Wo lebten die Russen? Rusyns in der Geschichte: Vergangenheit und Gegenwart. Rusyns sind ein unabhängiges Volk

Alle Gegner der Rusyns werfen ihnen einstimmig vor, Moskau sei der Initiator der nationalen Wiederbelebung der Rusyns. Aber nur wenige von ihnen wollen die wahre Wahrheit wissen: In Russland ist das Schicksal dieses erstaunlichen Volkes heute von geringem Interesse.

An den Südhängen der Karpaten lebten einst Slawen, die alte russische Traditionen pflegten. Einst von Völkern umgeben, die sich zu verschiedenen Religionen bekennen und verschiedene Sprachen sprachen, versuchten sie, alles zu bewahren, was sie als Zeichen Russlands (nstva) betrachteten - den byzantinischen Ritus und den orthodoxen Glauben, die slawische Sprache und Kultur.

Die Rusyns lebten für sich, berührten niemanden, bis Alexander Dukhnovich, ein Nachkomme der Familie Moskau (!) Cherkassky, die Theorie aufstellte, dass die Rusyns in ihrer Mentalität und Spiritualität den Russen des Russischen Reiches näher standen als den Polen, Österreicher, Slowaken oder Ungarn. Zum gleichen Zeitpunkt erklärte sich glücklicherweise ein Teil der in der geografischen Region der Ukraine lebenden Kleinrussen zu einem eigenen Volk. Sie verzichteten mutig auf das Russentum und begannen, viele Artikel und Gedichte darüber zu schreiben. Dukhnovych hat als wahrer Führer seines Volkes den Einfluss ukrainophiler Ideen absichtlich aus der ruthenischen Ideologie ausgeschlossen, da er glaubte, dass neue Ukrainer die Ideen anderer Leute in ihrem "Ukrainianness" verwenden. Um diesem Einfluss sowie der Assimilation der Russen unter Ungarn und Slowaken zu widerstehen, kommt Dukhnovych zusammen mit seinen Mitarbeitern zu dem Schluss, dass die Verwendung von Russisch als Literatursprache die Russen vor dem schädlichen Einfluss der in der Nähe lebenden Völker schützen wird .

Die Gattung Alexander Dukhnovich war russischen Ursprungs, sein männlicher Vorfahr stammte aus Moskau und trug den Nachnamen Cherkassky

Unter dem Einfluss der Ideen der ersten ruthenischen Erwecker entwickelten sich russophile Ansichten in der Karpatenvorland-Rus, wo alle Ostslawen als ein russisches Volk galten. Aber ukrainische Migranten (wo ohne sie) beschlossen zusammen mit den Behörden Österreich-Ungarns, die Liebe der Rusyns zu Russland als Garant ihrer (Rusyns') Identität zu zerschlagen. Alle "Liebhaber" Russlands wurden auf jede erdenkliche Weise verfolgt und unterdrückt.

Die österreichisch-ungarischen Behörden waren besonders verärgert über den Übergang der Russen vom griechischen Katholizismus zur Orthodoxie, der für die Feinde der Russen zum Synonym für Verrat wurde, und für die Russen - eine Rückkehr zum wahren Glauben ihrer Vorfahren.

Der Russophilismus breitete sich zwischen den beiden Weltkriegen mit neuer Kraft aus. Und das nicht nur in den Karpaten. Die russinischen Gemeinschaften in Serbien, den USA, Kanada und der Slowakei waren so von der russophilen Ideologie durchdrungen, dass sich viele Vertreter der russinischen Organisationen als ethnische Russen fühlten und der Russenismus im Hintergrund blieb (was natürlich nicht in Betracht gezogen werden kann). ein positives Beispiel für Rusyns, aber für moderne Russen sollte es Stolz auf die Attraktivität der russischen Identität der damaligen Zeit hervorrufen). Rusyns begannen, die russische Sprache als Muttersprache zu verwenden. Sogar die Behörden der Tschechoslowakei betrachteten zum Zeitpunkt des Eintritts der dortigen Rusyn-Autonomie die Rusyns als Russen (wie aus den Volkszählungen hervorgeht).

Nach dem Zweiten Weltkrieg änderte sich die Situation. Dzhugashvili - Stalin erklärte die Rusyns zu Ukrainern und annektierte die Karpatenvorland-Rus als Region Transkarpatien der Ukrainischen SSR. Die Liebe der Rusyns zu Russland interessierte die "Sowjetrussen" nicht. Die sowjetischen Behörden schickten besonders leidenschaftliche Russophile in die Gulags, "um Russland zu lieben". Das nichtrussische Russland (UdSSR) hatte Angst vor russischen Rusyns. Russophilismus, basierend auf der russischen Geisteskultur, war den Erbauern des Kommunismus fremd. Dringend erhielten die Rusyns neue Pässe mit einer neuen Nationalität - einem Ukrainer, und ukrainische Lehrer wurden an Schulen geschickt, die Kindern die „richtige Sprache“ beibrachten.

