Николай Алексеевич Некрасов. «На смерть Шевченко. «На смерть Шевченко» Н. Некрасов
Вірш М. Некрасова “На смерть Шевченка” українською мовою, російською (оригінал) ви прочитаєте в данній статті.
“На смерть Шевченка” Некрасов українською
Ні, не сумуйте, скажу я по щирості!
Випадок трапився трохи не бажаний.
Гине дочасно від божої милості
Краю російського син її вражений.
З часу дораннього молодість трудная,
Пристрастей повна, надій і захоплення…
Смілі промови, борня безрозсудная,
Довгі по тому часи поневолення…
Все йому знане: тюрма петербурзькая,
Допит, заслання, жандармів люб’язності,
Сині, безкраї степи оренбурзькії,
Грати залізні… У скруті, у незнаності,
Вічно образи холодні приймаючи,
Жив він солдатом – з солдатьми нужденними,
Міг і загинуть від лиха щоденного,
Певне, що й жив лиш того дожидаючи.
Та, не зменшаючи
гніту знедолення,
Оберегло у часи поневолення
Руських людей провидіння грайливеє,-
Зникла пора його зла, нещасливая,
Все, що від юності ранньої марилось,
Серцю жадане, немов засміялося…
Бог же позаздрив йому.
І життя обірвалося.
Переклад П. Усенка
“На смерть Шевченко” Некрасов оригинал
Не предавайтесь особой унылости:
Случай предвиденный, чуть не желательный.
Так погибает по божией милости
Русской земли человек замечательный
С давнего времени: молодость трудная,
Полная страсти, надежд, увлечения,
Смелые речи, борьба безрассудная,
Вслед затем долгие дни заточения.
Всё он изведал: тюрьму петербургскую,
Справки, доносы, жандармов любезности,
Всё – и раздольную степь Оренбургскую,
И ее крепость. В нужде, в неизвестности
Там, оскорбляемый каждым невеждою,
Жил он солдатом с солдатами жалкими,
Мог умереть он, конечно, под палками,
Может, и жил-то он этой надеждою.
Но, сократить не желая страдания,
Поберегло его в годы изгнания
русских людей провиденье игривое.
Кончилось время его несчастливое,
Всё, чего с юности ранней не видывал,
Милое сердцу, ему улыбалося.
Тут ему бог позавидовал:
Жизнь оборвалася.
(No Ratings Yet)
- Цитати, афоризми, Вислови Шевченка про мову – показують любов та патріотизм поета до батьківщини, як і Вислови про Україну. Вислови Тараса Шевченка про мову І возвеличимо на диво І розум наш, і наш язик… (Т. Шевченко) Мова рідна, слово рідне,...Read more...
- “Газела про темну смерть” Лорка аналіз У ” Газелі про темну смерть” Гарсіа Лорка вкотре використовує давню фольклорну традицію метаморфоз, утверджуючи думку про природність змін у духовному стані людини під впливом життя і заперечуючи фізичну смерть. Через усю поезію Лорки...Read more...
- Чи знаєте Ви чому Тараса Шевченка називають Кобзарем? Спробуємо розкрити суть цього важливого питання. Чому Шевченка називають Кобзарем? Перша збірка поетичних творів Тараса Григоровича Шевченка вийшла в світ у Санкт-Петербурзі 1840 р. під назвою “Кобзар” . Уже самою назвою книги...Read more...
- Т. Шевченка впродовж свого життя намалював багато своїх автопортретів. Один з найвідоміших і ранніх автопортретів, це створена художником робота в 1840 року. Робота на полотні, написана маслом, в овалі. Автопортрет Шевченка одна з перших робіт, написаних маслом. Опис картини Шевченка...Read more...
- Цитати, афоризми, Вислови Шевченка про кохання (любов) – мудрі, актуальні, щирі. Вислови Шевченка про кохання Тяжко, тяжко в світі жить І нікого не любить […] – “І багата я…” …Тяжко, діти, Вік одинокому прожить, А ще гірше, мої квіти, Нерівню...Read more...
- Цитати, афоризми, Вислови Шевченка про Україну – показують любов та патріотизм поета до батьківщини, як і Вислови про українську мову. Вислови Шевченка про Україну Свою Україну любіть. Любіть її…Во врем’я люте. В останню тяжкую минуту За неї Господа моліть. (“Чи...Read more...
