Reine Maßnahmen. „Blue Max“ vs. „St. George. Eichenlaub für den Orden "Pour Le Merite"

Alexey Feofilaktovich Pisemsky

Russische Lügner
Aufsätze

Buch: A. F. Pisemsky. Sobr. op. in 9 Bänden. Band 7 Prawda-Verlag Ogonjok-Bibliothek, Moskau, 1959 OCR & Rechtschreibprüfung: Zmiy ( [E-Mail geschützt]), 19.07.2002 (1) -- Links zu Hinweisen auf der jeweiligen Seite sind als solche gekennzeichnet.

I. Wettbewerber II. Reiche Lügner und Arme III. Ritter des Ordens Pour-le-Merit IV. Freund des Königshauses V. Genialer Lügner VI. Sentimentalitäten VII. Die Geschichte vom Hahn VIII. Gutaussehend Die Personen, die ich im Titel genannt habe, sind dem Leser wahrscheinlich bekannt. Wenn ich sie in meinem Leben traf, langweilten sie mich, Melancholie und Bitterkeit; aber jetzt, durch Zeit und Umstände von mir entfernt, sind sie mir ans Herz gewachsen. In ihnen sehe ich so viel Nationales, Nahes, Liebstes ... Beginnend mit den einfachsten Elementen muss ich wahrscheinlich zu viel höheren Typen übergehen. Mein Feld ist also weit. Ich bin nur ängstlich für meine Kräfte, um all diese Figuren aus würdigem Metall mit einer dem Objekt selbst würdigen Kunst und Präzision zu gießen, und bitte den Leser in diesem Fall im Voraus, nicht so sehr auf jene guten Menschen zu achten, um die es geht Ich muss ihnen sagen, aus welchen Motiven sie gelogen haben. Beim Erfinden versucht natürlich jeder Mensch, das Beste zu erfinden und sich selbst zuzuschreiben, und dieses Beste nimmt zum größten Teil von dem, was in der Gesellschaft als das Beste gilt. Die Lügner zu Katharinas Zeiten haben ganz anders gelogen als in unserer Zeit. Hört man mit Aufmerksamkeit jenen Themen zu, über die ein bestimmtes Land in einer bestimmten Epoche lügt und fantasiert, kann man fast unmissverständlich den Grad der geistigen, moralischen und sogar politischen Entwicklung dieses Landes feststellen. In diesem Sinne messen wir unserem Stapel eine gewisse Bedeutung bei. Start:

ich
WETTBEWERBER

Erinnert sich der Leser an eine meiner Figuren, Anton Fedotych Stupitsyn? (Die Geschichte "Ehe aus Leidenschaft". (Anmerkung des Autors.)) Ich werde mir ein anderes Mal erlauben, in gedruckter Form über diese Person zu sprechen, nur weil es absolut keine Möglichkeit gibt, Anton Fedotych schweigend zu überholen, nachdem ich ein Wort über Lügner angefangen habe . In meiner vorherigen Geschichte habe ich ihn in einer Zeit des völligen Niedergangs dargestellt, als niemand mehr auf ihn hörte, als er über die alltäglichsten Dinge log; aber für ihn kam eine andere Zeit: Sein Zustand war damals noch lange nicht so ungeordnet; der im Zeitgeist etwas seltsame Rang eines »Kadettenbajonetts aD«, den er trug, brachte ihm keineswegs eine solche Schande wie später; er log auf allerlei Weise auf die freizügigste Weise und fing gerade erst an zu bemerken, dass seine Zuhörer von ihm irgendwie verdeckt waren. Anton Fedotovich in der Sitzung. Er geht vom Buffet in die Halle und genießt den Geruch von rauchigem Cologne. Es ist immer noch niemand im Publikum, und nur ein junger Mann, Petrusha Korobov, steht an der Säule, den Kopf in den Nacken geworfen und insgesamt in einer ziemlich verzweifelten Pose. Anton Fedotovich, der in ihm ein für ihn geeignetes Opfer findet, beginnt sich ihm zu nähern, aber nicht plötzlich, sondern allmählich, da Jäger normalerweise Trappen umgehen. Zuerst machte er einen ziemlich großen Halbkreis um ihn herum, dann einen kleineren, und schließlich, im dritten, stand er ihm von Angesicht zu Angesicht gegenüber. - Ich scheine das Vergnügen zu haben, Petrusha Korobov zu sehen? er behandelte ihn, als wäre er noch ein Junge. Anton Fedotich kam nie in den Sinn, dass dieses dreizehnjährige Küken ohne Erlaubnis seiner Eltern aus dem Korps geflohen war und dann neun Jahre lang ohne einen Cent Geld und sogar ohne Papiere für ein freies Leben in St. Petersburg gelebt hatte und kannte daher das Leben und konnte die Menschen verstehen. - Genau, mein Herr! antwortete der junge Mann ganz beiläufig. - Sogar deiner Mutter hat die Lage gefallen!.. - Oh, ja! Sehr froh. Für alle Fälle nahm Anton Fedotovich seinen neuen Bekannten leicht an der Hand. - Willst du nicht? sagte er und deutete mit seiner anderen Hand auf zwei Stühle. Der junge Mann gehorchte, und beide setzten sich. "Ein hübscher kleiner Lachs! ...", begann Anton Fedotovich, immer noch ratlos, in welche Richtung er schlagen sollte. - Ja, aber das Parkett ist nicht gut! bemerkte der junge Mann. - Sehr schlecht! Anton Fedotovich warf freudig ein: Diese Worte brachten ihn direkt zum Thema. - Und doch, bei Gott, unser Adel! Ich habe ihnen mein Haus angeboten, ich würde ihnen nichts nehmen - fahren, tanzen; Nun, und mein Parkett ist so, dass es in der Moskauer Adelsversammlung vielleicht so etwas nicht gibt. - Ist das Ihr Haus auf Ivanovskaya? bemerkte sein Gesprächspartner spöttisch zu ihm. - Ja, auf Iwanowskaja! antwortete Anton Fedotovich mit bemerkenswerter Gelassenheit. Warum gibt es Parkett? Und das ganze Haus brach zusammen. "Zufall! .." antwortete Anton Fedotovich und tat so, als hätte er die letzte Bemerkung nicht gehört. - Ich bin einmal nach Moskau gekommen, und da ich immer freies Geld habe, mag ich es, weißt du, bei diesen verschiedenen Auktionen herumzuhängen (Anton Fedotovich war noch nie in seinem Leben bei einer einzigen Auktion und wusste nicht einmal genau, wie es ist dort getan ), nur einmal plötzlich Parkett ankündigen: da hat jemand einen Preis gegeben, ich habe einen Rubel mehr gegeben, der dritte hat einen anderen Rubel gesagt, ich sage zwei - und ist hinter mir geblieben. Der Teufel weiß, warum und warum er Parkett gekauft hat!.. Sie nehmen mich mit, um es zu zeigen; Ich sehe: Der ganze Raum ist mit irgendwelchen Holzstücken übersät. Da war aber nichts zu machen: Ich befahl meinem Mann, Kisten zu kaufen, wir sammelten mit ihm all diesen Müll, brachten ihn nach Hause ... Mein Haus wurde damals gerade umgebaut. Mal überlegen, wird da was von meinem Parkett dabei sein? Ich rufe den Meister an. "Kannst du, sage ich, Bruder, das alles einsammeln?" - "Ich kann!" - sagt ... - "Nun, fang mit Gott an!" Ich sehe nur, dass er ein oder zwei Tage arbeitet ... Die Neugier hat mich ergriffen; Ich gehe zu ihm. "Was, sage ich, Bruder?" - "Ja, Vater, sagt er, schau mal, was da rauskommt!" Ich schaue: Er hat das alles angelegt, und wie auf dem vortrefflichsten Bild ist die Schlacht von Borodino dargestellt ... Die Gesichter aller berühmten Generäle sind wie lebendig; All dies, wissen Sie, ist aus Holz. „Vater“, sagt der Parkettleger, „für so ein Parkett kann ich keinen regulären Preis verlangen.“ - "Ja, nimm, sage ich, Bruder, was immer du willst, verewige nur diesen Schatz für mich." - Ist es immer noch so mit den Generälen? fragte Korobov, offenbar nicht im geringsten überrascht von Anton Fedotovichs Geschichte. - Immer noch bei den Generälen! er antwortete. - Wie kann es also peinlich sein, auf den Gesichtern des Generals zu tanzen und zu gehen! - Sehr peinlich! lachte Anton Fedotovich. Der junge Mann machte derweil ein nachdenkliches Gesicht, schüttelte dann die Locken und begann: „Auch in Petersburg hatte ich immer Geld geschenkt, und einmal kaufte ich auch für meine Mutter auf einer Auktion eine Uhr; später stellte sich heraus, dass sie mit einem Wecker unterwegs waren ... - Manchmal mit so einem besonderen Auto! - Anton Fedotovich bestätigte und zeigte sogar mit seiner Hand sozusagen den Anschein einer Maschine. - Ja, es geht nicht um das Auto, sondern darum, dass die Uhr um acht Uhr aufgewacht ist, gerade als Mama sich ans Aufstehen gewöhnt hat. -- Erzählen! sagte Anton Fedotovich mit einer gewissen Aufmerksamkeit. - Und es ist nichts! Aber sie wachten nicht mit Lärm auf, wie eine gewöhnliche Uhr aufwacht, sondern riefen mit menschlicher Stimme: "Steh auf! .. Steh auf! .." - Sag es mir! - Sagte Anton Fedotovich noch einmal, lenkte seine Aufmerksamkeit auf eine beträchtliche Anzahl von Notizen und zeigte sogar eine gewisse Überraschung. – Und das ist nichts! “ sagte der junge Mann. - Der Wecker fügte hinzu: "Steh auf, Cleopatra Grigorievna!" - den Namen der Mutter aussprechen. -- Ja es ist schön! «, bemerkte Anton Fedotovich und lächelte irgendwie gezwungen. Er wurde in eine seltsame Position gebracht. Sein ganzes Denken und Denken schien in eine Art Nebel gehüllt zu sein. Er sah in dem jungen Mann genau sein Double, das genau dasselbe konnte wie er. „Du hast richtig gesagt“, begann er nach einigem Nachdenken, „mein Haus hier ist definitiv alt. Weißt du, dieser Verfall ist unangenehm, und deshalb lebe ich viel lieber in meinem Gut. - Haben Sie ein gutes Vermögen? fragte Korobow. - Ausgezeichnet, mein Herr! Was das Land betrifft, werde ich dir nur eines sagen. Einmal, im Sommer, war das Wetter so schön, da saß ich mit meiner Familie auf meinem Balkon; plötzlich höre ich eine Glocke. "Wer ist das?" -- denken. Es stellt sich heraus, dass die Wache eingetroffen ist. Nun, sehr glücklich. "Anton Fedotovich, sagt er, der Bischof wird sofort zu Ihnen kommen. Er hat gehört, dass Sie in der Nähe sind:" Bring mich, bring mich zu ihm "; Ich bin absichtlich auf mich zugegaloppiert, um dich zu warnen ... " Ich war immer freundlich, weil ich in meiner Jugend und immer noch gerne diese Theologie studiere; Das einzige ist, dass meine Familie und ich aufgrund der Schwäche unseres Körpers immer bescheiden essen ... (Der Leser hat vielleicht nicht vergessen, welche schlechte Gesundheit und wenig Appetit Anton Fedotych selbst und seine ganze Familie genossen.) Aber das sind Mönche; ihrem Rang nach können sie es nicht. Ich rufe den Manager an. "Spring, sage ich, Bruder, in die Stadt, zahl da so viel du willst, hol uns nur Fisch." - "Nichts, mein Herr, und wir werden es in der Nähe des Hauses finden." "Wie wäre es mit zu Hause?" "Ja", sagt er, "mach dir keine Sorgen." Nun, ich weiß, dass er wirklich ein kluger Mensch ist, beruhigte er sich. Der Bischof ist angekommen... Wir sitzen... öffnen die Container und Riegel, und inzwischen nagt der Wurm an mir: "Na, ich glaube nicht, dass die Fische finden werden?" Plötzlich ruft mich derselbe Manager an. "Vielleicht, sagt er, gehen Sie zum Teich und fragen Sie seine Eminenz." Ich kehre zu meinen Gästen zurück. "Hier, sage ich, Ihre Eminenz, mein Narr, der Manager, bittet mich und Sie, zum Teich zu gehen - dort ist etwas so Ungewöhnliches passiert." - "Nun, sagt er, ich gehe sehr gerne spazieren, sonst habe ich die ganze Zeit gesessen." Wir gehen raus, und doch direkt in unseren Augen, am Ufer des Teiches - zwei Pfund Stör! .. - Es passiert! - bestätigte sein Zuhörer. „Da meine Mutter und ich auch auf dem Balkon sitzen, hören wir plötzlich eine Glocke ... Das sind Beamte aus der Stadt, die zu uns kommen, und inzwischen ist Mittwoch ... Mutter und ich, wegen der Schwäche unsere Gesundheit, essen Fast Food, und Beamte, je nach Rang, beobachten sie immer die Posten ... (Diesmal hielt es der Rake nicht einmal für notwendig, die Sätze von Anton Fedotovich zu ändern.) Nur ich rufe den Manager an: "Spring , sage ich, zahlen Sie für den Fisch, was Sie wollen." "Wir kriegen es, sagt er, zu Hause und sogar mit Wild." Zuerst habe ich ihm geglaubt, aber dann, als die Beamten eintrafen, fing der Wurm an, mich und dich zu streicheln; Der Manager kommt jedoch bald herein. "Vielleicht, sagt er, um Gottes Willen, mit den Gästen zum Teich, und nimm ein Gewehr mit." -- "Warum ein Gewehr?" - "Notwendig", - sagt er ... Wir rennen ihm nach. Am Ufer des Flusses ziehen ungefähr vierzig Männer einen Scheiß ab ... ein Bär hat ihn getroffen und ein Beluga hat sich in sein Bein gegraben! Anton Fedotovich kicherte darüber nicht einmal; aber er stand sofort auf und ging von seinem Gesprächspartner weg, und der ganze Abend war wie in Wasser getaucht. Er glaubte, den jungen Mann mit seinen Gesprächen zu beschäftigen, aber dieser lachte ihn nur aus – beleidigend!

II
REICHE LÜGNER UND ARME

Die Neigung zu lügen – in welchen demütigen Seelen lebt sie manchmal! Ich kannte in V-e den Kaufmann Pjotr ​​Vakorin – einen äußerst sanftmütigen Burschen, der mit einer großen Familie belastet war und nichts anderes tun konnte, als auf die Jagd nach Pilzen und Fischen zu gehen. Er existierte entscheidend durch die Wohltätigkeit eines Vorstadtgrundbesitzers, Savrasov, eines ehrgeizigen und arroganten Mannes und gleichzeitig eines Hunde- und Gewehrjägers, der Vakorin tatsächlich wohltätig war, weil er manchmal für ihn günstige Orte für die Jagd ausfindig machte er zum größten Teil und betrogen in diesem Fall. Die Schwäche, in Vakorin wie in einer getriebenen Kreatur zu lügen, zeigte sich so mäßig, dass es fast niemand bemerkte, aber gleichzeitig war und war es sehr viel: Manchmal kam er und erzählte seiner Frau, dass er einen Adler gesehen hatte mit Adlern, flog aber weg - Channeling. In der Zwischenzeit gab es keine Adler, und es konnte keine geben. Und dann wird er zur Messe ins benachbarte Kloster gehen und dort wie zufällig dem Schatzmeister sagen: „Was, Hochwürden, ich habe einen Hecht an Ihrer Mühle gesehen; zwei Pfund, muss ich annehmen; „Die Augen des Schatzmeisters wird vor Gier aufflammen, er befiehlt, den Strudel zu senken - und sei es nur ein Gründling! Sie werden anfangen, Vakorin zu beschimpfen, der sicherlich hier anwesend ist; bekreuzigt sich, schwört, dass er gesehen hat, während er selbst sehr gut weiß, dass er etwas viel mehr wie einen Stock als einen Hecht gesehen hat. Einmal tötete sein Wohltäter Savrasov auf einer seiner Herbstjagden einen Fuchs mit schwarzem Schwanz. Sie können sich vorstellen, wie es seine stolze und stolze Seele beeinflusst hat! Mit der Haut dieses Fuchses fing er an, um alle herum zu reisen, um es allen zu zeigen. "Hast du es gesehen?" - sagte er und drehte seine Trophäe fast allen vor der Nase, und natürlich machte jeder vernünftige Mensch einen überraschten Gesichtsausdruck und sagte: "Ja, ja." Es kam vor, dass Vakorin ungefähr zur gleichen Zeit zum Polizisten ging, mit dem er bereits beim Angeln in engem Kontakt stand, da er ihm immer hervorragende Würmer zum Angeln mitbrachte, und wenn er selbst im Winter mit ihm fischen ging, er hat diese Würmer in deinem Mund gehalten und gewärmt. Vakorin verbeugte sich demütig vor dem Gastgeber und seinen Gästen (an diesem Morgen hatte der Polizeichef mehrere Mitglieder des Adels), setzte sich in seinem langen Gehrock in eine Ecke und legte die Hände auf die Knie und begann sein freundliches Lächeln zu lächeln für jeden, der ihn nur ansah. Endlich bemerkte der Besitzer seine einsame Lage und drehte sich zu ihm um: - Petrusha, warum sitzt du die ganze Zeit da? Trink etwas Wodka! Vakorin stand bescheiden auf, ging zur Vorspeise hinüber und begann sich mit schüchterner Hand ein Glas einzuschenken. In diesem Moment öffneten sich die Türen mit einem Geräusch und Savrasov betrat das Wohnzimmer mit einem Fuchsfell in den Händen. -- Wie findest Du es? er wandte sich direkt an seinen Meister und verneigte sich kaum vor jemandem. Und ich finde nicht einmal die Worte, um es auszudrücken! antwortete er und neigte servil den Kopf vor dem Gast. - In der ganzen europäischen Waffenwelt passiert in zehn Jahren ein solcher Schuss! Sagte Savrasov. Bei diesem Gespräch zwischen ihnen wandte Vakorin, ohne sein Glas ausgetrunken zu haben, seine sanften Augen von ihr ab und sagte ziemlich laut: „Ich trinke jedes Jahr drei dieser Dinger!“ Der Besitzer richtete seinen erstaunten Blick auf den Unverschämten, während Savrasov zunächst nur einen Schritt zurücktrat. - Wie kommst du jedes Jahr auf drei? sagte er, immer noch nicht in der Lage, zur Besinnung zu kommen. - Beau! antwortete Vakorin errötend. - Schlagen Sie? wiederholte Savrasov. - Beau! wiederholte Vakorin noch einmal. - Schlagen Sie? - brüllte der beleidigte Ehrgeizige bereits mit einem wie ein Feuer aufflammenden Gesicht und packte Vakorin am Kragen. Der Besitzer und die Gäste rannten auf sie zu. - Nun, komm schon, lass es! sie besänftigten Savrasov. -- Täuschen! Nun, wo triffst du? ermahnte der Polizist Vakorin. „Bug, Vater“, wiederholte er zu dem anderen. - Herr! Nimm es von mir; sonst erwürge ich ihn! sagte Savrasov und warf Vakorin von sich weg. „Was immer du willst, dann kannst du es tun, aber was du schlägst“, ließ der arme Mann nicht locker und wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht. - Na, dann raus! schrie ihn der Meister an, der durch eine solche Lüge die Geduld verloren hatte. "Ich gehe, Sir, ich gehe!" - sagte Vakorin und ging. "Jetzt gebe ich dir keinen angenagten Knochen, Schurke", rief Savrasov und rannte ihm nach. „Ich auch, und ich auch!“ wiederholte der Besitzer. Vakorin wurde blass, machte ein höchst trauriges Gesicht aus seinem Gesicht. Im Zimmer des Dieners begann sogar der Diener, ihn zu überreden: - Kommen Sie, Pjotr ​​Gavrilych, amüsieren Sie die Herren; sag, was du gesagt hast, war falsch. - Was soll ich etwas unterhalten? Wie oft schlagen! Vakorin antwortete ihm. Der Diener konnte das nicht ertragen und spuckte aus. - Wow, mein Gott! er sagte. Unterdessen redeten die Herren im Salon über den unverschämten Lügner. - Was für ein Bastard, nicht wahr? Was? schrie Savrasov im ganzen Haus. Sein kleiner Stolz war furchtbar gekränkt. Zwei Wochen später schien er Vakorin äußerlich vergeben zu haben, fing sogar an, ihn in seinem Haus zu empfangen, aber in seiner Seele hegte er Wut gegen ihn. Da ... es bereits bei Savrasov war, versammelte sich auch der Adel, einschließlich der beiden Brüder Brykina. Sogar der verstorbene Vater dieser Herren sagte, er sei eines Nachts über den Galichsee geritten – plötzlich ein Knall, sei in ein Eisloch gefallen; Atem natürlich gefangen; Augen getrübt; Nur wenige Sekunden später war das Atmen leichter - er sah, seine Troika sprang in ein anderes Loch - und ein voller Fischschlitten schaufelte in den See. Ein anderes Mal kamen sie auf die Peterskirche in Rom zu sprechen. „Welche Bedeutung hat dieser Tempel!", rief Brykin aus. „Man sagt, er ist sehr groß! Hier haben wir eine Gemeinde, oder besser gesagt, eine Gemeinde; sie haben eine Kirche gebaut – also ritt der Psalmist auf einem Fohlen von Chor zu Chor für den Wache. - Vater! sogar einer der Söhne rief gleichzeitig vorwurfsvoll aus. - Wie lange ist die Kirche? fragte einer der Zuhörer. -- Länge? antwortete der alte Mann, etwas erstaunt über die Bemerkung seines Sohnes. - Die Länge eines Sazhen beträgt drei. Also hat er gelogen, und alle haben ihm zugehört und ihm sogar fast geglaubt, weil er tausend Seelen hatte. Auch Söhne folgten ihm. Bei dem gegenwärtigen Treffen sagte einer von ihnen: „Wir begannen, sagt er, vom Berg Svininskaya abzusteigen - schließlich ist dies eine Mauer, kein Berg ... eines der Pferde ließ nicht nach gut - sie trugen es. Das Hinterrad war gebremst - aber pi, pi, pi! - nichts hilft, ich, es gibt nichts zu tun, ich sage zu meinem Bruder - wir saßen mit ihm auf der Vorderbank und unseren Frauen auf der Rückseite: "Komm, sage ich, brems die Vorderräder"; : Ich bin auf der einen Seite - er ist auf der anderen, sie haben die Räder in unsere Pfoten genommen - das Rad wird auf einen Stein springen, auf den anderen - es wird in ein trockenes Schlagloch fallen; schau, unsere Pferde tragen nicht mehr, aber tragen eine Kutsche. „Und ich werde das Rad verlangsamen“, antwortete Vakorin, der ebenfalls anwesend war, plötzlich, der Teufel weiß warum und warum. Die Augen des Besitzers leuchteten vor Wut. - Wirst du langsamer? -- er hat gefragt. -- Ich bin mit. - Ja, Sie, Schurken, Sie können nicht nur eine Kutsche, sondern auch ein Pferd auf einer Renndroschke mit Ihren bösen Händen und Füßen anhalten! er zischte. - Also höre ich damit auf. - Wirst du aufhören? Personen! Savrasov klatschte in die Hände. Leute rannten. „Nun leg den Grauen in die Droschke. Halt! er wandte sich an Vakorin. Er lächelte nur. Das Pferd wurde niedergelegt und auf die Veranda gebracht. Alle Gäste und der Gastgeber gingen dorthin. -- Wir werden sehen! sagten die Brykin-Brüder stolz. Vakorin ging allen voraus, als wäre er zur Hinrichtung verurteilt. - Wie können Sie es stoppen? einige der Gäste, die freundlicher waren, fragten ihn. „Und so“, antwortete Vakorin, der sich anscheinend mit seiner Brust und sich selbst auf die Droschke legte, ohne genau zu wissen, was er tat, „ich werde meine Hände hierher stecken und meine Beine hierher!“ - sagte er und steckte wirklich seine Hände in die Vorderräder und seine Beine hinten. -- Loslassen! rief er mit verzweifelter Stimme dem Kutscher zu, der das Pferd hielt. Er ließ los. Das Pferd raste, die Räder drehten sich; Vakorin schaffte es irgendwie, ein Bein und einen Arm herauszuziehen, die Droschke rollte auf die Seite, das Pferd war bereits vollständig davongetragen, so dass der hinter ihr hergeschickte Reiter kaum Zeit hatte, sie aufzuhalten. Vakorin lag unter der Droschke. -- Steh auf! sagte der Reiter, der auf ihn zuritt. - Ein wenig, verflucht, galoppiert - aufgehört! sagte Vakorin und wollte aufstehen, aber er konnte nicht: sein Bein war gebrochen. Vor ungefähr zehn Jahren traf ich ihn in V ... ein ziemlich alter Mann, hinkend und fast ein Bettler. Er saß auf dem Bürgersteig, tauchte einen trockenen Brotrand in das leere Wasser und aß es. Ein barfüßiger Junge stand nicht weit von ihm entfernt und neckte ihn anscheinend. "Fuchsjäger, Fuchsjäger!" wiederholte er immer wieder. Das war der Spitzname, den Vakorin in der Stadt nach seinem ersten Unfall mit einem Fuchsfell gegeben wurde. Nur ab und zu warf der Alte einen bösen Blick auf den Schlingel. Ich näherte mich ihm. „Was ist, Pjotr ​​Gavrilych, wozu bist du gekommen? Ich fragte ihn. - Was tun, Herr? Star ist schon geworden!.. Und jetzt gibt es keine guten Herren, wie vorher, überhaupt! antwortete er und Tränen stiegen ihm in die Augen. Wen er mit „guten Herren“ meinte – weiß Gott!

III
GEWINNER DES ORDENS POUR LE MERIT(348)

Ein schöner Julimorgen scheint durch die Fenster unserer langen Halle; An der vorderen Ecke befinden sich lokale Ikonen, die aus der nächstgelegenen Pfarrei gebracht wurden. Der Pfarrer, müde und verstaubt, sitzt nicht weit von ihnen entfernt und wartet mit merklicher Ungeduld darauf, dass er gezwungen wird, schnell die Mahnwache zu servieren, und dort wird wahrscheinlich Wodka serviert. Mutter aber stand noch nicht auf, und Vater ging aufs Feld zu den Arbeitern. Ich (sehr klein) stehe und schaue aus dem Fenster. Vom Feld und aus dem Garten schöpft er herrliche Frische. Unmittelbar darauf ging unser Nachbar Evgraf Petrovich Charikov durch die Halle, der die Nacht bei uns verbracht hatte; ab sechs uhr morgens ist er schon in seiner vollen uniform: hose, weste, gehrock und pour-le-merite. Jewgraf Petrowitsch erhielt diesen Befehl, weil er im Rang eines Armeeleutnants mit großer Freude geehrt wurde, während seines Aufenthalts in Moskau eine Ehrengarde unter dem König von Preußen zu unterhalten. Die irritierende Qualität des Morgens wirkt sich merklich auf Evgraf Petrovich aus; er geht flink, scharrt mit dem Fuß, macht eine besondere Mine in seinem Gesicht. Evgraf Petrovich ist der reinste Choleriker; sein kleiner Gedanke muss ständig arbeiten, phantasieren und sich ausdrücken. Im jetzigen Moment kann er das Schweigen schließlich nicht mehr ertragen und bleibt vor dem Priester stehen. "Kennen Sie meinen Onkel Nikolay Stepanych?" Der Priester hebt ihm die Augen und den Bart entgegen. -- Nein mit! antwortet er mit tödlicher Gleichgültigkeit. „Nun, er war der Kommandeur des Wachkorps“, fuhr Kharikov wie zufällig fort. „Weißt du, was ein Korpskommandant ist?“ -- Nein mit! - auch darauf antwortet der Pfarrer, reißt gleichzeitig zwei Haare aus seinem Bart und beginnt, sie sorgfältig zu untersuchen. - Unsere Armee ist in eine Kompanie, ein Bataillon, ein Regiment, eine Division und ein Korps unterteilt - verstanden? Der Priester riss eine ganze Haarsträhne heraus. „Verstanden“, sagte er. "Nun, haben Sie gehört", fuhr Kharikov in einem rein belehrenden Ton fort, "dass der verstorbene Souverän Alexander Pawlowitsch die Großherzöge Nikolai Pawlowitsch und Michail Pawlowitsch streng hielt?" Der Priester schüttelte den Kopf. – Nun, so war es! sagte Kharikov halb geheimnisvoll und halb flüsternd. „Und was bedeutet militärische Disziplin?“, fuhr er fort und kniff die Augen zusammen, aber in diesem Moment betrat der verstorbene Vater das Zimmer, düster und ernst wie immer, und setzte sich auf einen Stuhl. Jewgraf Petrowitsch bemühte sich, das Gespräch im gleichen Ton fortzusetzen. - Und da der Großherzog Brigadier war, Onkel ein Korps war, bin ich Adjutant. .. - Wer ist der Adjutant? unterbrach seinen Vater. „Onkel Nikolai Stepanowitsch“, antwortete Kharikov schnell, ohne sich auch nur in seine Richtung zu drehen. „Ah!“ sagte der Vater. Jeder wusste sehr gut, dass Kharikov nie Adjutant eines seiner Onkel gewesen war, und er selbst wusste sehr gut, dass jeder dies wusste, aber es war zu spät, um damit aufzuhören. „Der Großherzog hat sich früher jede Woche bei seinem Onkel gemeldet“, sagt er und versucht, die Aufregung in seiner Stimme zu verbergen, „ich als Adjutant melde mich … Onkel wird herauskommen und wenigstens mit einer Augenbraue blinzeln … Der Großherzog hat zwei Finger unter dem Visier und meldet: „Euer Exzellenz, so und so! ..“ Onkel wird manchmal sagen: „Nun, danke, Eure Hoheit!“, und manchmal schimpfen. Sie werden es also nicht glauben “, fuhr Evgraf Petrovich fort und wandte sich anscheinend mehr an die Ikonen als an seine Zuhörer. „Der Großherzog geht durch die Halle zurück ... Ich verabschiede mich natürlich von ihm ... ... er wird meine Hand nehmen, fest, fest zusammendrücken. "Es ist schwer, sagt er, Bruder Kharikov, so in der Welt zu leben." Diese Worte des Priesters kamen sogar durch; Er drehte sich auf seinem Stuhl um und kratzte sich hinter seinem Ohr. Im Gesicht des Vaters liegt eine Art böse Freude. - Und wie bist du mit ihm auf Tour gegangen? fragte er mit der leisesten Spur eines Lächelns auf seinem Gesicht. - Wir gingen! antwortete Kharikov und errötete leicht. - Mit Nikolai Pavlovich jedoch nicht oft, aber immer mit Mikhail Pavlovich ... er liebte es ... Er schrieb früher eine Notiz: "Kharikov, hast du Geld?" Nun, natürlich schreibe ich: Es gibt, und wir werden gehen, manchmal ist Nikolai Pawlowitsch bei uns ... - Und wie wurden Sie zur Einheit gebracht? fragte der Vater mit teuflischer Ruhe. -- Ja Ja! antwortete Kharikov und lachte sein gutmütigstes Lachen. - Nun, natürlich sind junge Leute auf den Inseln einmal irgendwie ein bisschen verrückt geworden! .. Scheiße! .. Die Polizei hat es gedeckt. "Um Gottes willen, sagen sie, sagen Sie nicht, dass wir Großherzöge sind, und zeigen Sie, dass wir nur Offiziere sind." Wie, denke ich, zu sagen: nur Offiziere, weil das Vierteljahr sie ziehen wird; und mein Onkel, ich weiß, sagt nur: „Lass dich erwischen, sagt er, dieser Großherzog steckt in etwas, ich lasse ihn zwei Jahre lang nicht aus der Wache ...“ Es gibt nichts zu tun, er rief den Quartiermeister beiseite ... "Dummkopf, sage ich, das sind doch große Prinzen ... "Er stand nur da und hockte sich hin und verschwand natürlich sofort ... Ich bezahlte dort das Geld, was nötig war, und ging . - Wie bist du zurückgekehrt: zu Land oder zu Wasser? - fragte der Vater, als würde er nichts Besonderes dazu sagen. "Wir fuhren mit einem Taxi zur Palastbrücke, und dann standen wir auf und erreichten den Palast zu Fuß", antwortete Kharikov, als würde er den Spott nicht verstehen. - Und was, Herr, der Souverän hatte eine Erinnerung ... bei seinem letzten Besuch bei uns ... Nun, natürlich versammelten wir uns alle, die Adligen, in der Halle ... Vor all dem unser Adel ... ... Gouverneur, Vorsitzender, Führer ... Ich, irgendein unbedeutender Adliger, stehe da irgendwo in der Ecke ... Er geht, nur plötzlich dorthin, bleibt aber direkt vor mir stehen. "Kharikov, bist du das?" - "Ich, ich sage, Majestät", und schon fließen Tränen. Ich sehe eine Träne in seinem rechten Auge erscheinen. "Ich bin sehr froh, Bruder, dich zu sehen, schau nur, rede nicht zu viel..." "Majestät...", sage ich. - Das ist, was ich gehört habe! plötzlich hob der Vater auf. - Nun, ja, anscheinend warst du auch hier! Kharikov wandte sich ihm zu, offensichtlich überrascht von dieser Unterstützung. „Selbst dann ging der Souverän ein wenig weg“, fuhr mein Vater ernst fort, „und er sagt zum Adel: „Sie, meine Herren, glauben Sie Kharikov bitte nichts: Er ist ein schrecklicher Lügner und wird Sie mit Sicherheit anlügen mich." - Ach, was für ein Unsinn! sagte Charikow lachend. - Der Souverän wird sprechen. - Wie nicht Unsinn! erwiderte sein Vater. - Ich habe dir drei Kisten zum Stapeln gegeben, aber du willst mir keine kleine Kiste geben. Zum Glück für Evgraf Petrovich kam zu dieser Zeit meine Mutter herein. Er beeilte sich, sich elegant vor ihr zu verbeugen, küßte ihre Hand und erkundigte sich nach ihrem Befinden. Während des nächtlichen Gottesdienstes betete er sichtbar in alter Offiziersmanier, das heißt, er legte ein kleines Kreuz nieder und senkte kaum den Kopf, dann sang er aus irgendeinem Grund mit einem besonderen Gefühl: "Von meiner Jugend an kämpfen viele Leidenschaften gegen mich! " Aber als "The Chosen Governor" begann, lehnte er seine Hand an seine Seite, als würde er sich an einem Schal festhalten, woher der Bass kam, sang einen ganzen Psalm, ohne eine einzige Note zu unterbrechen, und als er fertig war, sagte er mit ein Seufzer: "Der Lieblingsvers des Souveräns!" Ich habe es nur noch einmal geschafft, diesen unschuldigen Mann bereits auf seinem Sterbebett in seinem kleinen Anwesen, seinem kleinen Haus und in einem kleinen Schlafzimmer zu sehen, in dem von einem gesunden Menschen keine Spur war, überall war erstickende Luft, es gab Krüge Medizin überall und nur auf Auf dem Tisch neben dem Bett lag Pour-le-Mérite an einem tadellos frischen Band. Als ich mich neben Evgraf Petrovich setzte, drückte er fest meine Hand. „Wirst du wahrscheinlich bei meiner Beerdigung sein?“ sagte er mit einer ziemlich ruhigen Stimme. „Befiehl bitte, dass dieses Kreuz vor meinen Sarg getragen wird: Ich habe es mir mit meinem Blut verdient. Evgraf Petrovich hat in seinem ganzen Leben keinen Tropfen seines eigenen oder fremden Blutes vergossen. Er starb eine Woche später. Ich machte es mir zur Pflicht, seinen letzten Wunsch zu erfüllen, und trug sogar selbst das Kreuz auf einem purpurroten Kissen, das der Verstorbene lange vor seinem Tod eilig für sich hergerichtet hatte. „Oh Schicksal!", dachte ich. „Warum hast du diesem Mann keinen Stern gegeben... Es wäre interessant zu sehen, mit wie viel Zärtlichkeit er mit dieser hohen Auszeichnung für Verdienste umgeht."