Die Farben der Rusyn-Flagge erinnern ukrainische Nationalisten an die Flagge Russlands

So lebten die Rusynen mehr als vierzig Jahre lang ohne das Recht auf einen eigenen Namen und eine eigene Kultur, bis sich die Rusyns ab Ende der 80er Jahre wieder zu einem eigenen Volk erklärten. Und siehe da, sie fingen wieder an zu russophilisieren. Diese Hingabe an die gesamtrussische Idee und die orthodoxe Zivilisation, die von A. Dukhnovich und anderen Erweckern eingeflößt wurde, begann die Behörden der bereits unabhängigen Ukraine zu irritieren. Und es überrascht nicht, dass zur Zeit der Blütezeit des ukrainischen Nationalismus eine Gruppe Russinen dem offiziellen Kiew ein Dorn im Auge war. Und sie beschloss, etwas gegen dieses Problem zu unternehmen. Ihnen fiel nichts Besseres ein, als 1996 die erzwungene kulturelle Assimilation der Rusyns in die ukrainische ethnische Umgebung durchzuführen. Zu diesem Zweck verabschiedeten sie sogar einen speziellen Plan zur "Lösung des Problems der Rusyns-Ukrainer". Dieser Plan ist, gelinde gesagt, gescheitert. Aber diese "Rusyns-Ukrainer" (Rusyns, die sich selbst als Ukrainer betrachten) begann der Staat aktiv zu unterstützen, und zwar nicht nur innerhalb des Landes. In Polen, der Slowakei, Rumänien, Serbien und anderen Ländern, in denen Rusyns als nationale Minderheiten leben, wurden Parallelorganisationen gegründet, um die ukrainische Idee weiterzuentwickeln. Rusyns-Rusyns (Rusyns, die sich eigentlich als Rusyns betrachten) werden von niemandem unterstützt. Auch ohne die Möglichkeit, sich voll zu entwickeln, gewinnt die Rusyn-Bewegung neue Unterstützer und bekundet erneut ihre Liebe zu Russland, bisher einseitig...

Russland offiziell

Viele Russen sagen heute mit Bedauern, dass Russland im gegenwärtigen Stadium der nationalen Frage die Politik der Sowjetunion geerbt hat. „Völkerfreundschaft“ verdrängt ihrer Meinung nach das Russentum. Und es ist gar nicht so weit von der Wahrheit entfernt. Wer sich offen zu seiner russischen Identität bekennt, wird von der Gesellschaft oft als Nationalist (im schlimmsten Sinne des Wortes) wahrgenommen. Das Thema Nationalität ist in Russland tabu. Dort offen russisch zu sein, ist unzivilisiert! Viele Politiker verstecken sich hinter den Worten eines multinationalen Staates und bringen bereits heute Ideen über die künstliche Bildung einer „russischen Nation“ in Russland vor, aber die Menschen widersetzen sich zur Überraschung dieser Behörden aktiv der „Russifizierung“. Daher sollten die Rusyns von den herrschenden Kreisen der Russischen Föderation nicht sehr beleidigt sein. Wenn Russland die Entwicklung des russischen Volkes im Land nicht sicherstellen kann, über welche Art von Russen können wir dann sprechen? Russophilismus von Rusyns (wie in den Sowjetjahren) wird von den Behörden negativ und seltsam wahrgenommen. Aber trotz ihres schwachen Interesses an der Rusyn-Frage wurden die Rusyns während der allrussischen Volkszählungen in den Jahren 2002 und 2010 als separate Nationalität herausgegriffen. Dies gibt das Recht zu sagen, dass Russland das ruthenische Volk anerkennt. Wie von anderen Staaten anerkannt, in denen Rusyns als nationale Minderheit leben. Natürlich, außer der Ukraine.

Rusyn-Aktivisten erklären traurig, dass Russland, das ein so russophiles "Geschenk" im Zentrum Europas hat, Russyns nicht unter seinen Schutz nehmen will. Dafür gibt es viele Erklärungen. Um die Beziehungen zum offiziellen Kiew nicht zu verderben, versucht Moskau einfach, dieses Thema nicht zu berühren. Vielleicht ist das aus weltpolitischer Sicht wirklich richtig. Aber es fallen mir nur zahlreiche Erklärungen hochrangiger ukrainischer Politiker und Beamter ein, die sich wiederholt über die Zugehörigkeit der Einwohner des Kuban, der Region Woronesch und einiger anderer Regionen zum ukrainischen Volk geäußert haben. Obwohl sich die Bevölkerung dieser Gebiete nicht einmal als Ukrainer betrachtet. Und die Rusyns betrachten sich selbst als Rusyns. Wie sie sagen, die allerersten Russen.

