Регион франции бретань. Язык и культура. Хорошего путешествия по Бретани

Бретань (франц.: Bretagne, бретонский: Breizh) - это многоликий, многонациональный регион на северо-западе Франции.

Столица - Ренн.

Статус - французский регион.

Валюта - евро.

Площадь - 27 208 кв. км.

Население - 3 139 000 человек.

Язык - французский (государственный), бретонский, галло.

Административное деление

Регион разделен на четыре административных департамента:

• Кот-д"Армор (Côtes-d"Armor),
• Финистер (Finistère),
• Иль и Вилен (Ille-et-Vilaine),
• Морбиан (Morbihan).

Историческая область Бретань включает эти четыре департамента и департамент Атлантическая Луара (Луар Атлантик) (Loire-Atlantique) с городом Нант (Nantes).

Города

• (Brest),
• Лорьян (Lorient),
• Киберон (Quiberon),
• Кимпер (Quimper),
• Ренн (Rennes),
• Сен-Бриё (Saint-Brieuc),
• (Saint-Malo),
• Ванн (Vannes),
• Витре (Vitré),
• Монфор-Сюр-Мё (Montfort-sur-Meu).

Острова

• Батц (Batz),
• Бель-Иль (Belle Île),
• Бреа (Brehat),
• Груа (Groix),
• Хойди (Hoedic),
• Уа (Houat),
• Иль-о-Муан (Île aux Moines),
• Ле Септ-Иль (Les Sept Îles),
• Молен (Molène),
• Усан (Ouessant).

Общая информация

Бретань получила свое современное название, когда была основана (около 500 н.э.) бриттами, которых англосаксы изгнали из Британии. История Бретани - это история долгой борьбы за независимость: сначала от франков (V - IX век),

затем от графов Анжуйских и герцогов Нормандии (X - XII век) и, наконец, от Англии и Франции.

У бретонцев сохраняется обостренное чувство независимости и по сей день, что проявляется в их местных обычаях и традициях.

За последние пять лет во Франции произошло возрождение местной самобытности. Бретонское искусство, музыка и культура в общем приветствуется по всей стране.

Речь

Все люди в Бретани говорят на французском, многие довольно хорошо говорят и на английском. Только 5 процентов от населения могут говорить на бретонском местном языке. Пока пыталась воспрепятствовать использованию местных языков (диалектов), их использование росло, принося лучшее понимание бретонской культуры, достижений и истории. Благодаря местным усилиям бретонцев и их школам “Диван” (бретонские языковые школы), детей учат на родном языке. Пока они обучаются по стандартному расписанию. Школы “Диван” поддерживаются усилиями многочисленных групп со всего мира, включая Международный комитет защиты бретонского языка.

Регион Бретань, расположенный на одноименном полуострове северо-запада Франции, омываемый водами Английского канала и заливом Атлантики, на протяжении многих веков является одним из самых гостеприимных и дружелюбных регионов страны. Гостей привлекает захватывающее сочетание протяженных песчаных береговых линий с маленькими бухтами у подножия скал с очарованием средневековых городов.

Бретань является одним из 21 региона континентальной Франции, занимая седьмое место по численности населения.

Административно состоит из четырех департаментов:

• Кот-д’Армор, с центром в Сен-Бриё;
• Финистер, с главным городом Кемпер;
• Иль и Вилен, с городом Ренн — столицей региона;
• Морбиан с центром в городе Ван.

Это составляет лишь 80% от исторической территории Бретани, которая утратила в 1941 году район Атлантическая Луара с центром в Нанте, некогда являвшемся столицей региона. В наши дни департамент относится к соседнему региону.

История Бретани

Люди населяли этот полуостров с незапамятных времен. Почти две тысячи лет назад в этом благодатном крае появились первые племена. Именно они воздвигли мегалитические памятники: дольмены, каменные менгиры, стелы, курганы и кромлехи. В Бретани присутствие немых свидетелей прошлого наиболее многочисленно. Подобным наследием может похвастаться департамент Морбиан. В коммуне Карнак сохранись наиболее древние комплексы мегалитических сооружений, состоящие из трех тысяч камней.

На смену людям из каменного века пришли люди, умеющие обрабатывать железо. В Бретани они были представлены племенами кельтов и галлов. Они называли полуостров «Арморик», что значит «страна в море» и основывали первые города. За пятьдесят лет до рождества Христова Арморика была покорена римлянами. Галлы противостояли им с большим мужеством, но потерпели поражение в большом морском сражении, и римляне заняли Арморику на долгие пять сотен лет, в течение которых занимались строительством городов и дорог. Постепенно, галлы впитывали язык и уклад завоевателей.

С третьего века, христианство распространилось на Бретань. Империя была захвачена варварами и, Арморика оказалась без защитников от пиратов с севера и из Германии. Все было разграблено, сожжено и опустошено. Вскоре в регион прибыли племена бриттов, спасаясь от нападения саксов и англов. Для того, чтобы оставаться свободными, они покидали родные берега и занимали территорию, расположенную относительно недалеко. Эта миграция, начавшаяся в конце пятого века, продолжалась две сотни лет. Бритты переселялись под управлением своих клановых лидеров. Желанный для Англии и Франции край находился долгое время в состоянии войны, отстаивая свою независимость. Регион имел не только суверенитет, но и защищался от могущественных соседей. Бретань имела своих правителей, армию, флот, университеты и парламент. В 1532 году она была объединена с Францией.

