Вопрос где на английском. Общие вопросы в английском языке: правила, схемы, примеры. Разделительный вопрос. Tag-question

Как известно, вопрос — это просьба о получении информации или выполнении действия. Каждый день мы задаем себе и другим множество самых разнообразных типов вопросов (Кто я? Зачем я пришел в этот мир? Кто на свете всех милее? Как выучить английский за месяц?..). Вопросы разные, но формально их объединяет одна общая черта (а, вернее, знак): в конце каждого вопросительного предложения всегда стоит знак вопроса.

Итак, давайте разберемся, какие бывают типы вопросов в английском языке.

Закрытые вопросы

Закрытыми называются такие типы вопросов, которые требуют ответа вида «да/нет», «верно/неверно».

Для этого типа вопросов в английском языке используются вспомогательные глаголы (do/does, am/is/are, have/has ). Вспомогательный глагол при этом ставится в начало предложения. Таким образом, сказуемое и подлежащее меняются местами.

Утверждение	Вопрос
He is from London. — Он из Лондона.	Is he from London? — Он из Лондона?

Образование вопросов в Present Continuous

42585

Вконтакте

Всем горячий и пламенный привет! Сегодня мы продолжаем развивать и завершаем тему «Задавать вопросы » — «Asking questions ». И в этом уроке помимо очередной порции вопросов и ответов на английском, мы изучим 5 типов вопросов, а точнее вопросительных предложений в английском языке. Тема одновременно сложная, и в то же время относительно простая. Ведь благодаря тому, что в английском установленный порядок слов во фразе, нам запомнить схему построения вопроса по-английски намного проще, чем иностранцам в русском языке. Типы вопросов на английском с примерами

Итак, не будем долго откладывать и приступим непосредственно к изучению 5 типов вопросов в английском языке :

1. Общий — самый распространенный тип вопросительного предложения в английском. Изучив правила формирования общего вопроса, все остальные создавать будет не сложно. А порядок здесь такой: вспомогательный глагол — подлежащее — сказуемое — дополнение — обстоятельство. Пример: Do you play tennis every week? — Ты играешь в теннис каждую неделю?
2. Разделительный — состоит из двух частей: утверждение и непосредственно вопрос к этому утверждению. Строится в следующем порядке: первая часть, как в утверждении, а во второй части используется вспомогательный глагол, подлежащее заменяется местоимением. Например: Jamie likes his friend’s sister, doesn’t he? — Он любит сестру своего друга, не так ли?
3. Специальный — предложение начинается специальными вопросительными словами: what? (что?), who? (кто?), when? (когда?), where? (где?), whose? (чей?), how much? (сколько?) и т. д. После этого все словами следуют в том же порядке, что и в общем вопросе: Why (Where, When) did you fight with him again? — Почему (Где, Когда) ты опять с ним подрался?
4. Вопрос к подлежащему — сохраняется прямой порядок слов, как в повествовательном предложении: Подлежащее — сказуемое — дополнение и т. д. Инверсии и вспомогательных глаголов нет, могут использоваться вопросительные слова. Вопросительные местоимения играют роль подлежащего: Who is taliking to you? — Кто говорит с тобой?
5. Альтернативный — предложение, предлагающее сделать выбор или/или. Всегда используется союз «or». Порядок слов практически не отличается от порядка в общем случае, просто добавляется союз «или»: Do you like coffe or tea? — Тебе нравится кофе или чай?

Так мы познакомились со всеми типами вопросов в английском языке. Чтобы научиться задавать вопросы по-английски правильно, необходимо запомнить порядок слов в каждом из 5 типов вопросительного предложения. Смотрите также предыдущий аудио урок на данную тему — Учимся задавать вопросы . А теперь прослушайте еще несколько примеров, как правильно задавать вопросы в английском языке и как верно отвечать на них: /wp-content/uploads/2015/09/RUEN063.mp3

С помощью данного аудио урока вы сможете не только услышать примеры некоторых английских вопросов и ответов на них, но и сможете использовать его для тренировки произношения и восприятия правильной английской речи на слух. Помните, что умение правильно поставить задачу — это половина ее решения. Поэтому учитесь строить вопросительные предложения для комфортного общения с носителями языка.

