Что такое синоним в русском языке определение. Определение слова "синоним" в русском языке. Что такое синоним? Примеры

Синонимы – это слова с одинаковым значением . Именно такое определение наиболее легко запоминается школьниками.

Синонимы появляются в языке по нескольким причинам .

Во-первых, синонимы возникают в языке из-за того что человек постоянно стремится найти в предмете или явлении действительности какие-то новые черты и обозначить их словом, сходным по значению с первоначальным словом – словом, которое уже существовало в языке для наименования конкретного предмета или явления.

Во-вторых, причина появления синонимов – это проникновение в язык заимствованных слов , близких или идентичных по значению слову русскому: проводник = гид, чичероне; зародыш = эмбрион; введение = преамбула и др.

В-третьих, немаловажен и тот факт, что в различных экспрессивно-стилистических группах слов, в различных стилях речи один и тот же предмет или явление может быть назван по-разному: очи = глаза; вотще = напрасно и др.

В-четвертых, зачастую предмету, признаку или явлению дается иная эмоциональная оценка : жестокий = безжалостный, бессердечный, бесчеловечный, лютый, свирепый и др.

Действительно, установить, что, например, слова «друг » и «товарищ » являются синонимами, несложно, сложнее определить тип синонимов.

Абсолютные синонимы (дублеты) – это слова, которые одинаковы по значению и употреблению, но различны по сочетаемости. Например, бегемот и гиппопотам; в течение и в продолжение (предлоги); лингвистика , и языковедение , и языкознание и др. Слов-дублетов в русском зыке не так много: вследствие тенденции к экономии языковых средств такие синонимы либо начинают различаться по смыслу, либо приобретают новую стилистическую окраску. Например, уже сейчас наиболее часто мы можем услышать термин «лингвистика », более редко – «языкознание » и почти никогда – «языковедение ».

Идеографические (семантические) синонимы – это слова, одинаковые по значению, но отличающиеся оттенками значений. Например, в «триаде» палящий – жгучий – жаркий палящий – это очень жаркий, обжигающий; жгучий – это горячий, обжигающий, палящий; жаркий – это дающий сильный жар, очень горячий.

Примерами семантических синонимов также являются слова: молодость – юность; красный – пунцовый – алый и др.

Контекстуальные синонимы – это слова, которые приобретают одинаковое значение в условиях определенного контекста : веселая, доброжелательная улыбка.

Однокоренные синонимы – это однокоренные слова, имеющие одинаковое значение, но употребляющиеся чаще всего в разных стилях . Слово «борьба » нейтральное: у него равные шансы встретиться нам как в художественном, так и в научном стиле. Его же синоним «борение » имеет ярко выраженную «высокую» окраску и встретиться нам может в художественной речи.

Стилистические синонимы – это слова, которые употребляются в разных стилях, но имеют одинаковое значение. Наиболее яркой иллюстрацией становится группа рожа – лицо – лик . Слово «рожа » явно разговорное , которое имеет множество не весьма интеллигентных просторечных вариантов. Слово «лицо » нейтральное : у него есть «пропуск» во все стили. Слово «лик » книжное : скорее всего с ним мы столкнемся в художественном произведении в случае стилизации или нарочито возвышенного отношения к какому-либо из героев.

Семантико-стилистические синонимы – это синонимы, которые отличаются и оттенками значений, и стилистической окраской : будущий (нейтральное) – грядущий (книжное) – наступающий (нейтральное) – предстоящий (деловая сфера) – следующий (нейтральное).

Нередко мы можем столкнуться с так называемым окказиональным употреблением синонимов , когда слова, не являющиеся синонимами в принципе, с подачи автора становятся таковыми : стукнуть на стол самовар = поставить на стол самовар.

Остались вопросы? Не знаете, как определить тип синонима?
Чтобы получить помощь репетитора – зарегистрируйтесь .
Первый урок – бесплатно!

сайт, при полном или частичном копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.