IV
FREUND DES KÖNIGREICHS

Ehrgeiz ist für Frauenherzen ebenso charakteristisch wie für Männerherzen. Meine Tante, Mavra Isaevna Isaeva, war sozusagen die lebendige Verkörperung dieses weiblichen (352) Gefühls. Ich gestehe, dass ich selbst vom Aussehen her noch nie eine majestätischere, riesigere und mächtigere Dame oder genauer gesagt ein Mädchen gesehen habe: eine gerade griechische Nase, eine offene Stirn, strenge Augen, ein verächtliches Lächeln, dichtes silbernes Haar in Büscheln, eine volle, aber noch nicht schlaffe Figur, brustvorwärts gerichteter Gang; mit einem Wort, als ob der Herrgott ihr alles gegeben hätte, um ihr hauptsächliches geistiges Eigentum zum Ausdruck zu bringen. Mavra Isaevna verspürte, wie man an ihrem gesunden Körperbau erkennen kann, eine große Neigung zur Ehe; aber nur wegen ihres Stolzes blieb sie im strengsten Sinne Jungfrau und verfiel zu keinem ihrer edlen Brüder ein einziges Mal in vulgäre Liebe, ihre einzige Leidenschaft war und blieb der verstorbene Herrscher Alexander Pawlowitsch. Als er nach dem 12. Lebensjahr durch Russland reiste, sah sie ihn in einer kleinen Kreisstadt aus den Fenstern ihrer Wohnung. „Er fuhr in einer Kutsche, strahlend vor Schönheit und Barmherzigkeit, und das Schicksal meines Herzens war für immer besiegelt“, sagte sie offen und offen zu allen. Im vierundzwanzigsten und fünfundzwanzigsten Jahr war Mavra Isaevna zufällig geschäftlich in St. Petersburg. Sie sah die Petersburger Flut, sah den Souverän nachdenklich und traurig auf dem Balkon des Winterpalais stehen. Sie selbst lebte damals auf der Wassiljewski-Insel, nachdem sie ihren ganzen kleinen Besitz verloren hatte. Von einer eigens eingerichteten Kommission wurde ihr Hilfe angeboten. - Darf ich wissen, wie viel es ist? fragte sie den verteilenden Beamten. - Aus den Beträgen der Staatskasse, - antwortete er. Mavra Isaevna verzog verächtlich das Gesicht. „Almosen kann ich nur von meinem Gott und Herrscher annehmen“, sagte sie und nahm das Geld nicht. Ich sah Mavra Isaevna und den 14. Dezember; vor ihren Augen (sie lebte damals bereits im Semyonovsky-Regiment) verließen die Soldaten die Kaserne und kehrten dorthin zurück. Am selben Tag traf sie abends (am Morgen hatte sie etwas Mühe, die Wohnung zu verlassen) Orlov, der mit seinen Kavalleriewächtern vorbeigekommen war. Etwa zur gleichen Zeit ging Mavra Isaevna auf Wunsch einer ihrer Bekannten zu ihrer Tochter ins Smolny-Kloster. Sein Chef, der sich als Bäuerin aus Mavra Isaevna entpuppte, empfing sie sehr herzlich und lud sie zu einem der feierlichen Besuche von Marya Feodorovna ein, als er sah, dass diese arme Provinzfrau ständig nach der königlichen Familie fragte. Um besser sehen zu können, platzierte sie Mavra Isaevna in der Nähe des Haupteingangs, durch den die Kaiserin gehen musste. Mavra Isaevna verneigte sich tief, aber mit Würde vor der Kaiserin; sie antwortete ihr in ihrer üblichen Höflichkeit mit einem freundlichen Lächeln und einer leichten Neigung ihres Kopfes. Alle diese nicht besonders bedeutenden Fälle hatten jedoch eine seltsame Wirkung auf die Vorstellungskraft eines fünfzigjährigen Mädchens: Sie begann sich endlich mit dem Königshaus verbunden zu fühlen und, da sie dreißig Jahre lang im Dorf lebte, ständig zu behalten Schüler in ihrer Nähe, deren einzige Aufgabe es war, sich verschiedene ihrer Fantasien zu diesem Thema anzuhören; aber diese undankbaren Geschöpfe, wie Mavra Isaevna sie gewöhnlich nannte, wenn sie sie von ihr vertrieb, zeigten in diesem Fall eine ziemlich eintönige Eigenschaft: Anfangs schienen sie alle ihre Worte mit gebührendem Vergnügen hinzunehmen, aber dann machte sich merklich Langeweile breit ihre Gesichter, und schließlich begannen sie, ihre Wohltäterin so grob zu behandeln, dass sie sich unfreiwillig von ihnen trennen musste. In den letzten Lebensjahren von Mavra Isaevna wurde es noch schlimmer. Von den benachbarten Adligen, Beamten, Kleinbürgern zog niemand bei ihr ein. Sie war gezwungen, mit den Leitern verschiedener Klöster, Waisenhäuser zu korrespondieren, zu ihnen zu gehen, vor ihnen zu buhlen, ihnen Geschenke zu machen, damit sie ihr wenigstens ein paar Nachkommen aus ihrer reichen Kinderstube schenkten; aber auch hier gab es kein Glück: Der erste Sprössling, den sie genommen hatte, befand sich plötzlich in einer solchen Lage, dass Mavra Isaevna, die bereits ihre eigene Ehre rettete, sich beeilte, sie so schnell wie möglich in die Anstalt zurückzuschicken. Der letzte Gastgeber von Mavra Isaevna war eine adelige Pilgerin Felisata Ivanovna. Mavra Isaevna selbst sagte über sie, dass Gott ihr dieses Mädchen geschickt habe. Vor den Augen des Autors lief Felisat Iwanowna mitten um Mitternacht bei dreißig Grad Frost für ihre Wohltäterin in den Keller, um Kwas zu holen; und diese Zuneigung erwies sich später als instabil: Nach einem Jahr wurde deutlich, dass zwischen Mavra Isaevna und Felisata Ivanovna etwas schief lief. Einmal haben wir zu Abend gegessen. Tantchen mit ihrer gewohnten Haltung, ich lache immer ein bisschen mit ihr, und Felisata Iwanowna. Letzterer saß mit fest zusammengepressten Lippen und bewegungslos gefalteten Händen da; sie hatte lange nichts gegessen, weder mittags noch abends. - Prachtvoller Kristall! Ich hatte die Kühnheit zu sagen. - Ja, das ist Petersburger Kristall! - antwortete Mavra Isaevna und warf Felisata Iwanowna aus irgendeinem Grund einen verächtlichen Blick zu. Die Worte Petersburg, Petersburg erweckten immer ihren Stolz und schienen ihr dieses Gefühl zu beflügeln. „Ohne diese Dame hätte ich hundert Mann gehabt“, fügte sie hinzu und zeigte direkt mit den Augen auf Felisata Iwanowna. Ihre dünnen Lippen verengten sich noch mehr. "Ich glaube nicht, dass ich noch etwas gebrochen habe!" erwiderte sie mit leiser, zischender Stimme. „Du hast für mich zerbrochen, was mir in meinem Leben am liebsten war, ein Glas, das mir Kaiserin Maria Fjodorowna geschenkt hat. - Was ist das für ein Glas der Kaiserin - so ein Glas! Mavra Isaevna wurde ganz lila. - Schweigen! Sie rief. Felisata Ivanovna hat wirklich eine Art Glas zerbrochen, auf das der Buchstabe M gegossen war und das Mavra Isaevna plötzlich aus irgendeinem Grund als Geschenk der Kaiserin getauft hat. „Irgendwie ist es passiert“, fuhr sie fort und sprach mich mit einer gewissen Zärtlichkeit an, „dann traf ich General Kostina in Petersburg. „Marja Iwanowna, sage ich, wie sind diese Mädchen heute? Wo ist ihr Gott? ... Wo sind ihre Manieren? Wo ist der Respekt vor den Älteren?“ - "Liebling, sagt Mavra Isaevna, lass mich deine Worte der Kaiserin übermitteln." „Sprich“, sage ich. Nur plötzlich kam danach der Kurier zu mir, ein anderer, dritter: „Die Kaiserin, sagt man, will, dass du dich ihr vorstellst ...“ Ich fahre zu Kostina. „Marja Iwanowna, sage ich, ich schätze und respektiere meine Herrscher zu hoch, um in diesem dürftigen Kleid vor ihren Augen zu erscheinen (Mavra Isaevna nahm es und schüttelte es voller Verachtung am Rock ihres Kleides!“) Aber da Kostina diese ganze Hofetikette kannte: "Mavra Isaevna, sagt sie, du hast kein Recht, dich zu weigern, sie werden dir ein Kleid schicken und sie werden dir sogar eine Uniform schicken." - "Ah, Uniform - das ist eine andere Sache!" Ich hustete absichtlich, um meine Gedanken zu verbergen. - Was ist das für eine Form? Ich fragte. Mavra Isaevna kniff die Augen zusammen. - Sehr einfach, - antwortete sie, - schwarze Stimme, auf der rechten Schulter gibt es eine Chiffre, auf den Ärmeln Puffs, vor den Rückhandklingen und hinter dem Zug ... Generalsha Kostina ist auch in der Stimme ... an Auf der linken Seite ist ein Stern, auf der rechten Seite ein Band über der Schulter ... Die Kaiserin empfing uns im Thronsaal, stehend, eine Hand auf den Stuhl gestützt, die andere auf das Gesetzbuch. "Bist du das Mädchen Isaeva?" „Genau, sage ich, Eure Majestät.“ Sie lächelte etwas traurig. "Sag mir, sagt er, warum gibst du meinen Kindern die Schuld?" (Immerhin nannte sie alle Schüler ihrer Institutionen Kinder, und es war, als wäre sie für sie mehr als eine Mutter ...) "Majestät, sage ich, die Regeln meiner Moral sind dies, das ist was, daraus bestehen sie." Die Kaiserin zuckte mit den Schultern. "Aber wie, sagt er, sag mir, wie konntest du meine Mädchen so gut kennen?" - "Majestät, sage ich, ich darf das nicht wissen, ich habe hier eine Tochter ... Ich als Mutter und Freundin meiner Tochter darf das nicht wissen." - Welche Tochter? rief ich aus. Felisa Iwanownas schmaler Mund öffnete sich fast bis zu den Ohren. „Ja, Töchter“, antwortete Mavra Isaevna ruhig. Wer ist der Vater Ihrer Tochter? Ich fragte. „Es ist seltsam zu fragen“, antwortete Mavra Isaevna. An diesem Punkt konnte Felicate sich absichtlich oder tatsächlich nicht zurückhalten, sondern schnaubte nur in den ganzen Raum. Mavra Isaevna warf ihr einen langsamen, aber gleichzeitig schrecklichen Blick zu. - Worüber lachst du? fragte sie sie in ernstem Ton. Felisa Iwanowna schwieg. - Worüber lachst du? wiederholte Mavra Isaevna im gleichen Ton. - Ja, Mutter, was hast du für eine Tochter! Endlich antwortete Felisa Iwanowna. - Und das gleiche ... Knochen, nicht Bast, - antwortete Mavra Isaevna immer noch leise, aber es war klar, dass ein ganzes Meer von Bosheit in ihrer riesigen Brust tobte. „Ich habe meine Kinder nicht unter die Bauern verstreut, wie du es getan hast!“ Felisa Iwanowna errötete. Der Hinweis war zu giftig, sie hat in ihrem Leben wirklich ein kleines Kind einem Nachbarbauern vorgeworfen. „Ich hatte keine Kinder, gnädige Frau“, wandte sie ein, „und Sie hatten keine … Sie sind eine junge Dame … Sie schämen sich, sich das zu sagen. - Und hier war es! .. Hier sind Sie! sagte Mavra Isaevna und zeigte Felisata Iwanowna die Feige. - Wo ist Ihre Tochter jetzt? fragte ich, weil ich testen wollte, wie weit Mavra Isaevnas Fantasie reichte. „Keine Sorge, sie ist tot“, antwortete sie mit merklichem Gift, „und selbst wenn sie am Leben wäre, würde sie dich nicht enterben.“ Ihr Vater hatte zu viel für sie zu sorgen... O mein kleiner sanfter Engel! rief die alte Frau mit zarter und leidenschaftlicher Stimme. - Wie ich dich jetzt ansehe, wie du in deinem kleinen Sarg lagst, ganz mit Blumen bestreut, ich stand neben dir und habe nicht geweint. Er war nicht da ... Er konnte nicht gekommen sein ... Bei diesen Worten sprang Mavra Isaevna plötzlich vom Tisch auf, stellte sich vor die Ikone und faltete ihre Hände. „Herr, gib seiner Seele und seinem Herzen Ruhe und gedenke seiner in der Versammlung deiner Gerechten!“, flüsterte sie und blickte fast leidenschaftlich auf die Ikonen. Auch Felisata Iwanowna und ich sprangen verblüfft und überrascht auf. Die alte Frau betete mindestens eine halbe Stunde lang. Tränen liefen ihr über die Wangen, sie schlug sich auf die Brust, hob die Hände und wiederholte immer wieder: "Ich gebe dir meine Seele, ich gebe dir meine Seele!" Schließlich wandte sie sich plötzlich stolz Felisata Iwanowna zu und sagte: "Komm, folge mir!" und zu mir, mit dem Kopf nickend, fügte sie hinzu: "Entschuldigen Sie, ich bin aufgeregt und möchte mich ausruhen!" -- und links. Felisata Iwanowna folgte ihr, die Augen auf den Boden gerichtet. Noch lange hörte ich das Gespräch unten von oben und ahnte, dass Felisata Iwanowna gescholten wurde, dann schlief ich endlich ein, aber um sieben Uhr morgens wurde ich von einem Geräusch geweckt, und das Dienstmädchen kam herein mit einem erschrockenen Blick zu mir. „Komm zu deiner Tante, wir haben Unglück.“ -- Die? - Felisata Iwanowna ging leise zu ihren Eltern. Ich ging. Mavra Isaevna lag mit all ihrer großartigen Figur noch im Bett; Ihr Gesicht war purpurrot, ihre Augen brannten vor Wut, der nackte Fuß eines riesigen, aber schönen Beins ragte unter der Decke hervor. „Felisate ist eine Schurkin, ich habe gehört, sie ist weggelaufen“, traf sie mich. Ich verzog mein Gesicht zu einem besorgten Ausdruck. "Schließlich läuft der siebte so vor mir davon ... Warum ist das so?" „Was willst du, Tantchen, diesen Damen so sehr nachjagen! Davon wird es noch viele mehr geben. -- Na sicher! - Sagte Mavra Isaevna in ihrem ehemaligen stolzen Ton. „Es ist viel besser für dich“, fuhr ich fort, „du nimmst deine ehemalige Haushälterin Glafira mit ins Zimmer (sie war auf beiden Ohren taub und sag vor ihr, was du willst, sie wird kein Gefühl zeigen) … Sie ist keine dumme Frau, ehrlich. -- Ehrlich! wiederholte Mavra Isaevna. - Dann wird Avdotya Nikanorovna zu Ihnen kommen. -- Wird sein! Mavra Isaevna stimmte zu. Avdotya Nikanorovna war, obwohl sie nicht auf beiden Ohren taub war, so dumm, dass sie nichts verstand. „Endlich wird Epaminondas Zakharych Ihr Stammgast sein. Ja, Epaminonda! Er ist einfach ein schrecklicher Säufer. „Es ist unmöglich, Tantchen, dass ein Mensch vollkommen ohne Fehler ist. Epaminond Zakharych, der arme Nachbar, war tatsächlich so ein Trinker, dass er sich nie mit irgendwelchen Fremdkörpern amüsierte, sondern nur darüber nachdachte, wie und wo er Wodka trinken könnte. „Sie werden dich alle besuchen, dich unterhalten“, sagte ich und dachte bereits an meine eigene Rettung. Diese dicke und unwiderstehliche Atmosphäre, obwohl kindisch, aber dennoch von Lügen, die ich seit mehreren Tagen atmete, begann mich unerträglich zu ersticken. „Und nun erlauben Sie mir, mich von Ihnen zu verabschieden“, fügte ich mit unentschlossener Stimme hinzu. -- Auf Wiedersehen! Gott ist mit dir! - antwortete Mavra Isaevna. In diesem Moment hatte sie keine Zeit für mich: Sie brauchte Felisatka, die sie bereit war, mit ihren eigenen Händen in Stücke zu reißen. Zu Hause fand ich einen Brief von Felisa Iwanowna, mit dem sie mir ihre Tat erklären wollte. „Für mich, Pater Alexei Feofilaktych“, schrieb sie mir darin, „scheinte es einfacher, mich aufzuhängen, als auf die Prahlerei und Ermahnungen Ihrer Tante zu hören!“ Die verbleibenden drei Jahre ihres Lebens widmete sich Mavra Isaevna, die in völliger Einsamkeit lebte, dem nie zu wissen, wie man zeichnet, mit ihren schwachen, senilen Augen, um mit der kleinsten gepunkteten Linie das wundersame Bild des Retters zu sticken, zu dem sie sandte Petersburg mit folgender Inschrift: An meinen verstorbenen Bruder Souverän! Dann wartete sie auf eine Antwort, und da sich ihre Erwartungen nicht erfüllten, beriet sie sich mit allen ihren Bekannten: - Natürlich im Laufe, - sie antworteten ihr tröstend.

