Кому надо знать английский язык. Зачем нужен английский язык: особенности изучения, применение и рекомендации. Смотреть фильмы в оригинале
В этом выпуске мы решили затронуть тему английского языка в жизни разработчика. Можно ли стать хорошим программистом, не зная английский или зная, но только на базовом уровне? Может быть, можно научиться техническому английскому в процессе кодинга и постоянного загугливания проблем на иностранных форумах? Или же нужно обязательно уделить этому вопросу отдельное время?
Передаём слово экспертам.
, технологический евангелист Microsoft, доцент МФТИ, МАИ, преподаватель детского лагеря JUNIO-R
Незнание английского языка критично для любого современного человека, работающего в креативной области. Ведь без языка вы ограничиваете свой круг общения только русскоговорящими собеседниками, в то время как активных талантливых людей много во всем мире. Надо также учесть тот факт, что большинство лучших курсов, справочных и учебных материалов доступно именно на английском языке. Поэтому лучше сразу хорошо учить язык, а потом уже, в ходе общения на форумах, его улучшать и совершенствовать.
Повысить Понизить
Знание английского языка достаточно критично. Не всегда локализация ресурсов успевает за их обновлением. Т.е. в целом, обойтись можно. То, насколько можно обойтись сильно зависит от сферы в которой работает разработчик. При этом, безусловно, можно научиться читать по-английски в процессе кодинга и постоянного загугливания проблем на иностранных форумах. Именно так я сам научился читать технические тексты на английском языке.
Повысить Понизить
Сейчас уже не критично (лет 15-20 назад было критично). Но, конечно, без полноценного знания английского не получится стать высококлассным специалистом и сделать карьеру в большинстве областей ИТ-отрасли.
Научиться английскому в процессе кодинга и загугливания нельзя. Так вы достигнете максимум уровня Google Translate, но с ним и нет смысла соревноваться, тогда уж просто его и используйте. Вы сможете понять общий смысл текста. Но не всегда правильно поймёте нюансы (а часто загугливать приходится такие вопросы, в которых нюансы как раз и важны), не сможете самостоятельно задавать вопросы.
Повысить Понизить
Незнание языка абсолютно неприемлемо - нельзя называть переменные с функциями, используя транслит. При этом грамматика и литературный английский особо и не нужны. А форумы, особенно если их не только читать, но и писать, помогают хорошо. Но медленно.
Повысить Понизить
Все зависит от области, в которой работает программист. Если это область, платформа, фреймфорк с развитой русскоязычной коммьюнити, где накоплена достаточно большая справочная база, то там специалист без знания английского будет себя чувствовать вполне комфортно. Напротив, если эта область новая, быстро растущая, то там, скорее всего, поддержка русского языка, будет, как минимум, значительно отставать, либо, вообще, отсутствовать. На сегодняшней день так сложилось, что наиболее популярные и качественные продукты ИТ разрабатываются интернациональными командами, универсальным рабочим языком для которых служит английский. Поэтому, если вы хотите оставаться в тренде, то учите английский.
Начинать учить язык, все же, стоит с базовых навыков: с грамматики, синтаксиса, это значительно облегчит вам задачу. Далее, на мой взгляд, стоит перейти на просмотр и чтение интересного, но не сложного для вас материала: книг, фильмов. И после того, как вы сможете понимать простую речь, можно переходить к технической литературе, форумам и т.д. Иными словами, чтение текста компьютерной тематики, конечно продвинет знание английского в этой области, но только, если у вас есть база.
Повысить Понизить
Правильно составленный запрос в гугле экономит кучу времени. Так что без знания английского вы будете работать в два раза медленнее, чем остальные, и вас довольно быстро отправят писать на 1С. «КонецПроцедуры».
Повысить Понизить
Стать обезьянкой-кодером вполне можно и без знаний английского. Вы даже будете успешно решать задачи из своей области, строить карьеру, но этого не будет хватать для того, чтобы называться настоящим программистом и всегда быть в тренде современных технологий.
