Сочинение на английском языке с переводом. Сочинение Sports на английском с переводом Мое мнение о спорте на английском

Стремление быть здоровым, развиваться и становиться сильнее — все это спорт. Он не стоит на месте, он прогрессирует вместе с нами! Спорт, как и английский, учит нас жить и двигаться вперед. Ready, steady, go!

Essay on Sports

Hello, folks! Have you ever heard of this well-known saying: “A sound mind in a sound body"? I think the answer in most cases is “yes”. So, we’re discussing the importance of sports today.

Not so long ago sports was really important part of our day to day life. But with the rising popularity of television, the Internet and video games, sports and exercises are not so important anymore. There is a reason why we should do sports on daily basis. Going in for sports means to be energetic and healthy. While people who are not keen on it are often seen struggling with illnesses in their adulthood, such as diabetes, obesity etc; Moreover, it helps us not only to improve our body but our mind as well.

People who are good at sports also show a lifestyle of excellent quality. They are more active, can make better decisions and find the way out of stressful situations. Not encouraging children to take part in sports activities can make them lazy and peevish as they turn into grown-ups. Also, people who participate in sports competitions are more successful. It is a well-known fact that a man involved in sports activity from the very young age develops a very strong personality. He cultivates what is called the leadership.

For children who want to do sports besides physical training lessons, special facilities are created. In our city, there is a great amount of gyms for fitness, swimming pools, stadiums. Don’t forget about an Ice Palace, where you can enjoy playing hockey and ice-skating. Everyone has an opportunity to do sports if they want to.

And as for me, I can’t live without sports. In summer me and my friend go jogging every morning, and when I have free time I attend the gym and swimming pool. And one more important thing according to the Olympics motto, “It’s not the winning, but the participation.”

Never forget that sports is an essential part of our life.

Сочинение на тему Спорт

Привет, народ! Вы когда-нибудь слышали это известное высказывание: «Здоровый дух в здоровом теле»? Думаю, что в большинстве случаев ответ будет «да». Итак, сегодня обсуждаем насколько важен спорт.

Не так давно спорт действительно был важной частью нашей повседневной жизни. Но с ростом популярности телевидения, интернета и видеоигр, спорт и тренировки уже не так важны. Есть причина, почему мы должны заниматься спортом ежедневно. Заниматься спортом значит быть энергичным и здоровым. В то время как люди, которые не увлекаются им, сражаются с болезнями в зрелом возрасте, такими как диабет, ожирение и т.д. Более того, он помогает нам не только улучшить наше тело, но и наш разум.

Люди, которые хороши в спорте, также демонстрируют отличный образ жизни. Они более активны и могут принимать более правильные решения, находить выход из стрессовых ситуаций. Не поощрение детей к участию в спортивных мероприятиях может сделать их ленивыми и раздражительными, когда они повзрослеют. Также люди, которые участвуют в спортивных соревнованиях, более успешны. Известно, что человек, занимающийся спортом с самого раннего возраста, развивает очень сильную личность. Он развивает то, что называется лидерством.

Для детей, которые хотят заниматься спортом, помимо уроков физкультуры, создаются специальные условия. В нашем городе есть много спортивных залов для фитнеса, бассейнов, стадионов. Не забывайте о Ледяном Дворце, где вы можете насладиться игрой в хоккей и катанием на коньках. У каждого есть возможность заниматься спортом, если он того желает.

Что касается меня, то я не могу жить без спорта. Летом я и мой друг бегаем каждое утро, и когда у меня есть свободное время, я посещаю спортзал и бассейн. И еще одна важная вещь, в соответствии с девизом Олимпиады: «Важна не победа, а участие».

Никогда не забывайте, что спорт является неотъемлемой частью нашей жизни.

Похожие сочинения

Sport in My Life

Sport has always been the essential part of a healthy mankind life. To my mind it helps us to keep our body strong, active and fit. And it also makes our personality disciplined, organized and optimistic. Fortunately sport is getting more popular in our country. Most people go to the gym several times a week, they are keen on jogging, playing football, hockey, volleyball, basketball or tennis. Quite a lot of people go regularly to swimming-pools, ski-centers and skating-rinks.

It’s funny but there are some people who spend most of the time in front of TV watching football channels or figure-skating championships, for example. And they proudly call themselves devoted sportsmen. I think they are just passive amateurs and fans of some sports teams. And it goes without saying that watching sports events and doing sports are not the same things at all.