Diejenigen, die die Rusyn-Bewegung wirklich aktiv und gerne unterstützen, sind die russischen nationalen und orthodoxen Organisationen. Nachdem sie den Russophilismus der Rusyns leicht gespürt hatten, begannen sie aktiv, alle Rusyn-Projekte und -Unternehmungen mit Informationen zu unterstützen. Aber auch hier gibt es Probleme. Die hartnäckige und oft obsessive Identifizierung von Rusyns als Russen (Großrussen) verursacht Ablehnung in der ruthenischen Bewegung. Und sie können verstanden werden. Der Kampf für nationale Rechte hat das Selbstbewusstsein der Rusyn verletzt, daher ist es falsch, sich grob auf die Selbstidentifikation der Rusyn einzulassen.

In der Trockenmasse

Wenn man sich die Geschichte der Rusyns ansieht, kann man feststellen, dass sie auf russophilen Ideen gegründet wurde, die den Rusyns halfen, ihre Identität zu bewahren. Dies könnte aus verschiedenen Gründen für die russischen Behörden interessant sein, aber sie interessieren sich praktisch nicht für die Rusyn-Bewegung. Die Rusyn-Bewegung betrachtet Russland als einen Staat, der die Traditionen des alten Russland bewahrt. Die Rusyns glauben, dass sich Russland durch die Lösung der ideologischen Widersprüche innerhalb des Landes an sein Russentum und damit an seine Brüder in Sprache, Kultur, Geschichte und Glauben erinnern wird.

Die Rusyns von Transkarpatien verteidigen seit Jahrhunderten ihr Recht auf Selbstbestimmung. Im Laufe ihrer Geschichte haben sie die Politik gemieden, sich aber immer als ihre Geiseln erwiesen, während sie ihre Sprache, ihre Traditionen und ihren Glauben bewahrt haben.

Vierte Slawen

Die Russinen sind eines der ältesten ostslawischen Völker. Sie nennen sich selbst mit bitterer Ironie die Kurden Europas – sie hatten nie einen eigenen unabhängigen Staat. Bereits im 2. Jahrhundert n. Chr. siedelten die Vorfahren der Russinen im Karpatengebiet. Es gibt mehrere Versionen über die Herkunft dieses Volkes. Verschiedene Historiker erheben sie zu schwarzen, weißen Kroaten, Straßen und Tivertsy.
Die gesamte Geschichte der Rusyns ist ein Kampf um die Wahrung ihrer nationalen Identität unter schwierigsten Bedingungen. Ab dem 6. Jahrhundert wurden die Ländereien der Russen von den Awaren beherrscht, ab dem 7. Jahrhundert wurden sie stark vom ersten westslawischen Staat Großmähren beeinflusst, ab 903 begann die ungarische und dann die österreichisch-ungarische Herrschaft, die mehr als 1000 dauerte Jahren - bis zum Ende des Ersten Weltkriegs, in dem ein regelrechter Völkermord an diesem Volk stattfand.

Ab der Mitte des 19. Jahrhunderts kam es zu einer aktiven Zwangsassimilation der Russen, die Zahl der Russyn-Dörfer wurde in der Zeit von 1810 bis 1880 halbiert. In der Sowjetzeit war das Wort "Rusyns" praktisch aus dem Verkehr gezogen. Egal wie sie diese Leute nannten - sowohl Zakapatsky-Ukrainer als auch Slowaken. Trotz aller feindlichen Bedingungen zur Wahrung ihrer ethnischen Identität gelang es den Rusyns, sowohl ihre Sprache als auch ihre Traditionen zu bewahren.

Population

Es ist paradox, aber die ukrainischen Behörden erkennen die Rusyns immer noch nicht als eigenständige ethnische Gruppe an. Umso überraschender erscheint es, dass der Rest der Welt dies bereits 1998 offiziell tat, als die Rusyns der UNN (Organisation nicht vertretener Völker) beitraten.

Laut dieser Organisation gibt es weltweit 1,6 Millionen Rusyns, während fast die Hälfte von ihnen (etwa 720.000) in der Transkarpatien-Ukraine leben. Die Angaben zur Zahl der Russinen in der Ukraine sind sehr unterschiedlich. Laut den Ergebnissen der Volkszählung von 2011, bei der sich Rusyns zum ersten Mal Rusyns nennen konnten, gab es in Zakapattya etwas mehr als 10.000 von ihnen, während sie Aktivisten der ruthenischen Bewegung waren, die sich für die Anerkennung der Russen und sogar für Autonomie einsetzt aus der Ukraine nennen Sie die Figur 70-80 mal so groß.

Sprache

Die russische Sprache wurde von der Ukraine erst 2012 anerkannt (Gesetz „Über die Grundlagen der staatlichen Sprachenpolitik“), lange Zeit davor galt sie als Dialekt der ukrainischen Sprache. Die Situation ist seltsam, da die Sprache Rusyn (die vierte der ostslawischen Sprachen) sich von der ukrainischen Sprache unterscheidet, hat sie eine große Anzahl von Kirchenslawonismen, was sie der altbulgarischen Sprache näher bringt, die das Esperanto von allen genannt wird Slawische Sprachen.