Так сложилось в мире, что английский стал стандартом де-факто: практически в любой стране, в любом онлайн-сервисе, можно решить свою проблему, зная только один этот язык. И мир программирования не стал исключением - международное коммьюнити общается именно на английском. Лишать себя связи со всем сообществом неразумно, ждать переводов на русский - долго. Причём не понимать деталей, зная только общие слова - тоже не лучший вариант, так как именно нюансы часто важны. Я не говорю о большом словарном запасе и знаниях специфичных слов, а скорее о том, что язык надо «прочувствовать», понять сами принципы его построения, чтобы иметь возможность усваивать тексты напрямую на языке оригинала, не переводя их в своей голове сначала на родной язык.
А вот когда вы пройдете этот порог и перестанете бояться английской речи, можете начать улучшать свои навыки на форумах и в гугле. Значения слов при этом рекомендую искать не в переводчике, а в толковых словарях, дающих пояснения тоже на английском. Лучше поймёте настоящий смысл слова и контекст его применения.
Повысить Понизить
Знание английского языка абсолютно критично: на нем написаны вся документация и книги. Кроме того, технологии меняются очень быстро, и переводы за ними категорически не успевают.
Конечно, какое-то знание английского при программировании и чтении форумов получить можно. Однако я рекомендую «подтянуть» язык на курсах, если чувствуете себя в нем неуверенно - рано или поздно вы будете лично общаться с англоязычными коллегами из других стран. По моему опыту больший эффект дают экстремальные курсы, которые проходят несколько раз в неделю и длятся по 2-3 часа.
Бывают случаи, когда на человека обрушивается череда проблем и наступает черная полоса в жизни. Возникает такое чувство, что будто весь мир восстал против него. Как выбраться из полосы неудач и снова начать радоваться жизни?
На Земле более семи миллиардов людей. Все они уникальны и отличаются друг от друга не только внешностью, но и набором психологических черт. Существует такая категория людей, которые легко общаются с незнакомцами, легко вписываются в незнакомые компании и умеют понравиться практически любому человеку. Такие люди успешнее в личной жизни и в карьере, чем другие. Многие хотят стать именно такими людьми, этакой «душой компании». Сегодня мы поговорим о том, что делать, чтобы нравиться людям и стать более успешным человеком.
Конфликты могут возникнуть везде, вне зависимости от людей, которые окружают и обстоятельств. Злой начальник или недобросовестные подчинённые, требовательные родители или нечестные преподаватели, бабушки на остановках или озлобленные люди в общественных местах. Даже добросовестный сосед и бабушка-одуванчик могут стать причиной большого конфликта. О том, как правильно выходить из конфликта, не понеся урона - морального и физического - и пойдет речь в этой статье.
Невозможно представить современного человека, который не подвержен стрессам. Соответственно каждый из нас бывает в таких ситуациях ежедневно на работе, дома, в дороге, некоторые страдальцы и вовсе испытывают стресс по несколько раз на день. А есть люди, которые постоянно живут в стрессовом состоянии и даже не подозревают об этом.
Жизнь – странная и сложная штука, которая может подкидывать по несколько десятков неприятностей в один день. Однако стоит запомнить: любая неприятность – это урок, который обязательно пригодиться когда-то в будущем. Если человек – честный ученик, то он запомнит лекцию с первого раза. В том случае, если урок был непонятным, жизнь будет сталкивать с ним снова и снова. И многие люди воспринимают подобное буквально, усложняя себе жизнь! Но иногда не стоит терпеть некоторых вещей, ища в тех жизненные уроки! Какие же конкретные ситуации стоит пресекать?
Все кажется унылым и серым, близкие люди раздражают, работа бесит и возникают мыли, что вся жизнь катится куда-то под откос. Для того, чтобы изменить собственную жизнь, не обязательно делать что-то сверхъестественное и сложное. Порой самые простые и доступные каждому человеку действия могут значительно повысить уровень энергии и заставить почувствовать себя значительно лучше. Попробуйте внедрить в свою жизнь 7 действенных практик, которые круто изменят вашу жизнь в лучшую сторону.
Каждый, кто занимается саморазвитием, знает, что без чувства дискомфорта ему не обойтись. Довольно часто люди путают дискомфорт с черной полосой в жизни и начинают жаловаться, или еще хуже - стараться избегать перемен. Но как показывает опыт, только выйдя за пределы комфорта, можно найти и обрести все блага, которые нам нужны.