v
BRILLANTER LÜGNER

In Lügen liegt wie in jeder anderen Kreativität eine Art Rausch, Glückseligkeit, Wollust; aber woher bekommt sie dieses Feuer, das die Augen und Wangen eines Menschen entzündet, seine Brust hebt, seine Stimme klangvoller macht – entzückende Schwätzer und Lügner ihrer Zeit. Klein, beweglich, lebhaft, mit schönen Armen und Beinen, und im Allgemeinen ähnelt sein Aussehen einem polnischen Priester, der die Gewohnheit hat, beim Sprechen die Augen zu schließen und am Ende jedes Satzes zu schreien, als ob er sich einprägen wolle es stärker in den Ohren der Zuhörer, N ... fast zwei ganze Winter lang war er ein Held von Moskau. Prinz P... (Möge Gott diesem Mann seinen Stolz verzeihen, der nur satanischem Stolz gleichkommen konnte!), Prinz P... suchte die Bekanntschaft mit N... Dieser Umstand muss jedoch durch den Einfluss erklärt werden der Prinzessin, die sie immer für ihren Mann hatte. Wenn er sich an diese Dame erinnert, kann der Autor nicht anders, als sich über den Gedanken zu freuen, dass es in Russland eine so intelligente und gelehrte Dame gab. Den ganzen Tag saß sie in ihrem mit Damast bezogenen Wohnzimmer, immer mit einem Buch in der Hand; ihre beiden Töchter, schlank und gerade wie Engländerinnen, ebenfalls mit Büchern in der Hand. Nehmen wir an, eine m-me Maurova, eine sehr junge und windige Frau, kommt, um die Prinzessin zu besuchen. "Avez vous lu Chateaubriand?" (Haben Sie Chateaubriand gelesen? (Französisch).) - wird die Prinzessin plötzlich fragen und mit ihren Augen auf das Buch zeigen, das sie in ihren Händen hält. „Non“, antwortet sie sehr ruhig. „Non?…“, wiederholt die Prinzessin mit fast furchteinflößender Stimme. - Mon man n "est pas encore alle au magasin de Gothier (Mein Mann war noch nicht im Gauthier-Laden (Französisch). - Chateaubriand kam vor einem Jahr heraus! - wird die Prinzessin sagen und, nicht darauf beschränkt, sie wird sich wieder an eine Ihrer Töchter wenden: - Chere amie (Lieber Freund (Französisch).), Bring mir les Metamorphoses d "Ovide" ("Metamorphosen" von Ovid (Französisch).). Sie weiß sehr gut, dass Madame Maurov und solche Worte: Ich habe Ovids Metamorphosen nie gehört, und deshalb muss sie zwangsläufig verwirrt sein und gehen. Ich habe diese kleine Episode nur zitiert, um zu zeigen, was für Leute sich für N interessierten ... und schließlich gaben sie ihm ein Galadinner, für das alles vorgesehen war: Erstens war er als sehr intelligenter Mensch zum Essen eingeladen , Professor Marsov, der den Töchtern der Prinzessin die griechische Sprache beibrachte; aus anderen Männern wurden zum größten Teil Würdenträger ausgewählt - Freunde des Prinzen; außerdem kamen mehr als ein Dutzend bunter und hübscher, wie Schmetterlinge, junger Damen zum Abendessen. N... tritt ein; но мы ловим его не на его официальном поклоне хозяйке, не в то время, когда он почти дружески пожимал руку хозяина, не даже тогда, когда, сидя уже за столом по правую руку хозяйки, после съеденного супа он начинал ей запускать кое-что о супах-консервах, не в тот момент, когда князь, став на ноги, возвестил тост за здоровье N... как за здоровье знаменитейшего путешественника, а княгиня, дружески пожимая ему руку, проговорила с ударением: "И я пью! На все это N... ответил краткими и исполненными чувства словами, но и только! Он знал, что минута его еще не настала, и был целомудренно скромен. Она настала, когда он остался в прекрасном кабинете, освещенном по тогдашней моде восковыми свечами, в совершенно интимном кружку князя, княгини, профессора Марсова и двух -- трех дам, самых искренних его почитательниц. N... сидел на покойном кресле; беспечная голова его была закинута назад, коротенькие ножки утопали в ковре; ощущая в желудке приятный вкус высокоценного рейнвейна, он mindestens eine Stunde lang beschrieb er den Unterschied zwischen Europa und den Ländern jenseits der Tropen. „Endlich zatropische Frauen!“ rief er abschließend aus und küsste seine Fingerspitzen. Die Prinzessin tauschte für einen kurzen Moment Blicke mit den anderen Damen. - On dit ... Pardon, das sind Moskauer Gerüchte ... on dit, que vous avez ete marie a une petite neggresse (Sie sagen ... sorry ... sie sagen, dass Sie mit einer kleinen schwarzen Frau verheiratet waren (Französisch . .).). N... senkt schüchtern die Augen. „Non, auf Mauretanien“, antwortete er leise. „Das ist ein kleiner Stamm, der in der Nähe von Tripolis lebt“, fährt er seufzend und wie in Erinnerungen schwelgend fort. - Waren Sie schon in Afrika? fragte ihn Marsov mit düsterer Miene. „Mein Gott, ich war in Afrika, wo immer ein menschlicher Fuß sein könnte. Genauer gesagt, Ns Fuß ... stand auf keinem einzigen Stein Afrikas, und er sah nur durch ein Teleskop vom Schiff aus seine nebligen Küsten. „Schließlich war ich ein Gefangener: Der Konsul von Alexandria hat mich gegen einen Elefanten eingetauscht. "Warum der alexandrinische Konsul?" Der Prinz griff ein. Er interessierte sich immer für das Diplomatische Korps und hielt es aus irgendeinem Grund für eine enge Beziehung. -- Sehr einfach! - antwortete N ... und in seinem kreativen Kopf war bereits ein ganzes Bild entstanden. „Es passierte auf meinem Weg nach Tunesien. Ich ritt mit einer kleinen Karawane ... nachts ... durch die äußerste Steppe ... alles, was Sie sehen können, ist, wie das gelbe Sandmeer auf dem Himmel ruht, auf dem, wie von einer riesigen Hand, ein heller Mondball wird ausgeworfen und wirft einen Schatten von dir und von deinem Kamel und von deinem Rudel - und dort in der Ferne blitzen Oasen mit grünen Palmen auf, die vor dir eher schwarz gezeichnet sind als grüne Umrisse; Die Luft ist glasklar. .. Nur plötzlich ist Staub am Horizont. Als unsere Führer dies sahen, drehten sie nun die Pferde in die entgegengesetzte Richtung und marschierten. "Was?" wir fragen. "Beduinen", antwortet uns der Dolmetscher, und stellen Sie sich vor - wir sind schutzlos in einer Wüste, die Ihre schrecklichsten sterbenden Hilferufe nicht mit dem leisesten Echo beantworten wird ... - Schrecklich! sagte die Prinzessin. -- Abscheulich! wiederholten die anderen Damen. N ... fuhr fort: - Dieser Staub verwandelte sich natürlich bald in Menschen; Diese Leute haben uns eingeholt. Ich hatte eine goldene Uhr bei mir, ungefähr hundert Chervonets. Sie fragten mich durch einen Dolmetscher: Wer bin ich? Ich antworte: "Russisch!" Sie haben untereinander eine Art Rat gegeben, woraufhin die Kaufleute ausgeraubt und freigelassen wurden und ich gefangen genommen wurde. Der Dolmetscher sagt mir aber, dass es nur um Geld geht: Man muss nur an einen unserer Konsuln schreiben, damit er mich erlöst. „Aber was, glaube ich, ist der Konsul an der afrikanischen Küste? Der nächste von ihnen ist Alexandrin.“ Außerdem frage ich: "Wie kann ich ihm schreiben?" - "Dein Brief, heißt es, kommt entweder per Kurier oder einfach per Post." Zwischen allen europäischen Konsuln und diesen Räuberbanden wurde eine direkte Verbindung hergestellt. Nachdem er das gesagt hatte, hielt N... ein wenig inne. "Nun", dachte er, "so etwas gibt es nicht, und das kann es wahrscheinlich auch nicht sein!" „Nachher stellte sich jedoch heraus“, fuhr er fort, „dass dieselben Dolmetscher die Karawanen zu den Banden führten und anschließend die Beute mit ihnen teilten …“ Marsov drehte sich bei diesen Worten auf seinem Stuhl um. - Wie kann der Dolmetscher führen? Seine Aufgabe ist es, aus der Sprache zu übersetzen, und den Weg zu führen, ist die Aufgabe eines Führers! er sprach in seiner präzisen Sprache. - Oh, diese beiden Handwerke sind immer in einer Person vereint! - rief N ... - Warum, Sie selbst sagten, dass Ihre Führer weggefahren sind, aber der Dolmetscher blieb bei Ihnen. - Das sind keine Führer, sondern Militärwachen - nur! - widersprach N ... - Das ist die Militärwache! bestätigte der Eigentümer. Marsov, unmerklich für die anderen, zuckte mit den Schultern und verstummte. - Nun, Sie wurden im Gefängnis gefangen gehalten, unter Aufsicht? Haben Sie es für irgendwelche Arbeiten verwendet? fragte die Prinzessin mit Sympathie. - O nein, im Gegenteil! - rief N ... (inwieweit er in diesem Gespräch schnell geschaffen hat - man sollte überrascht sein). - Ich lebte in einem sehr kleinen Dorf, bestehend aus Lehmhütten - Bananen wachsen in den Vororten wie unsere Gurken; In einem kostbaren Feigenbaum - Sie sehen plötzlich - steckt aus irgendeinem Grund ein Eisenwerkzeug wie unsere Spitzhacke, und ein toter Widderkopf wird darauf aufgespießt. .. - Na, hast du dem Konsul geschrieben? unterbrach den Prinzen. - Ich habe geschrieben ... Mit einem Händler, der mit diesem Dorf befreundet ist, wurde mein Brief verschickt. - Was hat er zu dir gesagt? fuhr der Prinz fort. Er interessierte sich bei all diesen Gesprächen entschieden nur für den Konsul und teilweise für die Militärgarde, Führer genannt. - Der Konsul antwortete, - fuhr N fort ... - dass er absolut kein Geld für das Lösegeld von Gefangenen habe; aber gleichzeitig kann er, da er meinen Namen als Schriftsteller und Reisenden dort berücksichtigt und die von mir dem Vaterland geleisteten Dienste und andere Höflichkeiten dort hoch schätzt, meiner Position nicht gleichgültig gegenüberstehen und hat dafür einen Weg: er hat einen offiziellen Elefanten, gespendet von einem benachbarten Bey. Ihm wurde befohlen, diesen Elefanten zu verkaufen, und er hat ihn bereits dem Händler gegeben, der meinen Brief gebracht hat, und er hat versprochen, mich dafür freizukaufen. Also tauschten sie mich... gegen einen Elefanten! - Und wann fand Ihre Hochzeit statt? fragte die Prinzessin. Im Gegensatz zu ihrem Mann interessierte sie sich mehr für die poetische Seite der Gefangenschaft N... - Aber in dieser Zeit, zwischen meiner Gefangenschaft und meiner Befreiung. - Aber lassen Sie mich! wandte die Prinzessin plötzlich ein und kniff die Augen zusammen. Hier liegt für mich ein kleines Missverständnis vor. Sie sagen, dass Sie von den Beduinen gefangen genommen wurden und inzwischen eine Maurin geheiratet haben, während ein Stamm Nomaden ist und der andere sesshaft ist ... (An diesen Worten kann der Leser erkennen, wie weit die Prinzessin gelehrt war. ) - Oh mein Gott! - N rief ihr zu ... - Dies ist der einzige Weg in der Geographie! ... In der Tat, Gott weiß welcher Stamm, maurischer oder beduinischer Stamm - nur mit den gleichen militärischen Neigungen, mit der gleichen Wildheit der Moral. Zur gleichen Zeit lächelte Marsov wieder, unmerklich für die anderen, spöttisch; aber die Prinzessin war mit dieser Erklärung zufrieden. - Details Ihrer Ehe? fragte sie mit etwas schlauer Stimme. -- Die Details sind sehr verbreitet! - ausgestrecktes N ... (erfand er damals). - Sehr gewöhnlich! er wiederholte. - Einmal mit meinem Dolmetscher kommt ein kleiner Eingeborener zu mir, sehr hübsch von sich, rasiert wie gewöhnlich, mit einer Stirnlocke auf dem Kopf, wie unsere Kleinrussen. "Willst du nicht, sagt der Prinz, zu heiraten?" Ich sah ihn an. "Ich habe eine schöne Schwester. Prinz, du kannst sie für einen Monat, zwei, ein Jahr heiraten." - Und Sie haben geheiratet? bemerkte die Prinzessin vorwurfsvoll. - Verheiratet! - Für einen Monat, zwei? fuhr die Prinzessin spöttisch fort. - Nein, seit zwei Jahren. -- Ich glaube nicht! wandte die Prinzessin ein und nickte negativ mit dem Kopf. -- Vertrau mir! - sagte N mit aufrichtiger Stimme ... - Die Zeremonie ihrer Hochzeit ist ziemlich seltsam: Wenn Sie für ein halbes Jahr heiraten, umkreisen sie Sie für ein halbes Jahr - einen ganzen Kreis für zwei - zwei Kreise. „Wer krönt sie?“ fragte Marsov mit fast verbitterter Stimme. - Mulla: Sie sind Mohammedaner! So wie hier auf der Krim: Eine tatarische Frau kann man einen Monat lang heiraten, sogar eine Woche, - antwortete ohne zu zögern, N ... (Er hat eigentlich nur gehört, dass es so etwas angeblich auf der Krim gibt.) - Tell , Sie haben Ihre Frau da zu Hause gelassen? fuhr die Prinzessin fort. - Nein, ich habe sie nach Europa gebracht, und es war notwendig, die Freude dieses Kindes für alles zu sehen: sowohl das Schiff als auch unsere Städte und Postkutschen; bei fast jedem Schritt schrie sie auf, lachte, klatschte in die Hände; in Paris, vor jedem Damengeschäft, erstarrte sie resolut und sagte immer wieder zu mir: "Es wäre schön, das zu stehlen!" - Wie stehlen? - rief mit einer Stimme den Rest aus, um N ... Damen zuzuhören. „Aber stehlen“, antwortete er ihnen mit einem verschmitzten Lächeln. „Es ist sehr einfach, denke ich“, gab die Prinzessin zu, „Diebstahl wird von ihnen wahrscheinlich nicht als Laster, sondern als Tugend betrachtet. - Und einen sehr großen ... Ihre Vorarbeiter sagen normalerweise: "Ich bin Vorarbeiter, weil ich vierzig Hengste und dreißig Königinnen gestohlen habe." Das Gesicht der Prinzessin nahm unterdessen wieder einen ernsten, um keinen strengen Ausdruck zu zeigen. "Wo ist deine Frau jetzt?" - fragte sie und starrte N ... intensiv an. – Im Grab! erwiderte er seufzend und senkte den Kopf. - In London mußte ich lange verweilen für eine ausführliche Schilderung der dort im Entstehen begriffenen Dampfschifffabrik; Sie konnte das Klima nicht ertragen und starb. -- Mais on dit, que vouz aviez un enfant de cette femme? (Aber sie sagen, dass Sie ein Kind von dieser Frau bekommen haben? (Französisch).) - fuhr die Prinzessin mit der gleichen strengen Stimme fort. Die Damen, wie Sie wissen, ziehen es vor, über alle zumindest einigermaßen freien Themen auf Französisch zu sprechen, in der festen Überzeugung, dass diese edle Sprache alles zu adeln vermag, auch das Unedle. -- Oui! - antwortete ihr in einem Ton auf Französisch N ... - Aber das Kind folgte bald der Mutter, - fügte er noch einmal traurig hinzu. – Monsieur! - begann eine der Damen, die ihm zuhörten, bis zum Ende ihrer hübschen Ohren errötend und offenbar einerseits vor Neugier und andererseits vor Scham gebrannt. -- Dites moi, de quelle couleur etait votre enfant? (Sir ... sagen Sie mir, welche Farbe hatte Ihr Kind? (Französisch).) - Cafe au lait! (Kaffee mit Milch! (Französisch).) - antwortete N ... und gleichzeitig konnte er sich nicht einmal zurückhalten und lachte. Marsov konnte es nicht ertragen. Er stand auf, verneigte sich ungestüm mit einer allgemeinen Verbeugung vor der ganzen Gesellschaft und sagte lakonisch: "Lebt wohl, mein Herr!" Er ging mit bedrohlichem Gang hinaus. Er ging durch ganz Povarskaya und Nikitskaya, tief in Gedanken versunken, und flüsterte sich immer wieder etwas zu; Dieser Mann zog seine ganze Jugend in weiser Einsamkeit auf, und gleichzeitig war er, da er von Natur aus ein elefantenartiges Aussehen und eine dicke, ungebildete Stimme hatte, in der Gesellschaft schweigsam und schüchtern bis zur Wildheit, aber da er von Natur aus begabt war mit Er hatte eine starke Fantasie und lebhafte Vorstellungskraft und liebte es, zu Hause zu reden, besonders wenn er betrunken war (eine unglückliche Angewohnheit, die er sich in der Bursa angeeignet hatte: Marsov stammte aus einem Klerus), und meistens in Gegenwart von Ganja, einer einfachen Frau Rang und zwar nicht angeheiratet, aber dennoch seine treue und zärtliche Freundin. In ihren Augen schien er ständig von einem Heiligenschein umgeben erscheinen zu wollen und in Streitigkeiten, die er angeblich mit verschiedenen Militär- und Zivilherren hatte, Pfeile der Eloquenz zu werfen (der Respekt vor Streitigkeiten in ihm blieb auch aus dem Seminar: „Sie verfeinern den Geist, Errege das Herz mit den edelsten Leidenschaften und stärke den Charakter eines Menschen!" pflegte er zu sagen). Der letzte Vorfall mit dem Prinzen war natürlich die ergiebigste Quelle für ein Gespräch zu diesem Thema. Der ehrwürdige Lehrer, der in seine Wohnung gekommen war und kaum seinen blauen Frack gegen einen toten und schmierigen Morgenmantel getauscht hatte, rief sofort aus: - Ganja, Wodka! Sein vulgärer Magen erinnerte sich nicht einmal an die gastronomischen Schätze, die er gerade geschluckt hatte, und betrachtete es keineswegs als Sakrileg, all dies mit Fuselöl zu vergiften. Ganya (eine sehr fette und gutherzige Kreatur), die die Gewohnheiten ihres Gönners gut kannte, stellte ihm sofort eine riesige Karaffe Wodka, eine Pastete mit Rindfleisch und Zwiebeln, vor ihn und setzte sich sofort neben ihn, um Tee zu trinken. "Ich möchte vorher eine Tasse Tee trinken!" -- Sie sagte. - Ich werde trinken! antwortete der Professor, und stattdessen trank er ein Glas Wodka, biss mit einem Kuchen hinein, dann noch ein Glas und noch ein Glas. Der Eindruck einer menschlichen Lüge wirkte sich diesmal sehr stark auf Marsov aus: Sein Mund war verzerrt oder, wie die Studenten, die ihren Mentor gut kannten, es ausdrückten, über seinem rechten Ohr zugeknöpft, was immer bedeutete, dass dieser freundliche Mann in einem war verbitterte und spöttische Stimmung. „Ich habe den berühmten Reisenden gesehen, Madam! - Er reagierte auf Ganya, schüttelte dann den Kopf und machte eine solche Mine, dass Ganya sofort verstand, wie man sich in diesem Gespräch verhält. - Wie viele von ihnen sind berühmt! sagte sie mit einem Lächeln. - Genau ... man weiß nie! .. - Marsov hob ab und lachte mit einem lauten Steinlachen. - Weißt du, wie eine Ratsche: tr-tr-tr... Aber ich - nein, warte, Meister, warte! Und er fing an, Nägel in sein Rad zu schlagen - einen Nagel, zwei, drei ... Der Leser sah, wie der ehrwürdige Lehrer dies bescheiden und mäßig tat. Aber Ganya gab vor, das alles zu glauben, und schien darüber sogar beunruhigt zu sein. --Was ist los mit dir? Wird es sich überall einmischen? .. - Und ich werde mich einmischen! Marsov stotterte. „Ich habe ihm gesagt, dass er ein Lügner ist!“ (Der verehrte Pädagoge mag das gedacht haben, aber wie wir wissen, haben sich seine Gedanken nicht entschieden in Töne verwandelt.) Ich kann argumentieren“, fuhr er fort, „stellen Sie mir Ihre Position ein, ich werde von allen Seiten auf ihn schießen. Ich habe meine - schießen und Sie! Und was ist das tr-tr-tr, also werde ich sie verlangsamen - stopp! "So verlangsamt man die Ältesten und gibt trotzdem keinen General ab!" Ganja widersprach. Ganya und Marsov selbst wollten unbedingt, dass er General wird. - Und ich werde sie bremsen: sie lügen! (Tatsächlich sagte Marsov zu keiner der Behörden ein unhöfliches Wort.) Jetzt ist Mikhailo Smirnov ein General, und wessen Kopf ist stärker - sein oder mein? - Wer kennt dich! Ganja widersprach. - Beide sind stark, du trinkst einen Damast - nichts! Der alte Mann lächelte. -- Dumm!! sagte er schließlich. - Die Rede von Mikhail Smirnov ist ein sengender Wind, der mit der Vorstellungskraft der Zuhörer spielt, und mein Wort ist ein eiserner Hammer, der auf das Gehirn schlägt. - Ach ja, mit dem Hammer tut es mehr weh als mit dem Wind. - Aber stärker! wiederholte der alte Mann mehrmals. Ganya beeilte sich, das Abendessen zu servieren, aber sie musste lange zuhören, wie Marsov Nägel in die Geschichten des Reisenden hämmerte. Er war ein guter Mann, fair und ehrlich, aber zu Hause prahlte er immer noch gern.

VI
SENTIMENTALE

VII
DIE GESCHICHTE ÜBER DEN HAHN

„Gestern sprachen wir über Komödianten“, begann der alte Shamaev, der am nächsten Tag zu mir zum Essen kam. - Ich hatte einen Stanovoy, auch einen solchen Schauspieler, dass es scheint, dass er jede Rolle spielen kann, die Sie wollen, er kann vor Ihnen spielen; Er war ein gebürtiger Ukrainer namens Karpenko, und das alles, wissen Sie, in jedem Wort, in jedem Schritt, den er tat, war Heuchelei. Als er sich für den Gottesdienst entschied, kam er genau am Tempelfest im Lager an, die Menschen versammelten sich fast aus dem ganzen Landkreis. Ohne irgendwohin zu gehen, geht Herr Karpenko direkt zur Kirche und ruft mit leiser Stimme den Kirchenvorsteher zu sich. "In welche Ikone, sagt er, haben die Menschen mehr Vertrauen?" - "Der Feodorov-Thron", - antwortet ihm der Bauer. Er hat gerade vor dieser Ikone gebetet und die erste Kerze dafür angezündet. Nach der Messe ging ich zu unserem anderen Treffen - in eine Taverne; besoffen da, wie Holzstämme, in den Ecken herumliegen. Anstatt ihnen zu sagen, sie sollten sie abholen, ermutigte er sie auch: "Trinken Sie, sagt er, Orthodox: ein Arbeiter braucht einen Drink!" Dann ging er in die Läden, zu jedem Kaufmann mit einer Verbeugung und einem Satz: „Handeln in Ehre und Geld! ..“ – und so ging es weiter: leise, leise, liebevoll, nur glaubt das keiner. Er hat bei den Kaufleuten keinen einzigen Steelyard hinterlassen, um sich nicht umzusehen, ob er gebrandmarkt ist, und macht sogar falsche Markierungen, ob sie richtig verkaufen. Wo der Leichnam hochgehoben wird, ist es, als würde ein Hundert-Pfund-Gewicht auf das Dorf fallen; sitzt und sitzt, bis den Bauern fünfzig, hundert Rubel abgenommen werden; und dann wird er sie in die Nationalmannschaft holen, direkt einen Splitter vom Boden vor ihre Augen heben: "Hier, sagt er, ich brauche nicht, was du hast." Die nach und sagen: "Was, unser Geld, er ist schlimmer als ein Splitter, oder was, denkt er?" Ich höre das alles, ich rufe ihn zu mir, ich sage es ihm, plötzlich bricht er in Tränen aus: "Tränen, sagt er, meine Antwort!" - "Oh mein Gott, ich glaube, ein Mann in einem Militärkreuz weint, was ist das?" Ein anderes Mal griff ihn der Gouverneur bei der Rechnungsprüfung an: "Warum, sagt er, mögen dich nicht alle?" - "Verdächtig, sagt Euer Exzellenz, ich bin sehr im Dienst! .. Und ich quäle mich und gefalle anderen nicht!" Und der Gouverneur, wohlgemerkt, war selbst ein voreingenommener Mensch und glaubte ihm ... Nun, sehen Sie, er ist ruhig und sogar streng, er gab manchmal vor, ein Großmaul zu sein. Einmal fuhr er an einem reichen Dorf vorbei, zweitausend Seelen ... und erst dann, wissen Sie, fuhr er in die Außenbezirke, schrie, schrie ... Sozkie waren trainierte Leute, sie rannten zusammen, sie sahen: er war wütend angekommen ! Er betritt direkt das Team und spricht einen von ihnen an: - Was, - sagt er, - war der Vorfall im Dorf? „Nichts“, sagt er, „Euer Ehren!“ - Wie keine? Oh, du, - sagt er, - die Semstwo-Polizei! - Fick ihn in die Zähne. Zu einem anderen Sotsky - so ein rothaariger Schelm ist passiert. -- Die? -- Er spricht. - Es war, Euer Ehren, Ivan Petrov hat dort mit Nikolai Mikhailov einen Hahn getötet! - Rufen Sie an, - sagt er, - Nikolai Michailow! Ein Mann kommt. „Hallo“, sagt er, „Vater!“ „Hallo“, sagt er, „Bruder; Bist du in deinem Haus in Ordnung? - Alles, Vater, scheint es, Gott sei Dank. - Sehen Sie das Bild an! Der Mann schaut zu. „Und schämst du dich nicht und schämst dich nicht?“ Wende deine Augen nicht ab, es gibt nichts!.. - Warum sollte ich, mein Herr, mich abwenden! - Wie was, aber wo ist der schwarze Hahn? Der Mann, wissen Sie, und lachte. - Schurke Vanka, - sagt, - unverschämt, erstochen! „Haben Sie das der Semstwo-Polizei gemeldet?“ - Was, mein Herr, - sagt er, - zu verkünden!.. - Wie was?.. Ihr Sohn wird geschlachtet, Sie werden sagen: was zu verkünden!.. - Vater! sagt der überraschte Mann. „Sind der Sohn und der Hahn alle ein und dasselbe?“ -- Dasselbe! Lesen Sie, - sagt er zu seinem Angestellten - den Artikel, in dem es heißt, dass derjenige, der das Verbrechen begangen hat, und derjenige, der es vertuscht hat, gleich bestraft werden! Lies dem Bauern vor; er steht mit offenem mund da. Sotsky flüstert ihm unterdessen zu: - Siehst du, - sagen sie, - er ist wütend angekommen; verbeuge dich vor ihm! Der Mann verbeugte sich - sie ließen ihn los. - Nun gut, - sagen sie, - schnappen wir uns den Mörder. Sie bringen einen Mann; er war so lebhaft und direkt in die Hand des Schreibmeisters. - Geh raus! schrie er ihn an. „Du riechst nach Blut!“, sagt er. Der Mann ging. - Wie, - sagt er, - wagst du es, tagsüber Raub mit Raub zu begehen? „Ich“, sagt er, „Sir, habe niemanden ausgeraubt!“ - Wie niemand? Und wo ist der Hahn von Nikolai Mikhailov? - Nikolai Mikhailov zum Hahn, - sagt der Bauer, - ich werde immer den Kopf drehen - er hat alle meine Sonnenblumen verdorben! „Na dann“, sagt Karpenko mit lauter Stimme, „mach ich dir erstmal den Kopf kaputt.“ Hey! Vorräte! Der Typ bekam auch Angst; Sotsky und flüstern ihm zu: - Siehst du, - sagen sie, - wütend; Bogen rot! Der Bauer begann sich zu verbeugen, also nimmt der Herr es immer noch nicht. Er fiel zu seinen Füßen: "Nimm es, Vater, nur!" Akzeptiert. Ich habe es später gehört; Ich komme, ich frage die Bauern: - Wofür, - sage ich, - Narren, hast du ihm Geld gegeben? - Warum, Vater, - sagen sie, - wir selbst sehen, dass es nur seine Empörung gegen uns war, nur dass er sich herabgelassen hat, aufgeregt zu sein, als ob die reale Sache vor sich ging ... Sie denken: Nehmen Sie seine Asche, es ist besser wieder runter! Als ich Shamaev zuhörte, gab ich mir ziemlich seltsame Gedanken: Es schien mir, als würde auch er lügen und all dies zu meinem Vergnügen erfinden. „Ja, alter Mann“, dachte ich, „und du wirst die Szene spielen können, die du willst ... Schließlich bin ich selbst ... der Autor? Sag ich die Wahrheit, wenn ich sogar diese Lügner beschreibe?