Как строится вопрос по-английски?

Данная таблица наглядно продемонстрирует вам, как строятся вопросы по-английски, которые вы услышали в аудио уроке. Изучив данную таблицу, и запомнив правильный порядок слов, вы сможете без труда формулировать любые вопросы к высказываниям на английском языке. Запомните эти несложные правила и, когда будете разговаривать или писать на английском языке, задавайте вопросы англоговорящим собеседникам правильно!

Задавать вопросы (Asking questions)
Английский	Русский
I have a hobby	У меня есть увлечение
I play tennis	Я играю в теннис
Where is the tennis court?	Где теннисный корт?
Do you have a hobby?	У тебя есть увлечение?
I play football / soccer (am)	Я играю в футбол
Where is the football/soccer (am) field?	Где футбольная площадка?
My arm hurts	У меня болит рука
My foot and hand also hurt	Моя нога и рука тоже болят
Is there a doctor?	Где врач?
I have a car/automobile	У меня есть машина
I also have a motorcycle	У меня есть и мотоцикл
Where could I park?	Где парковочная стоянка?
I have a sweater	У меня есть свитер
I also have a jacket and a pair of jeans	У меня также есть куртка и джинсы
Where is the washing machine?	Где стиральная машина?
I have a plate	У меня есть тарелка
I have a knife, a fork and a spoon	У меня есть нож, вилка и ложка
Where is the salt and pepper?	Где соль и перец?

В таблице намерено я не привела все типы английских вопросов, но они составлены так, чтобы вы сами могли легко один тип вопросительного предложения преобразовать в другой. Так вы лишний раз попрактикуетесь в формулировке вопросов по-английски. А практика — это залог получения умения и/или навыка.

Одним из самых сложных моментов в изучении английского языка является составление вопросов. Данную тему рассматривают в ходе изучения азов английского языка.

Все вопросы английского языка можно разделить на 4 группы:

• общие;
• специальные;
• разделительные;
• альтернативные.

Общие вопросы (General questions)

Данный вид вопросов направлен на получение ответа «да» или «нет». Общие вопросы составляют в соответствии с временем английского языка, которое необходимо использовать в данном вопросе.

Например, общий вопрос с использованием Present Simple:

• Do you swim every day? - Yes/No, I do/don’t.
• Will they dance at the party? - Yes/No, they will/won’t.

Примечание

В вопросе и ответе должен присутствовать один и тот же модальный глагол.

Правильное использование:

• Did he eat sandwiches yesterday? - Yes/No, he did/didn’t.

Неправильно написание:

• Are they playing vulleyball? - Yes/No, they do/did/will. В ответе должно присутствовать слово are.

В ответе не должно быть имен. Вместо них используют местоимения:

• Does Anna work in hospital? - Yes/No, she does/doesn’t.

Если в состав глагола входят два и более слова, один из них выносится на первое место:

• We have done the work. - Have they done the work?

Модальные глаголы выносятся на первое место, то есть перед подлежащим:

• She can sing very well. - Can she sing very well?

Краткие утвердительные ответы не сокращают:

• Неправильно:Yes, he’s.
• Правильно: Yes, he is.

Специальные вопросы (Special questions)

Специальные вопросы начинаются с вопросительных слов:

• who - кто;
• what - что;
• where - где;
• why - почему;
• when - когда;
• how long - как долго.

Например:

• When does the train arrive?
• How long does it take you to go to the bus stop?

Для того, чтобы составить специальные вопросы на английском, необходимо к общему вопросу добавить вопросительное слово, которое ставят на первое место. Например:

• Общий вопрос: Do you go to the shop every day?
• Специальный вопрос: When do you go to the shop? - I go every day/after work.

Every day является ответом на вопрос when, поэтому это словосочетание не записывают.

Разделительные вопросы (Tag - questions)

Составить разделительный вопрос довольно просто. Для этого к повествовательному предложению добавляем соответствующий краткий вопрос. Задают данные вопросы с целью получения дополнительной информации.

Например:

• The weather is good, isn’t it?
• They didn’t buy a new car, did they?