Trotz der Nichtanerkennung des Status einer separaten Sprache für die Sprache Rusyn lebte sie weiter. Ein Jahrhundert lang, von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis 1945, wurden 20 Rusyn-Grammatikbücher veröffentlicht.
Während der ungarischen Besetzung von 1939 bis 1944 wurde in Rusyn eine Vielzahl von Übersetzungen klassischer Literatur von Cervantes bis Poe veröffentlicht.

Schließlich wurde 1997 eine weitere ruthenische Grammatik veröffentlicht - "Muttersprache. Briefe für die Pudkarpat-Rusinows".

Rusyns und ukrainische Flagge

Franz Stadion von Warthausen war von 1846-1848 Statthalter von Galizien. Er ist insbesondere dafür bekannt, dass er die Leibeigenschaft in Galizien abgeschafft hat. Er war jedoch nicht zufrieden damit, dass die Rusyns sich als Teil der russischen kulturellen Tradition betrachteten, und so initiierte er 1848 die Schaffung eines Organs der nationalen Selbstverwaltung der Rusyns - der obersten russischen Rada.

Als Symbol der Rada schlug er einen Löwen vor, und seine Farben waren gelb und blau. Diese Wahl war kein Zufall. Vom Stadion angestellte Historiker fanden in den Chroniken heraus, dass in der berühmten Schlacht bei Grunwald im Jahr 1410 gegen die Germanen Ritter, die das Lemberger Land vertraten, Schulter an Schulter mit den Litauern und Polen kämpften. Und sie kämpften genau mit den "Löwen" -Bannern in gelben und blauen Farben.

So hat die aktuelle "blau-gelbe Zweifarbige" als Vorläufer das Banner der obersten russischen Rada.

Recht auf Anerkennung

In letzter Zeit erklären Rusyns zunehmend ihr Recht auf Selbstbestimmung und sogar das Recht auf Autonomie. Es ist bezeichnend, dass bereits 1991 in Transkarpatien neben dem Referendum über die Unabhängigkeit der Ukraine ein weiteres Referendum über die Autonomie der Region abgehalten wurde. Die Idee der Autonomie wurde damals von 78 % der Bevölkerung unterstützt. Die ukrainischen Behörden ziehen es jedoch vor, dies nicht zu erwähnen.

Vor sieben Jahren nahm der ECPR (Europäischer Kongress der Karpaten-Ruthenen) seine Arbeit auf. Von diesem Zeitpunkt an wurde die Agenda in der Rusyn-Bewegung nicht mehr von ausländischen Diasporas russinischer Emigranten bestimmt, sondern von den Bewohnern Transkarpatiens selbst.

Seit 2008 wurde sogar eine inoffizielle Regierung der Republik Karpatenvorland der Rus gebildet, deren Ministerpräsident Piotr Getsko ist. Diese derzeit nicht anerkannte Autonomie versteht sich als Rechtsnachfolgerin der Karpatenvorland-Rus, die 1939 für einige Tage bestand. Die Rusyns sind zuversichtlich, dass die Anerkennung ihrer Autonomie gegenüber der Ukraine nur eine Frage der Zeit ist. Russen wissen, wie man wartet.

Seit Jahrhunderten bemüht sich die Bevölkerung Transkarpatiens um die Bewahrung ihrer nationalen Identität. Und genau so wurden die Bewohner dieser alten, traditionsreichen Region in den Jahren des Bestehens der unabhängigen Ukraine von den ukrainischen Sonderdiensten unter Druck gesetzt, weil sie sich hartnäckig weigerten, sich als Ukrainer zu betrachten.

Bereits im 10. Jahrhundert wurde Transkarpatien Teil des altrussischen Staates. In den XI - XII Jahrhunderten ging sein Territorium allmählich an das Königreich Ungarn über und wurde später Teil des österreichisch-ungarischen Reiches. Nach seinem Zusammenbruch wurde das Gebiet von Transkarpatien der Tschechoslowakei angegliedert.

Nach dem Münchner Abkommen und der Annexion durch Nazideutschland und Polen wurde ein bedeutender Teil des Landes der heutigen Region Transkarpatien als Verbündeter Deutschlands an Ungarn übertragen. Am 15. März 1939 rief der ukrainische Nationalist Awgustin Woloschin, der dem Dritten Reich diente, einen Staat mit dem Namen Karpaten-Ukraine aus und bat Hitler, die Souveränität des neuen Staates zu garantieren. Die Pro-Hitler-Karpaten-Ukraine dauerte nur drei Tage und wurde bereits am 18. März von ungarischen Truppen besetzt. Am 25. November 1945 wurde Transkarpatien gemäß einem Abkommen zwischen der UdSSR und der Tschechoslowakei an die ukrainische UdSSR übergeben.