VIII
SCHÖNHEIT

Wilde Völker schätzen vor allem Stärke, Geschicklichkeit und körperliche Schönheit eines Menschen; Gebildete ... nein übrigens ... und Gebildete wissen das sehr zu schätzen: Wer erinnert sich bei uns nicht an die Zeiten, als Hochwuchs, schmale Taille und ein harter Zeh einen Menschen zum Beruf machten? Selbst im aufgeklärten Europa wird Leotard (381) von Frauen geliebt und verehrt. Nicht wenige Damen, alt und jung, sind noch immer fest davon überzeugt, dass ein schöner und stattlicher Mann durchaus eine schöne Seele hat, ahnten in seiner kindlichen Einfalt des Herzens gar nicht, dass ein Mensch mit seinem Körper so gut lügen kann wie mit seinem Wort, und dass sehr oft unter einem angenehmen Äußeren die gröbsten sinnlichen Neigungen und die niedrigsten geistigen Eigenschaften verborgen sind. Zu diesem Thema müssen wir einen sehr traurigen Vorfall berichten. Es dämmerte bereits... Das Läuten der Fastenzeit zur Vesper lag in der Luft; aber es war immer noch Fastnacht, und um das Erlöserkloster herum in der Provinzstadt P ... gab es einen Ausritt. Zum Spott über die Hässlichkeit der Provinzkutschen haben so viele meiner Brüder ihre witzigen Federn stumpf gemacht, dass ich mich für berechtigt halte, dieses allzu schändliche Thema mit Schweigen zu übergehen, und ich will nur sagen, dass in allen Reitsportarten die besten Pferde und Schlitten der Vorsitzende waren der Staatskammer (der Trinkteil, der bekanntlich immer die wohltätigsten Gaben an seine Priester übergab, lag damals noch in der unmittelbaren und unmittelbaren Leitung der Vorsitzenden der Staatskammern). In diesem Schlitten saßen zwei junge Damen: eine mit schönem Hut und Mardermantel, mit einem Gesicht, das an die Madonnen von Murilyevskaya erinnerte, in dem viel Geist und Gefühl zum Ausdruck kamen; die andere war viel schlechter gekleidet, mit einem etwas gehetzten Gesicht, woraus man jetzt schließen konnte, dass sie viel mehr daran gewöhnt war, zuzuhören als selbst zu reden. Die erste war die junge Frau des Vorsitzenden und die zweite ihre Begleiterin. Die hübschen Augen der hübschen Vorsitzenden wanderten immer wieder in eine der Seitenstraßen. "Alexander Iwanowitsch ist von dort nicht abgereist, Sir!" sagte ihr Begleiter schließlich. Der Vorsitzende blickte sofort zu ihr hinüber. Ein großer, stattlicher Mann ritt auf einem Karabach-Hengst auf sie zu, und obwohl er einen Hut und einen zivilen Bekesch trug, glich er, seiner edlen Gestalt nach, einem Ritter. Das Pferd gab dem Reiter nicht nach: In der Nähe seines schönen Mauls war wie aus Zorn eine ganze Masse weißer Schaum; er zitterte ständig mit seinem zarten Körper ... Er schien sowohl aufstehen als auch fliegen zu wollen, und nur eine erfahrene, mutige Hand, die ihn zurückhielt, ließ ihn in einem flachen und spielerischen Trab gehen. Dieser Herr hieß Alexander Ivanovich Imshin. Er fuhr zu unseren Damen. „Sehr gut, sehr gut – es ist so spät!“ sagte der Vorsitzende gleichzeitig mit liebevoller und vorwurfsvoller Stimme. - Ich bin auf dem Gebiet von Abrek umhergegangen; er war heute furchtbar ungezogen zu mir, - antwortete Imshin und schlug dem Pferd auf den Hals; er zitterte noch deutlicher mit seinem Körper und senkte den Kopf noch tiefer. - Was ist dein Ehemann? fragte Imshin. - Eingeschlafen! erwiderte der Vorsitzende. Sie ließ den gutaussehenden Reiter nicht aus den Augen. „Du bist also ruhig?“ er machte weiter. Er weiß noch nichts. Ich werde bis in die späte Dämmerung reiten und zu dir kommen! Imshin schüttelte zustimmend den Kopf; dann, nachdem er eine Lansada gemacht hatte, drehte er das Pferd so, dass es nicht in Reitrichtung, sondern auf ihn zu ritt, und fand sich nach einigen Minuten in der hintersten Reihe wieder. Dort ritt übrigens ein vorzügliches Pferdepaar in schlichten Mänteln, darin saß eine dicke Frau im Halstuch mit rotviolettem Gesicht und ein Mädchen von dreizehn oder vierzehn Jahren, sehr hübsch. - Bist du gegangen? fragte Imshin sie liebevoll. - Jawohl! erwiderte die dicke Frau. - Hast du Spaß, Mascha? fragte er das Mädchen. - Spaß, mein Herr! antwortete sie mit gerötetem Gesicht. Imshin gab dem Pferd die Sporen und begann erneut, den Schlitten des Vorsitzenden einzuholen. - Es wird dunkel! -- er sagte. - Ja, jetzt können Sie! antwortete die Vorsitzende und sagte mit nicht ganz fester Stimme zum Kutscher: Der Kutscher fuhr los und, wahrscheinlich wissend, wohin er fahren sollte, erwartete er keine weiteren Befehle und fuhr in die Richtung, in die seine Dame zu Beginn der Fahrt ständig blickte. Die Pferde liefen im vollsten Trab; Imshin galoppierte hinter ihnen her. Dieser junge Mann hätte es weit gebracht, wenn er sich ein wenig geirrt hätte: selbst im Korps, mit sehr begrenzten Fähigkeiten, war er nur wegen seiner Schönheit dazu bestimmt, in die Garde aufgenommen zu werden; aber in der allerletzten Klasse, ganz neulich, stieß er, auch anlässlich seines glücklichen Erscheinens, auf eine Geschichte mit einem Ehemann, der ihn aus dem Fenster werfen wollte, und Imshin warf ihn hinaus, und egal wie viel a junger Kadett wurde im Dienst geschätzt, jedoch in den Kaukasus geschickt; Auch hier, so heißt es, wieder aufgrund des entscheidenden Einflusses der Frau des Regimentskommandanten auf ihren Mann, erhielt er den Soldaten Georg, einen Offiziersrang, ein Schwert für Tapferkeit und Ruhestand. Wie die meisten schönen Menschen sprach Imshin wenig, aber hauptsächlich versuchte er sich mit seinem Aussehen und seinen Posen in die Seele aller einzuprägen. Die Provinzdamen begannen sich in ihn zu verlieben, wie die Fliegen im Herbst sterben, eine nach der anderen, ohne Unterbrechung. Die junge Frau des Vorsitzenden, Marya Nikolaevna Korbieva, ein äußerst charmantes Wesen, geriet während ihrer ersten Abwesenheit von Petersburg in eine kriminelle Beziehung mit ihm. Die Recherchen seitens Imshin waren in diesem Fall eher kurz; mehrere Bälle lang tanzte er exklusiv mit dieser reizenden Frau, und dann, bei einem der wahnsinnig lauten freien Maskeraden, fanden sie sich irgendwie in einer ziemlich abgelegenen Ecke zusammen. Imshins Frackärmel tauchte versehentlich auf und es stellte sich heraus, dass er ein Armband am Arm trug. - Ist das dein Armband? fragte der Vorsitzende und brannte vor einer Art innerem Feuer. -- Armband. -- Frauen? -- Ja. - Und Ihnen lieb in Erinnerung? -- Höchst. Der Vorsitzende schmollte. „Soll ich es dir abnehmen?“ Imshin schnarrte ein wenig. -- Für mich? -- Ja! Wenn du mich nur dafür liebst. Imshin war sehr kühn mit Frauen. - Nun, zieh es aus! - antwortete ihm. Imshin nahm sein Armband ab und reichte es dem Vorsitzenden. „Ich habe kein Recht darauf“, sagte sie und schob das Armband mit der Hand von sich weg. - In diesem Fall werfe ich es aus dem Fenster ... Und Imshin stand auf, öffnete das Fenster neben dem Fenster und warf das Armband hinein. Das innere Feuer der Vorsitzenden brach in ihr Gesicht und erhellte ihre Augen, die wie zwei schwarze Achate brannten. Wann wird der Beweis deiner Liebe sein? fragte Imshin. - Wann immer du willst. - Kann ich dich heute besuchen? - Nein, es wird für die Menschen zu auffällig sein. - Nun, also morgen? -- Gut. Imshin stand auf und ging vom Vorsitzenden weg. Eine halbe Stunde später verließ sie die Maskerade. Durch die erlebten Empfindungen wurde sie so fieberhaft, dass sie kaum noch die Kraft hatte, in die Kutsche zu steigen. In letzter Zeit hat ihre Leidenschaft für ihren Auserwählten enorme Ausmaße angenommen: Es scheint, dass sie nur eines wollte, irgendwie neben ihm zu sitzen, mit ihm im selben Raum zu sein; bei ihren Partys, wenn er nicht da war, schaute sie immer wieder zur Haustür; Wenn er auftauchte, vergaß sie normalerweise sofort alle anderen Gäste. - Entrez! (Herein! (Französisch).) - sagte Imshin, sprang geschickt von seinem Pferd und sprach die Damen an, als sie zu seiner Veranda fuhren. Sie stiegen aus dem Schlitten und begannen die Treppe hinaufzusteigen. „Meine Treppe ist so steil wie Davalagiri“, sagte er und folgte ihm. Das Innere der Wohnung des jungen Mannes war auf militärischem Fuß sauber versteckt. In der Halle gab es eine Zielscheibe zum Schießen, in deren Mitte sogar ein Rasiermesser mit der Spitze nach vorne steckte. Im Wohnzimmer, an einer der größten Wände, auf einem teuren Perserteppich, hängen Säbel, Gewehre, Pistolen, Dolche in Gold und Silber mit Schwarz. Sobald Imshin eintrat, verließ er sofort seine Gäste, ging ins Büro, zog sich dort um und kehrte in einem tscherkessischen Mantel mit Patronen und Gallonen zurück. In diesem Outfit wurde er noch schöner. Inzwischen ging der Begleiter im Saal auf und ab, während der Vorsitzende hereinkam und sich im Salon niederließ. Als sie ihren Mantel auszog, wurde deutlich, dass ihr schönes Gesicht abgemagert war und das Lager im Gegenteil voll war. Imshin sah sie an, seine Augen flackerten besorgt. Fällt ihm schon etwas auf? -- er hat gefragt. „Nein“, antwortete der Vorsitzende. „Ich bin absichtlich zu dir gekommen: Bring mir bei, was zu tun ist. Imshin zuckte mit den Schultern. Sein hübscher Mund nahm einen säuerlichen Ausdruck an. -- Was zu tun ist? er wiederholte; aber in diesem Moment hustete jemand im Zimmer des Dieners. Imshin ging flink dorthin. Es gab eine ältere Frau, die mit demselben jungen Mädchen ritt. „Geh dorthin, in die untere Hälfte“, sagte Imshin hastig. Darauf drehte sich die Alte um, öffnete die Seitentür und begann mit dem Mädchen die dunkle Treppe hinabzusteigen. Imshin kehrte wieder zum Vorsitzenden zurück. „Um das Beste zu tun“, begann er, „gehst du zu deinem Vater oder deiner Mutter, hältst stattdessen in Moskau an; Es gibt Frauen, die dir Obdach geben. -- Wunderbar! sagte der Vorsitzende. „Aber ein Ehemann kann seinen Vater und seine Mutter fragen, ob sie mich haben. "Werden sie es nicht für dich tun?" „Auf keinen Fall, besonders Vater. Er würde mich lieber töten, als so etwas zu vertuschen. Ich habe mich für eines entschieden: Verstecken ist nur ein Spiel auf Zeit; Wenn er zum ersten Mal einen Verdacht entdeckt, werde ich ihm alles offen sagen. Er wird mich natürlich vertreiben, und dann komme ich zu dir. - Natürlich, komm! sagte Imshin mit einer seltsamen Stimme und wollte anscheinend noch etwas hinzufügen, aber in diesem Moment war ein anderes Geräusch im Zimmer des Dieners zu hören. Imshin ging; Da stand ein Gayduk in Livree. - Der Meister wurde nach der Herrin geschickt; herausgefunden, dass sie hier sind“, sagte er in einem frechen Lakaienton. Imshins Gesicht veränderte sich ein wenig. Ihr Mann hat nach Ihnen geschickt! sagte er, als er das Wohnzimmer betrat. Zu dieser Zeit servierte ein Mann dem Vorsitzenden einen Bottich, und der Becher, den sie genommen hatte, zitterte heftig in ihrer Hand. -- Brunnen? Nichts; Ich werde zeigen, dass ich fror und bei dir vorbeischaute. Ich habe ihm gesagt, dass ich dich ohne ihn besuchen würde“, sagte sie mit spöttisch frecher Stimme. - Ja, bitte, irgendwie ohne entscheidende Erklärungen. - Ich weiß nicht, wie es ausgehen wird. Ein Begleiter trat aus der Halle ein. „Nikolai sagt, dass Pjotr ​​​​Antipych sehr wütend ist und befohlen hat, dass Sie sofort nach Hause gehen. - Warte, nichts! antwortete der Vorsitzende, aber sie stand selbst auf und fing an, ihren Hut aufzusetzen. - Na dann auf Wiedersehen! sagte sie zu Imshin, beugte ihren Kopf und küsste ihn. „Vielleicht bis bald“, fügte sie hinzu. - Leb wohl! .. - antwortete Imshin und küsste sie leidenschaftlich. Der Zeuge dieser Szene, der Begleiter, wurde ein wenig matt und errötete. Schließlich gingen die Damen. Imshin blieb sichtlich aufgeregt. Er goss mindestens ein halbes Glas Rum in den ihm servierten Tee, trank ihn bald aus und bat um mehr Tee, goss die gleiche Menge Rum noch einmal hinein und trank ihn. Sein hübsches Gesicht nahm plötzlich einen brutalen Ausdruck an: Seine Augen waren voller Blut, sein Schnurrbart irgendwie gesträubt. Er rief den Mann an. Ist Fjodorowna da? fragte er den Diener. -- Dort. - Und mit Mascha? - Mit Mascha. - Gehen sie zu ihrem Platz! Der Diener ging. Imshin ging zu einem der Schränke, holte zuerst ein Bündel Geld heraus, dann mehrere Handvoll Süßigkeiten aus der untersten Schublade und steckte sie in seine Tasche. Als er sich der Wand näherte, nahm er eine der Pistolen ab, steckte sie ebenfalls in die Tasche und begann, die vertraute dunkle Treppe hinabzusteigen. Es war niemand mehr in den Zimmern. Das schwache Licht der beiden Kerzen, die auf dem Tisch standen, hatte etwas Unheilvolles. Mindestens eine Stunde später öffneten sich die Türen von unten geräuschvoll, und Imshin rannte blass und zerzaust ins Zimmer; seine Augen waren blutunterlaufen wie die eines Tigers; Mund verdreht. Er lief noch einmal zu demselben Schrank, holte ein weiteres Bündel Geld heraus, sah sich mit einem irgendwie schüchternen und wählerischen Blick um und ging wieder die Treppe hinunter. Danach war in der Scheune und im Stall in völliger Dunkelheit ein leises, aber hastiges Pferd zu hören; bald darauf verließ ein Schlitten den Hof und raste in die Richtung, wo die Stadt bereits endete, zum sogenannten Küstenfeld. Am nächsten Tag verbreitete sich in der Stadt ein ziemlich seltsames und kurioses Gerücht, dass die junge Vorsitzende ihren Mann verlassen habe und vor ihm zu Imshins Wohnung davongelaufen sei, an der einige Neugierige sogar absichtlich vorbeigefahren seien und den hübschen Kopf der Vorsitzenden wirklich in einem gesehen hätten der Fenster. Es ist in der Welt so arrangiert, dass, wenn ein Würdenträger krank wird, ein anderer ihn besuchen kommt: der Gouverneur selbst kam zu unserem Vorsitzenden. Dieser gutmütige alte Mann war etwas abhängig von dem Vorsitzenden für jene Höflichkeiten, die ihn unter dem Einfluss des Vorsitzenden auszahlten. Wir sagen dies nicht, um das Oberhaupt der Provinz anzuprangern, sondern nur, um das Verhältnis zu erklären, in dem diese beiden angesehenen Personen untereinander standen. Der Vorsitzende sah aus wie ein Mann, der schrecklich einem Aspen Ridge ähnelte. In seinem Leben erwarb er alles für sich: Er studierte mit Kupfergeld, erduldete dann schreckliche Büroarbeit, schreckliche Unterwürfigkeit gegenüber seinen Vorgesetzten, und schließlich erlangte er mit all dem Reichtum, Ehre und heiratete das hübscheste Mädchen der Provinz. Nur zwei Dinge konnte er in keiner Weise überwinden, das war seine hübsche Frau, die ohne seine Erlaubnis ausritt, tanzte, sich verkleidete, Spaß hatte, weinte, wütend wurde. Ein weiterer Umstand, der es dem Vorsitzenden erschwerte, war, dass er, als er anfing, ziemlich prominente Positionen zu bekleiden, schrecklich darauf bedacht war, in allen Fällen seines Lebens so zu tun, als würde er wie ein gebildeter Mensch handeln und sprechen. Vor seinem letzten Unglück wachte er nach dem Abendessen auf und fragte das Dienstmädchen, das ihm Wasser brachte: "Wo ist die Herrin?" „Zuerst fuhren sie Schlittschuh, und dann, wie ich sie sah, gingen sie nach Imshin“, berichtete sie. Schon vorher fand der Vorsitzende bei allem, was er von seiner Frau ertragen musste, in dieser Magd immer etwas Trost und Unterhaltung, und sie erklärte ihm schon bei der Ankunft, dass sie Imshin oft, oft ohne ihn besuchten. „Nun, gehen Sie und schicken Sie einen Mann und sagen Sie ihr, sie soll sofort nach Hause gehen, in dieser Minute“, sagte er. Die Magd ging und sagte zum Diener: "Bring jetzt die Herrin zu Imshin, damit sie nach Hause gehen kann: der Herr ist sehr wütend." Als der Vorsitzende zurückkam, fragte ihr Mann sie: „Warum um alles in der Welt bist du nach Imshin gegangen?“ „Und mit solchen, dass ich ihn liebe“, antwortete die Verrückte. Unterwegs wurde sie noch wütender, weil sie von ihrem Engel Imshin zu ihrem Trottel-Ehemann aufgefordert wurde. Der Vorsitzende, als ein Mann von hoher praktischer Weisheit, erkannte fast die Notwendigkeit, dass seine Frau ihn betrügt, und er wollte nur eines, dass dies funktionieren sollte, wie es unter gebildeten Menschen geschieht. -- Du liebst? wiederholte er mit einer eher spöttischen als drohenden Stimme. - Mehr noch: Ich bin schwanger von ihm! sagte Marya Nikolajewna. Der erste Schritt des Vorsitzenden war, seine Frau zu schlagen; aber er hielt durch. "Dann bringe ich dich in dein Zimmer und sperre dich dort ein!" sagte er und nahm wirklich seine Frau bei der Hand, führte sie ins Zimmer, schloß die Tür hinter sich ab und steckte den Schlüssel in die Tasche; aber als er in sein Büro kam, argumentierte er, dass er sich in diesem Fall natürlich wie der ungebildetste Mensch benahm: Ehefrauen wurden nur früher eingesperrt! Er ging und öffnete die Türen wieder. „Ich lasse dich raus, aber nur du wagst es nicht, einen Schritt aus dem Haus zu machen, und ich befehle Imshin, sich zu weigern – hörst du! „Ich bin bereit, deinem ganzen Willen zu gehorchen“, sagte die Frau mit gespielt unterwürfiger Stimme; aber als am nächsten Tag der Vorsitzende in sein Zimmer ging, zog sie selbst einen Mantel an, Stiefel, öffnete sich die Tür, ging hinaus, ging mindestens eine halbe Werst mit ihren hübschen Beinen durch eine tiefe Tasche, rief schließlich a Taxi und befahl, sich zu Imshin zu bringen. Nachdem der Vorsitzende vor der Ankunft des Gouverneurs von der Flucht seiner Frau erfahren hatte, war er entschieden ratlos, was er tun sollte. "Was ist das, bitte sag es mir?" sagte er, als er eintrat. Der Vorsitzende machte einen düsteren Gesichtsausdruck. „Was, soll ich ihn jetzt zum Duell herausfordern?“ er fragte mehr, als dass er seine eigene meinung preisgab. - Nein nein Nein! Weder, noch, noch! rief der Gouverneur aus. - Erstens ist er ein Junge, Sie sind eine ältere Person; er ist Soldat, du bist Zivilist. Es bedeutet, die Gesellschaft zum Lachen zu bringen! Der Gouverneur, ein gebürtiger polnischer Jude, verspürte eine Art organische Abneigung gegen Duelle und war in diesem Fall im Allgemeinen so beschäftigt, dass es in der ihm anvertrauten Region schließlich keine Kameradschaft geben würde. Der Vorsitzende seinerseits, obwohl er den Gouverneur für eine sehr engstirnige Person hielt, glaubte er an seine Konzepte als die Konzepte eines weltlichen Herrn. - In diesem Fall ist Verachtung das Beste! fuhr der Gouverneur fort. - Wir alle - ich, du, Kuzma, Sidor - wir sind alle Cuckolds. Der Vorsitzende wäre vielleicht zur Verachtung bereit gewesen; aber der Punkt war, dass in seiner Seele eine schreckliche Wut gegen Imshin und seine Frau wütete, die er irgendwie an ihnen auslassen wollte. „Und dieser Herr ist sehr seltsam“, sagte der Gouverneur und klopfte windig auf seinen Säbel. „Heute ... hat eine Frau ... eine Art Bettler, es muss ... eine Petition gegen ihn eingereicht ... dass er dort ihre Tochter getötet hat ... ein Mädchen ... vierzehn Jahre alt ... mit eine Pistole oder so etwas, irgendwie geschossen. Hast du das Mädchen getötet? fragte der Vorsitzende, und sein Gesicht leuchtete sofort auf, als hätten sie es mit Öl beschmiert. - Er hat getötet!... Ich habe dem Polizeichef befohlen, dort eine Untersuchung durchzuführen. „So was, finde ich, sollte man sich nicht so entgehen lassen … Hier schreit das Blut zum Himmel“, sagte der Vorsitzende mit einfühlsamer und zugleich inspirierender Stimme zum Landeshauptmann. Er scheint das einigermaßen zu verstehen. - Ich habe die rigoroseste Untersuchung angeordnet, gnadenlos!.. - Dass er ein Adliger ist, also wird er sich vielleicht auszahlen und entkommen! der Vorsitzende drängte den Gouverneur weiter. - Nein, ich kann nicht weg, ich habe das nicht! - der Gouverneur schnaufte, und da es ihm immer nicht ganz angenehm war, wenn der Vorsitzende, ein Mann von strengem Charakter, ihm Dienstschwäche vorwarf, beeilte er sich, seinen Besuch abzukürzen. „Tschüss fürs Erste, beruhig dich ein bisschen“, sagte er, stand auf und zog seine Handschuhe an. - Ich werde mich beruhigen! sagte der Vorsitzende mit wirklich ganz ruhiger Stimme. Die Wintersonne schien durch die Fenster von Imshins Wohnzimmer: Seine kaukasischen Waffen glänzten hell mit ihrem Silber und Gold. Imshin selbst saß auf einem türkischen Diwan und stand unter dieser Waffe in einem seidenen, gesteppten und geflochtenen Archaluk. Marya Nikolaevna lag mit ihrem hübschen Köpfchen auf seiner Schulter; Ihre Magerkeit im Gesicht und ihre Fülle im Lager wurden noch deutlicher. Der Diener trat ein. „Die Polizisten sind gekommen, um dich zu sehen!“ sagte er zum Meister. Imshin war sichtlich alarmiert; er stand sofort auf und ging. Die Vorsitzende folgte ihm mit besorgtem Blick. Ein Polizeisoldat und ein Gendarm standen an der Tür von der Halle in die Halle. -- Was brauchen Sie? fragte Imshin sie streng. - Ein Teil von Ihnen, Euer Ehren, befohlen zu nehmen! antwortete der Polizist mit dummer Stimme. - Wie, teilweise? fragte Imshin und wandte sich mehr dem Gendarmen zu. - Bestellt! er antwortete. „Na los, ich komme gleich“, sagte Imshin mit nicht ganz zuversichtlicher Stimme. „Ich, Euer Ehren, auf den Fersen, jetzt komme ich raus, ich stehe zu Ihnen“, begann der Polizist mit der gleichen Stimme. - Der Gerichtsvollzieher sagte so: "Lass ihn nicht gehen, sagt er, weg von dir! .." - Verschwinde von hier mit deinem Gerichtsvollzieher! Raus!.. - rief Imshin, trat auf den Soldaten und wollte ihn aus der Tür schubsen. Er begann sich mit seinem plumpen Körper auszuruhen. - Geh und du! fügte er dem Gendarmen hinzu. "Du hast einen Silberrubel dabei, ihr beide raus!" Hier ist ein Rubel für dich! Und er gab beiden Soldaten je einen Rubel. Die sind weg. Imshin kehrte ins Wohnzimmer zurück; sein Gesicht wurde von blass zu karmesinrot. -- Was? fragte der Vorsitzende. - Sie teilweise? Wozu? "Ich weiß es nicht, der Teufel weiß es!" erwiderte Imshin unaufmerksam und begann hastig, den Archaluk gegen einen Gehrock einzutauschen. - Spanne das Pferd schneller an! er schrie. Der Vorsitzende reichte ihm einen Hut, einen Stock, eine Brieftasche, aber er schien sie nicht zu sehen und ging, ohne sich von ihr zu verabschieden, in den Schlitten. Die Soldaten, die jeder einen Rubel bekamen, gingen nur die Treppe hinunter, verließen den Eingang nicht, und als Imshin auf seinem Trab stürmte, galoppierte der Gendarm auf seinem Pferd und der arme Polizist lief zu Fuß, aber mit seinen krummen Beinen verfing er sich ein Pfosten auf dem Bürgersteig, flog mit dem Kopf nach unten, drehte sich dann mit dem Gesicht nach oben und lügt. Marya Nikolaevna, die die ganze Szene sah, obwohl sie sehr beunruhigt war, konnte nicht widerstehen und lächelte. Sie wartete ein oder zwei Stunden auf Imshin; Schließlich kehrte sein Pferd zurück. Marya Nikolaevna ging in einem Kleid über die hintere Veranda zum Kutscher und fragte: "Wo ist der Meister, huh?" - In der Einheit geblieben. - Wann wird er ankommen? „Ich weiß nicht, ich habe nichts gesagt. Marya Nikolaevna stand ein wenig auf, rieb sich die Stirn und befahl dann, den Salop hereinzubringen. - Bring mich dorthin, zur Einheit! sagte sie und stieg in den Schlitten, als der Kutscher gerade dabei war, das Pferd beiseite zu legen. Der Kutscher trat widerwillig in die Loge zurück und drehte sich langsam um. -- Beeil dich bitte! – rief sie aus. In der Einheit, gleich im ersten Zimmer, sah Marya Nikolaevna einen ihr bekannten Polizeisoldaten, der am Morgen zu ihnen kam. Diesmal war er nicht mehr in seiner Militärrüstung, sondern saß einfach in einem Hemd und aß Kohlsuppe, die einen köstlichen Geruch um ihn herum verbreitete. "Wo ist Imshin, der Gentleman, für den Sie gekommen sind?" Sie hat ihn gefragt. - Im Kerker, Euer Ehren, gepflanzt. -- Wofür? „Ich weiß es nicht, Euer Ehren. Er sagte auch: "Ich muss essen, sagt er ... Geh in die Taverne, bring es mit!" Ich sage: „Euer Ehren, ich kann auch nicht weit gehen, da ist ein Sergeant, sage ich, wir kochen auch Krautsuppe und verkaufen jetzt Gelee ... Einmal hier, sage ich, nimm es ... Wir haben auch einen Herrn behalten , aß sein ganzes Essen " . - "Nun, sagt er, gib mir ein Gelee." "Lass mich los, bring mich zu ihm!" - Das können Sie nicht, Euer Ehren. "Ich gebe dir zehn Rubel!" -- Erbarme dich! Jetzt kommt bald der Viertelherr, unmöglich, mein Herr! - Nun, gib mir wenigstens eine Notiz! „Gib mir eine Nachricht, Euer Ehren.“ Er bat auch um Wodka ... "Euer Ehren, sie peitschen, sage ich, dafür! Hier, so Gott will, werden Sie sich niederlassen ... Der Quartiermeister selbst, vielleicht erlaubt er es." Nachdem Marya Nikolaevna dem Soldaten zugehört hatte, schien sie selbst nicht zu wissen, was sie tun sollte. in ihrem Kopf war alles durcheinander... Imshin wurde ihr weggenommen... in eine Gefängniszelle gesteckt... für Marmelade... Was ist das? Sie stieg in einen Schlitten und ließ sich zu ihrem Mann bringen. Der Vorsitzende war gerade vom Tisch aufgestanden und ging in sein Büro. Die Magd hatte kaum Zeit, zu ihm zu laufen und zu sagen: "Unsere Herrin ist gekommen, mein Herr!" Der Vorsitzende setzte sich flink auf seine Voltaire-Stühle und nahm eine etwas richterliche Haltung ein. Marya Nikolaevna ging ganz kühn zu ihrem Mann. „Imshin wurde zur Einheit geschickt“, begann sie, „das sind Ihre Tricks, und wenn Sie in irgendeiner Weise eine edle Person sind, müssen Sie sagen, warum?“ Der Vorsitzende lächelte. „Ich hatte Ihren Imshin nicht aus eigenem Wunsch und kein Recht auf Inhaftierung“, sagte er. - Wer hat ihn gepflanzt? „Sie müssen versuchen, selbst herauszufinden: Ich interessiere mich überhaupt nicht für dieses Thema. „Nur der Gouverneur hätte ihn einpflanzen können. Ich werde zum Gouverneur gehen. Der Vorsitzende schwieg, wie die Leute normalerweise schweigen, wenn sie zeigen wollen, dass sie sich entschieden nicht an dem beteiligen, was ihnen gesagt wird. - Oh, wie böse ihr alle seid! rief die arme Frau, faltete ihre hübschen Hände, bedeckte ihr Gesicht damit und ging. „Ihre Garderobe, wollen Sie sie selbst holen oder sollen Sie mir befehlen, sie Ihnen zu schicken?“ sagte ihr Mann ihr nach. Marya Nikolaevna antwortete ihm nichts. Der Vorsitzende war rundum zufrieden mit sich. Er selbst verstand sehr gut, und der Leser wird dem wahrscheinlich zustimmen, dass er sich in dieser ganzen Szene wie der gebildetste Mensch benahm; er erhob seine Stimme um keinen Ton, und doch atmete jedes seiner Worte Gift. Marya Nikolaevna stieg unterdessen in den Schlitten und ließ sich zum Gouverneur bringen. Der Kutscher wandte sich ihr zu: "Das Pferd, gnädige Frau, ist sehr müde!" Der Meister wird danach wütend sein. - Nimm es! rief sie, und in ihrer zarten Stimme hörte man so viel Herrschsucht, daß der Kutscher, trotz halber Pferdenatur, ein bißchen erschrocken war und davonfuhr. Der Gouverneur hatte noch nichts gegessen, als sie ihn besuchte. Der diensthabende Beamte, der den Vorsitzenden sah, eilte mit voller Geschwindigkeit herbei, um dem Gouverneur Bericht über sie zu erstatten. Er wiederum eilte auch zum Spiegel, um sich die Haare zu kämmen: Der alte Harke erwartete bei diesem Besuch etwas Romantisches für sich. -- Entschuldigen Sie, Madame... (Entschuldigen Sie, Ma'am... (Französisch).) Lassen Sie mich Ihnen Stühle anbieten. Maria Nikolajewna setzte sich. „Sie sagen, Sie haben Imshin ins Gefängnis gesteckt – Sie kennen meine Beziehung zu diesem Mann; Sag mir, warum er eingesperrt war? "Ich kann nicht, Ma'am!" Warum kannst du nicht? Der Gouverneur war in einer seltsamen Position, einer Dame von so etwas zu erzählen, was sie seiner Meinung nach töten sollte; er beschloß, sie besser zu beruhigen: „Das kann ich dir nicht sagen, um so mehr, als das alles vielleicht Kleinigkeiten sind, die in Kleinigkeiten enden werden, aber inzwischen ist uns allen deine Ruhe sehr teuer; wir sympathisieren voll und ganz mit Ihrer Position als Frau und als äußerst charmante Dame. "Ich weiß nicht, was du mit mir machst!" Oh, armer, armer ich! rief der Vorsitzende aus und stolperte aus dem Büro. Der Gouverneur folgte ihr bis zum Schlitten mit einer Art heiliger Ehrfurcht. Zu Hause schrieb sie Imshin eine Notiz: "Ich war überall und habe von niemandem etwas gelernt; schreib wenigstens dir, warum du leidest, sie quälen dich ... Deins." Darauf erhielt sie eine Antwort: "Das ist alles Unsinn, meine liebe Mascha, die Tricks einiger Schurken; ich schicke Ihnen hundert Rubel für die Spesen. Befiehl ihnen, sich gut um die Pferde zu kümmern ... Deins.“ Kein leidenschaftlicher Brief könnte die arme Taube so trösten wie diese kalte Note. „Er ist ruhig; Das bedeutet, dass alles wirklich Unsinn ist", dachte sie, aß dann ein wenig und schlief ein. Währenddessen fuhr ihre Begleiterin Emilia mit einer riesigen Ladung von Marya Nikolaevnas Garderobe vor den Eingang. Mit der für ihr tschukhonisches Temperament charakteristischen Gleichgültigkeit, sie fing an, Sachen herauszunehmen und zu ordnen. Dieser Lärm weckte Marya Nikolaevna. „Wer ist da?“, rief sie. Emilia ging zu ihr hinein „Schon gut, bleiben Sie hier bei mir.“ Emilia setzte sich in zeremonieller Haltung auf einen der Stühle: „Haben Sie gehört, dass Alexander Iwanitsch zur Einheit geschickt wurde?“ „Ja, Sir!“ „Er hat irgendwie ein Mädchen getötet!“ getötet.“ „Was ist los, mit ihr zu spielen? … Du bist ein Idiot … du lügst wegen etwas … Emilia war beleidigt.“ Ich lüge ... alle reden. - Wie, ich lüge nicht!... Ein Mädchen getötet - wofür? Emilia zögerte eine Weile. »Man sagt, sie hat sich seiner Liebe nicht gebeugt«, sagte sie eher im Scherz und wandte ihr Gesicht ab. Marya Nikolaevna fasste sich an den Kopf und wurde ganz tot. „Heute Abend ist es passiert, als wir mit ihm vom Skifahren waren“, fuhr Emilia fort. - Am nächsten Tag gingen die Männer mit Brennholz in die Stadt und fanden das Mädchen auf einem Feld in der Vorstadt im Schnee begraben und zur Einheit gebracht, und die Gebärmutter des Mädchens kam, um sie zu suchen. Sie ist jetzt zwei Tage weg und sieht, dass auf sie geschossen wurde... „Warum hat Alexander Iwanowitsch auf dieses Mädchen geschossen?...“, fragte Marya Nikolaevna. „Die Polizeisoldaten hier haben es mir auch gesagt: Sie sagen, sie sei mit der alten Frau auf Imshas Pferden geritten, und sie sind vom Reiten direkt zu ihm gefahren. Das junge Gesicht von Marya Nikolaevna reifte wie in einer Minute fünf Jahre lang; auf der Stirn waren zwei Falten; süßes Lächeln verwandelte sich in eine ernste Mine. Sie stand auf und begann im Zimmer auf und ab zu gehen. - Ein Mann kann das ganz ohne Liebe und Liebe zu einer anderen Frau! sagte sie mit spöttischer Stimme und blieb vor Emilia stehen. „Sie sagen, er war völlig betrunken“, bestätigte sie. - Sie haben auch einen Mann gefangen genommen, wie er zeigt: Er hat an diesem Abend drei Flaschen von einem Rum getrunken. Wie hat er sie getötet? Gleichzeitig wurde das Gesicht von Marya Nikolaevna noch ernster. „Heute hat der Polizeichef Pjotr ​​Alexandritsch gesagt, dass Alexander Iwanowitsch sagt, dass sie selbst ungezogen mit einer Pistole war und sich erschossen hat; und dieser Mann zeigt wieder - sie werden getrennt, sie werden nicht zusammengebracht -, dass er anfing, sie mit einer Pistole zu erschrecken, und als sie sich losriss und vor ihm davonlief, schoss er ihr nach. Ich überlasse die weiteren Empfindungen meiner Heldin den Lesern, selbst zu urteilen. Am Eingang der Hauskirche der Gefängnisburg standen ein Priester mit warmer Mütze und Muff und ein Diakon in einem kalmückischen Schaffellmantel. Sie warteten, während der diensthabende Soldat die Tür aufschloss. Als er die Kirche betrat, mischte der Diakon ein Streichholz und begann, die Kerzen anzuzünden. Hinter ihnen kam eine ganz in Schwarz gekleidete Dame. Es war unser Vorsitzender. Der Priester schien sie gut zu kennen. Sie näherte sich ihm für einen Segen. -- Kalt? -- er sagte. -- Abscheulich! Ich zittere am ganzen Körper, antwortete sie. - Nicht auf einem Pferd? - Nein, zu Fuß... Ich habe kein Pferd. "Und wo sind die Pferde von Alexander Ivanych?" Alles wurde anscheinend verkauft und ging in dasselbe Loch. - Alles in einem! antwortete Marya Nikolaevna mit traurig spöttischer Stimme. „Aber das Ärgerlichste von allem ist die Täuschung: Fast jeder von ihnen nahm das Bild vor mir ab und schwor: „Wir wissen es nicht, sie sagen, was höher sein wird, und dass wir es auf der Station rechtfertigen werden. ” - Nun, ja, der Gouverneur hatte auch Angst. - Aber was ist mit dem Gouverneur? - Und der Gouverneur Ihres Ehepartners hatte Angst: Noch mehr, sagen sie, ist er in letzter Zeit in seine Pfoten gefallen. „Nun, ja, so ist es … aber es ist Unsinn – ich werde das entlarven …“, sagte Marya Nikolayevna, und ihre Augen leuchteten. - Wurden Sie zu Zwangsarbeit verurteilt? - Zu harter Arbeit, zehn Jahre lang, und seht, wie viel Unrecht es gibt: Eine Person wird entweder mit ihrem eigenen Bewusstsein oder mit der Aussage von zwei Zeugen angeklagt; Alexander Iwanowitsch gesteht sich nicht; sagt, sie war unartig und hat sich erschossen – und was sind die Zeugen? Lakaien und Fjodorowna! Sie selbst sind an der Sache beteiligt. Und wenn ihre Mutter sie informiert, sie hat nichts gesehen, und sie sagt das alles natürlich wie eine verzweifelte Frau ... - Er hat die tote Frau ins Feld gebracht ... Warum? Wofür? - Ausgezeichnet, mein Herr!... Aber er ist ein Mann: Er könnte Angst bekommen; der Verdacht könnte direkt auf ihn fallen, um so mehr, als eine andere Mutter bereits einen solchen Antrag gegen ihn gestellt hatte und er sich nur irgendwie mit ihr versöhnte - das heißt, er war einfach ratlos und schließlich völlig betrunken ... Sie brachten die Leiche auf das Feld und versteckten sie nicht gut, sondern warfen sie in die Nähe der Straße - nun, beurteilen Sie ihn dafür als versehentliches Vergehen, wegen Fahrlässigkeit; aber das ist keine Schwerstarbeit! .. Es ist notwendig, nach den Gesetzen zu urteilen und nicht so, wie wir es wollen. Die Liebe machte aus der armen Frau sogar eine Anwältin. „Das alles verrate ich“, fuhr sie mit wachsender Inbrunst fort, „mein Onkel ist Staatsrat; Ich werde zu allen Senatoren gehen, ich werde ihnen direkt sagen, dass ich die Frau von diesem und jenem Herrn Vorsitzenden bin, ich habe mich in diesen Mann verliebt, bin zu ihm weggelaufen, also rächen sie sich an ihm - diesem ganzen bürokratischen Rat gehört ihnen! „Gott bewahre, Gott bewahre!“ sagte der Priester seufzend. - Es tut Ihnen sehr leid ... - Über mich, Pater Vasily, habe ich schon vergessen zu denken; Ich habe alles hier hingelegt: sowohl die Jugend als auch die Gesundheit ... Ich habe dort drüben ein Kind; und außerdem scheint es, dass ich dieser schrecklichen Tat nichts ausgeliefert bin ... Der Priester lächelte traurig und vor sich hin, und dann verneigte er sich vor Imshikha (so hieß Marya Nikolaevna im Gefängnis) und ging zum Altar. Sie entfernte sich und stellte sich auf die weibliche Seite. Es gab fast keinen Bogomolzew: zwei oder drei alte Frauen, einige zerlumpte Beamte, zwei Typen aus einem benachbarten Artel. Der diensthabende Soldat begann, die Fensterläden zu entriegeln und geräuschvoll zurückzuschieben, die die Gitterstäbe abdeckten, die die Kirche von den Gefängniszellen trennten. Bald darauf erklangen Schritte in den fernen Korridoren. Es waren die Gefangenen, die in die Bars gingen. Frauen näherten sich der linken Seite und Männer näherten sich der rechten. Die jugendliche Gestalt von Imshin, in einem roten Hemd und einem Unterhemd aus Samt, tauchte zuerst auf. Marya Nikolaevna, die ihn fest anblickte, ließ sie während des gesamten Gottesdienstes nicht im Stich. Auch er sah sie immer wieder an und lächelte: Er wurde sogar dick im Gefängnis, oder zumindest schwoll sein hübsches Gesicht irgendwie an. Als die Matine endete, war Imshin der Erste, der sich umdrehte und ging. Andere Gefangene folgten ihm. Marya Nikolaevna kümmerte sich lange um sie und lauschte auf das Geräusch ihrer Schritte. Als sie die Kirche verließ, ging sie nicht zum Ausgang, sondern bog in einen der Korridore ein. Hier traf sie einen Mann mit dickem Bauch, roter Nase und in Uniform mit rotem Kragen – das war der Hausmeister des Schlosses. Marya Nikolaevna verneigte sich aufs unterwürfigste vor ihm. „Ich bitte Sie, Alexander Iwanowitsch mitzuteilen“, begann sie mit einschmeichelnder Stimme, „daß ich heute nach Petersburg abreise; sie schreiben mir von dort, dass in einem Monat im Senat über seinen Fall Bericht erstattet wird; naja, zwei wochen fahre ich auch, und zwei wochen muss ich alle umrunden, allen alles erzählen ... Der Hausmeister nickte über all das nur mit ernstem Kopf. „Hier habe ich ihm Kaviar im Bündel und gesalzene Milchpilze mitgebracht – er mag gesalzene“, fuhr sie in ihrem früheren unterwürfigen Ton fort und überreichte dem Hausmeister das Bündel. „Er trinkt nur, Madam, und er ist sehr rüpelhaft“, sagte er und nahm das Bündel entgegen. - Etta ging letzte Woche zum Generalgefangenen, also schlug er zwei Gefangene; Ich wollte wirklich informieren, bei Gott! - Sie, Hauptsache, geben ihm nicht viel Wodka, - es ist absolut unmöglich für ihn, nicht zu trinken - er ist daran gewöhnt, aber sagen Sie mir, dass Sie nicht viel tun können; Ich habe nicht bestellt: es ist schädlich für ihn. - Nein, mein Herr, wie schädlich - sehr gesund! wandte der Kommissar naiv ein, so dass Marya Nikolaevna sogar ein wenig errötete. „Also, lass ihn bitte nicht zu viel trinken“, fügte sie noch einmal hinzu und ging. An der Ecke, gleich in der ersten Kurve, blies ihr ein solcher Wind entgegen, dass sie kaum widerstehen konnte; ihre hübschen Augen füllten sich mit Tränen vor Kälte; aber sie ging noch, und natürlich halfen ihr in diesem Fall nicht physische Kräfte, sondern moralische. Der 19. Mai 184 ... war für die Stadt P ziemlich denkwürdig ... An diesem Tag wurden dem gutaussehenden Imshin die Rechte an seinem Nachlass entzogen. Die Frau des Gouverneurs selbst und mehrere Damen baten den Hausherrn um Erlaubnis, den Balkon zu besetzen, an dem die Prozession vorbeiziehen sollte. In den Fenstern aller anderen Häuser waren überall die Köpfe von Frauen, Kindern und Männern zu sehen; eine ganze Menschenmenge stürzte auf die Bürgersteige, und aus dem unteren Teil der Stadt, unter dem Berg, rannte eine weitere ganze Menge Schaulustiger herbei. In der Wohnung des Staatsanwalts, ebenfalls in dieser Straße, saß er selbst - ein Mann, wie der Priester von Themis folgt, sehr dünn und eine Art sehr dicker Landbesitzer. „Sie war mit mir beim Minister“, sagte er, „so ist das Ganze geprägt …“ Der Staatsanwalt grinste. - Bei den Senatoren heißt es, ich habe mehrere Stunden am Eingang gewartet, nur um zu fragen. -- Liebe! sagte der Staatsanwalt und grinste noch mehr. „Aber was immer Sie wollen“, fuhr der Gutsbesitzer fort, „eine Frau nach ihrem Vater, Bruder, Ehemann zu fragen, aber nach ihrem Geliebten …“ „Ja …“, sagte der Staatsanwalt gedehnt und bedeutungsvoll. „Außerdem sagen sie, dass ich es nicht gut weiß, aber dass er das Mädchen nicht erschossen hat, sondern sie später erschossen hat. „Ja, es gab eine Art Zeugenaussage in der Akte ...“, begann der Staatsanwalt, aber in diesem Moment war ein Trommelschlag zu hören. „Sie kommen“, sagte er mit einer Art Freude. Ein schwarzer Streitwagen tauchte tatsächlich vor den Toren der Gefängnisburg auf. Imshin saß in demselben roten Hemd, derselben Plüschjacke und derselben Plüschhose auf einer Bank. Sein Antlitz wurde wohl durch die seelischen Leiden, die er durch die endgültige Entscheidung seines Schicksals erlitten hatte, wieder bedeutend dünner und gleichsam begriffen und vergeistigt; Auf seiner Brust war ein schwarzes Schild mit weißer Aufschrift: Mörder. .. Von einem sehr hohen Haus fiel ihm ein Kranz aus dem Fenster. Es war die Dame, die er zuerst in P... liebte. Danach wurde sie sofort krank, und sie legten sie auf das Sofa. Am Rande des Streitwagens saß mit gesenkten Beinen der Henker, ebenfalls in rotem Hemd, blauer Stoffunterwolle und mit einem eher dümmlichen als bestialischen Gesicht. In der Menschenmenge ging Marya Nikolaevna zusammen mit den anderen ruhelos umher; ihr Körper wurde ganz luftig, und nur ihre Augen brannten und schienen nichts von ihrer Kraft verloren zu haben. Sie traf einen ihrer Freunde. - Marya Nikolaevna, warum bist du hier?.. Inwiefern ist es für dich keine Sünde? Du wirst dich nur aufregen. -- Nein nichts! Es könnte schlecht für ihn sein! „Ja, es gibt dort Ärzte, und das ist alles … Und warum wird es ihm schlecht gehen?“ Es war wirklich nichts Schlimmes mit dem Verbrecher. Er hörte sich das Urteil mit zu Boden gesenkten Augen an, und erst als der Henker sein Schwert über seinem Kopf zerbrach und dann, nicht ganz zart, anfing, sich das Kleid vom Leib zu reißen und einen Gefangenenkaftan anzuziehen, runzelte er nur die Stirn und machte eine Miene spöttische Grimasse, und setzte sich dann, nicht mehr darauf achtend, ruhig wieder auf die Bank. Auf dem Rückweg blieben immer mehr Zuschauer hinter dem Streitwagen zurück, und als er sich der Gefängnisburg näherte, blieb nur Marya Nikolaevna auf dem Bürgersteig. "Ich habe schon ein Pferd gemietet, und wenn sie dich morgen oder übermorgen rausschicken, folge ich dir!" sagte sie schnell und rannte auf den Streitwagen zu, als er durch das Tor fuhr. -- Gut! Imshin antwortete ihr mit ziemlich gleichgültiger Stimme. Allein gelassen, zog Marya Nikolaevna schüchtern ihr Kleid aus, unter dem ihr völlig dünner Schuh freigelegt wurde: Sie hatte keine Zeit und vielleicht nichts, um neue Schuhe zu kaufen. An einem warmen Juliabend ging auf der Landstraße zwischen den Birken eine Gruppe Gefangener spazieren. Vorne standen wie üblich zwei Soldaten mit Gewehren, gefolgt von zwei aneinander gefesselten Sträflingen, einer Frau, wahrscheinlich eine Exilantin, nur mit einem Rucksack über der Schulter, und Imshin. Auf der Straße selbst fuhr eine kleine Kibitochka, in der Marya Nikolaevna mit ihrem Baby saß. Die Straße ging bergauf. Marya Nikolaevna sah Imshin mit Gefühl an, dann legte sie das schlafende Kind vorsichtig von ihren Armen auf das Kissen und sprang vom Karren. „Siehst du, er fällt nicht“, sagte sie zu dem Bauer, der als Kutscher mit ihr fuhr. „Ich werde sehen, ob es nicht herausfällt“, antwortete er grob. Marya Nikolaevna näherte sich den Gefangenen. - Du hast Alexander Iwanowitsch gehen lassen: er ist müde, - sagte sie zu dem älteren Soldaten. - Und wenn jemand von der Bar rüberläuft und informiert, werden sie klagen! .. - antwortete er. - Wenn sich der Meister trifft, wird er niemals informieren - jeder wird verstehen, dass es für einen Adligen schwierig ist, zu gehen. „Und sie sind auch oft hinterhältig!“ fügte der Soldat hinzu und schüttelte den Kopf über die anderen Gefangenen. Und sie werden es nicht sagen. Du wirst es nicht sagen, oder? sagte Marya Nikolaevna und wandte sich mit liebevoller Stimme an die Gefangenen. - Was sollen wir sagen, lassen Sie ihn gehen! - antworteten die Männer mit einer Stimme, und die verbannte Frau lächelte nur gleichzeitig. Imshin sprang geschickt über einen kleinen Graben, der die Birken von der Straße trennte, ging zum Wagen und stieg hinein; seine Ketten klingelten laut. Marya Nikolaevna nahm das Kind flink und nicht ganz vorsichtig in ihre Arme, um Imshins Kissen zu befreien, er legte sich sofort darauf, drehte seinen Kopf zur Wagenwand und schlief ein. Der Kleine brach derweil in Tränen aus. Marya Nikolaevna fing an, ihn zu wiegen und zu erschrecken, damit er schweigen und seinen Vater nicht aufwecken würde. Als es dunkel wurde, wachte Imshin auf und gähnte. - Mascha, Liebes, frag den Soldaten, ob es Wodka auf der Bühne gibt? -- Jetzt; Hier, halte das Kind“, fügte sie hinzu, gab Imshin das Kind und ging zu dem Soldaten. - Werden wir auf der Bühne Wodka für Alexander Ivanovich finden? Sie fragte. - Nein, Herrin, wir werden nicht finden; wenn ja, so ist es hier notwendig zu nehmen; Es gibt eine Taverne, - sagte der Soldat. Die damalige Gruppe ging durch ein ziemlich großes Dorf. - Na, dann komm runter! - Wir, Herrin, können nicht; geh selbst. "Nun, ich gehe selbst", sagte Marya Nikolaevna fröhlich und ging tatsächlich in das Wirtshaus. Ein paar Minuten später ging sie. Die Küsserin trug einen halben Damast hinter sich her. - Was für ein Unsinn - so wenig ... jedes Mal anhalten und nehmen ... gib mir einen halben Eimer! rief Imshin dem Küsser zu. Das Gesicht von Marya Nikolaevna hat sich ein wenig verändert. Der Küsser holte einen halben Eimer heraus und zusammen mit Imshin stellten sie ihn vorsichtig vor den Wagen. "Warum bist du selbst in die Bar gegangen?" Hätte sie das Vieh nicht schicken können? sagte Imshin ziemlich grob zu Marya Nikolaevna und deutete mit dem Kopf auf den Kutscher. „Aber ich habe ihn völlig vergessen, ich habe es nicht bemerkt! ..“, antwortete sie kleinlaut. Traurigkeit war auf ihrem Gesicht zu sichtbar. Die Bühne befand sich in einem Schuppen, den ein reicher Mann gemietet hatte. - Auf der Bühne können Sie, meine Dame, nicht übernachten; wir sperren uns auch ein …“, sagte der Soldat zu Marya Nikolaevna, als sie sich dem Bühnenhaus näherten. „Hier, beim Bauern, um die Hütte neben dem Schuppen selbst zu ehren: frag ihn. fragte Marya Nikolaevna den Bauern, er ließ sie gehen. - Da geht der Herr allein, Edelmann, zum Essen! sagte sie zum Besitzer. - Tragen; Die Soldaten wissen es schon, haben sie meiner Herrin gesagt. Marya Nikolaevna, selbst völlig müde, legte das Kind auf das Kissen, legte sich neben ihn und begann zu dösen, als sie plötzlich hörte, dass die Stimme in der Scheune immer lauter wurde, endlich wurde gesungen, dann wieder gesprochen, als wenn in Form von Missbrauch; Nach einer Weile öffneten sich die Türen der Hütte, und einer der Soldaten trat ein. „Herrin, tun Sie mir den Gefallen, Ihren Herrn zu besänftigen!“ -- Was? fragte Marya Nikolaevna und stand unruhig auf. - Entschuldigung, sie verdirbt alles mit Tanka ... Sie, verdammt, wird es jetzt tragen und zeigen, dass in diesem Stadium - was wird dann passieren? Marya Nikolaevna hat anscheinend die letzten Worte des Soldaten nicht gehört oder nicht verstanden und ist ihm gefolgt. Dort hatte sie eine seltsame Szene: Der Schuppen wurde von einer Nachtlampe sehr schwach beleuchtet. Auf dem Stroh, auf einen Holzstumpf gestützt, lag Imshin völlig betrunken, und neben ihm lag, ihn umarmend, eine Sträflingsfrau. Marya Nikolaevna ging direkt auf sie zu. Wie kannst du es wagen, du Bastard, hier zu sein? Soldaten, zieht sie weg! fügte sie mit befehlender Stimme hinzu. Die Soldaten gehorchten ihr und zerrten die Frau beiseite. - Und du bist genauso wie ich - ja! murmelte sie. „Und wenn Sie bitte in dieser Minute schlafen“, fügte sie mit der gleichen herrischen Stimme zu Imshin hinzu; gleichzeitig brannte ihr Gesicht, ihre Nasenflügel bebten, die große Arterie in ihrem Hals pochte sichtbar. - In dieser Sekunde! fügte sie hinzu und begann mit ihrer schwachen Hand an seiner Schulter zu ziehen, als wolle sie ihm wehtun. - Komm, lass los! Auferlegt! sagte er mit betrunkener Stimme. "Ich habe mich dir aufgezwungen, oder?" - sagte Marya Nikolaevna - ihre Geduld reichte nicht mehr aus. - Beeil dich danach, abscheuliche Person! „Ich trete jedem ins Gesicht, der mir das sagt“, rief Imshin und stieß die arme Frau gegen die Brust. Marya Nikolaevna zog in diesem Moment zumindest eine Augenbraue hoch. -- Nichts; Es ist jetzt alles vorbei. Ich liebe dich nicht mehr, aber ich verachte dich“, sagte sie, verließ die Bühne und fuhr mit ihrem Wagen zurück in die Stadt. Meine Geschichte ist vorbei. Imshin, wie später gesagt wurde, wurden dort in Sibirien die Kameraden und Gefangenen selbst wegen seines gewalttätigen Charakters lebendig in einen Talgkessel geworfen. Marya Nikolaevna ... aber ich wäre die Autorin der falschesten Geschichten, wenn ich sagen würde, dass sie an ihrer unglücklichen Liebe gestorben ist; im Gegenteil, ihre Natur war viel besser temperiert: Sie verliebte sich später noch in einen anderen, viel würdigeren Menschen, und verliebte sich mit der gleichen Leidenschaftsglut. - Herr, was mir an diesem Imshin gefallen hat - ich weiß es definitiv nicht! .. - rief sie oft aus. „Deine Heldin ist also auch eine Lügnerin?“ - die Leser werden mich vielleicht bemerken. Wenn sie liebte, log sie nicht, und es ehrt sie, dass sie später die Verachtung, die sie für dieselbe Person empfand, nicht verbarg. Niemand kann für die Zukunft bürgen: Wir wagen es Ihnen zu versichern, dass der feurige Romeo selbst bis zum Ende seiner Ohren erröten oder bis zum Äußersten wütend sein würde, wenn er daran erinnert würde, Buchstabe für Buchstabe, diese Worte, die er seiner göttlichen Julia überschüttete, vor ihrem Balkon stehen, besonders wenn grausame Eltern sie nicht getrennt, sondern geheiratet haben!