Синонимами называют слова, имеющие одинаковое значение, принадлежащие к одной части речи, но разные по написанию и звучанию. Слово «синоним», определение которого пришло к нам из греческого языка, означает два обращения - «σύν» (вместе, плюс, сложить, скрепить) и «ὄνομα» (имя, слово, понятие). При соединении их получается фраза - «совместимые понятия», то есть одинаковые. Рассмотрим подробнее использование таких тождеств.

Появление синонимов

Синонимы появляются в нашем лексиконе по разным причинам:

1. Из-за того, что человек стремится описать предмет или явление, придав им новые, более яркие и эмоциональные черты (жестокий - лютый).
2. Пытаясь употребить в беседе модные заимствованные обороты, близкие к русским по смыслу (проводник - гид; зародыш - эмбрион; введение - преамбула).
3. Приукрашивая свою речь, ведь одно и то же слово в разных ситуациях может звучать очень по-разному (глаза - очи).

Обогащение русского языка новыми терминами происходит непрерывно и разными путями. Одним из них считается скрещение говоров национального языка. Ведь каждая народность нашей многонациональной страны имеет особенности диалекта. Каждый говор располагает отдельным запасом слов, обозначающих те или иные явления. Особенно дублирование значений захватывает разговорную речь, связанную с обиходом.

Перекрестно происходит проникновение слов из устной речи в письменную и наоборот, что создает многочисленные стилистические изменения слов, обозначающих одно и то же: враг - ворог, злато - золото.

Приведенные тождества еще называют славянизмами.

Значение

Лексический запас терминов в разговорной речи каждого человека очень разный. Это зависит от возраста, образования, сферы общения, культурных традиций и многих других социальных факторов. Но все мы, независимо от окружающих условий, любим хорошую литературу и с удовольствием пересматриваем фильмы и передачи, относящиеся к золотому фонду советского и русского кино.

Мы порой не можем оторваться от понравившейся книги, а иногда нам неинтересно общаться с собеседником и мы спешим от него скорее ретироваться. А ведь именно элементы речи, к коим мы прибегаем при общении, а к ним относится и применение синонимов, позволяют нам быть хорошим и интересным беседчиком. Слова очень влияют на красочность речи, повышают выразительность, помогают избежать речевого однообразия.

Синонимы используют для:

1. Более точного выражения мыслей.
2. Придания эмоциональной окраски словам.
3. Избегания повторений (тавтологии).
4. Связи смежных предложений.

Относящихся к одной и той же части речи:

1. Враг (сущ.) - противник, недруг, неприятель, ворог.
2. Радостный (прил.) - веселый, ликующий, праздничный, счастливый, радужный.
3. Идти (гл.) - брести, шагать, двигаться, шествовать.

Использование тождеств в предложениях:

1. «Свой хлеб всегда слаще чужого каравая» - синонимы «хлеб» и «каравай».
2. «Приятелей у меня много, а друзей нет» - синонимы «приятели» и «друзья».

У становить, к примеру, что слова «друг» и «приятель» синонимы, несложно. Гораздо сложнее, когда требуется определить принадлежность этих слов к тому или иному виду тождеств. Об этом мы расскажем ниже.

Классификация

Тождественные слова по своей принадлежности дифференцируются на многочисленные виды. Употребляемые в русском языке, они могут быть разнообразны по своему значению. Рассмотрим их разновидности и примеры употребления в разговорной и литературной речи.

Синонимы бывают:

1. Абсолютные (дублеты) - одинаковые по употреблению, но различные по сочетаемости: бегемот - гиппопотам, лингвистика - языковедение. Слов-дублетов в русском языке немного.

2. Лексические - различающиеся лишь некоторыми незначительными оттенками: «Смеяться, право, не грешно» (с меяться, хохотать, хихикать, веселиться).

3. Стилистические - употребляющиеся в разных стилях, имеющие экспрессивно-эмоциональную окрашенность.

Пример 1 .

Лицо - лик - рожа.

Лицо - нейтральное употребление слова.

Лик - книжное употребление возвышенного отношения к герою.

Рожа - разговорное применение в просторечных вариантах.

Пример 2 .

«Растратить отцовское наследство» или «Растранжирить отцовское наследство».