Многие не представляют свой день без одной или нескольких чашек. И получается, что пить кофе не только вкусно, но и полезно! Если вы не жалуетесь на серьезные проблемы со здоровьем, то можете без угрызений совести выпить несколько чашечек этого вкусного напитка и наслаждаться его пользой.
Лень, эта та черта характера, которая в большей или меньшей степени найдется у каждого из нас, так что эта статья посвящается всем читателям без исключения.
Для чего нужен английский? Это вопрос, который волнует как тех, кто только начинает его изучать, так и тех, кто только задумывается о такой перспективе. Новые возможности – применимо ли это к России?
Английский язык сегодня изучается в школах, колледжах, университетах и на курсах. С каждым годом количество желающих учить его только увеличивается, что приводит к росту популярности этого международного языка. Для чего необходим английский язык , и как его можно использовать в жизни?
Нужен ли английский в России и странах СНГ?
Каждый новый язык открывает перед нами новые возможности. Чем больше языков знает человек, тем свободнее он себя чувствует. Знание английского позволяет:
- Читать в оригинале научные статьи, книги, итоги конференций. Это особенно важно для тех, кто работает в сфере науки. Медики, инженеры и прочие специалисты смогут знакомиться с достижениями своих иностранных коллег и использовать их в работе. Это также помогает при написании научных работ, ведь можно будет добавлять в список литературы источники на английском языке.
- Свободно общаться с деловыми партнерами. Специалист, который не только хорошо разбирается в своей сфере, но и владеет английским языком, становится особенно ценным. Это повышает личную конкурентоспособность и способствует карьерному росту.
- Знакомиться и общаться с иностранцами в личных целях. Хорошие знакомые и друзья по всему миру – это отличная возможность для практики языка и для знакомства с новыми культурами. Возможно, таким образом можно найти и партнера по жизни.
- Путешествовать без проблем. Покупая тур, можно отправиться почти в любую страну даже без знания языка. Но все равно возникнут трудности во время покупки билетов на общественный транспорт, заказа еды в кафе и ресторанах, поиска нужных достопримечательностей. В самостоятельных путешествиях знать язык еще важнее, поэтому английский открывает и эту возможность.
- Смотреть любимые фильмы и сериалы в оригинале. Это можно использовать как на начальном этапе изучения (добавляя субтитры), так и после освоения его основных ступеней. Лучше всего начать с тех фильмов, которые уже были просмотрены ранее на русском языке. Знание английского позволит слышать голоса любимых актеров и видеть картину такой, какой она есть на самом деле (каждая озвучка по-своему интерпретирует реплики персонажей).
- Чувствовать себя комфортнее в обществе. Знание английского может пригодиться в любой момент. Зная его, вы не попадете в неловкие ситуации.
Кто изучает английский сегодня?
В современном мире изучение английского начинается еще с садика. Детям проще усваивать информацию, поэтому и базовые знания (алфавит , названия цветов , животных, предметов) они быстро усваивают. После этого язык изучается в школе, но дети еще не понимают, зачем он им нужен и не прикладывают достаточно усилий. На изучение английского в школе негативно влияют:
- особенности образовательной программы;
- большое количество детей в группах/классах;
- отсутствие мотивации;
- неправильный подход педагога;
- использование устаревших учебников и учебных пособий.
Осознанное изучение языка начинается в университете или же после его окончания. В этом возрасте многие понимают, что знание иностранного языка имеет множество преимуществ, и к этому нужно стремиться. Для студентов, знающих английский, будет бонус в виде хороших оценок (английский в качестве иностранного языка изучается на большинстве специальностей). После окончания учебы многие сталкиваются с необходимостью знания языка для работы и также начинают его учить. Каждый выбирает наиболее удобные способы изучения языка.
Как можно освоить английский: современные возможности для его изучения
Ответ на вопрос «Зачем учить английский?» представлен выше. Но как же это сделать, чтобы был результат? Студенты и взрослые, которые поставили перед собой такую цель, предпочитают:
- Курсы иностранного языка. Занятия в небольших группах с опытными преподавателями позволяют освоить не только лексико-грамматические особенности языка, но и разговорный английский. Работа в парах и группах способствует более активному освоению языка.
- Репетиторов. Индивидуальные занятия имеют несколько преимуществ: преподаватель сосредоточен только на одном ученике, ошибки и сложности не останутся незамеченными, можно корректировать программу по необходимости, заниматься можно в любое удобное время.