ANMERKUNGEN

Erstveröffentlichung in Otechestvennye Zapiski für 1865 (Nr. 1, 2, 4, Januar, Februar, April). Die Arbeit an den Geschichten dieses Zyklus begann 1864. Die ursprüngliche Idee von "Russian Liars" wurde von Pisemsky in einem Brief vom 25. August 1864 an den Herausgeber von "Notes of the Fatherland" A. Kraevsky skizziert: "... Ich schreibe Aufsätze mit dem Titel" Russian Liars "- eine Reihe von Typen wie Thackerays Snobs werden daraus abgeleitet.Nun habe ich die erste Serie beendet: Innocent Liars - also diejenigen, die über Jagd, Stärke, Nähe zur königlichen Familie, über die Wunder, die sie auf ihren Reisen erlebt haben, gelogen haben; weitere werden be: Sentimentalisten und Sentimentalisten, erzeugt von Karamzin und Zhukovsky : Russische Byronisten Weiter: Subtile Ästhetik Weiter: Narodnolyuby Weiter: Herzenisten und abschließend: Katkovisten ... Jetzt habe ich zwei Blätter bedrucktes Papier geschrieben, und ich möchte um ab Januar mit dem Druck zu beginnen. Lassen Sie mich wissen, ob diese meine Arbeit für Sie geeignet ist oder nicht; wenn sie nicht geeignet ist, scheuen Sie sich nicht und schreiben Sie direkt "(A.F. Pisemsky. Letters. M.-L. 1936, S. 170. ). Aufgrund dieser Aussage kann geurteilt werden, dass Pisemsky "Russian Liars" als Fortsetzung der von "Fanfaron" unter dem allgemeinen Titel "Our Snobs" begonnenen Reihe von Geschichten betrachtete. Dies wird auch durch die Tatsache belegt, dass in den "Russischen Lügnern" (den Geschichten "Sentimentals" und "The Story of the Rooster") das Bild des Kokin-Polizisten Ivan Semenovich Shamaev, der auch in "Fanfaron" auftrat, wieder auftaucht. In dem geplanten Erzählzyklus „Russische Lügner“ wollte der Autor Schläge sowohl gegen die Anhänger der „reinen“ Kunst und Katkovisten – die extremsten Reaktionäre dieser Zeit – als auch gegen die Revolutionäre – Anhänger von Tschernyschewski und Herzen – führen. Am 21. September 1864 informierte Pisemsky Kraevsky über die Fertigstellung der ersten Serie von „Russischen Lügnern“: „Zusammen mit diesem Brief sende ich Ihnen die 1. Serie von „Lügnern“ – das sind noch unschuldige Lügen – habe ich bereits geschrieben das weitere Programm für Sie. Alle Essays, ich glaube, es wird genug Blätter für 7 oder 8 gedruckte geben ... Ich hoffe auf jeden Fall, die nächste Serie bis Januar fertig zu haben und viele bis Februar "(A.F. Pisemsky. Letters. M .-L. 1936, S. 174-175. ). Der ursprüngliche Plan der "Russischen Lügner" änderte sich jedoch bald im Prozess seiner Umsetzung. Bis Januar 1865 gab Pisemsky offenbar seine Absicht auf, den Plan vollständig auszuführen, was er in einem Brief an Kraevsky vom 25. August 1864 skizzierte. Am 24. Januar 1865, als er Kraevsky-Geschichten aus der zweiten Serie von "Russian Liars" schickte, berichtete Pisemsky: ". ..bis 2. Februar oder 1. März (Buch. - M.E.) Ich schicke Ihnen zwei weitere Geschichten; einer wird heißen: "False Handsome" (der ursprüngliche Titel der Geschichte "Handsome". - M.E.); es wird ein Mann beschrieben, dessen Körper bereits liegt: er ist von reizender Erscheinung, aber ein Halunke in der Seele; und die zweite - genannt: "Alle lügen", wo beschrieben wird, dass alle lügen, Beamte, Künstler, Gastgeber, junge Damen, und niemand merkt es "(A. F. Pisemsky. Letters. M.-L. 1936, p 181.) Die Erzählung „Jeder lügt“, die, wie schon der Titel zeigt, wahrscheinlich einen letzten Charakter haben sollte, wurde nicht geschrieben, und der vorangegangene „Gutaussehende Mann“ entpuppte sich als die letzte Erzählung von der Zyklus. Daher nur acht Geschichten, die nur die ersten drei Serien des im Brief an Kraevsky skizzierten Plans abdecken: 1. "Innocent Liars" - die Geschichten "Competitor", "Rich Liars and the Poor", "Chevalier of the Order of Pour-le-merit", "Friend of the Reigning House" und "The Brilliant Liar"; 2. "Sentimentals and Sentimentals" - die Geschichte "Sentimentals"; 3. "Marlinshchina" - die Geschichte "Handsome". Die Geschichte "The Story of the Rooster", die Pisemsky in die zweite Serie von "Russian Liars" aufgenommen hat, wurde nach The Sentimentals in einer Zeitschrift gedruckt, obwohl der Held der Rooster Story kaum Anzeichen von Sentimentalität aufweist. Änderungen im ursprünglichen Plan der "Russischen Lügner" waren Zensurhindernisse. Bereits beim Versenden der ersten Erzählserie äußerte Pisemsky seine Befürchtungen über Zensur. "Bei der Zensur, um Gottes willen, geben Sie sich alle Mühe", schrieb er an Kraevsky. Nähe zu Zaren, das zeigt nur die Liebe des Volkes - in meinem Vorwort wird direkt gesagt, dass Lügner normalerweise versuchen, sich das zuzuschreiben, was als angesehen gilt die besten in der öffentlichen Meinung selbst, und wenn sie sehr hartnäckig werden, dann schreiben Sie mir, was ihnen besonders Angst macht, und lassen Sie sie nicht schmutzig werden "(A.F. Pisemsky. Letters. M.-L. 1936, S. 174.). Pisemskys Befürchtungen waren berechtigt: Die Zensur verbot zwei Geschichten: "Chevalier of the Order of Pour-le-merit" und "Friend of the Royal House". Nachdem Pisemsky eine diesbezügliche Nachricht von Kraevsky erhalten hatte, bestand er darauf, dass die Bemühungen zur Lösung mindestens einer dieser Geschichten nicht aufhören sollten. Zu diesem Zweck riet er sogar, die Günstlingin der Hofministerin, Mina Burkova, um Hilfe zu bitten. „Ich dachte, ich dachte“, schrieb er am 24. Oktober 1864 an Kraevsky, „als ich Ihren Brief erhielt, und ich kam zu folgendem Ergebnis: Sie werden dem Minister des Hofes nur eine Geschichte schicken. „Ein Freund des Königshauses“ und um Gottes willen lassen Sie sich am besten durch – diese Geschichte kann man drucken: Alles ist darin so leicht anzufassen. Es ist unmöglich, in diesem Fall von Mina um Schutz zu bitten. Mir wurde einmal in St. Petersburg gesagt, dass sie mich als Autor bevorzugt. "Chevalier of the Order of Pour-le-merit" wird wahrscheinlich nicht durchgelassen, und deshalb werde ich es wahrscheinlich nicht lange wiederholen und an Sie senden "(A.F. Pisemsky. Letters. M.-L. 1936, S 175.) "Ein Freund des regierenden Hauses" wurde dem Hofminister unter geändertem Titel zugesandt: "Alte Isaeva". Ohne zu hoffen, dass der Hofminister diese Geschichte zulassen würde, riet Pisemsky Kraevsky, sie zu drucken ohne Zensur: "Es gibt jetzt eine Regel ... dass die Redaktion, wenn die Zensur nicht durchlässt, in eigener Verantwortung druckt und mit einer Geldstrafe von 50 Rubel belegt wird. ser. Ihr "Otech. Zapiski" wurde wahrscheinlich noch nie mit dieser Geldstrafe belegt, und wenn Adlerberg die alte Frau Isaeva nicht durchlässt (zum Glück sagen sie, sie filmen ihn), dann drucken Sie es ohne Zensur, ich werde diese 50 bezahlen Rubel. Ich bezahle aus eigener Tasche. Wie denken Sie darüber, benachrichtigen Sie mich bitte, seien Sie nicht faul und schreiben Sie, es macht mir große Sorgen "(A. F. Pisemsky. Briefe. M.-L. 1936, S. 178.). Ende November 1864 , der Vorsitzende des Petersburger Zensurkomitees, M. N. Turunov, erhielt eine Entscheidung des Gerichtsministeriums: "Aufgrund der Haltung Ihrer Exzellenz vom 19. November zu Nr. 838 habe ich die Ehre, Ihnen mitzuteilen, sehr geehrter Herr, dass der mit ihm übermittelte und damit unter dem Titel "Russische Lügner" zurückgesandte Artikel dem Minister des kaiserlichen Hofes vorgelegt wurde, und Seine Exzellenz sich herabließ zu antworten, dass er erwägen würde, die Veröffentlichung des besagten Artikels abzulehnen, da einige von die darin zitierten Fälle beziehen sich auf die höchsten Personen, und inzwischen ist die Geschichte, wie der Titel selbst bezeugt, nur grobe Fiktion und hat überhaupt kein Interesse "(A.F. Pisemsky. Letters. M.-L. 1936, p 657.) Auch die irritierte Entschlossenheit von Minister Adlerberg ist erhalten geblieben: „Ich verstehe nicht, warum das so ist Ich werde zu meiner Besichtigung geschickt ... Wenn die Geschichte über Isaevas Lüge keine Erfindung ist, dann ist diese Geschichte überhaupt nicht interessant; Wenn dies eine Fiktion ist, müssen wir zugeben, dass die Fiktion äußerst dumm ist "(A. F. Pisemsky. Letters. M.-L. 1936, S. 657.). Kraevsky weigerte sich, die Geschichte "Ein Freund des Königshauses" zu drucken. in seiner ursprünglichen Form ohne Pisemsky musste es radikal umgestalten: „Ihr Brief hat mich zutiefst erschüttert“, beklagte er sich bei Kraevsky, „zumal er mich nach einer schweren Krankheit erwischte: Ich war an einer Kröte erkrankt und wäre fast gestorben. Ich werde nächste Woche die alte Frau Isaev wiederholen, das heißt, die Nummer 15, sie wird nicht weniger lustig herauskommen ... "(A. F. Pisemsky. Letters. M.-L. 1936, S. 179.). 9. Dezember 1864 wurde eine neue Version der Geschichte an Kraevsky geschickt. Diese Version wurde unter dem Titel „Fantazerka“ veröffentlicht und in „Notizen des Vaterlandes“ veröffentlicht Die Geschichte wurde veröffentlicht, da offenbar das Zensurverbot noch Bestand hatte. So wurden die Geschichten "Chevalier of the Order of Pour-le-merit" und "Friend of the Reigning House" zu Pisemskys Lebzeiten unter dem Druck in überarbeiteter Form veröffentlicht der Zensur und entsprachen daher nicht den wahren Absichten des Autors. Nur in den ersten posthumen gesammelten Werken von Pisemsky, herausgegeben von M. O. Wolf, wurden diese Geschichten in ihrer ursprünglichen, vorzensierten Form abgedruckt (Bd. V, St Petersburg, 1884).In dieser Ausgabe sind "Chevalier of the Order of Pour-le-merit" und "Friend of the Royal House" nach dem Text der ersten nachgelassenen gesammelten Werke gedruckt Versionen dieser Geschichten sind im Hinblick auf ihren eigenständigen künstlerischen Wert nachstehend vollständig wiedergegeben. Die übrigen Geschichten sind nach dem Text der Ausgabe von F. Stellovsky, St. Petersburg, 1861, gedruckt.