Примечание

Вопросы данного типа строятся по типу притяжения противоположностей, то есть если в предложении глагол в утвердительной форме, то вопросительная часть должна быть в отрицательной. И наоборот. Также следует запомнить, что в одном разделительном вопросе не может быть двух отрицательных частиц.

• Неправильно: Your father doesn’t work in the bank, doesn’t he? - в предложении два отрицания.
• Правильно: Your father doesn’t work in the bank, does he?

Альтернативные вопросы (Alternative questions)

Альтернативные вопросы ставятся с целью предложить оппоненту выбор между двумя вариантами.

Данный тип вопросов строится на основе общих вопросов и при этом во второй части опускаются повторяющиеся слова. Связующим элементом является слово «or».

Например:

• Do you like ice cream with banana or with orange?
• Will you buy a book or a copy-book?

to be и to have

Глаголы to be и to have изучаются отдельно.

Если в предложении есть глагол to be в вариационных формах: am, is, are, was, were, то он сам по себе образует вопрос. Для этого мы выносим его перед подлежащим:

• She is drinking coca-cula. - Is she drinking coca-cula?
• Anna was in the park. - WasAnna in the park?

Если в предложении есть глагол to have, то вопрос составляют исходя из следующих правил:

• Британский вариант: глагол выносится на первое место.
  • She has a pen. -Has she a pen.
• Американский вариант: для образования вопроса добавляют модальный глагол do.
  • She has a pen. - Does she have a pen?

Устойчивые словосочетания добавляют модальный глагол перед подлежащим

• You have lunch at 11.45 a.m. - Do you have lunch at 11.45 a.m?

Привет, заинтересованный в изучении английского читатель!

Вспомните: с какой мыслью вы просыпаетесь утром? Первый вопрос, ну или один из первых, возникающий у девушек в начале дня, – что надеть? У мужчин, скорее всего, – что сегодня на завтрак? 🙂 Ежедневно люди задаются сотнями вопросов, как по отношению к себе, так и к другим людям, ситуациям, действиям, всему происходящему… Различные вопросы и жажда получить ответы просыпаются в нас с младенчества: что это, как это, почему? Эта пара сопровождает людей все жизнь и помогает познавать себя, окружающий мир. А как познавать мир, если не владеешь иностранным языком? Видите, и тут встал вопрос и у нас есть ответ это от Native English School. Ну, а сейчас, п редлагаем вам ознакомиться с темой Типы вопросов в английском языке.

5 типов вопросов в английском языке

Если рассматривать, как задавать вопросы на английском через схему их построения: вопросительное слово/вспомогательный глагол + подлежащее + сказуемое + дополнение + другие члены предложения , – кажется, все просто, правда? Но для того чтобы полностью разобраться с принципами составления вопросов по-английски, давайте выясним основы их формирования для каждого типа.

Yes/No question

Так можно назвать общий вопрос, ответом на который служат короткие «да» или «нет».

Для составления данного типа вопроса нужно объединить:

Вспомогательный/модальный глагол + подлежащее + сказуемое + дополнение + другие члены предложения

Вопросительные слова в этом случае мы не употребляем, обращаем внимание именно на вспомогательные глаголы: do, does, am, is, are, will, did, have, has :

• Do you speak English? – Ты говоришь по-английски?
• Does your sister live in Poland? – Твоя сестра живет в Польше?
• Am I wrong? – Я не прав?
• Is your job interesting? – Твоя работа интересная?
• Are you married? – Ты женат?
• Will you be at work tomorrow? – Ты будешь завтра на работе?
• Did you see Nick yesterday? – Ты видел Ника вчера?
• Have you bought anything on this website? – Ты покупал что-нибудь на этом сайте?
• Has he got pets? – У него есть домашние животные?

Краткие ответы в английском на подобные вопросы составляются таким образом: да/нет (yes/no) + личное местоимение + глагол (+ not при отрицании):

• Yes, I do./ No, I don’t.
• Yes, she does./ No, she doesn’t.
• Yes, you are./ No, you are not.
• Yes, it is./ No, it isn’t.
• Yes, I am./ No, I’m not.
• Yes, I will./ No, I won’t.
• Yes, I did./ No, I didn’t.
• Yes, I have./ No, I haven’t.
• Yes, he has./ No, he hasn’t.