Die Ureinwohner Transkarpatiens nannten sich seit der Antike Rusyns oder Rus. Nachdem die Region Teil des Königreichs Ungarn wurde, wurden diese Menschen auch "Rutens", "Ugro-Russen" genannt. Das wichtigste Merkmal der Rusyns als Volk ist ihr hartnäckiger, unbeugsamer Widerstand gegen jede Assimilation – Ungarn, Rumänen, Österreicher, Ukrainer – und damit einhergehend der durch die Jahrhunderte getragene Wunsch nach Wiedervereinigung mit Russland.

Nach der endgültigen Teilung Polens zwischen Preußen, dem österreichisch-ungarischen und dem russischen Reich umfasste Österreich-Ungarn nicht nur Transkarpatien, sondern auch einen Teil der Ländereien des alten russischen Fürstentums Galizien-Wolhynien. Die Bewohner dieser Länder nannten sich auch Rusyns und blickten mit der gleichen Hoffnung nach Russland. Nach der Beteiligung russischer Truppen an der Niederschlagung der Revolution von 1848 in Ungarn und besonders nachdem sie die Karpaten nach Bulgarien überschritten hatten, um sich vom osmanischen Joch zu befreien, nahmen die russophilen Gefühle der Rusyns von Österreich-Ungarn einen fast universellen Charakter an. Um dem entgegenzuwirken, wurde in Wien ein ganzes Programm entwickelt, das darauf abzielte, die Rusyns zu zwingen, ihre nationale Identität zu ändern. Basierend auf den historischen Fälschungen von Mykhailo Grushevsky, der einen alten Stamm erfand, den niemand außer ihm kannte, die „ukry“, einen alten Stamm, der niemandem bekannt war, begannen die österreichischen Behörden, die Russen zu zwingen, sich „Ukrainer“ zu nennen. Der rein geografische Begriff „Ukraine“, der in den slawischen Sprachen „Randgebiete“ bedeutete (Moskau und Wladimir hießen im 12. , wurde als vom Ethnonym "ukrainisch" abstammend auferlegt.

Diejenigen, die sich weigerten, ihren russinischen Namen aufzugeben, wurden von den österreichischen Behörden aufs Schärfste verfolgt. Infolgedessen begann sich zu Beginn des Ersten Weltkriegs in Galizien etwa die Hälfte der Russinen als Ukrainer zu bezeichnen. Gleichzeitig nannten sich die Bewohner der restlichen Gebiete der heutigen Ukraine, die Teil des russischen Staates waren, „Kleinrussen“, also russische Bewohner des kleinen, bodenständigen, ursprünglichen Russlands. Und niemand hat Transkarpatien jemals „Ukraine“ genannt und betrachtet: Bis 1939 hieß diese Region Ugrische Rus, Karpatenvorland, Transkarpaten-Rus. Die Zahl der Rusyns erreichte 1919 etwa eine halbe Million Menschen und machte 62,9% der Gesamtbevölkerung von Transkarpatien aus.

Die Zeit der grausamsten und unmenschlichsten Ukrainisierung der Rusyns begann im September 1914, als die Österreicher die ersten beiden Konzentrationslager in Europa, Theresienstadt und Talerhof, zur Aufbewahrung der Rusyns errichteten. Die Häftlinge des Talerhofs wurden unter schlimmsten Bedingungen gehalten: Sie wurden auf ein mit Stacheldraht umzäuntes Feld getrieben, auf dem kein einziges Gebäude stand. Erst im Winter 1915 wurde mit dem Bau der ersten Baracken für Häftlinge begonnen. Nach Angaben des Komitees ehemaliger Häftlinge des Lagers starben im Lager Tausende von Menschen an Hunger, Kälte, Krankheiten und Misshandlungen. Gleichzeitig konnte jeder Gefangene freigelassen werden, wenn er sich weigerte, sich als Rusyn zu betrachten, und sich als Ukrainer bezeichnete. Und der raffinierteste Spott war, dass der Großteil der Lagerwachen Einwohner Galiziens waren, die sich bereits als Ukrainer erkannt hatten.

Die Sowjetregierung erkannte nach der Provisorischen Regierung von Kerensky das Ethnonym "Ukrainer" an und gründete die Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik (Ukrainische SSR). Die Ukrainische SSR leitete die Gründung der UdSSR ein, erkannte jedoch die Existenz eines separaten ruthenischen Volkes nicht an. Nach der Übertragung Transkarpatiens an die Ukraine wurden alle seine Einwohner, wie sechs Jahre zuvor, die wenigen verbliebenen Rusynen Galiziens, in den Dokumenten als Ukrainer erfasst. Und wenn die galizischen Russen diese Tatsache kleinlaut akzeptierten, wollen die Russen von Transkarpatien es immer noch nicht anerkennen.