Туристическая привлекательность Бретони

На протяжении многих веков, ещё задолго до развития туризма как такового, сюда стремились путешественники. Западная провинция Франции, выдерживая своим гранитным остовом силу Атлантического океана, была одной основных отправных точек из Франции к дальним странам. Её исторические порты: Лорьян, Сен-Мало и Брест видели путешественников, исследователей, матросов, солдат со всего мира. Через бретонские порты строилась французская внешняя торговля: кофе и пряности с Востока и Аравии, меха и табак из Америки, вина, сыры и морепродукты — лишь малая часть экспорта и импорта.

Начиная с середины девятнадцатого века паровоз начал доставлять из Парижа пассажиров. В наши дни скоростная железнодорожная ветка соединяет столицу с побережьем за каких-нибудь пару с небольшим часов.

Внутренняя Бретань полна лесов и рощ. Из-за уникального мягкого климата регион может похвастаться невероятным биоразнообразием. На свежем воздухе можно ездить на велосипеде, ходить в походы и отправляться в пешие прогулки по живописным окрестностям. Бретань предлагает более 450 миль судоходных каналов и рек. Это одна из самых красивых водных сетей в Европе. Однодневные и многодневные круизы предлагаются из городов Конкарно, Бенодет, Ван, Динард, Ла Рош Бернад и Кемпер. Популярностью пользуется посещение близлежащих остров, отлично подходящих для прогулок или наблюдений за птицами. Бретань — крупнейшее в мире гнездовье морских птиц. Многие пляжи предлагают прокат инвентаря для тех, кто интересуется греблей, парусным спортом, каноэ или каяками. Сотни километров тихих дорог и пологих склонов идеально подходят для пеших прогулок, езды на велосипеде или на мотоцикле. Широко развита в регионе индустрия игры в гольф. 27 полей предлагают свои услуги профессионалам и любителям. Бретань имеет исключительно мягкий климат с незначительными колебаниями температур.

Туризм является основным видом экономической деятельности на побережье, а сельское хозяйство региона — самая сильная отрасль экономики. Бретань является главным регионом Франции по производству овощей, таких как: артишок, цветная капуста, морковь и картофель. Широко развито производство молочных продуктов и птицы.

Достопримечательности Бретани

До 1537 года регион Бретань был независимым от Франции государством. Сегодня эта независимость по-прежнему прослеживается в уникальном культурном и религиозном наследии этого самого западного региона страны. Благодаря наличию своего языка, особенному стилю одежды и религиозному укладу, бретонская культура придерживается своих древних традиций. Влияние средневековья, католицизма, наследия кельтов чувствуется во всем: от архитектуры до искусства. Едва ли можно встретить пейзаж, в котором не будет каменного креста, статуи, шпиля церкви или часовни. Путешественники стремятся в Бретань, чтобы насладиться природными красотами, начиная с розового гранитного побережья на севере, заканчивая роскошными парками внутри полуострова.

В регионе сосредоточено 1270 муниципалитетов и 10 городов: Ренн, Брест, Ван, Кемпер, Сен-Бриё, Лорьян, Сен-Мало, Морле, Витре, Ланьон. Шестьдесят городов и муниципалитетов гордо несут звание «Исторический город», «Город искусства и истории» и «Сельское наследие Бретани.

Ренн или Рен (Иль и Вилен)

Город Ренн является самым крупным городом в Бретани. Он расположен в восточной части региона. К сожалению, богатое архитектурное наследие частично утрачено, в следствие пожара 1720 года, но большая часть исторического центра датируется 18 веком.

• Часовня Сен-Ив, построенная в готическом стиле в 15 веке, была бережно восстановлена. Её интерьеры полны удивительных скульптур: животные с вытянутыми языками, спящий кролик, озорная кошка. Убранство не оставит равнодушным ни одного посетителя, тем более, что в настоящее время в этом историческом здании размещается туристический офис.
• Собор Святого Петра восстановлен в 19 века, поразит своим алтарем, росписью и архитектурой в целом. Он был свидетелем важнейших моментов в истории Бретани, таких как коронации герцогов.
• Мордельские ворота с двумя симметричными башнями с бойницами, усиленные двойным подъемным мостом в 15 веке служили главным входом в город-крепость. Их называли королевскими воротами, через которые прибывали на коронацию в собор Святого Петра герцоги Бретани.
• Здание парламента Бретани поразит резными деревянными потолками с нанесенной на них позолотой и предметами изобразительного искусства семнадцатого века.
• Парк Табор – бывший сад монахов бенедиктинского аббатства. На десяти гектарах его территории можно оказаться одновременно и во французском саду, и в английском парке, увидеть более двух тысяч сортов роз.
• Музей изобразительных искусств города познакомит с историей искусства от античности до наших дней.

Брест (Финистере)

Брест — древний военно-морской город, был опустошен немецкими войсками во время Второй Мировой войны, но превратился в город образования и культуры. В живописном регионе Бреста в старой части города находится замок 11 века — единственное сохранившееся напоминание о средневековой истории. Тем не менее он остается важным центром водного туризма, благодаря своему расположению в нижней части длинной защищенной бухты.

Ван (Морбиан)

Ван поразит своим средневековым старым городом, расположившимся вокруг собора Сен-Пьер и окруженного валами. В старом городе много пешеходных улиц с древними бретонскими домами. В 15 минутах езды от города расположена одна из самых высоких башен во Франции. Колоссальных размеров восьмиугольный донжон сохранился с 16 века. Он выполнен из красивого поделочного камня.