Растратить - общепринятое выражение.

Растранжирить - с приданием эмоционального окраса.

Пример 3 .

«Они понесли заслуженное наказание» или «Они понесли заслуженное возмездие».

Наказание - возмездие.

Стилистический вид синонимов ещё включает в себя семантико-стилистические фразеологизмы, передающие особую силу признака: тайный - потаенный, безупречный - безукоризненный; будущий - грядущий; жаркий - палящий.

4.Синтаксические (или грамматические) - это параллельные конструкции, имеющие разные построения, но совпадающие по значению.

«Дерево, растущее у дороги» или «Дерево, которое растёт у дороги».

5. Контекстные - это слова, сближающиеся по значению в условиях одного определённого контекста.

«Платон был человеком беззаботным - скорее всего, не любящим никого» (беззаботный - не любящий никого).

6. Однокоренные - слова одинакового значения, но употребляющиеся в разных стилях : борьба - борение, вар - варево.

Другие виды

Нередко можно столкнуться с окказиональным применением синонимов, когда слова, кажется, не могут являться тождественными в принципе, но с легкой руки автора становятся таковыми.

«Стукнуть на стол самовар » или «П оставить на стол самова р» (стукнуть - поставить).

«Карты скинуть игрокам» или «Карты раздать игрокам» (скинуть - раздать).

Синонимы могут отражать разный временной период: актер - лицедей - скоморох.

А иногда подразумевают тот или иной оборот речи, и могут быть необратимы. Например, «конь» и «лошадь», конечно, синонимы. Но можно сказать «гордый конь», и совершенно с другим смыслом будет звучать - «гордая лошадь».

Слова-синонимы могут отличаться по отсутствию или наличию переносного значения. Слово «крыша» - в современном лексиконе это уже не только навес или кровля над домом, но еще связи и покровительство. А также - голова, башка, репа, чердак, кумпол и т. п.

Пример 1 .

«Над крышей дома твоего» (здесь крыша - кровля).

«Нам крышу обещали ребята из братвы…» (крыша - покровительство).

«Снесло мне крышу от обиды и я ушёл в глухую ночь» (крыша - голова).

В этих предложениях видно присутствие переносного значения между словами: крыша - связи - голова.

Пример 2 .

Эпиграмма К. Н. Батюшкова «Совет эпическому стихотворцу» звучит так:

«Какое хочешь имя дай своей поэме полудикой,

Петр Длинный, Петр Большой, но только Петр Великий

Ее не называй».

Здесь подразумевается отсутствие переносного значения у синонимов «Большой» и «Великий».

Современный сервис онлайн синонимайзеров, коих можно найти великое множество на страницах интернета, предоставляют потребителю не только слова-синонимы, но и целые фразы:

1. Япония - страна восходящего солнца;
2. Пусто - шаром покати;
3. Далеко - у черта на куличках.

Прибегнуть к такому помощнику - это очень удобно для работы писателей или копирайтеров, поскольку немало облегчает поиск оригинальных словосочетаний, а также исключает подбор заимствований по словарю.

Видео

Все о синонимах вы узнаете из этого видео.

Из этого видео вы узнаете о стилистически нейтральных синонимах.

Что такое омонимы, синонимы и антонимы? Ответ вы найдете в этом видео.

В лингвистике существует множество определений, дающих понятие, .

Определение понятия синоним

Синонимы - это близкие или тождественные по значению слова, обозначающие одно и то же понятие, но отличающиеся друг от друга или оттенками значения или стилистический окраской и сферой употребления (или одновременно обоими этими признаками).

Синонимы появляются в языке из существующего строительного материала, посредством диалектов, жаргонов, а также заимствований из других языков.

Виды синонимов в русском языке

Выделяют следующие виды синонимов:

1) однокорневые и разнокорневые. Примеры: басистый - басовитый; вода - ; метель - - однокерневые синонимы. Примеры разнокорневых синонимов: лесоруб - дровосек; красный - багровый.

2) полные и частичные синонимы.