Ritter des Ordens von Pour-le-merit

Ein schöner Julimorgen scheint durch die Fenster unserer langen Halle; An der vorderen Ecke befinden sich lokale Ikonen, die aus der nächstgelegenen Pfarrei gebracht wurden. Der Pfarrer, müde und verstaubt, sitzt nicht weit von ihnen entfernt und wartet mit merklicher Ungeduld darauf, dass er gezwungen wird, schnell die Mahnwache zu servieren, und dort wird wahrscheinlich Wodka serviert. Mutter aber stand noch nicht auf, und Vater ging aufs Feld zu den Arbeitern. Ich (sehr klein) stehe und schaue aus dem Fenster. Aus dem Feld und aus dem Garten kommt eine herrliche Frische: Ich möchte so sehr zu Gott und der Natur beten! Genau dort, in der Halle, geht unser Nachbar, Evgraf Petrovich Charikov, der die Nacht bei uns verbracht hat, ein Mann von extrem kleiner Statur, aber mit dichtem schwarzem Haar, dicken Augenbrauen und im Allgemeinen mit einem unintelligenten, aber ausdrucksstarken Gesicht; ab sechs uhr morgens ist er schon in seiner vollen uniform: hose, weste, gehrock in pour-le-merite. Die irritierende Eigenschaft des Morgens wirkt sich merklich auf ihn aus: Er geht leichtfüßig, scharrt mit dem Fuß, macht eine besondere Mine in seinem Gesicht. Evgraf Petrovich ist der reinste Choleriker; sein kleiner Gedanke muss ständig arbeiten, phantasieren und sich ausdrücken. Im Moment kann er das Schweigen nicht ertragen und bleibt vor dem Priester stehen. "Kennen Sie meinen Onkel, Nikolai Stepanych?" fragt er beiläufig. Der Priester hebt ihm die Augen und den Bart entgegen. -- Nein mit! antwortete er mit tödlicher Gleichgültigkeit. - Der General war tapfer, tapfer!... Der Priester schweigt weiter. - Ich habe tatsächlich in der Kavallerie gedient! sagte Charikow. Tatsächlich diente er als Offizier im Kommissariat. - Und unter Glagau, Herr! ... Sie haben uns dazu gebracht, die feindliche Stellung auf der rechten Seite der Stadt in diese Richtung abzuschießen ... Wir gingen zuerst im Trab, mit gezückten Breitschwertern ... Wir sehen, die Infanterie - eins, zwei - in einem Quadrat aufgereiht. Weißt du, was ein Caret ist? -- Nein mit! - antwortete der Priester, zog zwei Haare aus seinem Bart und begann, sie sorgfältig zu untersuchen. -- Tolles Zeug! Ein Viereck von Menschen – nicht mehr und nicht weniger; Bajonette vor, hintere Reihe: "Bang! Bang!" - eine perfekte Borste, mit nur Kugeln, die wie Hummeln um dich herumfliegen, keine Kavallerie nehmen wird - du musst sofort ... Unser Kommandant befiehlt: "Marsch zurück!" - dann: "Links herum, marsch, marsch!" Let's fly!.. I irgendwie, - es ist nur Gott! gelang es, zwischen zwei Kanonen zu springen. Hier lohnt es sich nur einer durchzubrechen, und natürlich: das ganze Regiment ist hinter mir. Mit dem Säbel nach rechts!... Mit dem Säbel nach links! Jewgraf Petrowitsch begann sich das alles sogar in ihren Gesichtern mit seinen kleinen Händen und Füßen vorzustellen, und besonders lebhaft, wie Pferde, die den Feind unter ihren Füßen zertrampeln; aber in diesem Augenblick kam der verstorbene Vater herein, düster und streng wie gewöhnlich, und setzte sich gleich dort in den Saal. Was malt er für dich? fragte er den Priester und deutete mit den Augen auf Jewgraf Petrowitsch. „Er redet vom Krieg“, antwortete er. „Ich erinnere mich an den Fall in Glagau“, fügte Kharikov hinzu. Er wusste, dass es ihm unmöglich war, das Gespräch in Gegenwart seines Vaters im selben Ton fortzusetzen, aber es war ihm peinlich, sofort zu schweigen: Er entschied sich für die Mitte. „An diesem Tag“, fuhr er weit weniger selbstbewusst fort, „schickten sie mich mit der Nachricht …“ „An wen?“ unterbrach seinen Vater mit unbewegter Stimme. "Ich weiß nicht mehr, an wen ..." Yevgraf Petrovich quietschte fast. -- Worüber? - Es scheint, dass, soweit ich mich jetzt erinnere, dass ... Wittgenstein vorrückt oder sich zurückzieht ... - Ah! ... -, sagte sein Vater gedehnt. „Ich bin einfach mit geritten ... Ich hatte ein ausgezeichnetes Pferd“, fuhr Kharikov fort, seine Stimme zitterte merklich, „nur plötzlich, wie ich sehe, trennte sich ein polnischer Ulan von der feindlichen Avantgarde und hinter mir ... ich schien weiter davon entfernt zu sein ihn, und er kommt mir näher; Ich sehe, und der Speer ist nicht weit von mir entfernt - ich nehme eine Pistole aus dem Sattel; bam - Fehlzündung! Der Speer ist mir schon viel näher: ein anderes Mal bumm ich - eine Fehlzündung! Der Speer ist fast am Schwanz meines Pferdes ... es gibt nichts zu tun, er bekreuzigte sich (Evgraf Petrovich biss sich gleichzeitig wütend auf die Lippen), schnappte sich die Pistole mit der Mündung in der Hand und ließ sie los Willen Gottes und erahnte direkt den guten Kerl im Tempel ... er schwankte auf dem Sattel - und warf den Kopf zurück. „Es ist 1912 nicht passiert …“, unterbrach ihn sein Vater. - Wie nicht im zwölften? fragte Charikow. - Und nicht in Glagau und nicht mit Ihnen, aber im Polenfeldzug hat tatsächlich einer unserer Kürassiere einen polnischen Ulanen mit einer kalten Pistole getötet, und ich habe Ihnen sogar das gesagt ... - Vielleicht ist es mit dem Kürassier selbst passiert , aber mit mir allein! sagte Charikow. - Dir ist noch etwas passiert, - antwortete der Vater, - du bist vor vierzig Mäusen aus dem Lebensmittelgeschäft geflohen. Jewgraf Petrowitsch errötete tief. -- Was für ein Unsinn! Ich rannte nicht vor Ratten, sondern vor dem Feind: Zwei französische Carabinieri stürzten auf mich los; Ich packte einen am Kragen, den anderen am Kragen, schlug ihnen die Köpfe ein und ging von ihnen weg. „Du hast im Laden gesessen“, fuhr der Vater mit derselben unbewegten Stimme fort, „und hast dort staatseigene Brotsäcke gezählt; zu dieser Zeit zog eine Rattenherde von einer Scheune zur anderen; Du hast Angst bekommen und bist vor ihnen weggelaufen. - Sie können alles sagen! sagte Kharikov mit beleidigter Stimme. „Wenn ich vor den Ratten weggelaufen bin, warum haben sie mir Pour-le-Merit gegeben?“ - Ich weiß nicht warum! erwiderte der Vater höchst beleidigend. Tatsächlich wusste Evgraf Petrovich selbst nicht sehr genau, warum er dieses Kreuz erhielt. Für einige erfolgreiche Befehle unseres Kommissariats in Glagau oder anderswo schickte die preußische Regierung zwei Dutzend Auszeichnungen, und einer davon fiel auf die edle Brust meines Helden. "Dafür hat er mich gegeben!" rief er aus, und indem er geschickt den Ärmel seines Gehrocks beiseite schob, zeigte er einen ziemlich großen Striemen. - Oh, Bruder, nein! Wir wissen! Es ist absichtlich geätzt! rief der Vater seinerseits aus. - Bozderman hat uns erzählt, wie Sie ihn gebeten haben, Ihre Hand zu vergiften, und zwar unbedingt, damit die Narbe bleibt. Evgraf Petrovich warf nur darüber die Hände in die Luft. Der Ausdruck auf seinem Gesicht schien zu sagen, dass menschliche Verleumdung nicht weiter gehen konnte. Wie dieses Gespräch enden würde, ist unbekannt, aber Mutter trat ein. Evgraf Petrovich beeilte sich, sich elegant vor ihr zu verbeugen, küßte ihre Hand und erkundigte sich nach ihrem Befinden. Während der Mahnwache betete er merklich in alter Offiziersmanier, das heißt, er legte kleine Kreuze auf und neigte kaum den Kopf. Dann sang er aus irgendeinem Grund mit einem besonderen Gefühl: „Von meiner Jugend an kämpfen viele Leidenschaften gegen mich“, aber als „Der auserwählte Gouverneur“ begann, lehnte er seine Hand an seine Seite, als würde er sich an einem Schal festhalten; Woher kam der Bass, er sang einen ganzen Psalm, brach nicht in einer einzigen Note ab, und als er fertig war, sagte er: "Schöne Stichera! Jetzt würde der Klerus hinten sein; Banner in der Luft; Trommler und Klarinettisten voraus - Charme!" Nur einmal gelang es mir, schon auf dem Sterbebett, diesen kleinen tapferen Mann in seinem kleinen Anwesen, in einem kleinen Haus und einem kleinen Schlafzimmer zu sehen, in dem von einem gesunden Menschen keine Spur mehr war: überall war erstickende Luft, überall es gab Gefäße mit Medikamenten, und nur auf dem Tisch neben dem Bett lag ein Pour-le-Merite an einem tadellos frischen Band. Als ich mich neben Evgraf Petrovich setzte, drückte er fest meine Hand. „Sie werden wahrscheinlich bei meiner Beerdigung sein“, sagte er mit ganz ruhiger Stimme, „bestellen Sie bitte, dass dieses Kreuz vor meinem Sarg getragen wird, ich verdiene es mit meinem Blut!“ Der Leser weiß, was er mit seinem Blut verdient hat. Er starb eine Woche später. Ich machte es mir zur Pflicht, seinen letzten Wunsch zu erfüllen, und trug sogar selbst das Kreuz auf einem purpurroten Kissen, das der Verstorbene lange vor seinem Tod eilig für sich hergerichtet hatte. Der Ruhm des großen Suworow, der noch frisch war und über unsere gesamte Armee schwebte, berührte mit seinem bezaubernden Flügel die Seele von Evgraf Petrovich; In all seinen Träumen stellte er sich vor, sowohl ein tapferer Mann als auch ein General zu sein und mit Kreuzen behängt zu sein. „Warum“, dachte ich, „hat das Schicksal diesem Mann nicht statt eines dunklen und unverständlichen Pur-le-merite George oder einen Stern gegeben? Es wäre interessant zu sehen, wie zärtlich er mit diesen hohen Auszeichnungen militärischer Tapferkeit umgehen würde!

Träumer

Stolz ist für Frauenherzen genauso charakteristisch wie für Männerherzen. Meine Tante, Mavra Isaevna Isaeva, war sozusagen die lebende Verkörperung dieses grandiosen Gefühls. Ich gestehe, dass ich allein dem Aussehen nach nicht majestätischer, riesiger und mächtiger als diese Dame oder genauer gesagt ein Mädchen gesehen habe: eine gerade griechische Nase, eine offene Stirn, strenge Augen, ein verächtliches Lächeln, dichtes silbernes Haar in Brötchen, eine volle, aber immer noch nicht schlaffe Figur, Gang Brust nach vorne - mit einem Wort, als ob der Herrgott ihr ihren ganzen Körper gegeben hätte, um ihre hauptsächliche spirituelle Eigenschaft auszudrücken. Mavra Isaevna verspürte, wie man an ihrem gesunden Körperbau erkennen kann, eine starke Neigung zur Ehe; aber allein wegen ihres Stolzes, der alle Männer ihrer selbst für unwürdig hielt, blieb sie im strengsten Sinne Jungfrau. Nur einmal war ihr Herz gefesselt: Der Sohn des Statthalters Lampe, ein Kammerjunker und ein großer Lebemann (das war noch vor dem zwölften Jahr), tanzte mit ihr auf dem Ball seines Vaters eine Mazurka und warf plötzlich irgendetwas Verrücktes raus - Nur Mavra Isaevna hob noch stolzer den Kopf und ging mit der ganzen Brust nach vorne. Der Kammerjunker begann mit aller Kraft auf Polnisch mit den Füßen zu klopfen - Mavra Isaevna drückte eine Hand an ihre Seite und begann, auch auf Polnisch ziemlich stark die Beine auszustrecken. Der Kammerjunker wurde auf den Kopf gestellt - Mavra Isaevna machte eine Handbewegung und ging von ihm weg. Schließlich krähte die Kammerjunkerin wie ein Hahn – Mavra Isaevna stellte sich vor, sie würde eine Henne gackern. "Russisch!" - Der Kammerjunker donnerte und hockte in Uniform (dann gingen sie in Uniformen, Strümpfen und Schuhen zu Bällen) - Mavra Isaevna begann jetzt, wie es im russischen Tanz sein sollte, ihre Schultern und Augenbrauen zu bewegen ... Alle Zuschauer waren begeistert und lachte bis zum Umfallen. Der alte Lampe aber machte dieser beginnenden Leidenschaft schon am nächsten Tag ein Ende und schickte seinen Sohn nach Petersburg zurück. - Der Wille der Eltern war nicht dafür, und wir gehorchten ... - Mavra Isaevna erklärte mit Demut in ihrer Stimme, ihr ganzes Leben lang diesen Fall. Das Hauptunterscheidungsmerkmal von Mavra Isaevna war, dass sie glaubte, dass sie es am besten tat, wenn sie Pilze kochte, war sie die Beste von allen, wenn sie anfing, sich um das Geschäft zu kümmern, war sie auch die Beste von allen . Sie legte einen Rekruten aus ihrem Nachlass: Sie legte eine Mischka - den Hinterkopf! Petka - der Hinterkopf. „Schließlich“, sagt sie, „gehe ich selbst in die Gegenwart. Rasiere mich am meisten, sage ich; Ich habe niemanden sonst zu setzen!.. - Wie in der Gegenwart? Stehen dort nackte Männer? riefen ihre Zuhörer aus. - Und was ist der Charakter, der uns Frauen gegeben wird? - antwortete Mavra Isaevna. Sie lebte ungefähr dreißig Jahre auf dem Land und hatte ständig Schüler, deren einzige Pflicht darin bestand, ihren Geschichten über sich selbst zuzuhören; aber diese undankbaren Geschöpfe, wie Mavra Isaevna sie zu nennen pflegte, wenn sie sie von ihr vertrieb, zeigten in diesem Fall eine ziemlich eintönige Eigenschaft: Anfangs schienen sie alle ihre Worte mit der gebotenen Aufmerksamkeit hinzunehmen, aber dann machte sich merklich Langeweile breit auf ihren Gesichtern, und sie begannen entweder unhöflich oder töricht zu sein ... Mavra Isaevna versuchte zu diesem Thema, mit den Leitern verschiedener Klöster und Unterkünfte in Kontakt zu treten, ging zu ihnen, streichelte sie und machte ihnen Geschenke, damit sie sie ihr geben würden zumindest einige Nachkommen aus ihrer reichen Kinderstube, aber auch hier gab es kein Glück: Das allererste Kind, das sie nahm, wurde plötzlich schwanger, so dass Mavra Isaevna, ihre eigene Ehre rettend, sich beeilte, sie so schnell wie möglich in die Anstalt zurückzuschicken. Die letzte Gastgeberin von Mavra Isaevna war ein Mädchen aus dem Adel Felisata Ivanovna, ein frommes Mädchen und zeigte ihrem Wohltäter zunächst solchen Respekt, dass sie niemandem erlaubte, sie im Badehaus zu waschen, außer sich selbst, und gleichzeitig erklärte sie es auch dass Mavra Isaevna einen solchen Körper hatte, dass, wenn Sie mit einem Finger hineinstochern, er alles dort hin gehen wird. Einmal aßen wir zu Mittag: meine Tante mit ihrer sonst so stolzen Haltung, ich, der sie immer etwas schüchtern machte, und Felisata Iwanowna. Letzterer war etwas traurig und still. Mavra Isaevna hingegen war in einer Art zärtlicher Stimmung. „Als ich in Petersburg war“, begann sie sogar mit etwas einschmeichelnder Stimme, „habe ich General Kostina getroffen. Ihr Mann, ein Senator, interessierte sich plötzlich für mich ... nur dieses bestialische Gefühl, wie alle gemeinen Männer. „General“, sage ich ihm, „weder Ihr Rang, noch mein Rang, noch Ihre Jahre, noch meine Jahre lassen uns in diesen Abgrund stürzen.“ - Nun, diese Kostins waren reiche Leute, haben sie gut gelebt? - Ich beeilte mich zu fragen, um Mavra Isaevna irgendwie daran zu hindern, über ihr Lieblingsthema zu sprechen: Sie blieb Männern gegenüber gleichgültig und liebte es, über Siege über sie zu sprechen! - Sie war die Nichte der berühmtesten, nur nicht mehr ... - antwortete sie mir eindrucksvoll, - jede Woche ein Ball mit dem Gericht. Ich sage: "Ich kann dich nicht besuchen, du kennst meine Toilette und meine Kleider - eins, zwei und gezählt." - "Ja, du schaffst es", sagt mir Kostina, "ein einheitliches Kleid, jede Adlige hat das Recht darauf!" - Was ist das für eine Form? Ich fragte. Mavra Isaevna kniff die Augen zusammen. -- Sehr einfach! Sie begann. „Ich weiß nicht wie heute, vielleicht hat es sich schon geändert, aber dann war da eine schwarze Stimme, auf der rechten Schulter eine edle Chiffre, Puffs an den Ärmeln, vorne, hinten, Klingen und hinten ein Zug. Generalsha Kostina ist auch in der Stimme, auf der linken Seite ist ein Stern, auf der rechten Seite - die Chiffre ist bereits eine Gerichtschiffre ... Sie hatten drei Töchter ... sehr nette Mädchen ... sie tanzen ... Nur dann Diese dumme französische Quadrille von Ihnen kam in Mode. Ich schaue ... was ist das? Sie breiten ihre Kleider aus und gehen wie Pfauen. Kein Geschmack, keine Manieren - es ist einfach widerlich zu sehen ... Ich habe das Gefühl, dass alles in mir kocht, und dieser alte Rechen, Kostin, hat sich immer noch entschlossen, sich mit Höflichkeiten anzusprechen ... er macht Augen ... "Geh, ich sag, weg; ich kann dich nicht sehen!" Am nächsten Tag bin ich gerade aufgewacht und fühle mich sehr unwohl, Kostina kommt zu mir. Ich konnte es hier nicht ertragen. „Marja Iwanowna“, sage ich zu ihr, „wie sind diese Mädchen heute? für die Erziehung ..." Sie war so ein Schneller, sie hätte jetzt alles tun können, ohne darüber nachzudenken ... "Maria Iwanowna, sage ich, die Regeln meiner Moral sind dies," - und so sprach sie, wissen Sie Ernsthaft. Nun, das hat mir natürlich nicht gefallen. "Schau mal, sagt er, ich bin Mutter." - "Sehr, sage ich, ich urteile und ich weiß; ich selbst bin Mutter und habe auch eine Tochter." - Wie eine Tochter? riefen wir beide einstimmig mit Felisata Iwanowna. – Ja Tochter! - antwortete Mavra Isaevna und errötete leicht (es scheint, dass sie selbst nicht ganz erfreut war, dass sie so weit gegangen war). Wer ist der Vater Ihrer Tochter? Ich fragte. -- Der männliche! Felisata Iwanowna konnte diese Worte nicht ertragen und schnaubte den ganzen Raum an. Mavra Isaevna richtete ihren langsamen Blick auf sie. - Worüber lachst du? fragte sie mit einer Art ernster Stimme. Felisa Iwanowna schwieg. - Worüber lachst du? wiederholte Mavra Isaevna im gleichen Ton. „Ja, Mutter, was für eine Tochter hast du?“ antwortete Felisata Iwanowna. - Und das gleiche, Knochen und nicht kahl, - sagt Mavra Isaevna, immer noch leise; aber es war offensichtlich, dass ein ganzes Meer von Bosheit in ihren riesigen Brüsten wütete – ich habe meine Kinder nicht unter die Bauern zerstreut, wie Sie es taten. Felisa Iwanowna war verlegen; der Hinweis war zu gehässig: Sie hatte in ihrem Leben wirklich ein kleines Kind einem Nachbarbauern vorgeworfen. „Ich hatte keine Kinder, Madam“, wandte sie ein, „und Sie hatten keine; Sie sind eine junge Dame, Sie schämen sich, sich selbst zu verleumden. - Und hier war es; naja, los gehts! sagte Mavra Isaevna und zeigte Felisata Iwanowna die Feige. "Wo ist Ihre Tochter jetzt?" fragte ich, weil ich testen wollte, wie weit Mavra Isaevnas Fantasie reichte. -- Keine Sorge; sie ist tot und wird dir dein Erbe nicht vorenthalten! .. - antwortete sie mir mit merklicher Wut. „Oh, mein süßer kleiner Engel! fuhr die alte Frau fort und blickte zum Himmel auf. „Es ist, als ob ich ihn jetzt anschaue, wie du in deinem Satinsarg lagst, ganz mit Blumen bestreut, und ich, wahnsinnig, neben dir stand und nicht weinte … Was hätte ich sagen sollen? Felisata Iwanowna und ich blickten nach unten und schwiegen. Mavra Isaevna blinzelte mehrmals mit der Nase, hob die Augen zum Himmel und seufzte schwer, als wolle sie zeigen, dass sie die Tränen zurückhielt, die sich in ihrer Brust angesammelt hatten. Nach dem Essen ging ich nach oben in mein Zimmer, aber um sechs Uhr, als es schon dunkel wurde, hörte ich schüchterne Schritte. -- Wer ist das? Ich rief. - Ich bin's, Vater! sagte Felisata Iwanowna. „Komm und schau, was die Tante macht.“ -- Was? -- Bitte schau es dir an! - und dann sagte sie mir, ich solle auf Zehenspitzen gehen, führte mich zur Tür zum Wohnzimmer und legte mein Auge auf einen kleinen Spalt. Tante saß auf einem Sofa vor einem Tisch, auf dem zwei Kaleto-Kerzen hell brannten. Sie sprach mit sich selbst. "Ja, natürlich!" murmelte sie und machte eine Handbewegung, als würde sie mit einem Sultan auf ihrem Hut spielen. Dann sprach sie mit viel sanfterer Stimme. "Aber das ist unmöglich, unmöglich!" wiederholte sie wiederholt. Dann kniff sie die Augen zusammen, hob die Schultern und stellte sich kaum vor, dass sie Epauletten trugen. (Sie muss in diesem Fall irgendeinen Militär repräsentieren.) "Dein Wille, dein Wille!" Sie sagte. - Vater, was ist das? Schließlich passiert ihnen das oft! rief Felisata Iwanowna. „Nichts“, versicherte ich ihr, „lass uns gehen; lass sie phantasieren. „Ja, Vater, ich habe große Angst“, sagte sie, und tatsächlich zitterte sie am ganzen Körper. Am nächsten Tag, am Morgen, gab es wieder einen Aufruhr im Haus, und das Dienstmädchen rannte in mein Zimmer. - Komm zu deiner Tante: Wir haben ein Unglück ... - Was? - Felisata Iwanowna ist leise zu ihren Eltern gegangen, mein Herr. Ich ging. Mavra Isaevna lag mit all ihrer großartigen Figur immer noch auf dem Bett; Ihr Gesicht war purpurrot, ihre Augen brannten vor Wut, der nackte Fuß eines riesigen, aber schönen Beins ragte unter der Decke hervor. - Felisatka, du Bastard, ich habe gehört - sie ist weggelaufen! sie hat mich getroffen. Ich verzog mein Gesicht zu einem besorgten Ausdruck. - Immerhin läuft der siebte von mir so! Warum ist das? - Was bist du, Tante, so sehr hinter diesen Damen herzujagen! Davon wird es noch viele mehr geben. -- Na sicher! - Sagte Mavra Isaevna in ihrem ehemaligen stolzen Ton. „Es ist viel besser für Sie“, fuhr ich fort, „Ihre ehemalige Haushälterin Glafira in Ihr Zimmer zu nehmen. .. (Sie war auf beiden Ohren taub, und sagen Sie vor ihr, was Sie wollen - sie wird kein Gefühl zeigen.) Sie ist keine dumme Frau, ehrlich. -- Ehrlich! wiederholte Mavra Isaevna. - Dann wird Avdotya Nikanorovna zu Ihnen kommen. -- Wird sein! Mavra Isaevna stimmte zu. Avdotya Nikanorovna war, obwohl sie nicht auf beiden Ohren taub war, so dumm, dass sie nichts verstand. „Endlich wird Epaminondas Zakharych Ihr Stammgast sein. Ja, Epaminonda! Er ist einfach ein schrecklicher Säufer! „Es ist unmöglich, Tantchen, dass ein Mensch vollkommen ohne Fehler ist. Epaminond Zakharych, der arme Nachbar, war tatsächlich so ein Trinker, dass er sich nie mit irgendwelchen Fremdkörpern amüsierte, sondern nur darüber nachdachte, wie und wo er Wodka trinken könnte. - Alle werden dich besuchen, dich unterhalten! sagte ich und dachte schon an meine eigene Erlösung. Diese dicke und unwiderstehliche Atmosphäre, obwohl kindisch, aber dennoch von Lügen, die ich seit mehreren Tagen atmete, begann mich unerträglich zu ersticken. "Jetzt lass mich dir auf Wiedersehen sagen!" fügte ich mit zögernder Stimme hinzu. - Leb wohl, Gott sei mit dir! - antwortete Mavra Isaevna. In diesem Moment war sie mir nicht gewachsen, sie brauchte Felisatka, die sie bereit war, mit ihren eigenen Händen in Stücke zu reißen. Zu Hause fand ich einen beklagenswerten und entschuldigenden Brief von Felisata Ivanovna: „Euer Ehren, Alexei Filatych (sie schrieb), hosha, vielleicht sollten Sie und Ihre Tante wütend auf mich sein, Ihren Diener, aber ich, Vater Alexei Filatych, konnte nicht lebe mit ihnen - ich selbst bin ein krankes Mädchen und habe große Angst davor ... Letztes Jahr, Alexei Filatych, als der Herrgott uns gewährte, mit Theodosius, dem Wundertäter von Totema, zusammen zu sein, und als Ihre Tante anfing, den Krebs des Heiligen zu küssen , sie weinten so sehr und wanden sich so sehr, dass zwei Mönche kaum die Kraft hatten, sie zu halten ... Das bedeutet, dass er, verflucht, darin saß, und es ihm dort schwer fiel, und sie nennt sich immer noch eine Heilige führt sie zur Sünde, und jetzt verstehe ich, dass es nicht nur für uns große Sünder ist, bei ihnen zu sein, sondern für was für einen Priester ohne Platz, damit er sie tadeln kann, wenn ihr Feind sie mit all seiner schmutzigen Kraft nimmt. Felisata Iwanowna hielt die arme alte Frau für von einem Dämon besessen, während der springende Punkt darin bestand, dass die mächtige Phantasie von Mavra Isaevna nicht einmal in einem hundertsten Teil von der dürftigen Realität befriedigt wurde. Buchseite 348. Pour-le-merit - für Verdienste (Französisch). Buchseite 352. Generose - edel (Französisch). Buchseite 368. Vigel Philipp Filippovich (1786-1856) - ein Beamter, der Autor der berühmten "Memoiren", die detailliert das Leben einer Adelsgesellschaft im ersten Viertel des 19. Jahrhunderts beschrieben. Buchseite 370. Malek-Adel ist der Held eines der Romane der französischen Schriftstellerin Marie Cotten (1770-1807). Buchseite 374. Soupe Froy - kaltes Abendessen (Französisch). Buchseite 381. Leotard Jules ist ein französischer Akrobat, der 1861 in St. Petersburg tourte. Buchseite 385. Davalagiri ist einer der höchsten Berggipfel im Himalaya.

M. P. Eremin

Gründungsdatum: 31. Mai 1740
Stifter: Friedrich II
Status: Militärischer Orden: die höchste militärische Auszeichnung Kaiser Deutschlands für militärische Verdienste. Zivilordnung: für Leistungen in Wissenschaft und Kunst.
Band: schwarze Moiré-Seide mit silberner Einfassung; ein zusätzlicher Silberstreifen in der Mitte (bei erneuter Vergabe).
Satzung:

Trageregeln: Der Orden wurde an einem Band befestigt und um den Hals getragen.

Orden Pour le Mérite (frz. „Für Verdienste“) – die höchste militärische Auszeichnung Preußens im Ersten Weltkrieg. Der informelle Name ist "Blue Max" oder "Blue Max" (deutsch: Blauer Max).

Von 1701 bis 1740 war der einzige Orden Preußens das Offizierskreuz DE LA GÉNÉROSITÉ (Großzügigkeit). Das Abzeichen des Ordens ist ein blau emailliertes Malteserkreuz an einem schwarzen Band. An den Enden des Ordens befand sich in den Ecken die Inschrift GÉNÉROSITÉ - Adlerfiguren. 1740 wurde der Orden offiziell unter einem neuen Namen wiederhergestellt – Pour le Mérite.

Der Orden Pour le Mérite wurde 1740 von Friedrich Wilhelm II. (dem Großen) von Preußen gegründet, um das Militär für Verdienste im ersten der drei Schlesischen Kriege Preußens gegen Österreich in der Zeit von 1740 bis 1742 zu belohnen. Der Orden erhielt einen französischen Namen in Anlehnung an die damalige Hauptsprache des preußischen Hofes. Von Beginn der Gründung bis Januar 1810 wurden sowohl Militärs als auch Zivilisten mit dem Orden ausgezeichnet, aber Friedrich Wilhelm III. Änderte den Status des Ordens und befahl, ihn ausschließlich für militärische Verdienste zu verleihen.

Im März 1813 führte Friedrich Wilhelm III. zusätzliche Auszeichnungen in den Orden ein – Eichenlaub aus Gold – um den Rang der Auszeichnung zu erhöhen und um herausragende militärische Verdienste hochrangiger Militärs (z.B. Generalstabsoffiziere) zu verleihen verantwortlich für die Planung und den Ausgang des Gefechts).

1844 wurde die Krone dem Orden hinzugefügt. Nur diejenigen, die den Orden fünfzig Jahre lang besaßen, konnten eine solche Auszeichnung erhalten. Die Krone Pour le Mérite wurde im Laufe ihrer Geschichte an 147 Personen verliehen.

Nach dem Krieg von 1866 führte Wilhelm I. das Große (Grand) Cross Pour le Mérite ein. Es wurde nur dreimal ausgestellt: am 14. November 1866 an König Wilhelm I. von Preußen, am 24. April 1878 an den russischen Zaren Alexander II. und am 8. März 1879 an Generalfeldmarschall Helmut von Moltke.

Der Pour le Mérite wurde auch an ausländische Offiziere verliehen.

Die Kavaliere des Pour le Mérite genossen besondere Rechte und Vorteile. Sie sollten die ersten sein, die sogar von höheren Offizieren begrüßt wurden, und die Posten waren stramm.

1842 gab der nächste Herrscher, Friedrich Wilhelm IV., den zivilen Grad des Ordens „Pour le Mérite für Wissenschaft und Kunst“ (deutsch: Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste) zurück und beschloss, ihn für Verdienste um Natur und Mensch zu verleihen Naturwissenschaften sowie für Leistungen auf dem Gebiet der bildenden Kunst.

Ordensabzeichen: ein vierzackiges Kreuz mit blauer Emaille und einem schwarzen Band. Auf den Kreuzen, die sich von der Mitte aus verbreitern, befinden sich goldene Inschriften: das Monogramm "F" des Ordensgründers Friedrich Wilhelm II. im oberen Teil des Kreuzes und "Pour le Mérite" - auf den horizontalen Strahlen und im unteren Teil. In den Ecken des Ordens, zwischen allen vier Strahlen, befinden sich Steinadler.

Seine größte und weltweite Berühmtheit erlangte der Pour le Mérite während des Ersten Weltkriegs. Und obwohl er an Bedienstete aller Zweige des Militärs verliehen wurde, wurde der Pour le Mérite vor allem als Kampfpreis für Piloten der Luftwaffe (damals Reichsluftstreitkräfte) berühmt. Viele Flieger wurden zu Nationalhelden, und ihre militärischen Heldentaten und ihr Mut wurden zum Gegenstand weit verbreiteter Propaganda dieser Zeit.

Der Orden Pour le Mérite wurde an Piloten verliehen, die mindestens 20 feindliche Flugzeuge abgeschossen haben. Während des Ersten Weltkriegs erhielten 63 Flieger den Pour le Mérite. Zu den ersten gehört Manfred Albrecht von Richthofen, das beste Ass des Ersten Weltkriegs, der 80 feindliche Flugzeuge abschoss, bekannt unter seinem Spitznamen „Roter Baron“ für seine adelige Zugehörigkeit und die charakteristische Farbe der Flugzeuge. Orden Pour le Mérite erhielt Manfred von Richthofen im Januar 1917, nachdem er das 16. feindliche Flugzeug abgeschossen hatte. Bis heute gilt Baron von Richthofen als eines der besten Asse der Luftfahrtgeschichte.

Nicht weniger berühmt war ein weiterer Träger des Ordens Pour le Mérite - Oswald Boelcke, ein herausragender Flieger und berühmter Taktiker des Luftkampfs, eines der ersten Asse der Weltluftfahrt. Am 12. Januar 1916 erhielt er zeitgleich mit seinem Freund Max Immelmann Preußens höchste militärische Auszeichnung. Beide Piloten hatten zum Zeitpunkt der Auftragserteilung 6 abgeschossene feindliche Flugzeuge auf ihrem Konto.

Zu den Trägern des Pour le Mérite-Ordens gehört die künftige prominente politische und militärische Persönlichkeit Nazideutschlands, der Reichsmarschall der deutschen Luftwaffe, Hermann Göring. Er war einer der besten Asse des Ersten Weltkriegs, Aufklärungs- und Bomberpilot, Jagdflieger und Kommandeur der Elite-1. Staffel „Richthofen“ und erhielt den Orden am 2. Juni 1918.

Unter den Trägern des Ordens Pour le Mérite: Generalmajor, Dekabrist, Neffe von D. I. Fonvizin, M. A. Fonvizin; russischer General, Schriftsteller I. N. Skobelev; König Leopold I. von Belgien; Generalmajor, Dekabrist M. F. Orlov; Graf, preußischer General August von Werder; Kronprinz Ruprecht von Bayern Feldmarschall Werner von Blomberg; Russischer Dichter, Dekabrist V. L. Davydov.

Nur drei Personen in der gesamten Geschichte der Auszeichnung wurde sowohl der militärische als auch der zivile Pour le Mérite verliehen: Helmuth von Moltke d. Ä., Otto von Bismarck und Hermann von Kühl.

Nach der Revolution in Deutschland 1918-1919 endete mit dem Ende der preußischen Monarchie auch die ruhmreiche Geschichte der Pour le Mérite Militärauszeichnungen. Für die gesamte Zeit seines Bestehens wurde der Orden 5430 Mal verliehen. Ernst Junger, der den Orden im Herbst 1918 erhielt, war der letzte Träger des Militärordens Pour le Mérite.