As for me, I’ve been fond of sports activities since my childhood. To tell the truth I prefer team games because I like feeling support of my partners in such games. Volleyball is my favorite. You have to be fast and give unexpected balls to your competitors on the other side of the net. At school I was the captain of our volleyball team and we took part in our city matches. I enjoyed the atmosphere of competitions and the sweet taste of our victories. Sometimes we lost, of course, but we tried to accept our defeat with dignity. And now when summer comes we often play beach volleyball.

I really can’t imagine my way of life without sport. I like regular training. It keeps my body healthy and young.

Перевод

Спорт всегда был неотъемлемой частью здорового образа жизни человечества. По моему мнению, он помогает нам поддерживать тело сильным, активным и подтянутым. Он также делает нашу личность дисциплинированной, организованной и оптимистичной. К счастью, спорт становится все более популярным в нашей стране. Большинство людей посещают тренажерный зал несколько раз в неделю, они увлекаются бегом, игрой в футбол, хоккей, волейбол, баскетбол или теннис. Довольно многие регулярно ходят в бассейны, на лыжные базы и на катки.

Это забавно, но существуют люди, которые проводят большую часть своего времени перед телевизором, просматривая футбольные каналы или чемпионаты по фигурному катанию, к примеру. И они с гордостью называют себя увлеченными спортсменами. Мне кажется, они просто являются пассивными любителями и фанатами спортивных команд. И, разумеется, смотреть спортивные события и заниматься спортом – это совсем не одно и то же.

Что касается меня, я увлекаюсь спортом с детства. Честно говоря, я предпочитаю командные игры, так как люблю чувствовать поддержку партнеров в таких играх. Волейбол – моя любимая игра. Нужно быть быстрым и подавать неожиданные мячи своим соперникам по другую сторону сетки. В школе я был капитаном нашей волейбольной команды, и мы участвовали в городских матчах. Мне нравилась атмосфера соревнования и сладкий вкус наших побед. Иногда мы проигрывали, конечно, но старались принимать поражение с достоинством. А сейчас, когда приходит лето, мы часто играем в пляжный волейбол.

Я действительно не могу представить свой образ жизни без спорта. Мне нравятся регулярные тренировки. Они поддерживают мое тело здоровым и молодым.

Уровень B. Мой мир.

Sports in my life

Sport is very important in our life. When people go in for sport, they become healthy and feel good. And I think that everyone needs sport.

For me sport is very important too. Sometimes, after sitting the whole day at the desk at school, I feel that I want to do some activities: to dance, to play basketball, or just to run. That’s why I am always happy when we have PT classes in the swimming pool.

I like swimming very much, and swimming is my hobby. I have been swimming since I was four years old. At first I swam in the lake in our village, but then, when we moved to the city, I started going to the swimming pool. Now I can swim very well. I like to dive and to swim under the water. I try to go to the swimming pool every week because swimming improves my health. And if you have back pains, swimming can help you with it too.

My another hobby is skiing, and it is very interesting for me. I often go skiing in winter. My family and I go skiing to the forest taking some sandwiches and a thermos. After long skiing we make a fire to keep warm, and I feel very happy.

But you can ski not only in the forest or at the stadium. If you like speed and extreme, the mountain skiing is just for you! I love speed, but especially I love mountains. For me, it is so wonderful to see snow-capped mountains, and it is so good to ski and watch this beauty. And when you are in the mountains, you can breathe easily because the mountains air is very fresh and pleasant.

I have told you about sport, which I like. But that is not all. This is just the most important for me. But I also like to play different sports games, especially with my friends.

For many people the world “sport” is associated with heavy training and loads, but it is not true. Yes, to do sports exercises is not easy, but if you really love this kind of sport, then these exercises will be easier for you. And it is very important to have a good company too. Now you can see that sport makes you healthy and unites people.

Спорт очень важен для нас в жизни. Когда люди занимаются спортом, они становятся здоровыми и чувствуют себя хорошо. И я думаю, что каждому требуется спорт.

Для меня спорт очень важен тоже. Иногда, после долгого проведения времени за партой в школе, я чувствую, что очень хочу заняться чем- либо активным: станцевать, поиграть в баскетбол ну или просто пробежаться. Поэтому я всегда счастлива, когда уроки физической культуры проходят в бассейне.

Я очень люблю плавать, и это мое хобби. Я плаваю с четырех лет. Сначала я плавала в озере в нашей деревне, но потом, когда мы переехали в город, я стала посещать бассейн. Сейчас я умею плавать очень хорошо. Я люблю нырять и плавать под водой. Я стараюсь посещать бассейн каждую неделю, потому что плавание укрепляет здоровье. И если у вас проблемы со спиной, то плавание может помочь с этим тоже.
Другое мое хобби - это катание на лыжах, и для меня это очень интересно. Я часто катаюсь на лыжах зимой. Мы с семьей идем кататься на лыжах в лес и берем с собой бутерброды и термос. После долгой проездки мы разжигаем костер, чтобы согреться, и я чувствую себя счастливо.