- Сербська балада “Смерть матері Юговичів” належить до так званого Косівського циклу, який присвячений лише одному епізоду історії сербського народу – Косівської битві сербів з турками, яка відбулася в 1389 році. Косовські пісні – це поетичне згадка, про давню битву, завдання...Read more...
- Смерть чиновника – коротка гумористична розповідь А. П. Чехова. “Смерть чиновника” скорочено Одного разу, ввечері екзекутор Іван Дмитрович Червяков пішов у театр. Він був на вершині блаженства. Але раптом він чхнув на статського генерала Бризжалова. Після цього випадку Червяков ходив...Read more...
- Микола Некрасов – поет, письменник і публіцист, революціонер-демократ, класик російської літератури. Хронологічна таблиця життя і творчості Некрасова викладена в цій статті. Микола Некрасов хронологічна таблиця 28 листопада 1821 Микола Олексійович Некрасов народився в Немирові, на Україні, де служив його батько,...Read more...
- ” Думка ” (“Тече вода в синє море…”) – вірш, думка Тараса Шевченка 1838 року. Тарас Шевченко “Думка” вірш Тече вода в синє море, Та не витікає; Шука козак свою долю, А долі немає. Пішов козак світ за очі; Грає...Read more...
- Вірш “Газела про темну смерть” Лорка Хотів би я заснути, як засинають яблука, і спати десь далеко від цвинтарного гамору. Хотів би я заснути, як та мала дитина, що в чистім морі мріє собі розкраять серце. Ви тільки не кажіть...Read more...
- Вірші про весну Тараса Григоровича Шевченка пов’язані не лише з красою природи, поет описує саме життя в цю пору року. Вірші про весну Тараса Шевченка ВСТАЛА ВЕСНА Уривок із поеми ” Гайдамаки “ Встала весна, чорну землю Сонну розбудила, Уквітчала...Read more...
- “Заповіт” (“Як умру то поховайте”) – програмний вірш у формі послання-„заповіту” Тараса Шевченка, написаний 25 грудня 1845 року в Переяславі. Вірш є своєрідним гімном визвольної боротьби українського народу, мав і має великий вплив на українську культуру, зокрема, був покладений в...Read more...
- “Дитинство Шевченка” Васильченко скорочено Повість Степана Васильченка має початок як в казці: “За широкими морями, за лісами дрімучими, ще й за горами кам’яними… був колись веселий край, заворожений злими людьми, заневолений двома неволями”. З 28 на 27 лютого старого стилю...Read more...
- Цікаві факти з життя Некрасова (його) біографії допоможуть відкрити відомого поета з незнайомої сторони. Микола Некрасов: цікаві факти Микола Некрасов (28 листопада (10 грудня) 1821 – 27 грудня 1877 (8 січня 1878)) – російський поет, письменник, класик російської літератури. Його...Read more...
- Образ Катерини, її характеристика у поемі Тараса Шевченка “Катерина” розкриті в цій статті. Характеристика образу Катерини Опис Катерини – “чорні брови”, “карі очі”; “біле личко”; покритка; Риси характеру Катерини – здатна на великі страждання; рішуча, безжалісна; щира і проста, чесна...Read more...
- Вірш Н. А. Некрасова “Трійка” присвячено темі важкої долі російської жінки. У 1847 році воно опубліковане в журналі “Современник”. “Трійка” Некрасов аналіз Сюжетну основу вірша “Трійка” становить розповідь про долю молодої кріпачки. Вийшовши на дорогу, вона проводжає поглядом трійку, що...Read more...
- Героїчне минуле України у творчості Т. Шевченка Яким воно було, минуле нашої країни? Різним: багато сумного і тяжкого, щасливого і радісного. А ще – багато героїчних сторінок, пов’язаних з козаками-запорожшіми. Як відомо, Тарас Шевченко з дитинства захоплювався козаками, ще слухаючи...Read more...
- Сербська балада “Смерть матері Юговичів” читати Милий Боже, що за дивне диво! Ой зібралось військо на Косові, А в тім війську Юговичів дев’ять*, А десятий Юг-Богдан поважний. Молить Бога Юговичів мати, Щоб він дав їй очі соколині Та ще й...Read more...