Полными называются синонимы, чье лексическое значение тождественно. Примеры: орфография - ; языкознание - лингвистика.

Частичные синонимы делятся на 3 большие группы:

Семантические (или понятийные) - синонимы, отличающиеся оттенками значений. Примеры: безобразный - уродливый; безупречный - .

Стилистические синонимы отличаются стилистической окраской. Примеры: умереть (нейтральное) - скончаться (книжное); рука (нейтральное) - длань (книжное, устаревшее).

Семантико-стилистические синонимы - это такие синонимы, которые отличаются и оттенками значения и стилистической окраской. Примеры: тайный (нейтральное) - потаенный (книжное), отличаются по силе признака.

Функции синонимов

В синонимы выполняют следующие функции:

1) семантическая: синонимы позволяют избегать однообразия речи, а также с помощью синонимов говорящий может более точно выразить свою мысль.

2) стилистическая функция позволяет использовать синонимы в соответствии со стилем и типом текста как яркое средство выразительности нашей речи.

• Смелый-храбрый, красный-бордовый, машина-автомобиль, яхта-катер!
• Определим вначале, какие слова можно назвать синонимами . Это, как правило слова одной части речи, которые пишутся по-разному, но называют один и тот же объект, признак, действие и пр., то есть имеют тождественное или близкое значение с небольшими нюансами.Примеры синонимов - слов разных частей речи:

  существительные - дом, изба, хата, жилище, обитель;

  битва, бой, сражение, война, сеча;

  прилагательные - тоскливый, печальный, грустный, понурый, нерадостный, невеселый;

  вежливый, внимательный, услужливый, предупредительный, деликатный, учтивый, тактичный;

  глаголы -ломать, разрушать, громить, крушить;

  наречия -понятно, внятно, вразумительно, толково (объяснить).

  Примеры приведенных синонимов образуют синонимические ряды, в которых значение может усиливаться (ломать, разрушать, громить, крушить) или слабеть (тоскливый, печальный, грустный, понурый, нерадостный, невеселый).

• Первая группа: Большой, огромный, гигантский, величайший, крупный, немалый, великий, внушительный, громадный, объемный.Вторая группа: Маленький, мельчайший, крохотный, небольшой, крошечный, незначительный.

  НО: Большой и маленький - это антонимы.

• Таких примеров в русском языке очень и очень много, если не сказать "полным-полно". Если относиться к лексике с достаточной степенью демократичности и с определнным умеренным креативом, то не так уж много слов окажется, к которым трудно подобрать синонимы.В современном русском языке на самом деле вс меньше и меньше "моносемантизмов" остатся, я уже давно этим вопросом интересуюсь и отмечаю эту интереснейшую тенденцию.

  А что касается конкретных простеньких примеров, то вот они:

  1. Глупец - болван - пенк - лопух.
  2. Умный - разумный - мудрый - благоразумный.
  3. Чудить - шутить - дурачиться - юродствовать.
  4. Пример - модель - образец - эталон - парадигма.
• На самом деле таких синонимов очень много и вот лишь некоторые примеры из них.Красивый - очаровательный, восхитительный, прелестный, привлекательный.

  Противный - гадкий, мерзкий, омерзительный, гнусный.

  Договор - соглашение.

  Большой - огромный, громадный.

  Смелый - отважный, бравый.

  Плачет - рыдает, пускает слезу.

  Работает - трудиться.

  Смеяться - хохотать.

  Нужны синонимы для того, чтобы наша речь не была такой скудной и повторяющейся.

• Нам нужны слова, которые пишутся по - разному, но имеет одинаковое или же близкое значение.В русском языке таких слов - синонимов огромное множество.

  Приведем несколько примеров:

  Храбрость - смелость;

  Существовать - жить;

  Красивый - прекрасный;

  Война - битва - сражение;

  Делать - выполнять;

  Небольшой - маленький.

• Прежде всего важно знать, что имеется ввиду под таким понятием как "синонимы". Так вот это понятие включает в себя те слова, которые имеют один и тот же смысл, но имеют совершенно различное написание и звучание.А вот и примеры синонимов для вас:

  скупость - синонимом будет жадность;

  очи - синонимом будут глаза;

  спешить - синонимом будет торопиться;

  неприятель - синонимом будет враг;

  товарищ - синонимом будет друг.