Кемпер (Финистер)

Кемпер находится в 15 км от Атлантического побережья. Он удостоен статуса «город искусства и истории», и не даром. Фахверковые дома уже давно стали частью городского пейзажа. На настоящий момент можно увидеть 73 таких строения от первой половины шестнадцатого века до девятнадцатого. Дома расположены достаточно компактно. Первый этаж предназначался для торговли, второй занимали гостиная и спальни. Этот очаровательный город славится своей традицией гончарного искусства.

Сен-Бриё (Кот-д’Армор)

Всего в нескольких минутах от центра города Сен-Бриё перед глазами предстает море, со своим торговым портом и пристанью для яхт. Исторический центр города построен вокруг церкви, построенной в 12 век.

Лорьян (Морбиан)

Лорьян самый большой рыболовецкий порт во Франции. Город был создан с нуля в семнадцатом веке, для потребностей Ост-Индской компании.

Сен-Мало (Иль и Вилен)

Сен-Мало известен своим замком, собором Сент-Винсент и его крепостями 14 века, служившими защитой от нападения с моря. Город является родиной известного французского писателя и государственного деятеля Шатобриана.

Согласие на обработку персональных данных

Настоящим я даю согласие Туроператору, ООО “МИТС ЛЮКС”, на обработку моих данных, содержащихся в Заявке, отправленной Туроператору: фамилия, имя, отчество, домашний и/или мобильный телефон; адрес электронной почты; а также любых иных данных, относящихся к моей личности и личности лиц, указанных в Заявке, в объеме, необходимом для предоставления предложения туристских услуг, в том числе входящих в состав туристского продукта, сформированного Туроператором; также даю согласие на любое действие (операцию) или совокупность действий (операций), совершаемых с моими персональными данными и данными лиц, указанных в Заявке, включая (без ограничений) сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных, а также осуществление любых других действий, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации, с использованием средств автоматизации, в том числе в информационно-телекоммуникационных сетях, или без использования таких средств, если обработка персональных данных без использования таких средств соответствует характеру действий (операций), совершаемых с персональными данными с использованием средств автоматизации, то есть позволяет осуществлять в соответствии с заданным алгоритмом поиск персональных данных, зафиксированных на материальном носителе и содержащихся в картотеках или иных систематизированных собраниях персональных данных, и/или доступ к таким персональным данным.

Настоящим я подтверждаю, что переданные мной персональные данные являются достоверными и могут обрабатываться Туроператором.

Настоящим я даю свое согласие Туроператору направлять мне электронные письма/информационные сообщения на указанный мной адрес электронной почты и/или номер мобильного телефона.

Я согласен с тем, что текст данного мной по собственной воле, в моих интересах и в интересах лиц, указанных в Заявке, согласия на обработку персональных данных хранится в электронном виде в базе данных и/или на бумажном носителе и подтверждает факт согласия на обработку и передачу персональных данных в соответствии с вышеизложенными положениями и беру на себя ответственность за достоверность предоставления персональных данных. Настоящее согласие дается на неопределенный срок и может быть в любой момент отозвано мной, а в части, касающейся конкретного лица, субъекта персональных данных, указанного в Заявке, указанным лицом, путем направления письменного уведомления в адрес Туроператора по почте. Настоящим я подтверждаю, что мои права, как субъекта персональных данных, мне разъяснены Туроператором и мне понятны. Настоящим я подтверждаю, что последствия отзыва настоящего согласия мне разъяснены Туроператором и мне понятны.

Полуостров на северо-западе Франции. Климат Бретани - мягкий морской, зимой температура практически никогда не опускается ниже нуля, а летом, даже если все остальная Франция страдает от невыносимой жары, здесь дует свежий морской бриз. Бретань отличают изрезанные скалистые берега, вокруг которых разбросано множество островов, внутри полуострова – холмы и леса. Каждого, кто впервые приезжает на бретонское побережье, поражают приливы и отливы Атлантического океана – здесь их перепад второй по высоте в мире.

История Бретани

В Бретани множество доисторических памятников. Такого скопления курганов, долменов (каменных столов), менгиров (вертикальных камней) и кромлехов (камней, стоящих кругом) нет нигде в мире. К сожалению, нам мало известно и о народах, воздвигнувших их, и об их предназначении, что только добавляет загадочности этой таинственной стране. В V веке до нашей эры на полуострове обосновались кельты. Именно они назвали этот край Армором – страной у моря. С 50 г до н.э. Бретань становится римской провинцией почти на 5 столетий. Свое нынешнее название Бретань обрела, когда в V веке н.э. на полуостров стали прибывать островные родственники - кельты. Вытесняемые воинственными германскими племенами с Британских островов, их жители стали расселяться по пустынному армориканскому полуострову, дав ему свое имя – Малая Британия или Бретань. Нынешние жители Бретани считают себя потомками кельтов-бретонцев. Бретонский язык близок языку жителей Уэльса и Корнуолла. Кельтская музыка, интерес к которой растет из года в год, если судить по возрастающей популярности кельтского фестиваля в Лорияне, также имеет общие корни в Бретани, Ирландии, Шотландии, Корнуолле и Уэльсе. С IX по XVI век Бретань была независимой, но в 1491 году последняя герцогиня Бретани Анна вышла замуж за французского короля Карла VIII.