Но на лыжах можно кататься не только в лесу и на стадионе. И если вы любите скорость и экстрим, то катание на горных лыжах для вас! Я люблю скорость, но особенно я люблю горы. По-моему, это так замечательно видеть заснеженные горы, и так хорошо кататься на лыжах, наблюдая за этой красотой. И когда ты находишься в горах, то тебе дышится очень легко, потому что горный воздух очень свеж и приятен.

Вот я и рассказала о спорте, который я люблю. Но это не все. Это лишь самое важное для меня. Но я также люблю играть в разные спортивные игры, особенно с друзьями.

Для многих людей слово «спорт» ассоциируется с тяжелыми тренировками и нагрузками. Но это не так. Да, выполнять спортивные упражнения не просто, но если тебе действительно нравится данный вид спорта, то и эти упражнения будут казаться намного проще. И очень важно иметь хорошую команду тоже. Ну и, наконец, можно заметить, что спорт делает нас здоровыми и объединяет с другими людьми.

My attitude to sport - Мое отношение к спорту

If you want to be always healthy, strong and look beautiful you should go in for sport. Sport makes people strong, keeps them fit, more organised and better disciplined.
Sport is very popular in our country. Thousands of people go in for sport. The most popular sports in our country are track-and-field athletics (1) , football, volleyball, basketball, hockey, gymnastics, skiing and skating. There are many stadiums, sport grounds, swimming pools, and football fields in every town. Professional sport is also paid much attention to in our country. Every year there are a lot of different sports competitions, sports days and Olympiads.
In every school pupils spend much time going in for sport. First of all they have their physical training lessons. When classes are over they may train at different sports clubs and sections. The most popular kinds of sport in our school are football, basketball, gymnastics and wrestling (2) . Some boys are also fond of boxing. In winter we spend much time outdoors (3) , skating and skiing. Boys like to play hockey. In spring and summer we like to swim most of all.
As for me, I like sport greatly. In summer I like to run, to swim in the river and play football. In winter I go in for skiing and skating or like to play hockey with my friends. I am also a hockey fan. I try to watch every hockey match on TV. My father"s favourite kind of sport is tennis. We often play together. There is a good tennis court not far from our house and whenever we have a chance we go there. For me sport is an essential (4) part of my life and I"m very keen on (5) it. When I go in for sport I am cheerful, active, full of energy and feel wonderful.
That"s why I think that sport is very important in our life.

Если вы хотите всегда быть здоровым, сильным и иметь хороший вид, вам необходимо заниматься спортом.
Спорт очень популярен в нашей стране. Тысячи людей занимаются им. Самые популярные виды спорта в страны - легкая атлетика, футбол, волейбол, баскетбол, хоккей, гимнастика, бег на лыжах и коньках. В каждом городе есть немало стадионов, спортивных площадок, бассейнов, футбольных полей. Профессионалам спорта в нашей стране уделяется большое внимание. Ежегодно происходят многочисленные разнообразные спортивные соревнования, дни спорта и олимпиады.
В каждой школе ученики проводят немало времени, занимаясь спортом. Прежде всего, у них есть уроки физкультуры. После занятий ученики могут тренироваться в различных спортивных кружках и секциях. В нашей школе самыми популярными видами спорта является футбол, баскетбол, гимнастика и гребле. Некоторые ребята еще и восхищаются боксом. Зимой мы проводим немало времени на свежем воздухе, катаясь на лыжах и коньках. Ребята любят играть в хоккей. Весной и летом нам нравится плавать.
Что касается меня, я очень люблю спорт. Летом мне нравится бегать, плавать в реке и играть в футбол. Зимой я бегаю на лыжах, катаюсь на коньках или люблю поиграть в футбол с друзьями. Я еще и хоккейный болельщик. Я стараюсь не пропускать ни одной трансляции хоккейных матчей по телевизору. Любимый вид спорта моего папы - теннис. Мы часто играем вместе. Недалеко от нашего дома есть хороший теннисный корт, и как только мы имеем возможность, то идем туда. Для меня спорт - это важная составляющая моей жизни, и я очень увлечен ним. Когда я занимаюсь спортом, я бодрый, деятельный, полон энергии и чувствую себя отлично.
Вот почему я считаю, что спорт в нашей жизни очень важен.