• Примеры синонимовулыбаться - ухмыляться

  улыбаться - усмехаться

  улыбаться - щериться

  улыбаться - смеяться

  улыбаться - склабиться

  улыбаться - скалить зубы

  улыбаться - сиять улыбкой

  улыбаться - расплываться в улыбке

  улыбаться лыбиться

  светлый - убеленный сединами

  светлый - снежный

  светлый - серебристый

  светлый - седой

  светлый - сахарный

  светлый - мраморный

  светлый - молочный

  светлый - мертвенно-бледный

  светлый - меловой

  светлый - матово-светлый

  светлый - лица нет

  светлый - Лилия

  светлый - лавина

  светлый - кровь отлила от лица

  светлый - восковой

  светлый - бледный

  светлый - бескровный

  светлый - без кровинки в лице

  светлый - Антарктида

  светлый - алебастровый

• Синоним это слова которые принадлежат к 1 части речи.Главное отличие в написании и по звуку,при всем при этом, имеют похожий смысл и значение слова.Например ветер,имеет такие синонимы,"буран,шторм,циклон,вихрь.Слово активный,следующие синонимы,"энергичный,"деятельный".
• Синонимы - это разные слова, которые имеют примерно одно и то же значение. То есть, если одно слово-синоним заменить другим, то смысл высказывания не поменяется.Примеры:

  1) умный - башковитый, всезнающий.

  2) худой - тощий, дистрофичный, дистрофик, "мало каши ел", "рбра торчат".

  3) смелый - храбрый, отважный.

  4) плохой - бестолковый, бесполезный.

  5) ужасный - отвратительный, кошмарный.

  6) веслый - смешной, забавный.

  7) смирный - послушный, смиренный, покорный паинька.

  8) злой - сердитый, лютый.

  9) масштабный - глобальный, всеобъемлющий.

  10) качественный - хороший, годный, пригодный.

  11) восхитительный - блестящий, отличный, умопомрачительный.

  12) неизвестный - незнакомый, неисследованный.

  13) грязный - неубранный, нечистый.

  14) тяжлый - весомый, грузный.

  15) героический - бесстрашный, безбоязненный, геройский.

  16) странный - подозрительный, непонятный.

  17) тонкий - изысканный, изящный.

  18) фантастический - необычайный, необыкновенный.

  19) любопытный - пытливый, дотошный.

  20) аппетитный - вкусный, лакомый.

• Красивый-симпатичный-миловидный-смазливый-привлекательный-прекрасныйВысокий-долговязый-длинный-каланча

  Одежда-одеяние-платье-наряд

  Интернет-сеть-всемирная паутина-веб

  Лицо-лик-морда-щачло-личико

  Друг-соратник-приятель-дружище-товарищ

  Красный-алый-пурпур-багряный-огненный-кармин

В настоящее время существуют разные точки зрения на определение, виды и употребление синонимов в речи. Рассмотрим тему детально с разных сторон. Некоторые сведения будут знакомы по школьной программе, о некоторых узнаете впервые.

Что такое синонимы?

Синонимы русского языка - это слова одной части речи, различные по написанию и звучанию, имеющие тождественное или близкое лексическое значение. Если кратко: синонимы - слова с близким значением.

Развитое умение пользоваться богатствами русского языка, в том числе синонимами, говорит о высоком профессионализме и мастерстве человека, как писателя.

Примеры синонимов

Приведём примеры синонимов к словам разных частей речи.

• Странник (имя существительное) — пилигрим, путешественник, путник, паломник;
• Весёлый (имя прилагательное) — радостный, праздничный, ликующий, радужный;
• Бежать (глагол) — мчаться, нестись, торопиться;
• Быстро (наречие) — шибко, живо, проворно, бойко, лихо, борзо;
• Рисуя (деепричастие) — изображая, малюя, вырисовывая, воображая, очерчивая;
• Ах (междометие) — ахти, ох, ух.