- Самостоятельные занятия. Самоучители, чтение книг, использование современных возможностей, общение с носителями, чтение форумов и блогов.
- Специальные мобильные приложения. Учить английский сегодня можно в любом месте и в любое время. Для этого необходимо иметь смартфон (или планшет) и доступ в интернет. Мобильные приложения превращают процесс изучения языка в интересную игру, в которой изучается как лексика, так и грамматика. Задания зависят от уровня языка (он определяется при помощи теста). Каждый пользователь приложения видит свой прогресс, что еще больше мотивирует продолжать изучение языка.
Путешественники, бизнесмены и другие жители России, которые стремятся расширить свой кругозор, делают свой выбор в пользу изучения английского. Знание этого языка позволит познакомиться с культурой таких стран как Великобритания, Соединенные Штаты Америки, Австралия и Канада. Английский – это международный язык, поэтому он всегда используется на конференциях.
Изучение английского языка, как и любого другого имеет свои сложности. Порой, каждый из нас задается вопросом: зачем вообще нужно знать иностранный язык? Поэтому Smile English предоставляет вам 10 основных причин, которые дадут ответ на этот вопрос, и раскроют важность изучения английского языка.
Причина 1. Расширяем круг общения
Всем известно, что английский широко распространен во всем мире, поэтому, зная этот язык, вы сможете спокойно общаться с людьми из различных стран. Это позволит вам заводить полезные знакомства, разговаривать и переписываться с иностранными друзьями, узнавать много новой и интересной информации. Заметьте, для этого вам не обязательно ездить в заграничные путешествия, на помощь вам придут возможности интернета и курсы в английской школе.
Причина 2. Карьерный рост
Согласитесь, сегодня на рынке труда достаточно высокая конкуренция. Поэтому человек, в резюме которого отмечено владение иностранным языком, в большинстве случаев вызовет интерес потенциального работодателя. Если же вы давно нашли себе подходящую работу, то знание английского поможет продвигаться вверх по карьерной лестнице. А в том случае, когда ваша работа связана с бизнесом, то стоит помнить, что международное деловое общение основано именно на английском языке.
Причина 3. Тренируем память
Лучшим способом тренировки памяти является заучивание новых слов, фраз и правил. Со временем вы сами будете удивляться, как легко вам удается запоминать большие объемы информации.
Причина 4. В отпуск без проблем
Во время путешествий за границей, вы сможете решать любые проблемы, например, связанные с размещением в номере, экскурсиями и т.д. Вы не будете полностью зависеть от русскоязычных гидов. Знание английского придаст вам уверенности и откроет новые возможности.
Причина 5. Музыка со смыслом
Согласитесь, вам ведь намного приятнее слушать песни любимых исполнителей, когда вы понимаете, о чем они поют.
Причина 6. Фильмы без перевода
Вы запросто сможете смотреть без перевода и субтитров англоязычные фильмы. К тому же, это поможет вам усовершенствовать свое произношение. А, если у вас есть дети, то они смогут закреплять свой английский, просматривая мультфильмы.
Причина 7. Книги на языке Шекспира
Вы сможете открыть для себя волшебный мир англоязычной литературы. Чтение на языке оригинала значительно отличается от чтения переводов, или адаптированной литературы. Вы сможете познакомиться с фразеологизмами, выражениями, присущими исключительно английской речи.
Причина 8. Самообразование
Изучение английского позволит вам повысить свой образовательный уровень. А, освоив его на достаточном уровне, вы сможете читать специализированную англоязычную литературу, ведь далеко не все качественные учебные пособия имеют перевод.
Причина 9. Дополнительный заработок
Зная английский язык, вы никогда не останетесь без денежных средств: вы сможете делать переводы, писать на заказ рефераты, статьи. Вы сможете вести уроки для детей и взрослых, помогая им освоить английский.
Причина 10. Культурное обогащение
Углубленное освоение языка подразумевает под собой не только изучение новых фраз, но и знакомство с традициями, менталитетом и культурой носителей языка.
И это далеко не все причины, по которым важно выучить язык. Как видите, знание английского языка принесет вам массу пользы, если вы понимаете, как эти знания правильно применить.
Считается, что сейчас каждый образованный человек должен знать английский язык. Но у многих людей не хватает времени и желания, чтобы начать изучать его.