Кухня Бретани

Крабы, омары, устрицы, лангусты, креветки и другие морепродукты на льду, украшенные морскими водорослями, – гордость бретонского стола. В окружении суровых морских пейзажей и запаха моря, его дары обретают особый вкус. Другое типично бретонское блюдо – это блины (crepes). Блины из гречневой муки подаются с солеными начинками (ветчина, сыр и все, что придет в голову шеф-повару), а пшеничные – с конфитюрами, фруктами, ароматными ликерами или мороженым. Национальным напитком Бретани является сидр. Слабоалкогольный яблочный (хотя встречаются и другие разновидности) напиток бывает сладким или сухим и имеет свой букет и цветовую гамму в зависимости от года и места производства. Также Бретань славится сладостями - far Breton, пирог с черносливом, и разнообразные сухие печенья знамениты на всю Францию.

Каждый отрезок изрезанного побережья Бретани имеет свое романтическое говорящее название. Изумрудный берег, Дикий берег, берег Мегалитов, берег Розового гранита и берег Легенд говорят о море, скалах и древних обитателях Бретани.

Сен-Мало

Каждый, кто приезжает в Бретань, должен непременно посетить Сен-Мало. Название города происходит от имени английского монаха Мало, который проповедовал христианство в этом регионе в VI в. н.э. Сегодня это преуспевающий портовый город. В Сен-Мало расположено несколько доков для торговых, туристических судов и паромов.

Историческую репутацию города нельзя назвать безупречной. Сен-Мало был пристанищем корсаров, а также центром работорговли. С крепостных валов, которые окружают "старый город", открываются чудесные виды на сам город, на море, на живописные городские окрестности. Будучи в Сен-Мало, стоит зайти в замок-музей, сходить на экскурсию в Аквариум.

Из Сен-Мало отправляются экскурсионные катера на острова Ла-Манша: Джерси и Гернеси. Несмотря на то, что юридически острова принадлежат Великобритании (для российских граждан нужна виза), они расположены ближе к французскому побережью. Также из Сен-Мало можно посетить средневековый город Динан.

Динан

В Динане располагалась резиденция герцогов Бретонских. Динан – город-крепость. Именно таким предстает он на гобелене Байё. Город стоит на возвышении в 75 метров над рекой Ранс, его окружает стена, которая считается самой высокой крепостной стеной в этом регионе.

В Динане Вам представится возможность увидеть множество памятников архитектуры и истории. Среди них – базилика Спасителя (SaintSauveur, XII в.) и церковь Сен-Мало (XVв.), которые постоянно обновлялись и реставрировались с момента их создания. В связи с этим в их архитектуре можно наблюдать смесь стилей, отражающих особенности определенной эпохи, в которую проводилась реставрация. То же самое можно сказать о замке, строительство которого началось в XIII в., а завершилось в XV столетии. В замке размещается музей истории Динана с момента основания города до наших дней.

Порт Динан находится у основания виадука, соединяющего берега реки Ранс. Для желающих полюбоваться пейзажами окрестностей Ранс предусмотрены прогулки на лодке. В местном офисе по туризму Вам предложат программу тематических туров, а в мэрии есть списки выставок и фестивалей.

Динар

С середины XIX в. Динар, маленький рыбацкий городок, являлся административно зависимой единицей, относящейся к соседнему приходу Сен-Энога (Saint Enogat). Несмотря на то, что порт Динара невелик, рыбацкий промысел всегда являлся важной частью жизни этого городка. Отсюда рыбаки уходили в далекое плавание, ведя промысел в водах вокруг Ньюфаундленда. Между тем, климат, природа, великолепные пляжи стали привлекать сюда знатных и состоятельных людей со всей Европы. Изменения в жизни Динара произошли в 1850 году с приездом богатого английского семейства Фабер; затем в город прибыли еще несколько семей из Америки. С этого момента для Динара настали золотые времена. Этот период продолжался до начала первой мировой войны.

На сегодняшний день Динар – один из самых известных международных туристических центров. Усовершенствования в сфере обслуживания, расширяющиеся технические возможности способствуют тому, что город развивается, но при этом не теряет своего очарования.

Помимо колорита самого города, Вам представится возможность оценить красоту парков и садов, великолепие вилл и разнообразие культурной жизни.

Ренн

Самый крупный город региона, столица Бретани с XVI века, когда, после присоединения Бретани к Франции в 1532 году, местный парламент был перенесен сюда из Нанта. В 1720 году пожар уничтожил большую часть деревянных домов того времени, поэтому большинство кварталов центра города характеризует застройка XVIII века. Однако сохранилось и большое количество старинных фахверковых домов (район улиц Сен-Совёр (rue Saint-Saveur), Шапитр (rue du Chapitre)). Одна из таких "фахверковых"улиц, Сен-Мишель (rue Saint Michel), называется "улицей Жажды"благодаря огромному количеству расположенных здесь баров.

Среди наиболее интересных достопримечательностей Ренна – здание Парламента (1618-1706), где сейчас заседает Верховный суд, базилика Спасителя (XVII-XVIII век), площадь Мэрии с ратушей с одной стороны, и зданием театра – с другой. Город входит в ассоциацию исторических городов Бретани, это значит, что муниципалитет строго следит за соблюдением правил реставрации и сохранением единства стиля городского ансамбля.