В словаре сайт вы найдёте ещё больше примеров - воспользуйтесь формой поиска или алфавитным указателем.

Синонимические ряды

Группа слов из нескольких синонимов называется синонимическим рядом, который может состоять как из разнокоренных, так и из однокоренных слов: лицо - лик, рыбак - рыбарь, рыболов.

В синонимическом ряду первым ставится слово - доминанта. Оно является основным и стилистически нейтральным. Другие слова могут быть разных экспрессивно-стилистических оттенков: храбрый (нейтральное) - удалой (народнопоэтическое), неустрашимый (книжное), лихой (разговорное). В синонимичном ряде могут присутствовать фразеологизмы: Много - через край, тьма тьмущая, куры не клюют.

Виды синонимов

Рассмотрим точки зрения известных лингвистов на тему деления синонимов на виды.

Деление Розенталя Д.Э.

Так как полностью тождественных слов в русском языке мало, поэтому говорят, что синонимия может проявляться в большей или меньшей степени. Различают несколько видов синонимов:

1. Абсолютные или полные;
2. Семантические;
3. Стилевые или экспрессивно-стилистические;
4. Семантико-стилистические.

Абсолютными или полными синонимами обычно называют слова, которые можно полноправно взаимозаменить, их значения полностью совпадают: битва - сражение, бросать - кидать, громадный - огромный. Абсолютные синонимы часто встречаются среди научных терминов: орфография - правописание, языкознание - лингвистика, лингвист - языковед.

Семантические синонимы еще называют понятийные, идеографические. Это слова, отличающиеся оттенками в значениях. Семантические синонимы способны передать тончайшие нюансы в обозначении фактов. Они делают нашу речь богаче, глубже, точнее, позволяют детально описать явления действительности. Например, мокрый - влажный, сырой (обозначает степень пропитанности влагой).

Стилевые или экспрессивно-стилистические - синонимы, которые имеют отличия в экспрессивно-эмоциональной окраске и употребляются в разных стилях речи. Например, инфекция (спец.) - зараза (разг.), жена (общеупотр.) - супруга (офиц.), родители (общеупотр.) - родаки (жарг.).

Синонимы с экспрессивно-эмоциональной окраской помогают употреблять в речи именно те слова, которые уместны в данной речевой ситуации. Это создает прекрасные возможности для творчества, что очень ценят художники слова.

Семантико-стилистические - синонимы, которые отличаются оттенками в значении и стилистически. Их в русском языке большинство. Например, блуждать (книжн.) - передвигаться без определенного направления; кружить (разг.) - менять направление, но все время приходить в одно место; плутать (разг.) - искать верное направление; блудить (простореч.) - идти в поисках верного пути.

Контекстуальные синонимы

Слова, не состоящие в одном синонимичном ряду, в контексте могут выступать как синонимы. Их можно назвать контекстуальными (ситуативными, окказиональными (случайными), авторскими).

Девочка весело пела и плясала. Красотка и кокетка была любимицей папы и мамы. Слова «девочка», «красотка», «кокетка», «любимица» относятся к контекстуальным синонимам.

Мы в деревню привезли Жучку. Наша лайка стала помощницей деду на охоте. Собака показала себя с лучшей стороны. Слова «Жучка», «лайка» и «собака» являются контекстуальными синонимами.

Такой вид синонимии ограничен только рамками контекста, носит индивидуальный характер и не рассматривается в словарях синонимов. Разграничение в русском языке должно быть строгим, а не примерным. Это и ставит под сомнение правомерность выделения этих слов в разряд контекстуальных синонимов.

Деление Леканта П.А.

Лекант П.А. выделяет абсолютные, стилистические синонимы и рассматривает их примерно так же, как описано выше. А вот семантические синонимы полноправно называет квазисинонимами (от лат. «quasi» «почти, приблизительно», греч. «synonymos» «одноименный») или мнимыми/частичными синонимами. У квазисинонимов лексические значения совпадают, но не полностью. Они, в отличие от абсолютных синонимов, не во всех контекстах взаимозаменяемы.