В этой статье мы рассмотрим 29 мотивирующих причин, почему вам стоит знать английский язык. И это не просто слова. Мы покажем реальные истории успехов наших студентов .
Владение английским языком сможет улучшить и облегчить вам жизнь в разных сферах. Как? Давайте посмотрим.
Английский для работы и профессионального роста
Одной из основных причин изучения английского - возможность применить свои знания в рабочей сфере. Знание английского и умение использовать его помогут вам:
1. Получить более высокооплачиваемую работу.
Сейчас при поиске работы почти в каждой интересной вакансии указывается требование - владение английским языком . Зная язык, вы сможете устроится в международную компанию, где уровень заработной платы выше + есть разные дополнительные опции (спорт зал, страховка, командировки).
Каждому профессионалу очень важно быть в курсе последних тенденций в своей сфере. К сожалению, во многих областях российские источники намного уступают зарубежным. Сегодня 85% всех научных работ публикуются сначала на английском языке. Зная язык, вы сможете читать книги, статьи и блоги иностранных авторов, которые пока еще не перевели на русский язык, а, возможно, и не переведут.
3. Найти партнеров и поставщиков на международных выставках.
На международных выставках все разговаривают на английском, несмотря на то, что участники приезжают из разных стран мира. Именно на таких мероприятиях заключаются контракты и находятся новые партнеры.
4. Участвовать в международных конференциях и тренингах.
Конференции и тренинги проводятся во многих областях: медицина, программирование, юриспруденция, маркетинг, продажи и т. д. Зная язык, вы сможете принять участие в них и получить много полезной информации, которую используете в работе.
Например, к нам на курсы Easy Speak очень часто приходят люди с целью выучить язык именно по этой причине.
5. Пользоваться иностранными сайтами.
Вы можете найти очень много полезной информации в интернете на английском языке. Новые тенденции, актуальные кейсы, исследования появляются каждый день. Очень полезно для специалистов, которые стараются применить новые технологии в своей работе.
6. Проводить переговоры с партнерами самостоятельно.
Английский необходим в международном бизнесе, так как все переговоры ведутся именно на нем. Зная язык, вам будет легко наладить контакты с партнерами, ведь личный контакт всегда намного приятнее, чем общение через третье лицо.
7. Ездить в командировки в другие страны.
Конечно, всем хочется совмещать приятное с полезным: работать и при этом иметь возможность посмотреть разные страны. Выбирая между несколькими сотрудниками, начальство сделает выбор в пользу сотрудника, свободно владеющего языком.
Английский для путешествий
Все люди обожают путешествовать! Что может быть лучше, чем открывать для себя новые страны? Какие же преимущества путешественникам может дать владение английским? Зная язык, вы сможете:
8. Путешествовать самостоятельно
Вам не нужно переплачивать турфирмам. Вы сами сможете легко купить билеты, забронировать гостиницу и отправиться в путешествие. Это особенно актуально, когда вам нравится путешествовать по городам, а не сидеть на одном месте. Вы сами сможете решить, на сколько дней и в каком городе вам стоит остановиться.
9. Вы всегда сможете уладить проблемы с отелем.
Если вы оплачивали комнату с видом на море, а вас заселили с видом на стену соседнего здания, вы всегда сможете уладить эту проблему с помощью знания языка. Также знание языка пригодится, если вам требуются дополнительные услуги отеля или что-либо в ваших апартаментах не работает.
10. Не переплачивать за отели.
Сейчас очень много ресурсов, позволяющих списаться с человеком в любой точке мира и заранее снять у него жилье, которое будет, естественно, дешевле номера в отеле. Также многие люди готовы приютить путешественников совершенно бесплатно. Для этого тоже есть специальные сайты. Регистрация и общение на них, конечно же, проходит на английском языке.
Планируя путешествие, все люди изучают отзывы об отелях, городах и т. д. Многие их них в основном написаны на английском языке, особенно о местах, куда мало ездят наши соотечественники. Со знанием языка вы легко поймете, стоит ли бронировать комнату в отеле или нет.
Нужно купить крем для загара или сок? Без проблем. Зная английский, вы не будете полчаса стоять перед витриной, ориентируясь по картинкам на этикетках.
13. Сможете торговаться.