- Микола Некрасов біографія коротко на українській мові класика російської поезії, письменника і публіциста викладена в цій статті. Микола Некрасов біографія скорочено Микола Олексійович Некрасов народився 28 листопада (10 грудня) 1821 в в Немирові Вінницького повіту Подільської губернії в заможній родині...Read more...
Сочинение
Вырос Н. А. Некрасов среди крестьянских детей. Никакие запреты родителей не могли удержать его от общения с сельскими мальчишками. Со временем простой язык, богатый и певучий, такой, что зачаровывает, был изучен сыном помещика в ярославском селе и стал основным инструментом поэта. Его поэмы и стихи написаны народным языком так красиво и точно, что создается впечатление, будто из кружев сплетаются образы и картины нелегкого быта крестьян. Опыт детства, знание жизни крестьян позволили Некрасову в стихотворении «На смерть Шевченко» точно отследить всю жизнь украинского поэта, выплеснуть боль крепостной, подневольной жизни, описать жажду свободы, которую не понять свободному. Каждая строка стиха обжигает вопросом: «Почему?» Почему Шевченко, самородок, талантливый художник и поэт, вынужден был добиваться того, чтобы его услышали? Кто распределяет роли на земле? Бог?».
Некрасов восхищался талантом Шевченко, его стоицизмом и упорством, стремлением быть свободным если не телом, то мыслями и стихами.Шевченко «в нужде, неизвестный», «оскорбленный каждой невеждой», тяжело шел к воле. И вот, когда, казалось бы, Шевченко свободный, «закончились его несчастья», его жизнь оборвалась. Две последние строки стиха отличаются от общего размера стихотворения. Ритм жизни сбит, он оборван в самом неожиданном месте, когда время жить и наслаждаться, радоваться и создавать.
Стих Некрасова наполнен горячей любовью к человеку, который талантом заработал себе лучшую жизнь, который страдал за свой народ и любил его. Некрасов сам был очень близок к народу, ощущал его, поэтому смерть одного из самых талантливых его представителей не оставила поэта равнодушным.
Глядел я, стоя над Невой,
Как Исаака-великана
Во мгле морозного тумана
Светился купол золотой.
Всходили робко облака
На небо зимнее, ночное,
Белела в мертвенном покое
Оледенелая река.
Я вспомнил, грустно-молчалив,
Как в тех странах, где солнце греет,
Теперь на солнце пламенеет
Роскошный Генуи залив...
О Север, Север-чародей,
Иль я тобою околдован?
Иль в самом деле я прикован
К гранитной полосе твоей?
О, если б мимолетный дух,
Во мгле вечерней тихо вея,
Меня унес скорей, скорее
Туда, туда, на теплый Юг...
1)преобладание настроения
2)Жанр,тема
3)Проблема
4)Композиция стиха
5)Лирический сюжет
6)место стиха в творчестве
7)Средства выразительности.
Помогите кто чем может,пожалуйста!!срочно!прошу!
тема,идея твору,сымволы! напишыте пожалоста Ещё сверкал твой зоркий глаз и разрывалась грудь на части, но вот над нами Сладострастье прокаркало впоследний раз. От ложа купли и позора я оторвал уста и взгляд, над нами, видимо для взора, струясь, зашевелился яд. И там, где с дрожью смутно-зыбкой на тени лезли тени, там портрет с язвительной улыбкой цинично обратился к нам. И стали тихи и серьёзны вдруг помертвевшие черты, и на окне узор морозный, и эти розы из тафты. Мой вздох, что был бесстыдно начат, тобою не был довершён, и мнилось, кто-то тихо плачет, под грязным ложем погребён. И вдруг средь тиши гробовой, стыдясь, угаснула лампада, и вечный сумрак, сумрак ада приблизил к нам лик чёрный свой. Я звал последнюю ступень, и сердце мёртвым сном заснуло, но вдруг, мелькнув во сне, всплеснула и зарыдала и прильнула Её воскреснувшая Тень
Помогите ответить на эти вопросы.Русский поэт, способствовавший возвращению Лермонтова из первой ссылки и высоко оценивший его стихотворение «Смерть поэта».
.Штабс-капитан, приятель Лермонтова на Кавказе, которому Лермонтов посвятил экспромт: «В игре, как лев, силён…»
Художник из Эстонии, создавший четыре портрета Лермонтова.