Der Orden Pour le Mérite für zivile Verdienste, der 1952 offiziell wiederbelebt wurde, wird bis heute in Deutschland verliehen und würdigt herausragende Leistungen in Wissenschaft und Kunst.

Quellen:

• Esprit de Corps Militärmagazin Asse.
• Spassky I.G. "Ausländische und russische Orden bis 1917", Staatlicher Hermitage-Verlag, Leningrad - 1963

Insignien des Militärordens von St. George 1-4. Grad. Russland

Das Aufkommen der Luftfahrt zwang das Oberkommando jedes der am Ersten Weltkrieg teilnehmenden Länder, festzulegen, nach welchen Kriterien die Leistungen der Piloten im Rahmen des bereits bestehenden Auszeichnungssystems bewertet werden sollten.

Das Thema war ziemlich relevant, da viele Flieger durch die Bemühungen der offiziellen Propaganda zu Nationalhelden wurden. Und natürlich erforderten ihre Verdienste eine angemessene Anerkennung auf offizieller Ebene.

Infolgedessen wurden einige Auszeichnungen als reine Luftfahrt angesehen, obwohl sie de facto immer noch nicht nur an Mitarbeiter der Luftwaffe, sondern auch an Infanteristen, Matrosen, Kavalleristen und Artilleristen verliehen wurden.

Am aufschlussreichsten ist in dieser Hinsicht das Schicksal des preußischen Ordens „Pour le merit“, besser bekannt als „Blauer Max“. Es wurde 1740 von König Friedrich II. gegründet und an Generäle und Offiziere verliehen, die sich im Kampf hervorgetan haben.

Während des Ersten Weltkriegs wurde der Befehl an Piloten vergeben, die mindestens zwanzig feindliche Flugzeuge abgeschossen hatten. 63 Flieger erhielten die begehrte Auszeichnung, wobei der berühmte „Rote Baron“ Manfred von Richthofen mit seinen 80 Siegen an der Spitze dieser Liste steht.

In der Armee des Kaisers gab es neben gesamtdeutschen Auszeichnungen zahlreiche lokale Auszeichnungen verschiedener Königreiche, Kurfürsten, Herzogtümer. Derselbe „Blaue Max“ beispielsweise galt als preußischer Orden, obwohl er nicht nur an die Preußen, sondern auch an Eingeborene anderer deutscher Länder (wie etwa den bayerischen Berthold) verliehen wurde.

Abzeichen des St. Anna-Ordens. Russland

Piloten, die mindestens 8 feindliche Flugzeuge abgeschossen haben, wurden üblicherweise als "Canon" bezeichnet, was mit "Kanone" übersetzt werden kann. Am häufigsten wurden ihnen folgende Abzeichen verliehen: Roter Adler-Orden 3. Grades und Krone-Orden 3. Grades (Preußen), Militär-Verdienstorden 3. Grades (Bayern). Entsprechend dem Status wurden höhere Grade dieser Orden nur an Personen mit allgemeinen Rängen verliehen. Leutnants mussten in der Regel fliegen.

Es sei darauf hingewiesen, dass die überwiegende Mehrheit des deutschen "Kanons" an der Westfront kämpfte. Aber in Italien und Russland fiel die Hauptlast des Kampfes in der Luft auf die Schultern der österreichisch-ungarischen Flieger, wie Godwin Brumowski (35 Siege), Julius Arigi (32 Siege), Benno Fiala von Fernburg (28 Siege) . Die "Ikonostase" der angesehensten Piloten des Habsburgerreiches sah ungefähr so ​​​​aus: der Orden der Eisernen Krone für militärische Verdienste mit Schwertern des 2. Grades, der Franz-Joseph-Orden - das Ritterkreuz mit Schwertern, die "Große Medaille des Militärverdienstordens" mit Schwertern, die bronzene "Militärverdienstmedaille", das Ritterkreuz des Leopoldordens. Die höchste Anerkennung des Kommandos schließlich ist das 1757 gestiftete Ritterkreuz des Maria-Theresien-Ordens. Und wie stand es mit den Auszeichnungen der Piloten der Entente-Staaten - Russen, Briten, Franzosen? In Frankreich waren die häufigsten Abzeichen die Militärmedaille, das Militärkreuz und die Ehrenlegion.

Das Militärkreuz wurde verliehen, nachdem der Pilot eine im Befehl für die Armee vermerkte Handlung begangen hatte. Jede weitere Erwähnung in Orden unterschiedlicher Stufen wurde mit besonderen Schildern gekennzeichnet, die am Ordensband angebracht waren. Ein weiteres Zitat in der Bestellung für das Korps brachte also einen goldenen Stern für die Armee - eine Palme. Der Erhalt von acht Palmen garantierte in der Regel den Erhalt der prestigeträchtigsten französischen Auszeichnung - der Ehrenlegion.

Abzeichen des Ordens des Weißen Adlers mit Schwertern. Russland

An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass in Analogie zu den deutschen „Kanonen“ in der französischen Luftfahrt ein anderer Begriff verwendet wurde - „Ass“ (Ass), der einen Piloten bezeichnet, der mindestens 5 feindliche Flugzeuge abgeschossen hat. Aber der Meilenstein, nach dem sich der Pilot für den Orden der Ehrenlegion qualifizieren konnte, war ungefähr derselbe wie der der Deutschen im Fall des Blue Max - von 15 bis 20 Siegen in der Luft. So umfasste die Liste der Träger dieser Auszeichnung etwa 60 französische und alliierte Piloten, darunter das beste russische Ass Alexander Kazakov, der 19 Flugzeuge „zuverlässig abgeschossen“ hat, Kapitän Pavel Argeev (17 Siege). Unter den Trägern des Militärkreuzes unserer Landsleute waren fünf - derselbe Argeev, Ivan Smirnov (9 Siege), Evgraf Kruten (6 Siege) und zwei weitere "russische Franzosen" - Viktor Fedorov (8 Siege) und Eduard Pulpe (5 Siege).

Die Briten waren die einzigen, die spezielle Luftfahrtpreise einführten. Dies geschah zwar ganz am Ende des Krieges, als das sogenannte Combat Flying Merit Cross und das Flying Service Cross auftauchten. Das erste dieser Abzeichen wurde an Kampfpiloten verliehen, das zweite - hauptsächlich an Fluglehrer und Tester neuer Modelle. Darüber hinaus trugen die meisten Asse den Order of Service, das Military Cross und besonders herausragende - die höchste militärische Auszeichnung Großbritanniens, das Victoria Cross.

Bestellen Sie "Pour le merit" ("Blue Max"). Deutschland

Abschließend über die militärischen Auszeichnungen der ersten "russischen Falken". Während des gesamten Ersten Weltkriegs dienten nur dreizehn Piloten in der heimischen Luftfahrt, die fünf oder mehr Luftsiege erzielten. Darüber hinaus erreichte selbst das beste dieser Asse Kazakov nie die Zahl "20".

Ein bedeutender Teil unserer Flieger waren die unteren Ränge, die kein Recht hatten, Befehle zu erhalten, und die für militärische Heldentaten mit den sogenannten Zeichen des St.-Georgs-Ordens des 1. bis 4. Grades oder "St. George's" ausgezeichnet wurden Medaillen für Tapferkeit."

Offiziere wurden gemäß der bestehenden Ordenshierarchie verliehen. Es begann in der Regel mit dem Annen-Lanyard für Blankwaffen. Dann folgten der 3. und 2. Grad des St. Stanislaw- und St. Anna-Ordens, der 4. und 3. Grad des St. Wladimir-Ordens. Für besonders herausragende Kampfleistungen oder die ersten „sicher abgeschossenen“ feindlichen Flugzeuge wurden sie meist mit der „St.-Georgs-Waffe“ oder dem ehrenvollsten Militärorden – St. Georg 4. Grades – ausgezeichnet. Personen, die nicht niedriger als ein Oberst waren, konnten mit einem höheren 3. Grad rechnen.

Vorder- und Rückseite des Zeichens (Kreuz) des St. Georgs-Ordens 4. Grades

Ab Herbst 1916 kämpften russische Truppen im südlichen Abschnitt der Ostfront Seite an Seite mit der rumänischen Armee, und etwa zwei Dutzend unserer Piloten wurden mit dem rumänischen Sternorden und (oder) dem Ritterkreuz ausgezeichnet der Orden der Krone (einschließlich der Asse Grigory Suk, Ivan Loiko , Vladimir Strizhevsky). Aber der oben erwähnte Ivan Smirnov wurde einer der beiden Entente-Piloten, die mit dem serbischen Orden des Weißen Adlers ausgezeichnet wurden. Dasselbe gilt zwar für den zweiten Inhaber des Ordens des Weißen Adlers - das beste belgische Ass Willy Coppens (37 Luftsiege, davon 35 - Ballons). Aber Coppens war eine ziemlich bekannte Figur, aber Smirnov vollbrachte alle seine Heldentaten im Sommer und Herbst 1917, als für Russland bereits alles vorbei war ...

Wenn wir die Gesamtzahl der Auszeichnungen (im In- und Ausland) nehmen, gehört die unbestrittene Führung unter den "russischen Falken" demselben Alexander Kazakov: St. George 4. Grad, St. Vladimir 3. und 4. Grad, St. Anna 2 - . und 3. Grad, St. Stanislav 2. und 3. Grad (Russland); Orden der Ehrenlegion und Militärkreuz mit Palme (Frankreich); Order of Distinguished Service, Military Cross, Distinguished Flying Cross (Großbritannien).

Nach den Umwälzungen durch den Ersten Weltkrieg mussten Russland und Deutschland ihre Luftfahrt neu aufbauen. Kazakov und Berthold, Knight of St. George und Knight of Blue Max, starben in revolutionären Stürmen, und sie wurden durch eine andere Ära ersetzt, mit anderen Menschen und anderen Orden.

Dieser Artikel wird von einem Mitglied bearbeitet . Bitte unterlassen Sie die Bearbeitung.

Bestellen Sie "Pour Le Merite"

Titel original	Bestellen Sie "Pour Le Merite"
Land	Königreich Preußen
Art der	Befehl
Gründungsdatum	1740
Erste Auszeichnung	1740
Letzte Auszeichnung	1918
Auszeichnungen	5430 Menschen
Status	Nicht verliehen
An wen wird vergeben	An Offiziere und Generäle, die eine herausragende Leistung vollbracht oder eine große Schlacht gewonnen haben.
Wer wird ausgezeichnet	König von Preußen
Optionen	52,5 x 54,5 mm. Gewicht 33 Gramm.

fr. Gießen Sie Le Merite"Für Verdienste"

Orden "Pour Le Merite" (französisch "Für Verdienste")- Preußischer Militärpreis. Er nahm einen ehrenvollen dritten Platz in der Ordenshierarchie des Königreichs Preußen ein. Aber unter den Militärs war dies von 1740 bis 1918 die ehrenhafteste und begehrteste Auszeichnung. Bekannt unter dem inoffiziellen Namen „Blue Max“ (it. Blauer Max).

Geschichte der Auszeichnung

Bestellen Sie "Pour Le Merite" Goldhohldesign, überlagerte Buchstaben. 1780.

Bestellen Sie "Pour Le Merite" Gold. 1794.

Am 12. Mai 1667 wurde in Preußen der Militärorden „Ordre de la Generosite“ gestiftet. Es war ein goldenes Malteserkreuz mit einem Edelstein in der Mitte und Adlern in den Lücken der Strahlen. 1685 änderte sich das Design des Kreuzes erheblich. Es war mit himmelblauem Email bedeckt, und auf den Strahlen waren goldene Inschriften angebracht: „F“ - oben (die Initiale von Friedrich Wilhelm - dem großen Kurfürsten von Brandenburg); „Gene“, „rosi“ und „te“ – auf den anderen drei. Das Kreuz wurde an einem breiten ("zwei Finger") schwarzen Satinband um den Hals getragen.

Am 31. Mai 1740 wurde das Design der Auszeichnung erneut überarbeitet. Die goldenen Inschriften in Kursivschrift auf den Kreuzstrahlen wurden wie folgt: „F“ (die Initiale von König Friedrich II. dem Großen), „Pour“, „le Me“ und „rite“. Und breite silberne Streifen erschienen an den Rändern des schwarzen Bandes. So entstand der berühmte „Blue Max“. Blauer Max) oder das Tapferkeitskreuz „Pour Le Merite“. "Blauer Max" oder wie er oft und richtiger genannt wird "Blauer Max" erhielt der Orden seinen Namen aufgrund der Farbe der Emaille auf dem Orden und war zunächst hellblau und während des Ersten Weltkriegs blau.

„Pour Le Merite“ war keine ganz neue Auszeichnung, sondern gewissermaßen eine Umbenennung der alten, die mit ihrer Einführung abgeschafft wurde. Kavaliere des Ordens "Ordre de la Generosite", die dem neuen Kreuz überreicht wurden, ersetzten es an ihren Uniformen, und diejenigen, die die neue Auszeichnung nicht erhielten, trugen weiterhin das alte Kreuz.

Am 18. Januar 1810 wurde der Orden "Pour Le Merite" nicht mehr für zivile Verdienste verliehen und die Auszeichnung wurde rein militärisch.

Die Erklärung für die französische Sprache auf Anordnung der deutschen Königreiche Preußen und Brandenburg ist, dass sie damals Amtssprache an den Gerichten dieser Länder und an den preußischen Gerichten war.

Anschließend ändert sich das Aussehen der Bestellung bis auf einige Kleinigkeiten praktisch nicht:

• blaue Emaille durch blau ersetzt;
• Die Kursivschrift der Inschrift wurde in eine streng romanische Schrift geändert.

In der Frühgeschichte des Ordens vor 1800 gibt es viele weiße Flecken. Noch vor dem Erscheinen von Eichenlaub gibt es Informationen über die wiederholte Vergabe dieses Ordens. Es ist jedoch nicht klar, wie ein mehrfach ausgezeichneter Kavalier ausgewählt wurde, aber es gibt Informationen über die dreimalige Verleihung dieses Ordens an dieselbe Person. Es gibt auch Informationen über den Orden mit Diamanten, aber es ist nicht bekannt, an wen und wofür er verliehen wurde.

Eichenlaub für den Orden "Pour Le Merite"

Orden "Pour Le Merite" mit Eichenlaub, Silber und Vergoldung, Avers. 1918

Am 20. März 1813 wurden für den Orden "Eichenblätter" als zusätzliche Auszeichnung an die höchsten Heeresführer für große militärische Siege eingeführt. Es war ein kleines goldenes Abzeichen in Form von drei Blättern, das nach den Wünschen von König Friedrich Wilhelm III. zu Ehren seiner ehemaligen Frau Königin Luise gestaltet wurde. Zum Beispiel hatte das mittlere Blatt 5 Vorsprünge auf der einen und 4 auf der anderen Seite, was die fünf Söhne und vier Töchter dieses Königspaares symbolisierte. In Zukunft wurden diese Symbole „vergessen“ und die Gestaltung der Blätter vereinfacht.

General Johann David Ludwig von Yorck wurde am 10. Juni 1813 der erste Ritter der Blätter, und die letzten am 7. November 1918 waren Kurt von dem Borne, Felix Langer und Arthur von Lindekvist.

Am 17. Dezember 1817 wurde für Ritter der „Eichenblätter“ eine besondere Schärpe mit einem zusätzlichen Silberstreifen in der Mitte eingeführt.

Während des Ersten Weltkriegs war das Vorhandensein von Eichenlaub für den Pour Le Merite-Orden obligatorisch, bevor er mit der höchsten militärischen Auszeichnung - dem Großkreuz des Eisernen Kreuzes - ausgezeichnet wurde.

"Pour Le Merite" mit Krone

Orden "Pour le Mérite" mit Krone, goldene Hohlkonstruktion. Ausgestellt für den Krieg von 1848-1849.

Am 18. Juli 1844 fügt ihm Friedrich Wilhelm IV. die Krone hinzu, die Friedrich Wilhelm III. dreißig Jahre zuvor hinzufügen wollte. Sicher, er wollte einen zusätzlichen dritten Grad schaffen, verbunden mit Eichenblättern. Sein Nachfolger feierte durch das Hinzufügen der Krone einfach den fünfzigsten Jahrestag des Besitzes des Ordens durch den einen oder anderen seiner Herren.

Den ersten goldenen Verschluss in Form einer Hohenzollernkrone (Größe 17x14 mm) erhielt der bereits sehr betagte Generalfeldmarschall von Moltke. Sein Exemplar war zusätzlich mit Diamanten verziert. Die Spange wurde über dem oberen Balken des Kreuzes angebracht.

Erhielt die Krone zum Orden "Pour le Mérite" und russische Untertanen. Von 1844 bis 1871 wurde eine Reihe von Verleihungsdekreten unterzeichnet, wonach mehr als 100 russische Bürger eine Krone für den Orden erhielten.

Großkreuz und Stern "Pour Le Merite"

Großkreuz des Ordens Pour Le Merite. Kopieren.

Am 18. September 1866 stiftete König Wilhelm I. das Großkreuz des Ordens Pour Le Merite. Es war ein doppeltes Kreuz mit einem königlichen Profil im zentralen Medaillon. Ergänzt wurde es durch Eichenlaub und einen besonderen Bruststern, der auf der linken Brustseite getragen wurde. Nur fünf Personen erhielten diese Auszeichnung und das alles zu Lebzeiten des Königs. Dies waren: der König selbst, Kronprinz von Preußen Friedrich Wilhelm, Prinz Friedrich Karl, Kaiser von ganz Russland Alexander II. und Generalfeldmarschall Helmut von Moltke.

Der Verbleib der Großkreuze und ihrer Sterne ist derzeit unbekannt. Das Kit von Feldmarschall Moltke wurde bei einem Bombenangriff im Zweiten Weltkrieg getötet. Vielleicht ist in den Familienschatzkammern der Hohenzollern etwas erhalten geblieben.

Stern des Ordens "Pour Le Merite". Kopieren.

„Pour Le Merite“ für Künstler und Wissenschaftler

Bestellen Sie "Pour Le Merite" für Künstler und Wissenschaftler.

Am 31. Mai 1842 stiftet Friedrich Wilhelm IV. eine Sonderausführung des „Pour Le Merite“ als Auszeichnung für Künstler und Wissenschaftler. Am Tag der Gründung wurden 56 namhafte Künstler und Wissenschaftler ausgezeichnet, die Gesamtzahl der gleichzeitig lebenden Preisträger lag bei 60 bis 30 Deutschen und 30 Ausländern. Der erste Herr der zivilen Version war der deutsche Naturforscher Alexander von Humboldt.

Nur vier Personen in der gesamten Geschichte der Auszeichnung haben sowohl den militärischen als auch den zivilen Orden „Pour Le Merite“ erhalten:

• Helmuth von Moltke der Ältere (Helmuth Karl Bernhard von Moltke)));
• Julius Verdi du Vernoy (ur. Julius von Verdy du Vernois);
• Otto von Bismarck (ur. Otto von Bismarck);
• Hermann von Kühl (ur. Hermann von Kühl).

Diese Auszeichnung wurde an genau demselben Band wie das Militärkreuz um den Hals getragen. Aber äußerlich unterschied es sich stark vom Kreuz. Es war ein blauer Ring mit der Aufschrift „Pour Le Merite“ ringsum und einem Medaillon mit einem preußischen Adler in der Mitte. Die Verbindung des Medaillons mit dem Ring erfolgte konstruktiv durch die goldenen Buchstaben „F“ und die römischen Ziffern „II“ der direkten romanischen Schrift. Goldkronen wurden an vier Seiten außerhalb des Rings befestigt. Die Rückseite des Ordens war aus Gold, flach und poliert. Möglicherweise waren darauf private Gravuren vorhanden. Am 9. November 1918 wurde die Vorlage für alle Auszeichnungen von Kaiser Deutschland im Zusammenhang mit der Liquidation der Monarchie geschlossen (obwohl es durchaus möglich war, sie zu tragen). Am 26. Februar 1922 wurde die zivile Version von Pour le Merite jedoch vom Verein Deutscher Wissenschaftler und Künstler restauriert und am 4. März 1924 von der preußischen Regierung offiziell anerkannt. Nach Kriegsende am 31. Mai 1952 wurde der zivile „Blue Max“ durch den Bundespräsidenten wieder eingesetzt. Es folgten mehrere Änderungen der Ordensurkunde (1963 und 1969), die bis heute in Deutschland gültig sind.

Die zivile Version von Pour Le Merite ist bereits eine ganz andere Auszeichnung mit eigenem Statut, auf die nicht näher eingegangen werden muss.

„Pour Le Merite“ für Unteroffiziere

Offiziell wurde das Goldene Militärverdienstkreuz Preußens am 27. Februar 1864 von König Wilhelm I. von Preußen gestiftet und war die höchste Auszeichnung für Soldaten und Unteroffiziere, der sogenannte „Pour le Merite“ für Unteroffiziere . Schon der Name „For Merit“ macht diese beiden militärischen Ehrenauszeichnungen verwandt.

„Pour Le Merite“ nach dem Ersten Weltkrieg.

Nach der Revolution in Deutschland 1918-1919 endete mit dem Ende der preußischen Monarchie auch die ruhmreiche Geschichte der Militärauszeichnungen Pour le Merite. Ernst Junger, der den Orden im Herbst 1918 erhielt, war der letzte Träger des Militärordens Pour Le Merite.

Mit der Machtübernahme der Nazis 1933 wurde in Deutschland ein neues Ordenssystem geschaffen, in dem der preußische Orden keinen Platz hatte. Stattdessen wird während des Zweiten Weltkriegs das „Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes“ genehmigt, das „Pour Le Merite“ mit seiner Satzung weitgehend kopieren wird. Der Blaue Max selbst durfte auf den Militäruniformen aller Machtstrukturen des Dritten Reiches getragen werden und ist auf vielen Fotografien deutscher Offiziere und Generäle zu sehen.

Verleihungssatzung

Bestellen Sie „Pour Le Merite“ mit Eichenlaub in einer Prämienbox.

Gründe für die Auszeichnung

Der Orden wurde nur an Offiziere und Generäle verliehen, die eine herausragende Leistung vollbracht oder eine große Schlacht gewonnen hatten. In den verschiedenen Jahren waren die Kriterien für die Nominierung für den Preis unterschiedlich, aber sie waren immer sehr hoch.

Bis zum Ende des Ersten Weltkriegs wurden schließlich die Kriterien für die Vergabe festgelegt, für Piloten 20 abgeschossene Flugzeuge und für Seeleute 100.000 Tonnen versenkte Tonnage. Außerdem muss der Kavalier zum Zeitpunkt der Verleihung bereits über das Eiserne Kreuz 1. und 2. Klasse und das Ritterkreuz des Königlichen Ordens des Hauses Hohenzollern verfügen. Damit ähnelt es noch mehr dem später im Dritten Reich genehmigten „Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes“, mit dem einzigen Unterschied, dass nur ein Offizier den Pour le Merite-Orden erhalten konnte und ein Soldat jeden Ranges den Ritterkreuz.

Eichenblätter des Ordens "Pour Le Merite" waren während der gesamten Dauer des Ordens weiterhin eine Auszeichnung für die höchsten Armeekommandanten für große militärische Siege.

Trageordnung

Der Orden wurde an einem breiten schwarzen Band mit breiten silbernen Streifen um den Hals getragen.

Platz in der Hierarchie der Auszeichnungen

Der Orden „Pour Le Merite“ nahm den ehrenvollen dritten Platz in der Ordenshierarchie des Königreichs Preußen ein. Aber unter den Militärs war dies die ehrenhafteste und begehrteste Auszeichnung.

Pour Le Merite Award-Statistik

In der gesamten Zeit seines Bestehens wurden 5430 Auszeichnungen mit dem Orden Pour Le Merite verliehen.

Während des Ersten Weltkriegs wurden 687 Auszeichnungen dieses Ordens verliehen.

Statistik der Verleihung des Ordens „Pour Le Merite“ während des Ersten Weltkriegs
Lohnend	1914	1915	1916	1917	1918	Gesamt
Heer	10	48	55	124	296	533
Flotte	1	3	10	16	19	49
Luftfahrt	-	-	13	27	40	80
Verleihung von Ausländern	1	5	6	7	1	20
Andere Auszeichnungen	1	1	2	1	-	5
Gesamt	13	57	86	175	356	687

Beschreibung der Auszeichnung

Aussehen

Das Hauptdesign des Ordens ist das goldene Malteserkreuz aus himmelblauer Emaille. Auf den Strahlen des Kreuzes befinden sich goldene Inschriften: „F“ (die Initiale von König Friedrich II. dem Großen) und das Bild einer kleinen Krone, „Pour“, „le Me“ und „rite“ (der Name des Ordens) . Zwischen den Strahlen sind Steinadler. Die Rückseite des Ordens ohne Inschriften ist mit blauer Emaille überzogen. Am Oberbalken der Ordnung ist eine Öse zum Anbringen eines Rings für ein Band angebracht. Der Orden wurde an einem breiten schwarzen Band von 1½ Zoll (38 mm) mit breiten silbernen Streifen am Rand des Bandes um den Hals getragen.

Anfangs war der Orden aus Gold und innen hohl, die beiden Ordenshälften wurden zusammengelötet. Dann wurde die Emaille aufgetragen und die Inschrift angebracht. Anfangs bestanden die Inschriften bis etwa Ende des 18. Jahrhunderts aus übereinandergelegten Buchstaben, dann wurden sie in Blattgold geschrieben oder waren ein einziges Element mit der Basis des Kreuzes.

Während des Ersten Weltkriegs unterzeichnete Wilhelm II. aufgrund der schwierigen wirtschaftlichen Lage in Deutschland am 16. November 1916 einen Erlass, der anordnete, dass alle bisher auf Goldbasis hergestellten Medaillen und Orden in Silbervergoldung ausgeführt werden sollten. Aber es war nicht verboten, den Orden privat bei Goldjuwelieren zu bestellen.

Miniaturkopie

Miniatur des Ordens "Pour le Mérite", Vorderseite.

Miniatur des Ordens "Pour le Mérite", Rückseite.

Es gab eine Vielzahl von Miniaturkopien des Ordens, die sich sowohl in der Art und Weise, wie sie hergestellt und getragen wurden, unterschieden.

Planke

Der Orden wurde immer auf einer Militäruniform getragen, daher sollte der Riegel nicht an dem Orden befestigt werden.

Auszeichnungsbeispiele

Erste Auszeichnungen

Erste Auszeichnungen

Zu Beginn war der Orden nicht rein militärisch, sondern wurde auch an hohe Beamte verliehen. Zudem waren die Dekrete anfangs kurz gehalten und enthielten oft nur den Namen des Empfängers, oft wurde das genaue Datum der Verleihung nicht angegeben. Die ersten Bestellungen im Jahr 1740 erhielten drei:

• Oberst Hans von Hacke Hans von Hack);
• Staatsminister Samuel von Marshall Samuel von Marshall);
• Oberstleutnant Friedrich Wilhelm Markus de Warenne Friedrich Wilhelm Marquis de VARENNE ).

Viele berühmte preußische Feldherren aus der Zeit Friedrichs des Großen und der Zeit der Napoleonischen Kriege waren Träger dieser Auszeichnung. Unter den Empfängern: Generalfeldmarschall Gebhard Leberecht von Blücher, August Neidhardt von Gneisenau, Hans David Ludwig Yorck, Generalleutnant Gerhard Johann Scharnhorst und viele andere.

Einer der wenig bekannten Helden dieser Epoche war Karl Friedrich von Golzendorf. Schon in jungen Jahren diente er in der Feldartillerie, nahm am Bayerischen Erbfolgekrieg von 1778–1779 und an der zweiten Teilung des Commonwealth 1793 infolge des Polenfeldzugs teil, 1794 wurde ihm der Orden „ Gießen Sie Le Merite". Er nahm an allen Feldzügen der preußischen Armee gegen das napoleonische Frankreich teil. 1809 wurde ihm auf Erlass des russischen Kaisers Alexander I. der St.-Georgs-Orden 4. Grades "als Belohnung für den hervorragenden Mut und Mut im vergangenen Feldzug gegen die französischen Truppen" verliehen. Überlebte mehrere Wunden unterschiedlicher Schwere. 1818 wurde von Golzendorf zum Generalleutnant befördert und diente als Generalinspekteur der militärischen Bildungsanstalten in Preußen.

Russische Kavaliere

Russische Kavaliere

Kaiser Peter III. erhielt als erster unter den Russen den Orden Pour le Merite. Er wurde Ende April 1762 für den Abschluss des für Preußen ehrenvollen, aber für Russland äußerst ungünstigen Friedensvertrages von St. Petersburg ausgezeichnet.

Der Orden „Pour Le Merite“ wurde während der Napoleonischen Kriege massiv an russische Offiziere und Generäle verliehen. Russland und Preußen waren in mehreren Anti-Napoleon-Koalitionen verbündet, und oft kämpften die russische und die preußische Armee Seite an Seite. Dass russische Offiziere massenhaft verliehen wurden, belegt beredt das Verleihungsdekret vom 8. Dezember 1813, wonach mehr als 200 russische Militärs Kavaliere des Pour Le Merite wurden, einige von ihnen erneut ausgezeichnet wurden, andere Eichenlaub erhielten für eine bestehende Bestellung.

Während des Feldzugs von 1807 wurde der Befehl "Pour Le Merite" von 243 russischen Offizieren erhalten. Unter den Preisträgern befinden sich so berühmte Generäle wie: Ermolov Alexey Petrovich, Kulnev Yakov Petrovich, Lanskoy Sergey Nikolaevich, Sukhozanet Ivan Onufrievich, Prinz Gorchakov (2.) Andrei Ivanovich und viele andere.

Für Verdienste in den Feldzügen 1813-1814 verlieh Friedrich Wilhelm III. 1470 russischen Offizieren den Orden „Pour Le Merite“. Kein Wunder, A. P. Yermolov glaubte, dass dies bis vor kurzem sehr ehrenamtliche militärische Befehle waren

Tatsächlich neutralisierte die massive Natur der Auszeichnung ihren Wert. Sogar die Kommissare M.S. schafften es, den Auftrag zu bekommen. Zhukovsky, Ya.I. Peterson und E.F. Von Smitten! Es überrascht nicht, dass 1865 A.F. Pisemsky hat in den Aufsätzen "Russian Liars" die Geschichte "Chevalier of the Order of Pour-le-merit" platziert. Darin rühmt sich der ehemalige Kommissariatsbeamte Evgraf Kharikov, der „für einige erfolgreiche Befehle unseres Kommissariats“ ausgezeichnet wurde, damit, dass er den Orden bei einem schneidigen Kavallerieangriff bei Glogau verdient habe. Der Autor erinnert sich mit Humor an diesen unglücklichen Krieger und bemerkt sarkastisch:

Die genaue Anzahl der während der Napoleonischen Kriege vergebenen russischen Fächer ist derzeit nicht bekannt und es gibt Schwierigkeiten bei der Berechnung. Die gedruckten Listen der Kavaliere weisen nicht auf die Zugehörigkeit der Verliehenen zur russischen Armee hin, und die Listen sind in deutscher Sprache erstellt. Unter den russischen Offizieren gibt es viele Einwanderer aus deutschen Ländern, und es ist schwierig, einen solchen Offizier der russischen kaiserlichen Armee ohne zusätzliche Informationen von einem preußischen Offizier zu unterscheiden. Es genügt, solche Ritter deutscher Herkunft zu nennen wie: Schiller Ivan Ivanovich, Baron von Schultz Igor Vasilyevich, von Essen Karl Karlovich und andere.