Ренн находится в 2 часах езды от Парижа на поезде TGV (с вокзала Монпарнас).

Лес Броселианд

Одно из самых таинственных мест в Бретани, обитель легендарного Мерлина, короля Артура и феи Вивианы.

Карнак

Знаменит на весь мир благодаря уникальному скоплению памятников эпохи мегалита. Курганы и могильные холмы II-IV тыс. до н.э., около 4000 менгиров – вертикально стоящих камней.

Морбиан

Залив на юге Бретани, в котором разбросано множество живописных островов. Вокруг залива находится большое количество центров талассотерапии. В центре - хорошо сохранившийся средневековый город Ванн.

Ванн

Появление поселения на территории, где сейчас расположен Ванн, датируется I в. до н. э. В те времена это место называлось Дариоритум (Darioritum). Как и большинство древних городов, "старый город" защищен крепостными стенами. До сих пор сохранились крепостные валы, с которых открывается прекрасный вид на город. В центре "старого города" расположен собор, построенный в XIII веке. Среди множества достопримечательностей старого города особое место занимает археологический музей Морбиана. Здесь представлены экспонаты времен ранних поселений на территории Бретани, а также археологические находки эпохи мегалита, обнаруженные на территории Карнака.

Большой портовый город, Ванн расположен на побережье залива Морбиан. Приехав сюда, можно просто погулять по порту, а можно отправиться на одну из многочисленных морских экскурсий. В местном офисе по туризму, который работает круглый год, предлагаются тематические экскурсионные туры. В окрестностях Вана расположено множество замков и природных заповедников, где можно прекрасно провести время в спокойной обстановке.

Ван порадует гурманов огромным выбором ресторанов, а любителей шоппинга – многочисленными магазинами.

Финистер

самый западный департамент Бретани. Здесь расположен город-порт Брест, старинный живописный город Кемпер и городок Порт-Авен, прославленный одноименной художественной школой.

Бель-Иль-ан-Мер

Самый большой, самый известный, и, пожалуй, самый красивый из островов Бретани. Его название, которое переводится как "Прекрасный остров", говорит само за себя. Бель-Иль вдохновлял многих художников, среди которых Матисс и Моне, создавший 38 полотен за 3 недели своего пребывания здесь (в основном – пейзажи местечка Эгий-де-Порт-Котон (Aiguilles de Port-Coton).

Остров Бель-Иль, расположенный всего в 15 километрах от полуострова Киберон (Quiberon), является жемчужиной архипелага Иль-дю-Понант (Iles du Ponant). Остров, где повсюду растет вереск и золотой утесник, словно озарен светом первозданной природы, чистотой и прозрачностью моря, которое омывает его берега. Многочисленные бухточки, тихие гавани, гроты, спрятанные в скалах, хранят тайны этого пустынного острова. Бель-Иль – уголок на краю земли, протянувшийся на 20 километров в длину и на 9 – в ширину и предлагающий множество возможностей для отдыха и развлечений.

До Бель-Иля удобнее всего добираться с полуострова Киброн (Quiberon). Если Вы едете из Ренна, выезжайте на дорогу в направлении Лорьяна (Lorient, N24), перед Плоермелем (Ploermel) сверните на дорогу N166 в направлении Ванна (Vannes), затем на дорогу N165 в направлении Орэ (Auray), из Орэ ехать 28 км в направлении Киброна (Quiberon).

Машину можно оставить на платной парковке Le Semaphore, от которой всего 5 минут езды до морского порта (несколько раз в час ходит бесплатный автобус). Время в пути на пароме от Киброна до Бель-Иля – около 40 минут (билет на паром рекомендуется бронировать заранее). Можно перевезти на остров и машину, однако это стоит значительно дороже.

Достопримечательности Бель-Иля

Цитадель Вобана (La Citadelle Vauban)
Старинная крепость, построенная на развалинах замка Гонди (Gondi). Была укреплена знаменитым военным архитектором Вобаном. Ее называли "Панцирем Атлантики", нависающим над столицей острова, Ле-Пале. Сейчас в здании крепости расположен музей, чья экспозиция рассказывает об истории острова, а с середины 2006 года здесь открылся первый "отель-музей" во Франции, так что теперь в Цитадели может остановиться любой желающий.

Ле-Пале (Le Palais)
Столица острова, именно сюда прибывают паромы из Киброна. Традиционный бретонский городок-порт, расположенный рядом с Цитаделью.

Cозон (Le Port de Sauzon)
Небольшой порт, расположенный на севере острова. Городок рыбаков, достигший своего расцвета к концу XIX века. Как и Ле-Пале, славится обилием яхт и живописными окрестностями.

Мыс Пулен (Pointe des Poulains)
Место удивительной красоты, откуда открываются панорамные виды на окрестные скалы и океан. В хорошую погоду можно даже увидеть остров Груа (Groix), Лорьян и весь залив Киброн. Рядом расположено поместье, принадлежавшее знаменитой актрисе Саре Бернар. Впервые приехав на остров в 1894 году, Бернар влюбилась в Бель-Иль с первого взгляда. С тех пор, на протяжении 35 лет, актриса ежегодно приезжала сюда из Парижа в компании актеров и художников. Гостями устраиваемых здесь вечеринок и праздников были многие знаменитости, включая короля Англии Эдуарда VII. В настоящее время часть бывшего поместья Бернар открыта для публики.