6. Русский поэт, писавший о гибели Пушкина и Лермонтова: «В нашу поэзию стреляют удачнее, нежели в Людвига Филиппа. Второй раз не дают промаха».
7..В каком музее М.Ю.Лермонтова можно увидеть комнату и стол Печорина?
8. На каких музыкальных инструментах играл Лермонтов?
9. Литературовед, исследователь жизни и творчества Лермонтова, автор книги «Лермонтов. Исследования и находки», втор вступительных статей и комментариев к произведениям Лермонтова, пропагандист его творчества.
10. Кому посвящено стихотворение М. Лермонтова «Благодарю»? Какие отношения складывались у Лермонтова с адресатом этого стихотворения?
11. Поэт Валерий Брюсов безгранично ценил творчество М. Лермонтова, который стал для него примером поэтического мастерства. Юношеская поэма В. Брюсова «Король» (1890-91) написана как подражание одной из поэм М. Лермонтова. О какой лермонтовской поэме идет речь?
12.Когда и где началась военная служба М.Лермонтова?
13. Михаил Александрович Врубель (1856-1910) – известный русский художник. Какое место в творчестве этого художника занимали призведения М. Ю.Лермонтова?
14. Где и когда состоялась дуэль М. Лермонтова и Н. Мартынова?
15. Кому адресовано стихотворение «Когда судьба тебя захочет обмануть...» ? Как складывались отношения у Лермонтова с адресатом стихотворения?
16. Назовите прижизненные издания произведений М. Лермонтова.
17. Как был наказан Н. Мартынов за участие в дуэли с Лермонтовым?
18. Назовите произведения Лермонтова, положенные на музыку и ставшие романсами. Авторы музыки?
19. В 1956 году на сцене Новосибирского театра оперы и балета впервые появился балет по произведению М. Лермонтова. О каком произведении идет речь? Назовите фамилию композитора.
20. В какой поэме М.Лермонтова рассказывается о «молодом монахе семнадцати лет»? В каком году была написана эта поэма?
21. В каком году, кем и с какого языка был сделан первый перевод стихов Лермонтова на эстонский язык?
Жил Н.А. Некрасов среди крестьянских детей. Даже запреты родителей не могли подавить в нем желание общаться с этими ребятишками. В дальнейшем несложный язык, мелодичный и насыщенный, очаровывавший нас своей музыкой, который был изучен сыном помещика в ярославской деревеньке, явился ключевым инструментом поэта. Складывается ощущение, что сплетаются из кружев образы и холсты непростого быта крестьян, так великолепно и метко написаны поэмы и стихи Некрасова.
Накопленный опыт детства, понимание крестьянской жизни дали возможность Некрасову в стихотворении «На смерть Щевченко» четко проследить за жизнью украинского поэта, избавиться от боли крепостного, подчиненного человека, изобразить вожделение свободы, которую не осознать свободному. И Некрасову это удалось.
Каждая строка стихотворения Лермонтова задевает самые тонкие души и заставляет задуматься над вопросом: «Почему?» Почему Шевченко, будучи талантливым от природы человеком, даровитым поэтом и художником, должен был достигать того, чтобы его услышали, почему он на военной службе гнил в тюрьмах? Кто так распределил обязанности на земле? Неужто Бог?
Некрасов восторгался талантом Шевченко, его настойчивостью, желанием быть не обремененным если не телом, то душою, его мыслями, взглядами, стихами. Шевченко «В нужде, в неизвестности, Там оскорбляемый каждым невеждою», сложно шагал к воле. И когда уже начала зарождаться мысль о том, что Шевченко свободен, тут «кончилось время его несчастливое». Тут ему Бог позавидовал: «Жизнь оборвалася».
Ритм последних двух строк выделяется из общего размера стихотворения. Этот эффект создан для пущей видимости того, что ритм жизни сбит, его прервали на самом важном месте, в тот период, когда наступил момент жить, упиваться жизнью, наслаждаться ее прелестями, возможностями и неизвестностью.
Стихотворение Н.А. Некрасова пропитано любовью к человеку, который своим даром заслужил себе самую лучшую жизнь, который болел за свой народ, любил его и ценил. Сам Некрасов был таким же человеком из народа, он остро чувствовал его, оттого кончина одного из его самых одаренных представителей глубоко затронула поэта.