Wh-question

Специальные вопросы на английском языке, о которых пойдет речь, используются с различными частями речи, как и общие, только с добавлением вопросительного слова в начале: who, what, when, where, why, which, whose и how – это, как всегда, исключение из правила Wh.

Эта форма вопроса помогает узнать более конкретную информацию.

• Who live in Poland? – Кто живет в Польше?
• What is the movie about? – О чем этот фильм?
• When did you get married? – Когда ты женился?
• Where do you learn English? – Где ты учишь английский?
• Why are you crying? – Почему ты плачешь?
• Which dress should I buy? – Какое платье мне купить?
• Whose cat is that? – Чей это кот?
• How are you? – Как ты?

Есть две формы ответа на специальные вопросы: сокращенная и развернутая. Рассмотрим это на примерах вышеуказанных вопросов:

• My sister./My sister lives in Poland. – Моя сестра./ Моя сестра живет в Польше.
• About love./This movie is about love. – Про любовь./ Этот фильм про любовь.
• Last year./ I got married last year. – В прошлом году./ Я женился в прошлом году.
• In the school./I learn English in the school. В школе./ Я учу английский в школе.
• I’ve lost my wallet./I’m crying because I’ve lost my wallet. Я потеряла кошелек./ Я плачу потому что потеряла кошелек.
• Red./You should buy the red one. Красное./ Ты должна купить красное платье.
• Nick’s./This is Nick’s cat. Ника./ Это Ника кошка.

Касаемо how are you, ответ, как таковой, не будет нести в себе смысловой нагрузки. Форма приветствия предполагает краткие ответы: I’m fine, ok, not bad, good. Вежливо будет переспросить об этом же своего собеседника: And you? На что, скорее всего, получите: I’m fine too, thank you.

Вопрос к подлежащему

Пожалуй, это самый легкий из 5 типов вопросов в английском языке. Судите сами: порядок слов менять не надо, вспомогательные глаголы не нужны, чаще всего вопросы начинаются словами who, what . А главное, что вопросительные местоимения выполняют роль подлежащего. Остается простое повествовательное предложение, только с вопросом. Присоединяйте 2-ю форму глагола –ed или –es (–s) к действию , можно даже с отрицанием does not, указывайте признак, место и формируйте свой вопрос:

• Who came to the office? – Кто пришел в офис?
• What is that? – Что это?
• Who doesn’t get the invitation? – Кто не получил приглашение?

Ответы, как и сами вопросы, достаточно краткие:

• Michael did. – Майкл.
• This is my new car. – Это моя новая машина.
• Your grandparents are. – Твои бабушка с дедушкой.

Tag question

Разделительный тип вопроса состоит из двух частей: первая – утверждение, вторая – краткий вопрос к утверждению. С его помощью можно убедиться в достоверности информации, подтвердить мысль, выразить недоверие. Важно запомнить, что если в первой части вопроса есть утверждение, вторая будет иметь отрицательную форму и наоборот, если в первой части будет отрицание, вторая будет в утвердительной форме:

• You speak German, don’t you? – Ты говоришь по-немецки, не так ли?
• He saw her yesterday, doesn’t he? – Он видел ее вчера, не так ли?
• She will leave next week, won’t she? – Она уезжает на следующей неделе, не так ли?
• They are tired, aren’t they? – Они устали, не так ли?
• You didn’t go to the cinema yesterday, did you? – Ты не ходил вчера в кино, правда?
• Eric doesn`t know Tim, does he? – Эрик не знает Тима, правда?
• They won’t do it, will they? – Они этого не сделают, правда?
• It can’t be true, can it? – Это не может быть правдой, правильно?

Обратите внимание: на такие слова, как no, never, no one, nobody, scarcely, seldom, hardly, refuse и т.п. Если они стоят в первой части предложения, она автоматически становится отрицательной, значит вторая часть автоматически – положительной, то есть утвердительной:

• Nobody was there, were they? – Там никого не было, не так ли?
• He has never been to Ukraine, has he? – Он никогда не был в Украине, не так ли?
• They hardly knew how it tasted, do they? – Они с трудом представляли насколько это вкусно, не так ли?