Храм Локмарья (Eglise de Locmaria)
Церковь Нотр-Дам-де-Локмарья является самым древним храмом острова Бель-Иль. Возведенная из камня в XI веке, она была реконструирована шестью столетиями позже.

Пляжи
Бель-Иль славится своими великолепными песчаными пляжами. Спустившись к подножию скал, можно пройтись по песку и посмотреть на извилистые гроты – работу приливов и отливов. Причудливые пейзажи – нагромождения камней в окружении песка и прибывающей или уходящей воды – действительно завораживают. На некоторых пляжах Бель-Иля можно заметить и молчаливых свидетелей Второй мировой войны – немецкие доты, выдолбленные в скалах. Впрочем, на Бель-Иле не было военных действий – немцы были окружены с моря и сдались без боя в мае 45-го.

Прочие развлечения: Велосипеды, пешеходные прогулки (десятки километров пешеходных троп вдоль побережья).

Бретань - регион на северо-западе Франции . Территория региона составляет большую часть исторической провинции Бретань . Эта старинная французская провинция располагалась на большом полуострове на северо-западе Франции, который тоже называется Бретань.

Сейчас в состав региона входят четыре департамента:

• Иль и Вилен, столица Ренн
• Кот-д’Армор столица Сен-Бриё
• Морбиан столица Ванн
• Финистер столица Кемпер

Департаменты в свою очередь поделены на небольшие административные единицы - кантоны (всего 201), в их состав входит 1268 муниципалитетов.

Символика Бретани

Национальный гимн: «Древняя земля моих отцов».

Девиз: Лучше смерть, чем позор.

Бретонский флаг: Создан в 1923 году Морваном Маршалем. Четыре белые полосы представляют бриттские регионы и епископства -

• Леон,
• Трегор,
• Корнуай,
• Ваннский регион.

Пять чёрных полос символизируют регионы и епархии, где говорят на галло:

• Ренн,
• Нант,
• Малуин,
• Пентьевр.

Горностай взяли с герцогского знамени.

Эмблема: утёсник.

Святой покровитель: Святой Ив.

География Бретани

Площадь региона составляет 27208 кв. км, число жителей приближается к 3 миллионам, столица - город Ренн (население - около 250 тысяч человек).

Бретань является частью Армориканского массива. Это наиболее древний регион из всех, составляющих сейчас территорию Франции: его история началась ещё до палеозойской эры.

Атлантический океан омывает 4/5 периметра полуострова, а его береговая линия составляет 3 000 км весьма разнообразных по рельефу берегов.

Бретань - самая западная часть Франции, именно на её территории находятся самые западные точки метрополии - мыс Пуэнт-де-Корсан на континенте и ещё западнее остров Уэссан.

Благодаря влиянию океана, в Бретани относительно мягкие зимы и умеренная жара летом. Весна начинается уже в начале марта, но длится очень долго, поскольку потепление нарастает очень медленно. Весна – наиболее красивое время года на полуострове, когда зацветают дрок и утесники.

Ветры, жестокие на берегах, быстро смягчаются во внутренней части полуострова лесами.

В давние времена леса покрывали весь полуостров.

Постепенно значительные территории расчистили для нужд земледелия. Позднее леса рубили для строительства морских кораблей и производства древесного угля для металлургических заводов. В настоящее время уцелело всего 10% от общей площади лесных массивов. Сейчас большие леса в основном находятся в частном владении, и их площадь редко превышает 2 000 га. Один из таких лесов (Броселианд) вошёл в легенды. Но если вы проедете по землям полуострова, многочисленные перелески в долинах и на плоскогорьях и засаженные деревьями валы на склонах холмов создают впечатление, что вы попали в настоящий лесной край.

В наше время, из-за сельскохозяйственных и промышленных нужд, леса поредели - однако, по-прежнему, составляют большую часть ландшафта Бретани.

История Бретани

В древности эта территория называлась Арморика.

Первые свидетельства присутствия человека в Арморике были найдены в карьерах долины Вилены. Они относятся к эпохе палеолита (700 000 до н. э.). О той отдаленнейшей эпохе мы имеем очень мало сведений.

В I тысячелетии до н.э. жители Арморики достигли достаточно высокого уровня развития. Они изготавливали из бронзы оружие и орудия труда. Они не только употребляли бронзовые изделия внутри страны, но и производили их на экспорт. Арморика стала настоящим перекрестком атлантической торговли. С VI в. до н.э. сюда стали проникать кельты. Они принесли с собой секреты обработки железа. Постепенно различные кельтские племена прочно закрепились на острове. Особенно сильным было племя венетов, по поводу кельтского происхождения которого до сих пор идут споры. Великолепные мореплаватели, они сосредоточили в своих руках всю морскую торговлю.

В 56 году до н.э. земли венетов были завоеваны Цезарем. Арморика была частью Римской империи на протяжении четырех столетий. Были построены новые города, проложены прекрасные дороги. Затем начались набеги варваров. Сначала саксы, потом свевы и вандалы грабили и жгли Арморику. Под натиском варваров римские легионы были выведены из страны.