Die Leugnung der Existenz des ruthenischen Ethnos in der postsowjetischen Ukraine, sowohl vor dem Putsch als auch heute, ist umso unannehmbarer, als es in Polen, der Slowakei, der Tschechischen Republik, Serbien, Kroatien, Russland die Russen gibt als ethnische Minderheit anerkannt, dass es einen Weltkongress der Rusyns gibt und die Gesamtzahl der Rusyns auf der Welt 1,5 Millionen Menschen übersteigt ... Bisher weder die zahlreichen Appelle der Rusyns an die Behörden der Ukraine noch die Empfehlungen von der UN-Ausschuss für die Beseitigung der Rassendiskriminierung zur Prüfung der Frage der Anerkennung als nationale Minderheit hat zu keinem Ergebnis geführt.

Ebenso hat Kiew die Ergebnisse des am 1. Dezember 1991 abgehaltenen regionalen Referendums in Transkarpatien nicht anerkannt, bei dem sich 78 % der Teilnehmer dafür aussprachen, der Region den Status der Autonomie zu verleihen. Gleichzeitig mit dem regionalen Referendum fand im Bezirk Beregovsky in der Region Transkarpatien ein Bezirksreferendum statt, bei dem über 80 Prozent der Teilnehmer für die Schaffung eines ungarischen autonomen Kreises stimmten. Heute sind diese beiden Referenden von 1991, das Regional- und das Bezirksreferendum, die Rechtsgrundlage, auf der die eng miteinander verbundenen und nach dem Putsch in der Ukraine verschärften russinischen und ungarischen Probleme in Transkarpatien nur zufriedenstellend gelöst werden können. Beachten Sie, dass in der Region Transkarpatien neben den Rusyns auch andere nationale Minderheiten leben - Ungarn, Rumänen, Zigeuner, Slowaken, Juden, Polen, Moldauer.

Unmittelbar nach dem Staatsstreich im Februar begannen die Militanten des neonazistischen „Rechten Sektors“, die in Transkarpatien eindrangen, mit Repressionen gegen die in der Region kompakt lebenden Ungarn. Dies löste eine scharfe Reaktion des ungarischen Außenministeriums aus, das sich sowohl für ethnische Ungarn als auch für Ruthenen aussprach. Die Aktivisten sprachen sich lautstark dafür aus, den Völkermord an den transkarpatischen Ungarn zu verhindern, die seit langem und offen ihre Rechte auf nationale und kulturelle Autonomie erklären. Die Koordination der Ungarn und Ruthenen, die gemeinsam diese Forderung vorantreiben, nimmt bereits ganz bestimmte Konturen an.

Am 12. Mai forderte der ungarische Ministerpräsident Viktor Orban in seiner ersten Rede nach seinem dritten Amtsantritt, dass Kiew die doppelte Staatsbürgerschaft für in der Ukraine lebende Ungarn zulässt und der Region Autonomie gewährt. Und am 20. Mai begann die Anti-Terror-Einheit der ungarischen Streitkräfte, auf dem Territorium der Ukraine nach einem in der Konfliktzone vermissten Landsmann zu suchen, der von bewaffneten Personen gefangen genommen wurde ...

Alexander Donezki

Die westlichen Regionen der Ukraine, Galizien und Wolhynien, werden als Aufständische des Maidan, Politiker der Ukrainisierung und Dirigenten von Bandera wahrgenommen. Dies gilt jedoch nicht für Transkarpatien, das der Vorsitzende der Liberaldemokratischen Partei Schirinowski Ungarn in seinem jüngsten Brief "geschenkt" hat. Vladimir Wolfovich hätte wissen müssen, dass die Bevölkerung der Region, die Rusyns, die Ideen der russischen Welt unterstützten.

Transkarpatien innerhalb der Ukraine ist die Region Transkarpatien (Russinen - 800.000 Einwohner, Ungarn - 140.000 und Rumänen - 40.000), die von der übrigen Ukraine durch die Karpaten getrennt ist und in der aus historischen Gründen Polen zusätzlich Einfluss hat nach Ungarn und Rumänien, kämpfen und der Slowakei.

Transkarpatien ist ein Teil des historischen Galiziens, das gemäß den Versailler Vereinbarungen nach den Ergebnissen des Ersten Weltkriegs als „das Gebiet der Rusyns südlich der Karpaten“ definiert wurde. Diese Formulierung im Vertrag sicherte den Status der Rusyns als Volk mit dem Recht auf Selbstbestimmung. Rusyns haben Erfahrung mit Staatlichkeit. Und 1938 wurde sogar ein Staat ausgerufen - die Republik Karpatenvorland Rus, die von 52 Ländern anerkannt wurde.

Bei allen Volkszählungen, die seit 1991 (nach der Unabhängigkeit der Ukraine) durchgeführt wurden, war es jedoch verboten, Rusyns als separate Nationalität zu erfassen. Wieso den? Weil die Rusyns der Zentralregierung mit ihrer langjährigen Sympathie für Russland, der Tatsache, dass sie sich dem Einfluss von Bandera auf jede erdenkliche Weise widersetzten und Orthodoxe des Moskauer Patriarchats sind, immer unangenehm waren. Wenn man sich die Ergebnisse irgendwelcher ukrainischer Wahlen anschaut, dann haben in den russischen Transkarpatien immer östliche, pro-russische Politiker gewonnen, die Region hat sich gegen die europäische Integration ausgesprochen.