На разделительный вопрос ответ простой: да, нет или развернутая форма. Ориентироваться нужно на основное предложение. Учтите, если по-русски на подобный вопрос с отрицанием в первой части выражающий согласие вы бы ответили да, в английском это будет нет и наоборот. Например:

• You don’t know how to answer the question, do you? No, I don’t. Yes, I do. Вы не знаете, как ответить на этот вопрос, не так ли? Да, я не знаю. Нет, я знаю.
• You haven’t been to London, have you? No, I haven’t. — Yes, I have. Ты не был в Лондоне, не так ли? Да, не был. — Нет, был.

Or question

Альтернативный вопрос формируется с помощью союза or и дополнительного варианта, ведь он предполагает какой-либо выбор.

Такой вопрос может начинаться как со вспомогательного и модального глаголов, так и с вопросительного слова:

• Did they visit USA or Canada last year? – В прошлом году они были в США или Канаде?
• When will you finish the report: today or tomorrow? – Когда ты закончишь отчет: сегодня или завтра?
• What flowers do you like: roses or daisies? – Какие цветы ты любишь: розы или ромашки?
• Will you watch TV or go to the cinema? – Ты будешь смотреть телевизор или пойдешь в кино?

Ответы на альтернативный вопрос не могут быть в простой форме да или нет. Следует использовать полные формы, с повторением части вопроса, но уже как утверждения:

• I’m ready. Let’s go! – Я готова. Пойдем!
• They visit Canada last year. – В прошлом году они были в Канаде.
• I will finish this report on Friday. – Я закончу этот отчет в пятницу.
• I like neither roses nor daisies. – Я не люблю ни розы, ни ромашки.
• I will stay at home and read a book. – Я останусь дома и почитаю книгу.

Наша сегодняшняя тема — это вопросы английского языка. А именно: как правильно их задавать, о различии между общими и специальными вопросами, вопросами к подлежащему, а также расскажем об использовании различных вопросительных слов. Эта тема актуальна для студентов любого уровня владения языком, потому что допущение ошибок возможно даже на более высоком уровне, когда дело доходит до построение вопросов в английском языке. Путают порядок слов , пропускают вспомогательные глаголы , используют неправильную интонацию. Наша миссия — предотвратить появление таких ошибок. Can we start?

Первое, что нужно знать о вопросах в английском — это то, что они отличаются от структуры утвердительных предложений. Мы обычно (но не всегда!) задаем вопросы в английском языке, изменяя порядок слов: помещаем на первое место вспомогательный глагол перед подлежащим. Другой (основной) глагол ставится после подлежащего.

Продолжая углубляться в эту тему, следует упомянуть о том, какие есть типы вопросов в английском языке. От этого зависят различия в построении тех самых вопросов в английском языке.

5 типов вопросов в английском

Общий вопрос в английском языке

Этот вопрос мы задаем, когда хотим узнать общую информацию. Ты учишь английский язык? Мы можем ответить на него одним словом “да” или ”нет”.

Специальный вопрос

Такие вопросы нам нужны для того, чтобы узнать определенную, конкретную информацию, которая нас интересует. Когда ты начал учить английский?

Вопрос к подлежащему

Его мы задаем, когда хотим узнать кто выполняет действие. Кто преподает у тебя на курсах английского?

Альтернативный вопрос

Это такой вопрос, в котором дается выбор из 2-х вариантов. Ты занимаешься английским с преподавателем или самостоятельно?

Разделительный вопрос

Этот вопрос предполагает подтверждение какой-либо информации. Ты и летом продолжаешь учить английский, не так ли?

А теперь давайте разберем, как каждый из этих вопросов строится на английском языке.

Общие вопросы

При образовании таких вопросов используется обратный порядок слов. Это значит, что на первое место мы ставим вспомогательный глагол, на второе место — подлежащее, на третье — основной глагол.

Tom likes swimming in the sea. - Does (вспомогательный глагол ) Tom (подлежащие ) like (основной глагол ) swimming in the sea?