С 440 по 600 гг. следуют несколько волн переселений представителей кельтского племени бриттов с Британских островов. Свою новую родину они назвали Малая Бретань, или просто Бретань, а историческую родину, откуда приплыли, называли Большая или Великая Бретань, откуда и происходит название Великобритании. Бритты, которые теперь называли себя бретонцами, пришли на землю, где кельтское население подверглось сильной романизации. Кельтский язык был забыт, жрецы – друиды – истреблены. Сами бритты почти не были романизированы, и сохранили и свой язык, и свою культуру. И своё наречие, которое теперь называют бретонским, и кельтскую культуру они принесли в Арморику.

Бретонское наречие распространяется от Мон-Сен-Мишель до Сен-Назер.

Бретонцы продвигаются на восток, постоянно сталкиваясь с франками, и при короле Каролингов Карле Лысом в 851 году Бретань получила статус независимого королевства. Период процветания Бретонского королевства закончился борьбой за власть представителей местной бретонской элиты и междоусобными разборками. Упадок Бретонского королевства ускорили нападения норманнов. В 921 году французский король Карл Простоватый отдает Бретань, не способную дать отпор, норманнам. Все знатные бретонские семьи покинули страну.

Норманны не долго хозяйничали в Бретани. В 837 году на родину вернулся внук последнего бретонского короля Алан Барбеторт, проведший молодость в изгнании. Он очистил её от захватчиков. Но теперь Бретань была слишком мала и не могла претендовать на статус королевства. Здесь появилось самостоятельное герцогство.

В течение пяти веков это маленькое герцогство отважно отстаивало свою независимость от притязаний таких сильных соседей, как Англия и Франция.

В XV веке герцогство всё ещё было независимым и переживало расцвет. После поражения в битве с французами при Сен-Обин-дю-Кормье 28 июля 1488 года независимость стала достаточно призрачной. И когда после смерти отца единственной наследницей власти в герцогстве оказалась его 12-летняя дочь Анна, она вынуждена была дать согласие на брак с французским королем Карлом VIII, который стремился присоединить Бретань к своим владениям.

Через восемь лет после смерти Карла VIII Анну Бретонскую, которая так и не смогла родить наследника, вновь заставили выйти замуж за преемника Карла короля Франции Людовика XII.

Последняя правительница Бретани герцогиня Анна Бретонская была единственной женщиной, которая побывала королевой Франции два раза.

Анна стремилась сохранить независимость герцогства, но после её смерти Бретань стала просто одной из провинций Франции. Теперь история Бретани была тесно связана с историей Франции .

Достопримечательности Бретани

Пожалуй, одной из самых главных достопримечательностей Бретани можно назвать её разнообразное побережье.

Оно необыкновенно красиво: безбрежные просторы, нагромождение валунов, скалы, дюны, песчаные пляжи.

Приливы и отливы… Море то подходит к самым домам, то отходит, порой, на километры. Каждые шесть часов пейзаж меняется до неузнаваемости. За этими удивительными и непривычными изменениями можно следить бесконечно.

Побережье Бретани – это живописные бухты, мысы скалистых утесов, портовые городки с крепостями, гавани с лодками, устричные плантации и небольшие рыбацкие деревушки.

Путешествие по побережью Бретани мы начнем с северо-восточного конца, граничащего с Нормандией и называемого Кот д"Эмерод, что означает «Изумрудный берег».

Берег получил свое название благодаря бьющимся о него изумрудным водам Атлантики.

Изумрудный берег идеален для тех, кому не по душе жара, суета и переполненные пляжи Лазурного берега. Начать осмотр побережья можно с небольшого городка Канкаль (Cancale), который славится своими устрицами.

Канкаль является признанной столицей бретонского устричного промысла. Моллюсков, конечно, выращивают и в других местах, но словосочетание «канкальская устрица» является нарицательным уже не первую сотню лет и обозначает продукт высочайшего качества, так что «канкальские устрицы» вам будут предлагать везде, от Бреста до Парижа.

А в остальном, Канкаль – совсем маленький городок, самая интересная часть которого – набережная с многочисленными ресторанчиками и пирсы, у которых разгружаются рыболовецкие суда. Во время отлива с набережной видны устричные фермы, которые занимают значительную площадь в 400 га.

Сюда едут, чтобы полакомиться свежайшими устрицами и блюдами из других даров моря, погулять по чистейшим песчаным пляжам, понаблюдать за удивительными переменами, которые происходят в окружающем мире каждые 6 часов во время приливов и отливов. Приливы здесь достигают значительной высоты в 12 метров.

Самый удачный вид открывается со смотровой площадки собора. Можно сходить на экскурсию на устричную ферму L’Aurore, посетить музей устриц.

Неподалеку на побережье Изумрудного берега находится город Сен-Мало (Saint-Malo), куда мы и отправляемся.

Он похож на укреплённый полуостров, этот мифический город пиратов.

Свое название он получил в честь Святого Мало. В VI веке здесь жили монахи.

Средневековый Сен-Мало окружен мощными крепостными стенами, возведенными в XII веке. Здесь есть всё: архитектура, музеи, прекрасные песчаные пляжи. Окна домов Сен-Мало смотрят в сторону океана, как будто пытаясь увидеть те далёкие времена, когда корабли известных мореплавателей уходили отсюда в открытое море.

Сен-Мало расположен в устье реки Ранс. На другом берегу приливного устья реки находится роскошный Динар . Этот респектабельный курорт называют «королем пляжей Бретани».

Пляж Эклюз в Динаре считают самым шикарным из бретонских пляжей. Динар называют ещё "Северной Ниццей”: его шикарные виллы эпохи начала 20 века построены в английском, норманнском, готическом стиле и в стиле китч. Динар с красивыми променадами вдоль моря и цветущими садами привлекает самых состоятельных людей.