Многие продавцы, особенно на рынках, согласны сделать вам существенную скидку, стоит только попросить их. Если вы будете говорить на английском, у них не будет шанса сослаться на то, что они вас не понимают.
14. Узнать о культуре и традициях от местных жителей, а не гидов.
Хотите проникнуться культурой местных жителей? Кто как не они смогут подсказать вам, куда стоит сходить и что посмотреть, чтобы лучше понять об их традициях и ценностях? Вам достаточно лишь спросить.
15. Самостоятельно посещать музеи.
Гуляя по городу и наткнувшись на интересный музей, вы сможете сами купить билет, не переплачивая за русскоязычного гида. Тем более не во всех музеях они есть. Ведь обычно все экскурсии в музеях проводятся на английском языке.
16. Ориентироваться на местности.
Вы не будете бояться заблудиться, отправившись на прогулку. Зная язык, вы всегда сможете спросить дорогу или прочитать указатели.
17. Взять машину напрокат и не быть обманутым.
18. Заводить друзей в разных странах.
Свободно разговаривая на английском, вы будете знакомиться и общаться со многими интересными людьми. Намного интересней разговаривать с вашими новыми знакомыми, а не объясняться жестами.
19. Возможность получать скидки и подарочки.
Дружелюбно общаясь с обслуживающим персоналом в отелях, у вас всегда есть шанс получить скидку или подарок. Естественно, почти в каждой стране персонал гостиниц, ресторанов и развлекательных заведений говорит на английском языке.
Английский для жизни
А что, если пока что вам не нужен английский на работе и в путешествиях? В этом случае вы можете получить следующие преимущества в повседневной жизни! Зная английский, вы сможете:
20. Получить международное образование
Многие зарубежные университеты с радостью принимают на обучение людей из других стран. Причем есть как платные, так и бесплатные учебные заведения. Владея языком, вы можете поступить и получить качественное образование, которые будет цениться и в России, и за рубежом.
21. Уехать жить за границу
Есть люди, которые очень хотят жить в теплых странах, но по причине незнания английского, они никак не могут этого сделать. Выучив язык, вы сможете осуществить вашу мечту!
22. Найти свою любовь.
Многие девушки мечтают познакомиться с иностранцем и уехать жить заграницу. Со знанием английского языка это сделать намного проще. Обычно в этих случаях используют иностранные сайты знакомств, где можно найти свою вторую половинку.
23. Смотреть фильмы в оригинале и понимать юмор.
Вам не всегда может попасться удачный перевод. Избежать вольности переводчиков можно только одним способом - смотреть фильмы и сериалы в оригинале.
24. Не нужно ждать, пока переведут серию вашего любимого сериала/фильма.
Иногда проходит немалое количество времени между выходом сериала/фильма в английской версии и перевода его на русский. Зачем ждать, если можно смотреть в оригинале?
25. Петь любимые песни и понимать, что вы поете.
Понимать смысл песен очень ценно для людей обожающих английские песни и имеющих англоговорящих кумиров.
26. Играть в игры и пользоваться приложениями на английском.
У вас бывали ситуации, когда вы скачивали игру/приложение и разочарованно удаляли только потому, что в ней не было возможности перейти на русский язык? Зная английский, вы сможете пользоваться любыми приложениями, которые вам нравятся.
27. Смотреть новости англоязычных стран.
Если вы интересуетесь политикой и событиями, которые происходят в мире, вы будете получать информацию от первоисточников.
28. Пользоваться программами на английском.
Многие профессиональные программы не имеют русского языка. Например, некоторые программы для монтажа видео/аудио полностью на английском языке. Зная язык, вы сможете использовать программу сразу после установки.
29. Покупать товары в зарубежных интернет магазинах
Некоторые товары вы можете купить в России, а некоторые товары только заграницей. Также многие товары зарубежом стоят дешевле. Зная язык, вы сможете заказать их с доставкой.
Напоследок хочу привести вам несколько фактов:
- Английский язык является родным языком 500 млн. людей в 12 странах мира.
- Сегодня в мире существует примерно 1,5 млрд. людей, говорящих на английском языке.
- По мнению исследователей, каждый пятый человек может разговаривать на английском, на разных уровнях владения.
Надеюсь эта статья станет отличной мотивацией для вас, чтобы начать изучать английский.