Darüber hinaus steht ein Bündnis mit Russland und künftig mit der Zollunion im Vordergrund. Im Internet finden Sie regelmäßige, wöchentliche Meinungsumfragen zu diesem Thema, die vom Netzwerk Rusyn Movement durchgeführt werden, wo die Position der Transkarpaten deutlich sichtbar ist - 70 bis 80 Prozent sind gegen die europäische Assoziierung der Ukraine.

Viele öffentliche Organisationen der Rusyns fordern von den neuen Behörden der Ukraine die rechtliche Registrierung der Ergebnisse des Referendums vom 1. Dezember 1991, nämlich: Anerkennung der Rusyns als Volk und Gewährung der Autonomie. Die neuen Bandera-Behörden, die kürzlich nur vier indigene Völker in der Ukraine entdeckt haben (Ukrainer, Krimtataren, Karaiten, Krymtschak), sind jedoch weit davon entfernt, die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen. Im Gegenteil, mit Drohungen gegen den Koordinator des SRD, Petro Getsko, wurde eine Hysterie ausgelöst. Im Internet tauchten Informationen auf, dass gegen ihn ein Strafverfahren eingeleitet worden sei.

Die Situation heizt sich nicht nur wegen des möglichen Konflikts zwischen den Ruthenen und den Galiziern auf, sondern auch im Zusammenhang mit der wachsenden Konfrontation zwischen Ungarn und Rumänien, die um Siebenbürgen kämpfen. Die dort lebenden Ungarn demonstrieren für die Abspaltung von Rumänien und den Anschluss an Ungarn. In Transkarpatien selbst verfolgt Budapest eine aktive Passportisierungspolitik für ethnische Ungarn. Transkarpatien ist zu einem potenziell explosiven Gebiet im Herzen Europas geworden.

„Nach dem Maidan gibt es für uns keinen Ausweg mehr“, sagte Petro Getsko Roy-TV.

„Wir nehmen die Galicier eindeutig als Feinde wahr, nichts kann uns versöhnen außer einem hohen Zaun", sagte der Aktivist. „Unser Wunsch, uns Rusyns zu nennen, hat in der Ukraine den Status des Separatismus erreicht, ein Artikel stützt sich darauf. Ungarisch. Aber nichts Gutes wird mit dieser Regierung passieren. Sie betrachten uns als Moskowiter, weil der Rusynismus den Mythos über die Ukrainer aus Galizien bricht.“ Petro Getsko sagte, dass nach Beginn des Maidan „wir die Pässe blockierten, aber Bandera kam durch die lokalen Behörden zu uns. Der Regionalrat wurde von ihnen gefangen genommen, und sie erkannten die Entscheidungen der Rada an. Sie haben die Bandera-Polizei, die Bandera SBU und die Bandera Baloga (Gouverneur der Region Transkarpatien) Alle Versuche, sich ihnen zu widersetzen, scheiterten.

Die Rusyns von Transkarpatien verteidigen seit Jahrhunderten ihr Recht auf Selbstbestimmung. Im Laufe ihrer Geschichte haben sie die Politik gemieden, sich aber immer als ihre Geiseln erwiesen, während sie ihre Sprache, ihre Traditionen und ihren Glauben bewahrt haben.

Vierte Slawen

Die Russinen sind eines der ältesten ostslawischen Völker. Sie nennen sich selbst mit bitterer Ironie die Kurden Europas – sie hatten nie einen eigenen unabhängigen Staat. Bereits im 2. Jahrhundert n. Chr. siedelten die Vorfahren der Russinen im Karpatengebiet. Es gibt mehrere Versionen über die Herkunft dieses Volkes. Verschiedene Historiker erheben sie zu schwarzen, weißen Kroaten, Straßen und Tivertsy.
Die gesamte Geschichte der Rusyns ist ein Kampf um die Wahrung ihrer nationalen Identität unter schwierigsten Bedingungen. Ab dem 6. Jahrhundert wurden die Ländereien der Russen von den Awaren beherrscht, ab dem 7. Jahrhundert wurden sie stark vom ersten westslawischen Staat Großmähren beeinflusst, ab 903 begann die ungarische und dann die österreichisch-ungarische Herrschaft, die mehr als 1000 dauerte Jahren - bis zum Ende des Ersten Weltkriegs, in dem ein regelrechter Völkermord an diesem Volk stattfand.

Ab der Mitte des 19. Jahrhunderts kam es zu einer aktiven Zwangsassimilation der Russen, die Zahl der Russyn-Dörfer wurde in der Zeit von 1810 bis 1880 halbiert. In der Sowjetzeit war das Wort "Rusyns" praktisch aus dem Verkehr gezogen. Egal wie sie diese Leute nannten - sowohl Zakapatsky-Ukrainer als auch Slowaken. Trotz aller feindlichen Bedingungen zur Wahrung ihrer ethnischen Identität gelang es den Rusyns, sowohl ihre Sprache als auch ihre Traditionen zu bewahren.