She goes to work everyday. - Does (вспомогательный глагол ) she (подлежащие ) go (основной глагол ) to work everyday?

Общие вопросы в английском языке также строятся с модальными глаголами. В этом случае модальный глагол будет заменять вспомогательный, то есть выноситься на первое место.

Could you close the door, please? - Не могли бы вы закрыть дверь, пожалуйста?

May I come in? - Я могу войти?

Should I put on sweater? - Мне следует надеть этот свитер?

Обращаем ваше внимание на глагол to be . Его можем смело считать особенным — в общих вопросах к нему не нужно добавлять вспомогательный глагол.

Is he a teacher? - Он учитель?

Was the weather good yesterday? - Погода вчера была хорошей?

Формируем отрицательный общий вопрос. Для этого необходимо добавить частицу not . Она будет стоять сразу после подлежащего. Однако, если мы используем сокращенную форму not - n’t , она будет стоять перед ним. Посмотрим на примере:

Does she not go to work on Sunday? = Doesn’t she go to work on Sunday? - Она не ходит на работу в воскресенье?

Have you not watched this movie? = Haven’t you watched this movie? - Ты не видел этот фильм?

Специальные вопросы

Такой тип вопросов требует развернутого и подробного объяснения. Специальный вопрос может быть задан к любому члену вопросительного предложения в английском. Порядок слов в таких вопросах такой же, как и в общем, только в начале надо поставить одно из вопросительных слов:

• What? - Что?
• When? - Когда?
• Where? - Где?
• Why? - Почему?
• Which? - Который?
• Whose? - Чей?
• Whom? - Кого?

В описательном формате строить специальный вопрос будем по следующей схеме:

Вопросительное слово + вспомогательный (или модальный) глагол + подлежащее + сказуемое + дополнение + остальные члены предложения.

Проще — на примере:

What (вопросительное слово ) are (вспомогательный глагол ) you (подлежащее ) cooking (сказуемое )? - Что ты готовишь?

What (вопросительное слово ) do (вспомогательный глаго л) you (подлежащее ) want to eat (сказуемое )? - Что ты хочешь съесть?

When (вопросительное слово ) did (вспомогательный глагол ) you (подлежащее ) leave (сказуемое ) the house (дополнение )? - Когда ты ушел из дома?

Благодаря тому, что специальный вопрос в английском языке ставится практически к любому члену предложения (дополнению, обстоятельству, определению, подлежащему), с его помощью можно узнать любую информацию.

Вопросы к подлежащему

Этот тип вопросов отличается от рассмотренных предыдущих тем, так как при его построении не используются вспомогательные глаголы. Нужно всего лишь заменить подлежащее на who или what , добавить вопросительную интонацию и вуал — вопрос готов.

Схема построения вопроса к подлежащему в английском языке такая:

Вопросительное слово + сказуемое + второстепенные члены предложения

Who went to the supermarket? - Кто ходил в супермаркет?

What happened to your friend? - Что случилось с твоим другом?

Who did that? - Кто это сделал?

С первого взгляда очень просто. Но не следует путать вопросы к подлежащему и специальные вопросы вопросы в английском языке к дополнению. Дополнение — это член предложения, который дает какую-то дополнительную информацию и отвечает на вопросы на английском: «кого?», «чего?», «кому?», «чему?», «что?». И чаще всего вопрос к дополнению начинается с вопросительного местоимения who или whom и what. Вот в этом то и есть схожесть с вопросами к подлежащим. Разобраться поможет только контекст. Примеры для сравнения:

The girl saw me yesterday. - Девочка видела меня вчера.
Whom (Who) did the girl see yesterday? - Кого девочка видела вчера?

We are waiting for the train. - Мы ждем поезд.
What are you waiting for? - Чего вы ждете?

Альтернативные вопросы

Исходя из названия видно, что эти вопросы предполагает альтернативу или право выбора. Задавая их, мы даем собеседнику два варианта.

Will you fly to England or Ireland? - Ты полетишь в Англию или Ирландию?

В таком вопросе всегда присутствует союз «или» — or. Сам же вопрос строится как общий, только в конце при помощи вышеупомянутого or мы добавляем выбор.