Отели в городе в основном дороги. Великосветский пафос курорта поддерживается ежегодным фестивалем англоязычного кино.

В Динаре есть Музей моря, Бальнеологический музей, аквариум и приливная станция, работающая на энергии прибоя.

Бретань - первый туристический регион Франции.

Регион расположен на огромном полуострове на западе Франции. Это регион с самым протяженным побережьем в 2730 км по Атлантическому океану.

Регион очень разнообразен. Это и , протянувшийся по той и другой стороне мыса Фреэль (Fréhel), Берег Пентьэвр (Côte de Penthièvre), Эрги (Erguy) в Сен-Бриёке (Saint-Brieuc), бухта Сен-Бриёк – 5-ая в мире по амплитуде приливов / отливов. Бухта Сен-Бриёк с сотнями видов птиц, мидиями и ловлей ракушек Сен-Жак является национальным заповедником. На побережье Гоэло (Goëlo) (или страна Пэмполь (Paimpol)) находятся самые высокие утёсы Бретани с восхитительной долиной Лефф (Leff).

расположено между Перро-Гиреком (Perros-Guirec) и Требёрденом (Trébeurden). 7 островов общей площадью в 40 га (Рузик, Мальбано, Боно, Плоский остров, Тюлений / Монаший остров, Сер и Костан – Rouzic, Malban, Bono, Île Plate, Île aux Moines, les Cerfs, les Costans) – это самый большой птичий заповедник на всем французском побережье. Эти острова находятся под защитой вот уже 80 лет и дают приют более 15000 пар гнездовых птиц. Остров Бреа (Bréhat), который также называют Цветочный остров, особо любим туристами, т.к. здесь проложены многочисленные туристические маршруты.

Бретань является первым регионом по количеству туристов, . Но экономика Бретани также является первой в сельском хозяйстве Франции. Здесь выращивают высококачественные овощи: 87% артишоков, 76% цветной капусты, 30% картофеля, 28 % фасоли.

Бретань также первая в рыбной ловле. Ловля осуществляется из многочисленных портов: Лорьян, , Гильвинек, Конкарно, Дуарнене. Рыба, выловленная в Бретани, составляет 45% от всего французского улова. Кроме ловли рыбы, в регионе занимаются также разведением устриц, мидий и гидропоникой.

Климат Бретани мягкий, тёплый, особенно на побережье. Разница между зимними и летними температурами составляет около 15 градусов. Осадков выпадает столько же, сколько в среднем по Франции.

Куда поехать и что посмотреть в Бретани

Просмотреть на карте большего размера

1. Лес Броселианд (forêt de Brocéliande) : легендарный лес, где жили великий волшебник Мерлин и рыцари Круглого стола.
2. Ренн (Rennes) : столица региона, крупный город с очень красивым историческим центром.
3. Фужер (Fougères) : самый большой фортификационный город Франции.
4. Комбур (Combourg ): эта местность связана с именами французских писателей Шатобриана и Бальзака, здесь они жили и писали.
5. Динан (Dinan) и Долина Ранс (Valée de la Rance) : Динан — маленький красивый средневековый город с замком 14 века. Между Динаном и Сен-Мало протекает живописная река Ранс, вдоль которой предлагаются водные, автомобильные и пешие прогулки.
6. : города Канкаль (Cancale) с портом и знаменитыми , с крепостной стеной и морскими судами, мыс Фреэль (Fréhel) — один из самых красивейших пейзажей Бретани, возвышающийся на 70 м над уровнем моря утёс из сланца и розового песчаника.
7. Побережье Армор (Côtes d’Armor) : Трегор (Trégor) и Гоэло (Goëlo), порты Ланьон (Lannion), Перро-Гирк (Perros-Guirec), собор Трегье (Tréguier), многочисленные острова, .
8. Центр департамента Финистер (Finistère) : приходские участки, великолепные религиозные архитектурные ансамбли из гранита, ланды в Браспаре (Brasparts), скалы легендарного леса Уегоа (Huelgoat).
9. Побережье Финистера (Finistère) .
10. Ле Морбиан (Le Morbihan ) : Карнак (Carnac) со знаменитой площадкой с мегалитами, бухта Этель (Etel), залив, полуостров Киберон (Quiberon)…
11. Нант (Nantes) и южный берег : замок бретонских герцогов в Нанте, пляжи Боль (Baule) и Круазик (Croizic), крепость Геранд (Guérande).
12. На востоке региона, на границе с находится красивейшая , включенная в .
13. Живописные острова на западе региона, например,

пейзажи Бретани, фото с сайта http://prissurlenet.over-blog.com/

Как доехать до Бретани

В Бретань на самолете

Найти билет на самолет

В регионе Бретань располагаются 3 довольно больших аэропорта:

• Брест (Brest): прямое сообщение с , Лиллем, Лондоном, , , Манчестером, , , Тулоном, Барселоной, … Сюда летают самолеты компаний- лоукостеров (Cityjet, Ryanair , Flybe и Easyjet).

• Ренн (Rennes): многочисленные рейсы из крупных французских и европейских городов (, , Тулуза, , , Монпелье, Бордо, Дублин, Манчестер…).
• Нант (Nantes): прямые рейсы из крупных французских городов (Париж ,