Population

Es ist paradox, aber die ukrainischen Behörden erkennen die Rusyns immer noch nicht als eigenständige ethnische Gruppe an. Umso überraschender erscheint es, dass der Rest der Welt dies bereits 1998 offiziell tat, als die Rusyns der UNN (Organisation nicht vertretener Völker) beitraten.

Laut dieser Organisation gibt es weltweit 1,6 Millionen Rusyns, während fast die Hälfte von ihnen (etwa 720.000) in der Transkarpatien-Ukraine leben. Die Angaben zur Zahl der Russinen in der Ukraine sind sehr unterschiedlich. Laut den Ergebnissen der Volkszählung von 2011, bei der sich Rusyns zum ersten Mal Rusyns nennen konnten, gab es in Zakapattya etwas mehr als 10.000 von ihnen, während sie Aktivisten der ruthenischen Bewegung waren, die sich für die Anerkennung der Russen und sogar für Autonomie einsetzt aus der Ukraine nennen Sie die Figur 70-80 mal so groß.

Sprache

Die russische Sprache wurde von der Ukraine erst 2012 anerkannt (Gesetz „Über die Grundlagen der staatlichen Sprachenpolitik“), lange Zeit davor galt sie als Dialekt der ukrainischen Sprache. Die Situation ist seltsam, da die Sprache Rusyn (die vierte der ostslawischen Sprachen) sich von der ukrainischen Sprache unterscheidet, hat sie eine große Anzahl von Kirchenslawonismen, was sie der altbulgarischen Sprache näher bringt, die das Esperanto von allen genannt wird Slawische Sprachen.

Trotz der Nichtanerkennung des Status einer separaten Sprache für die Sprache Rusyn lebte sie weiter. Ein Jahrhundert lang, von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis 1945, wurden 20 Rusyn-Grammatikbücher veröffentlicht.
Während der ungarischen Besetzung von 1939 bis 1944 wurde in Rusyn eine Vielzahl von Übersetzungen klassischer Literatur von Cervantes bis Poe veröffentlicht.

Schließlich wurde 1997 eine weitere ruthenische Grammatik veröffentlicht - "Muttersprache. Briefe für die Pudkarpat-Rusinows".

Rusyns und ukrainische Flagge

Franz Stadion von Warthausen war von 1846-1848 Statthalter von Galizien. Er ist insbesondere dafür bekannt, dass er die Leibeigenschaft in Galizien abgeschafft hat. Er war jedoch nicht zufrieden damit, dass die Rusyns sich als Teil der russischen kulturellen Tradition betrachteten, und so initiierte er 1848 die Schaffung eines Organs der nationalen Selbstverwaltung der Rusyns - der obersten russischen Rada.

Als Symbol der Rada schlug er einen Löwen vor, und seine Farben waren gelb und blau. Diese Wahl war kein Zufall. Vom Stadion angestellte Historiker fanden in den Chroniken heraus, dass in der berühmten Schlacht bei Grunwald im Jahr 1410 gegen die Germanen Ritter, die das Lemberger Land vertraten, Schulter an Schulter mit den Litauern und Polen kämpften. Und sie kämpften genau mit den "Löwen" -Bannern in gelben und blauen Farben.

So hat die aktuelle "blau-gelbe Zweifarbige" als Vorläufer das Banner der obersten russischen Rada.

Recht auf Anerkennung

In letzter Zeit erklären Rusyns zunehmend ihr Recht auf Selbstbestimmung und sogar das Recht auf Autonomie. Es ist bezeichnend, dass bereits 1991 in Transkarpatien neben dem Referendum über die Unabhängigkeit der Ukraine ein weiteres Referendum über die Autonomie der Region abgehalten wurde. Die Idee der Autonomie wurde damals von 78 % der Bevölkerung unterstützt. Die ukrainischen Behörden ziehen es jedoch vor, dies nicht zu erwähnen.

Vor sieben Jahren nahm der ECPR (Europäischer Kongress der Karpaten-Ruthenen) seine Arbeit auf. Von diesem Zeitpunkt an wurde die Agenda in der Rusyn-Bewegung nicht mehr von ausländischen Diasporas russinischer Emigranten bestimmt, sondern von den Bewohnern Transkarpatiens selbst.

Seit 2008 wurde sogar eine inoffizielle Regierung der Republik Karpatenvorland der Rus gebildet, deren Ministerpräsident Piotr Getsko ist. Diese derzeit nicht anerkannte Autonomie versteht sich als Rechtsnachfolgerin der Karpatenvorland-Rus, die 1939 für einige Tage bestand. Die Rusyns sind zuversichtlich, dass die Anerkennung ihrer Autonomie gegenüber der Ukraine nur eine Frage der Zeit ist. Russen wissen, wie man wartet.