Схема построения вопроса:

Вспомогательный глагол + действующее лицо + совершаемое действие + ... or ...

Will they go to the park or to the cinema? - Они пойдут в парк или в кино?

Did you buy an apples or pears? - Ты купил яблок или груш?

Does he work or study? - Он работает или учится?

Если в альтернативном вопросе содержится несколько вспомогательных глаголов, то первый мы помещаем перед подлежащим, а остальные непосредственно после него.

She has been studying for several years. - Она учится несколько лет.
Has she been studying or working for several years? - Она учится или работает несколько лет?

Альтернативный вопрос в английском языке может также начинаться и с вопросительного слова. Тогда такой вопрос состоит непосредственно из специального вопроса и следующих за ним двух однородных членов вопросительного предложения в английском языке, которые соединены посредством союза or .

When were you interrupted: at the beginning or in the middle of your speech? - Когда тебя прервали: в начале или середине речи?

Разделительные вопросы

Эти вопросы в английском языке сложно назвать вопросами в полной мере, так как их первая часть очень похожа на утвердительное предложение. Мы используем их, когда не уверены в чем-то на 100%, и хотим проверить или уточнить информацию.

Разделительные вопросы состоят из двух частей: первая — это утвердительное или отрицательное предложение, вторая — короткий вопрос. Вторая часть отделяется от первой запятой и называется tag или в русской версии «хвостик». Именно поэтому разделительные вопросы еще называют tag-questions или хвостовые вопросы английского языка.

Разделительные вопросы очень популярны в разговорном английском. И вот почему:

• Они не задают вопрос напрямую, но побуждают собеседника к ответу.
• Они могут выражать множество эмоций и состояний (иронию, сомнение, вежливость, удивление и тд).
• В них используется прямой порядок слов. Строится обычное предложение, к нему добавляется «хвостик», и вопрос готов.

На русский язык «хвостики» переводятся словами «правда», «не правда ли», «не так ли», «правильно», «да».

Давайте рассмотрим примеры и сами в этом убедимся:

I am your friend, aren’t I? - Я же твой друг, не так ли?

He isn’t your brother, is he? - Он не твой брат, да?

They aren’t at home now, are they? - Они сейчас не дома, правда?

Your friend worked in IT, didn’t he? - Твой друг работал в сфере IT, не так ли?

You used to get up at 5 a.m., didn’t you? - Ты вставал раньше в 5 утра, да?

Обратите внимание на «хвостики» для местоимения I (я) — в отрицательном предложении вспомогательный глагол меняется.

I am not right, am I? - Я не прав, да?
I am right, aren’t I? - Я прав, да?

Если у вас предложение с глаголом have , то с ним возможны несколько вариантов «хвостиков».

You have a cat, have you? (British English) - У тебя есть кот, да?
We have a car, don’t we? (American English) - У нас есть машина, да?

Также иногда в первой части предложения нет отрицательного not перед вспомогательным глаголом, и все равно оно будет считаться отрицательным. Вот например: They never went there , … Что поставим? Правильно, did they ! А все потому, что слово never (никогда) имеет отрицательное значение. К таким словам, как never , можно отнести rarely (редко), scarcely (еле), hardly (едва ли), barely (едва), little (мало), few (несколько).

They rarely go out, do they? - Они редко гуляют, да? (есть слово с отрицательным значением rarely )

It’s unbelievable, is it? - Это невероятно, да? (слово unbelievable с отрицательной приставкой, поэтому первая часть считается отрицательной )

Nothing is impossible, is it? - Нет ничего не возможного, да? (nothing и impossible - слова с отрицательным значением )

They have nowhere to go, do they? - Им некуда идти, не так ли? (nowhere - слово с отрицательным значением )

Заключение

Как вы успели заменить, в том, чтобы задать вопрос и узнать интересующую информацию — нет ничего сложного. Мы надеемся, что данная статья поможет вам разобраться со всеми тонкостями и нюансами. Учите английский, будьте любознательными и правильно задавайте английские вопросы собеседникам. Cheers!

Большая и дружная семья EnglishDom