Vocabulary

1. track-and-field athletics - легкая атлетика
2. wrestling ["reslɪŋ] - борьба
3. снаружи - наружу, на воздухе
4. essential - важный, важный
5. to be keen on - быть захваченным

Questions

1. Why is sport very important in our life?
2. Do you go in for sport or prefer to watch other people playing?
3. What is your favourite kind of sport?
4. How long have you been going in for it?
5. Do you take part in any конкуренции?

Приведенный топик про спорт на английском языке подойдет для школьников среднего (от 6-7 класса) и старшего (10-11 класссы) звеньев. Будет также полезен всем изучающим английский язык. По ссылке вы найдете и другие полезные английские тексты на тему спорта и здорового образа жизни с переводом на русский.

More and more people become addicted to sport every day. It has become a tendency everyone tries to follow. Sport is what makes people healthier, more fit and beautiful.

I am keen on sport. Several years ago I used to play football. I was a member of a school team. We took part in many competitions and more than once were the champions. We were kings on the pitch. I still love football but as a fan. My favorite football team is Barcelona. I enjoy every game they play.

Although I didn’t become a professional sportsman, sport still plays very important role in my life. I go jogging every morning. It helps me not only to keep fit, but also to start a day in a perfect mood. It takes me half an hour to do my morning sport but the result is worth waking up very early.

I also prefer improving my body health in a gym. I go there three times per week. Some of my friends followed my example and now we do it together. We do some work-outs, do some exercises and relax our minds. The gym helps to throw off some energy after an extremely busy working day.

A great amount of success in sport life depends on the food. There is no need to follow some strict diet programs or suffer from a great lack of calories. What is needed is healthy food. You know, an old proverb says that an apple a day keeps doctors away. So does the healthy food.

In my country sport is becoming part of everyone’s life. Hockey stays as popular as football is. Many people become keen on tennis and lots of little girls dream of becoming figure skaters or become great fans of gymnastics.

I am happy to see more people who go jogging in the mornings. The gyms become more and more overcrowded so lots of new ones open every month. The tendency is good and I hope that one day people will realize that their health depends on them. So do more sport, eat healthily and live long.

Перевод:

Все больше и больше людей каждый день начинают увлекаться спортом. Это уже стало тенденцией, которой все стараются следовать. Спорт делает людей более здоровыми, более стройными и красивым.

Я очень люблю спорт. Несколько лет назад я играл в футбол. Я был членом школьной команды. Мы принимали участие во многих соревнованиях и не раз становились чемпионами. Мы были королями на поле. Я по-прежнему люблю футбол, но как болельщик. Моя любимая футбольная команда «Барселона». Я наслаждаюсь каждой их игрой.

Хотя я не стал профессиональным спортсменом, спорт по-прежнему играет очень важную роль в моей жизни. Я иду на пробежку каждое утро. Это помогает мне не только поддерживать хорошую физическую форму, но и начать день в прекрасном настроении. Занятие утренним спортом занимает всего полчаса, но результат стоит того, чтобы просыпаться очень рано.

Я также предпочитаю улучшать свое здоровье в тренажерном зале. Я хожу туда три раза в неделю. Некоторые мои друзья последовали моему примеру и теперь мы делаем это вместе. Мы делаем определенные упражнения и отдыхаем от мыслей. Тренажерный зал помогает скинуть немного энергии после напряженного рабочего дня.

Огромная доля успеха в спорте зависит от еды. Нет необходимости следовать строгой диете или страдать от нехватки калорий. Все, что нужно - так это есть здоровую пищу. Есть старая поговорка, которая гласит, что одно яблоко в день спасает от походов к врачу. То же самое делает и здоровое питание.

В моей стране спорт становится частью жизни каждого человека. Хоккей остается так же популярен, как и футбол. Многие люди начинают увлекаться теннисом и много маленьких девочек мечтают стать фигуристками или становятся большими поклонницами гимнастики.

Я рад, что больше людей занимаются бегом по утрам. Тренажерные залы становятся все более и более переполненными, и множество новых открывается каждый месяц. Тенденция хорошая, и я надеюсь, что однажды люди поймут, что их здоровье зависит от них. Так что занимайтесь спортом, правильно питайтесь и живите долго.

Фразы и выражения:

to be a member of a team - быть членом команды

to take part in a competition - принимать участие в соревновании

to be the champions - быть чемпионами

on the pitch - на футбольном поле

to go jogging - идти на пробежку

to keep fit - быть в форме

to follow the example - следовать примеру

to do some exercises - делать упражнения

to throw off some energy - сбросить энергию

to follow a strict diet - следовать строгой диете