Лекант П.А. делит квазисинонимы на 2 вида.

• Слова, частично совпадающие лексическим значением: дорога - тропинка, нести - тащить, день - сутки. Они состоят в видо-видовых отношениях. Каждый синоним отличается своей особенностью в лексическом значении. Два слова «жадный» и «скупой» в одном контексте могут заменять друг друга как полноценные синонимы, а в другом нет.
  Свои деньги он раздал бедным, его считают не жадным (то есть «не скупым»).
  Для сравнения другой контекст.
  Он жадный: так и хочет захватить побольше. (Здесь нельзя заменить на «скупой»).
  Или еще: в синонимах «бежать» и «нестись» первое слово имеет значение шире, а второе подчеркивает особенность.
• Слова-синонимы, взаимозаменяемые только в рамках контекста, состоят в родо-видовых отношениях, то есть обозначают видовые и родовые понятия: собака - овчарка - Дружок, полезные ископаемые - металл - железо.

Фразеологические синонимы

Все лингвисты рассматривают фразеологические синонимы, как отдельный вид в рамках большой темы о фразеологии. Фразеологизмы также образуют синонимические ряды и обладают теми же свойствами, какие имеют обычные синонимы.

Фразеологические синонимы могут отличаться друг от друга стилистической окраской.
Камня на камне не оставить (книжн.) - учинить расправу (общеупотр.) - разделать под орех (разг.) - задать перцу (разг.).

Фразеологические синонимы могут отличаться степенью интенсивности. Каждый следующий фразеологизм называет более интенсивное действие по сравнению с предыдущим.
Лить слезы - обливаться слезами - утопать в слезах - выплакать все слезы.

У некоторых фразеологических синонимов могут повторяться компоненты.
Игра не стоит свеч - овчинка выделки не стоит; задать баню - задать перцу; повесить голову - повесить нос; гонять собак - гонять лодыря.

Богатство фразеологических синонимов, как и лексических, создают огромные выразительные возможности языка.

Использование синонимов в речи

В общих чертах синонимы используются в речи для:

1. Более точного и верного выражения мысли (сравните: чужой и зарубежный);
2. Придания эмоциональной окраски (более точное и яркое выражение мысли);
3. Избегания тавтологии (повторений);
4. Связи смежных предложений в тексте.

Очень подробно эту тему описывает Розенталь Д.Э.

Синонимы в русском языке выполняют важную функцию выразительности речи. Они создают неограниченные возможности более точного их употребления. Работая над текстом, мы особое внимание уделяем подбору синонимов во избежание тавтологии. Употребляем то единственное слово, которое наиболее подходит. При этом выбор точного слова обусловлен особенностями индивидуального стиля.

Синонимы в тексте могут выполнять разные функции:

1. Функция уточнения;
2. Функция сопоставления;
3. Функция противопоставления;
4. Функция замещения;
5. Функция усиления.

Функция уточнения используется для уточнения одного понятия.
Передо мной был простой человек, обычный и ничем не примечательный.

Функция сопоставления предполагает, что синонимы в одном контексте могут иметь разные оттенки значений.
Я верю в добро, нет, скорее даже верую в него.

Функция противопоставления
Она не говорила, а шептала, чтобы ее никто не слышал.
Он не смеялся, а громко хохотал.

Функция замещения используется во избежание тавтологии.
Мама подарила дочери шкатулку небесного цвета. Удивительно, но этот ларчик очень подходил к глазам маленькой девочки.

Функция усиления предполагает, что синонимы могут употребляться в качестве однородных членов предложения и способствовать усилению выражения.
Солдаты в бою были храбрые, отважные и необыкновенно стойкие.
Нанизывание синонимов часто порождает градацию.
Наша река была большая, даже огромная.

Синонимы и ассоциации

Не путайте синонимы с ассоциациями, которые иногда имеют близкое лексическое значение. Например, для слова лето ассоциациями могут выступать «каникулы» и «Египет», которые не являются синонимами (не везде и не у всех лето - это каникулы или Египет).