Nach 1815 wurde die Verleihung des Pour Le Merite-Ordens an das russische Militär selten, 1-2 pro Jahr. Es gab Jahre, in denen überhaupt niemand den Orden erhielt. 1823 wurde befohlen, Offiziere mit preußischen Orden zu registrieren und nach dem Tod den Befehl zurückzuziehen und an die Inspektionsabteilung des Militärministeriums zu senden. Gemäß der Regel von 1827 meldeten Offiziere, denen ein ausländischer Orden oder andere Auszeichnungen verliehen wurden, dies auf Befehl und baten den Höchsten um Erlaubnis, ihn tragen zu dürfen.

Die nächste große Verleihung des Ordens Pour Le Merite erfolgte Ende der 70er Jahre des 19. Jahrhunderts.

Nach dem russisch-türkischen Krieg von 1877-1878 wurde vielen berühmten russischen Generälen der Orden Pour Le Merite verliehen. Kaiser Alexander II. erhielt das Großkreuz des Ordens und wurde damit der einzige Ausländer, dem dieser Orden verliehen wurde. Из 23 генералов получившие орден за эту войну девять человек были представители дома Романовых, наследник престола Александр Александрович будущий император Александр III и восемь Великих князей известных полководцев: Николай Николаевич (Старший), Николай Николаевич (Младший), Михаил Николаевич, Владимир Николаевич, Константин Константинович und andere. Der Rest der Kavaliere sind so berühmte Kommandeure wie: Joseph Vladimirovich Gurko, Mikhail Dmitrievich Skobelev, Prinz Dmitry Ivanovich Svyatopolk-Mirsky und andere. Neben den russischen Feldherren wurde auch der rumänische Prinz, der spätere König Karl von Hohenzollern-Sigmaringen, für diesen Krieg ausgezeichnet.

Der letzte Kavalier aus dem Russischen Reich, dem dieser Orden am 10. Januar 1905 verliehen wurde, war der berüchtigte Kommandant der Festung Port Arthur während des Russisch-Japanischen Krieges von 1904-1905, Generalleutnant Anatoly Mikhailovich Stessel. Interessant ist auch, dass sein Gegner, der japanische General Baron Kiten Nogi, der die Festung Port Arthur einnahm, mit demselben Dekret ausgezeichnet wurde.

Unter den russischen Seeleuten waren die Inhaber des Ordens:

• Generaladmiral der Russischen Reichsflotte Großherzog Konstantin Nikolajewitsch (1827 - 1892) - Russische Marinefigur, stellvertretender Chef des Hauptmarinestabes, Minister der Marine. 1849 wurde ihm der Orden Pour Le Mérite verliehen.
• Vizeadmiral Karzew Iwan Petrowitsch(1770 - 04.05.1836). 16. Februar 1810 führte die neu gebildete Garde-Marinemannschaft. Während des Vaterländischen Krieges von 1812 kämpfte er als Teil der 1. Westarmee bei Ostrovno, Smolensk, Borodino, Maloyaroslavets und Beresina und nahm dann an den Feldzügen von 1813 und 1814 teil. Er zeichnete sich als Kommandant der Garde-Marinemannschaft in der Schlacht von Kulm aus.
• Admiral Kolzakov Pavel Andreevich(1779-1864) - Russische Marinefigur, Generaladjutant, Teilnehmer an den Napoleonischen Kriegen.
• Vizeadmiral Josef Iwanowitsch Sulima- Russischer Marineführer, Mitglied des Admiralitätsrates. 1814 war er am Bau von Pontonbrücken über Saale und Schuldi beteiligt, wofür er am 12.12.1814 mit dem Orden Pour le Merite ausgezeichnet wurde.

In den Armeeeinheiten während des Ersten Weltkriegs

In den Armeeeinheiten während des Ersten Weltkriegs

Normalerweise wurde der Orden "Pour Le Merite" für große Siege verliehen und die Auszeichnung war mehr für Generäle als für Offiziere. Fast alle berühmten Generäle, die Armeen und Fronten befehligten, wurden mit diesem Orden ausgezeichnet. Unter ihnen waren die Kommandeure der Armeen und Heeresgruppen an der Ostfront Träger des Ordens und Eichenlaubs: Paul von Beneckendorf und von Hindenburg, Erich Ludendorff, Prinz Leopold von Bayern, August von Mackensen, Remus von Woyrsch, Max Hoffmann u Hermann von Eichhorn.

Weniger bekannt ist Oscar Emil von Guttier, einer der erfolgreichsten deutschen Feldherren des Ersten Weltkriegs. Er begann den Feldzug von 1914 als Kommandeur der 1. Garde-Infanteriedivision an der Westfront und nahm an der Schlacht an der Marne teil. In den Jahren 1915-1917 befehligte Gutierre das XXI. Armeekorps als Teil der 10. deutschen Armee an der Ostfront, zeichnete sich durch einen Versuch aus, die russische Front bei Sventsjany im August-September 1915 zu durchbrechen und die Offensive der russischen Truppen abzuwehren das Gebiet des Lake Naroch im März 1916. Aber der wahre militärische Ruhm kam ihm im folgenden Jahr, als ein talentierter Militärführer zum Kommandeur der 8. Armee ernannt wurde. Bei der Operation zur Eroberung von Riga, die im September 1917 begann, wandte er eine neue Taktik an, um befestigte Stellungen durch Infiltration zu durchbrechen, die später Gutieras Taktik genannt wurde. Für die Eroberung von Riga, der inoffiziellen Hauptstadt des russischen Ostseeraums, wurde ihm der Orden „Pour Le Merite“ verliehen. Bis Kriegsende leitete General der Infanterie Gutierre auch die Eroberung der Moonsund-Inseln im September-Oktober 1917, und während der Offensive an der Westfront im März 1918 zeichnete er sich als Kommandeur der 18. Armee bei der Überquerung aus die Somme. Für diese Operation wurde ihm Eichenlaub des Ordens Pour Le Merite verliehen.

Es gab Ausnahmen, als junge Offiziere bei Blue Max eingeführt wurden, einer davon war Erwin Rommel. Für seine selbstlosen Aktionen während des Angriffs auf den Monte Caporetto (Caporetto), wo er wichtige strategische Positionen eroberte, die Kapitulation überlegener italienischer Streitkräfte erzwang und eine große Anzahl erbeuteter Waffen erbeutete, wurde er Pour Le Merite vorgestellt und erhielt den Rang eines Hauptmanns .

Träger des Ordens Pour le Merite waren neben Rommel so bekannte Feldherren und Militärs des Dritten Reiches: Feldmarschall Werner von Blamberg, Feldmarschall Fedor von Bock, Feldmarschall Ernst von Busch, Infanteriegeneral Alexander von Falkenhausen und Feldmarschall Ferdinand Schörner und andere. Darüber hinaus erhielten Bush und Schoerner "Blue Max" für persönlichen Mut auf dem Schlachtfeld als Kommandanten ihrer Einheiten. Der Rest erhielt einen Befehl zur Entwicklung von Militäroperationen, die mit dem Sieg der deutschen Formationen mit der Eroberung von Gebieten und Trophäen endeten.

In der Luftfahrt

In der Luftfahrt

Das Aufkommen der Luftfahrt zwang das Oberkommando jedes der am Ersten Weltkrieg teilnehmenden Länder, festzulegen, nach welchen Kriterien die Leistungen der Piloten im Rahmen des bereits bestehenden Auszeichnungssystems bewertet werden sollten. Das Thema war ziemlich relevant, da viele Flieger durch die Bemühungen der offiziellen Propaganda zu Nationalhelden wurden. Und natürlich erforderten ihre Verdienste eine entsprechende Anerkennung auf offizieller Ebene, so dass einige Auszeichnungen als rein luftfahrttechnisch betrachtet wurden, obwohl sie de facto immer noch nicht nur an Luftwaffenangehörige, sondern auch an Infanteristen, Matrosen, Kavalleristen, Artilleristen. Am bezeichnendsten ist in dieser Hinsicht das Schicksal des preußischen Ordens „Pour le Merite“.

Während des Ersten Weltkriegs wurde der Befehl an Piloten vergeben, die mindestens sechs feindliche Flugzeuge abgeschossen hatten, dann stieg die erforderliche Anzahl abgeschossener Flugzeuge auf 20. Siege. Manfred von Richthofen erhielt im Januar 1917 den Orden „Pour Le Merite“, nachdem er das 16. feindliche Flugzeug abgeschossen hatte. Als Erich Ludendorff vom 70. Sieg des Asses erfuhr, beantragte er für Manfred von Richthofen die Verleihung des Ordens Pour le Merite mit Eichenlaub. Aber ein Anwärter auf eine solche Auszeichnung muss einen großen Sieg erringen, eine Festung erobern oder verteidigen, daher hielt es die preußische Ordenskommission nicht für möglich, ihm eine militärische Auszeichnung zu verleihen. Anstelle von Eichenlaub unterzeichnete Kaiser Wilhelm II. am 6. April 1918 eine Urkunde, die dem Helden den Orden des Roten Adlers 3. Klasse mit Schwertern und Krone verlieh. Baron Manfred von Richthofen gilt bis heute als eines der besten Asse der Luftfahrtgeschichte.

Nicht weniger berühmt war ein weiterer Inhaber des Pour Le Merite-Ordens - Oswald Belke, ein herausragender Flieger und berühmter Taktiker des Luftkampfs, eines der ersten Asse der Weltluftfahrt. Am 12. Januar 1916 erhielt er zeitgleich mit seinem Freund Max Immelmann Preußens höchste militärische Auszeichnung. Beide Piloten hatten zum Zeitpunkt der Auftragserteilung 6 abgeschossene feindliche Flugzeuge auf ihrem Konto.

Unter den Trägern des Ordens Pour Le Mérite befindet sich die künftige prominente politische und militärische Persönlichkeit Nazideutschlands, der Reichsmarschall der deutschen Luftwaffe, Hermann Göring. Er war einer der besten Asse des Ersten Weltkriegs, Aufklärungs- und Bomberpilot, Jagdflieger und Kommandant der Elite 1. Staffel "Richthofen", und erhielt den Orden am 2. Juni 1918.

In der Armee des Kaisers gab es neben gesamtdeutschen Auszeichnungen zahlreiche lokale Auszeichnungen verschiedener Königreiche, Kurfürsten, Herzogtümer. Derselbe „Blaue Max“ zum Beispiel war ein preußischer Orden, obwohl er nicht nur an die Preußen, sondern auch an Eingeborene anderer deutscher Länder (wie die Bayern Berthold und Mültzer) verliehen wurde.

in der Marine

Im 20. Jahrhundert war der Kapitän eines Kanonenboots der erste unter den Seeleuten dieses Ordens Iltis Korvettenkapiten Wilhelm Lans zur Auszeichnung bei der Eroberung der Taku-Forts am 17. Juni 1900. während der Niederschlagung des Boxeraufstands. Am 27. Januar 1903 erhielt das Kanonenboot auch diesen Orden und wurde damit das einzige Schiff der deutschen Marine, das diesen Orden erhielt. Eine Kopie des Befehls "Pour Le Merite" wurde am Fahnenmast der Schiffsführung und an beiden Seiten der Boote angebracht. Im Zuge der Einnahme der Forts von Taku Iltis erhielt 21 Treffer von Granaten, ein Offizier und sieben niedrigere Ränge wurden getötet oder starben an Wunden. Elf Menschen wurden verletzt.

Helden, die den Orden "Pour Le Merite" nicht erhalten haben

Aber nicht alle Helden des Ersten Weltkriegs erhielten diesen Befehl. Tatsache ist, dass in Preußen keine posthumen Auszeichnungen praktiziert wurden, und wenn ein Held eine Leistung vollbrachte, aber starb, wurde ihm dieser Orden nicht verliehen. Zum Beispiel starb Leutnant Hans Ritter von Adam am 15. November 1917 im Kampf, schoss zu diesem Zeitpunkt offiziell 21 Flugzeuge ab, wurde aber posthum nur mit dem Ritterkreuz des Hohenzollerordens mit Schwertern ausgezeichnet. Aber während des Ersten Weltkriegs gab es Fälle von posthumer Verleihung des Ordens Pour Le Merite, aber um den Anschein des Gesetzes zu wahren, wurden diese Auszeichnungen zu früheren Zeitpunkten (vor dem Todesdatum) ausgestellt.

Nach der Abdankung des Throns durch Wilhelm II. wurde diese Verleihung eingestellt, obwohl einige Piloten bis dahin mehr als 20 Flugzeuge abschossen und die „Ritter“ der Tiefe feindliche Schiffe um mehr als 100.000 Tonnen versenkten.

25 deutsche Piloten haben mehr als 20 feindliche Flugzeuge abgeschossen und diesen Befehl nicht erhalten, vier von ihnen überschritten die Marke von 30 abgeschossenen Flugzeugen. Drei von ihnen hatten keinen Offiziersrang und keinen Anspruch auf Verleihung dieses Ordens.

Marine im Ersten Weltkrieg

Von den Matrosen gelang es 14 Personen nicht, den Befehl zu erhalten, deren Erfolge im U-Boot-Krieg die geschätzten 100.000 Tonnen überstiegen.

• Kapitänleutnant Klaus Rücker U-Boot-Kommandant U 34 und U 103. Er hatte die größte Tonnage von 174.655 Tonnen (80 Schiffe) der U-Boot-Kommandanten, die den Befehl nicht erhielten.
• Kapitänleutnant Konrad Gänser U-Boot-Kommandant U 8, U 33 und U 156. Er versenkte 57 Transportschiffe mit einer Gesamttonnage von 143.667 Tonnen und beschädigte 3 weitere.
• Ernst Hanshagen U-Boot-Kommandant UB-21 und U-62. Bis November 1918 wurde sein Erfolg im U-Boot-Krieg auf die Versenkung von 54 Transportschiffen mit einer Gesamttonnage von 125.785 Tonnen und die Zerstörung eines französischen Panzerkreuzers geschätzt. Dupetit-Thouars mit einer Verdrängung von 9.517 Tonnen beschädigte er mehrere weitere Schiffe und brachte sie als "Preise".
• Kapitänleutnant Rudolf Schneider U-Boot-Kommandant U 24 und U 87. Er starb am 13. Oktober 1917 in der Nordsee. 44 Transportschiffe mit einer Gesamttonnage von 125.802 Tonnen versenkt, britisches Linienschiff Beeindruckend mit einer Verdrängung von 15.000 Tonnen. Weitere 5 Schiffe beschädigt.
• Kapitänleutnant Leo Hillebrand U-Boot-Kommandant U 16 und U 46. Er versenkte 52 Transportschiffe mit einer Gesamttonnage von 132.255 Tonnen.
• Kapitänleutnant Heinrich Schib U-Boot-Kommandant U 79, U 90 und U 96. Er versenkte 44 Transportschiffe mit einer Gesamttonnage von 121.088 Tonnen.
• Kapitänleutnant Matthias Graf von Schmettow U-Boot-Kommandant U.C.6, UC 26, ÜB 10 und ÜB 23. Er versenkte 75 Transportschiffe mit einer Gesamttonnage von 110.361 Tonnen und 3 Kriegsschiffe mit einer Verdrängung von 1.267 Tonnen.
• Kapitänleutnant Alfred von Gläserapp U-Boot-Kommandant U 80 und U 91. Versenkte 50 Transportschiffe mit einer Gesamttonnage von 121.418 Tonnen, britischer Zerstörer Fasan mit einer Verdrängung von 1.025 Tonnen. Weitere 6 Schiffe beschädigt.
• Kapitänleutnant Raymond Weisswach U-Boot-Kommandant U 19 und U 81. Bevor er in britische Gefangenschaft geriet, versenkte er 36 Transportschiffe mit einer Gesamttonnage von 107.763 Tonnen. Weitere 2 Schiffe beschädigt.
• Oberleutnantzursee Herbert Pusekuchen U-Boot-Kommandant UC5, ÜB 29 und U.C.66. Er starb am 27. Mai 1917 in der Nordsee. Zum Zeitpunkt seines Todes versenkte er 80 Transportschiffe mit einer Gesamttonnage von 103.915 Tonnen, 4 Kriegsschiffe mit einer Verdrängung von 3.605 Tonnen (darunter der britische Zerstörer Velox und ein U-Boot

Original entnommen aus Avianikitoss in Otto Parschau - Ritter des Ordens "Pour le Merite"

Otto Eduard Parschau wurde am 11.11.1890 geboren. Sein Vater war Vorsteher des Dorfes Klutznick im Kreis Ortelsburg, Ostpreußen (heute Stadt Szczytno, Polen). Am 30. Mai 1908 fällt er nach Abschluss seiner Ausbildung zunächst in Allenstein (heute Olsztyn, Polen) und dann in Bartenstein (Bartoszyce, Polen) als Fahnenjunker in das 151. Infanterieregiment. Danach setzte er sein Studium an der Militärakademie in Hannover fort, woraufhin ihm am 13.09.1911 der Rang eines Oberleutnants (Leutnant) verliehen wurde.

Bestellen Sie "Pour le Mérite"

Parshau war ein verzweifelter Athlet, und vielleicht kam er deshalb in die Luftfahrt. Am 1. April 1913 wurde er nach Johannisthal geschickt, wo er mit der Flugausbildung begann. Dort erhielt er am 4. Juli desselben Jahres sein "Doppeldecker-Pilotendiplom" ("Fliegerpatent Nr.455 für Zweidecker"). Zunächst nach Darmstadt versetzt, diente er später in Hannover. 1914, kurz vor Ausbruch des Ersten Weltkriegs, nahm Otto Parschau am Ostmarkenflug teil. Zwischen Breslau und Posen (heute Wrocław und Poznań, Polen) Zweiter, wurde er schließlich Siebter von zwanzig Konkurrenten, wurde Dritter unter den teilnehmenden Offizieren und erhielt den Ehrenpreis des preußischen Prinzen Sigismund.

Otto Parschau

In den ersten Kriegsmonaten diente Parschau in der FFA42 (Feldfliegerabteilung 42), obwohl einige Quellen für die FFA22 sprechen ( Dies ist eine korrekte Information, und er diente in FFA22 - Anmerkung des Übersetzers). Anfang 1915 erhielt er für seine Flüge als Aufklärungspilot das Eiserne Kreuz 2. Klasse. Unter anderem verwendete Otto zu dieser Zeit bei seinen Flügen Fokker-Eindecker mit Kreiskolbenmotor, insbesondere die Fokker M5. Höchstwahrscheinlich war es diese Erfahrung, die dazu führte, dass Parschau in eine multifunktionale Einheit namens Brieftauben Abteilung Ostende (BAO) überführt wurde, die im November 1914 gegründet wurde. Das BAO-Material bestand aus einer großen Anzahl zweisitziger Aufklärungsflugzeuge, darunter die Fokker M8 (militärische Bezeichnung AI), auf denen ausgebildete Piloten flogen, an deren Spitze Otto Parschau stand. Er zeichnete sich bei den Kämpfen in den Lüften über Maas und Mosel (vom 11. März bis 23. April 1915) aus, kurz bevor er zusammen mit der gesamten BAO im Frühjahr 1915 an die Ostfront verlegt wurde.

Am 23. Mai 1915 führt der Ingenieur Anthony Fokker in der Stadt Stenay eine Demonstration des M5K-Flugzeugs vor dem Kommandeur des Generalstabs der 5. Armee, Prinz Wilhelm, durch. Das Gerät war mit einem synchronisierten Maschinengewehr ausgestattet, das es ihm ermöglichte, durch die Rotationsebene des Propellers zu schießen, und Leutnant Parshau, der im BAO diente, war einer der ersten, der alle Vorteile des neuen Mechanismus erkannte. Dank seiner Erfahrung beim Fliegen eines unbewaffneten Fokker Eindeckers hatte Otto die Gelegenheit, das neue Flugzeug zu testen, was er mit einer großartigen Show in diesem neuen Kampfflugzeug ("Kampfapparat") nutzte. Abgesehen von Bombern der G-Klasse und bewaffneten Doppeldeckern der C-Klasse sollte BAO, wie die am 17. August 1915 gegründete BAM (Brieftauben Abteilung Metz, Teil der Pigeon Post Metz), eine Reihe von Fokker E-Eindeckern erhalten.

Otto Parschau im Cockpit einer Fokker E.IV 122/15 mit nach vorne/oben feuernden Maschinengewehren. Frühjahr 1916

In der zweiten Junihälfte 1915 flog eine der Luftfahrteinheiten zum Flugplatz Douai (Frankreich, 15 Kilometer von der belgischen Grenze entfernt) zum Standort der 6. Armee. Wie die FFA62-Piloten Fanrich Max Immelmann und Lieutenant Oswald Boelke (beide bald Asse) in ihren Briefen nach Hause schrieben, kamen Anthony Fokker und Lieutenant Parschau, um die Fähigkeiten des neuen Flugzeugs zu demonstrieren. 24. Juni 1915 (Bölcke gibt in seinem Brief nach Hause ein anderes Datum an - den Abend des 23. Juni) Parschau arrangiert eine Vorführung einer der ersten Fokker E mit Flügen und Demonstrationsschüssen. All dies geschah vor den Augen von Prinz Rupprecht von Bayern (Rupprecht von Bayern), dem Kommandeur der 6. Armee. Leider ist nicht genau bekannt, an welchem ​​Flugzeug Parschau eine solche Demonstration durchgeführt hat, aber höchstwahrscheinlich handelt es sich um ein Flugzeug mit der Seriennummer 216, das mit einem 80-PS-Oberursel-Motor ausgestattet ist. Dieses Flugzeug hatte die Seriennummer E.I 1/15 (Anfang Juni, vor seiner Rückkehr aus der Armee, behielt Fokker E.I 3/15 speziell, um es an FFA62 zu übertragen). Jedenfalls benutzte Parschau während der Demonstration einen bewaffneten Fokker-Eindecker zum Fliegen. Insgesamt gab es Mitte Juli 1915 mindestens elf Fokker E.

Laut einigen Quellen wurde diese Fokker E.II von Parshau geflogen

Um das Geheimnis des Fokker-Synchronisierers zu wahren, durften deutsche Piloten kein feindliches Gebiet überfliegen, und alle Eindecker erfüllten somit Verteidigungsfunktionen und konnten hauptsächlich feindliche Aufklärungsflugzeuge abschießen. Es war für den deutschen Piloten nicht ganz einfach, einen bestätigten Sieg zu erringen, da dieser die Bestätigung eines Abschusses oder einer Notlandung in dem von kaiserlichen Truppen kontrollierten Gebiet erforderte ( das stimmt nicht - eine einfache Bestätigung durch Zeugen hat gereicht - ca. Übersetzer).
Von August bis September 1915 erhielten deutsche Lufteinheiten Fokker mit einem 100-PS-Motor, der in den Truppen die Namen Fokker E.II und Fokker E.III erhielt. Im Oktober desselben Jahres erhielt auch die erste Pfälzer E.I (Pfalz E.I), ausgestattet mit einem 80-PS-Motor, den Status eines Kampfflugzeugs. Während der Herbstschlacht von Champagne gewann Leutnant Parshau am 11. Oktober 1915 seinen ersten bestätigten Sieg - über Argonne (Argonne) schoss er den französischen Farman (Farman) ab. Während dieser Zeit flog er eine 100 PS Fokker, obwohl es möglicherweise eine Pfalz E.I. Boelcke und Immelmann hatten zu diesem Zeitpunkt bereits jeweils vier bestätigte Siege und wurden zu einem der sogenannten "Gunners" (Kanonen, ein Begriff, der bald durch Ass-Kämpfer ersetzt wird).
Anfang November 1915 kehrte die BAO vollständig nach Flandern zurück, aber Parschau besuchte zusammen mit Boelcke die Fokker-Fabrik in Schwerin, wo sie die Militärversion des neuen Eindecker M15 testeten (in Militäreinheiten wird es E.IV). - ein Flugzeug mit Doppelstern Oberursel bis 160 PS. Am Ende der Tests am 13. November wird Parshau in seinem Bericht schreiben:
„Mit Treibstoff für eineinhalb Flugstunden weist das mit zwei Maschinengewehren mit 950 Schuss Munition ausgerüstete Flugzeug folgende Steigeigenschaften auf:
- 1000 Meter in 2 Minuten 45 Sekunden
- 2000 Meter in 7 Minuten
- 3000 Meter in 15 Minuten
- 4000 Meter in 28 Minuten 30 Sekunden"

Dabei wurde ein damals so ungewöhnlicher Effekt entdeckt - je größer der Steig, desto geringer die Motorleistung. Parshau schlug vor, dass dies auf eine Abnahme der Lufttemperatur zurückzuführen sei, dann verstanden sie noch nicht, dass ein solcher Effekt mit dem atmosphärischen Druck zusammenhängt. Darüber hinaus konnte Parshau trotz der angegebenen Höchstgeschwindigkeit von 195 km / h in einer Höhe von 1000 Metern 165-170 km / h aus dem Flugzeug „quetschen“, und das alles dank des Fliegens in geringer Höhe auf einer bekannten Route . Ihm zufolge könnte der Geschwindigkeitsvorteil der Fokker E.IV dem Feind große Probleme bereiten, wenn er sich von der Seite des Hecks von unten nähert, und es ist notwendig, den Feind mit einem schräg gestellten Maschinengewehrfeuer anzugreifen von 15 Grad.

Generell sieht Parshaus Bericht mit seiner Aussage über die Fokker E.IV als modernes Flugzeug eher optimistisch aus. Wenn wir es mit späteren Berichten vergleichen, dann hat der E.IV 3000 Meter in 20 Minuten und 4000 in mehr als 40 Minuten gewonnen! Andererseits waren die Piloten von solchen Daten ohnehin nicht sonderlich beeindruckt, insbesondere angesichts der fast senkrecht nach oben feuernden Flak-Artillerie des Gegners.

Höhepunkt einer Karriere. Parschau im Cockpit der Halberstadt D.II, Juli 1916

Das Testflugzeug war M15 mit der Seriennummer 298, die dann die Seriennummer E.IV 122/15 erhielt. Die Maschine war mit drei Maschinengewehren ausgestattet, für die die Fokker eigentlich bestimmt war. Im September 1915 erkannte Anthony Fokker jedoch aufgrund von in Essen durchgeführten Tests, dass eine solche Lösung alles andere als die beste war, da der Synchronisationsmechanismus nicht gleichzeitig mit drei so nahe beieinander platzierten Maschinengewehren funktionieren konnte. Dieses Flugzeug kehrte nach Schwerin zurück, wo das linke Maschinengewehr entfernt wurde, und in dieser Form wurde die Fokker E.IV E122 / 15 im November 1915 zum nächsten Test geschickt. Genau die gleiche „asymmetrische“ Bewaffnung wurde dann bei der Fokker E.IV E123/15 verbaut, die von Oswald Boelke an die Front gebracht wurde. Es sei darauf hingewiesen, dass sich die serienmäßigen E.IV mit zwei Maschinengewehren später von diesen Fahrzeugen dadurch unterschieden, dass zwei Maschinengewehre symmetrisch auf ihnen montiert waren und sie daher von unten betrachtet leicht an der neuen Motorhaube und Nase unterschieden werden konnten. Parschau erhielt daraufhin die Erlaubnis, die E122/15 zu seiner Einheit zu überholen, doch Boelcke musste bis Dezember auf sein Flugzeug warten.

Fokker E.IV 122/15 Leutnant Parschau, Winter 1915-1916 und asymmetrische Maschinengewehre darauf

Am 19. Dezember liefert sich Otto Parschau einen Luftkampf mit einer Eskorte eines Aufklärungsflugzeugs des Royal Flying Corps (RFC) und schießt die B.E.2c Seriennummer 2074 des 12. Geschwaders am Himmel über Brügge ab. Die Briten stürzten in der Nähe von Oostkamp ab und begruben die Besatzung der Leutnants Gordon-Smith und Cunningham-Reid (Lts N.Gordon-Smith & D.F.Cunningham-Reid) unter den Trümmern, und dies war der zweite bestätigte Sieg des deutschen Piloten. Am 20. Dezember 1915 ändert BAO seinen Namen in das passendere Kagohl 1 (Kampfgeschwader der Obersten Heeresleitung 1), und BAM, wo Parschau diente, wird jeweils Kagohl 2. Nach der Umbenennung wird er KAGOHL 1 (ehemals BAO), wo er im 4. Stab diente (als KG1/4 bezeichnet) und wo er sein Eisernes Kreuz Erster Klasse erhielt.

Fokker E.IV 122/15 im Frühjahr 1916. Verdun-Gebiet

Im Februar 1916 wurde Kagohl 1 in den Raum Verdun verlegt und Parschau mit dem Kommando des Kampf-Einsitzer-Kommandos (KEK) - der Kampfeinheit dieser Einheit - betraut. Am 12. März feiert er seinen dritten Sieg, indem er ein französisches Flugzeug über Verdun abschießt. 21. März - 4. Sieg, diesmal war das Opfer der französische Bomber "Voisin" (Voisin), der im nördlichen Teil der Stadt fiel. Beide Siege dürften mit der Fokker E.IV 122/15 erzielt worden sein. Der nächste, fünfte Sieg musste bis zum 29. Juni warten, als Otto nördlich von Peronne einen weiteren französischen Voisin zu Boden schickte. Zwei Tage später schießt er einen feindlichen Zweisitzer ab. Danach verleihen die deutschen Generäle, die damals die Bar von sechs Siegen für einen würdigen Grund zur Ehrung hielten, am 3. Juli 1916 Leutnant Parschau das Ritterkreuz mit Schwertern des Ordens des Königshauses von Hohenzollern, und Otto wird der fünfter deutscher Pilot, der eine so bedeutende Auszeichnung erhält. Am selben Tag schießt er einen Beobachtungsballon über der Stadt Neuville (La Neuville) ab, dies wird sein siebter Sieg und ein weiterer herausragender Erfolg als Pilot. Jetzt ist es nicht mehr möglich, genau zu sagen, mit welchem ​​​​Flugzeug Parshau diese Siege errungen hat, aber es scheint uns, dass es immer noch derselbe Eindecker war.
Am 9. Juli, während der Schlacht an der Somme Parschau, wurde Leutnant Werner Schramm (Leutnant Werner Schramm) zusammen mit einem anderen "Fokkerpiloten" von Kagohl 1 zu einer der deutschen Elite-Kampfeinheiten, dem Abwehrkommando Nord (AKN, als KEK) versetzt Bertincourt bekannt wurde). Es operierte unter FFA32-Kommando vom Flugplatz Velu bei Bertincourt im Zuständigkeitsbereich der 2. Armee. Parschau kam an die Front, um sein Können zu demonstrieren, und schoss am selben Tag einen Ballon ab, der südlich von Neuville beobachtete - dieser Sieg war der achte und letzte in Ottos Liste. Es ist wahrscheinlich, dass er diesmal einen der beiden Halberstadt D.II (Halberstadt D.II) benutzte, die die Einheit im Juni 1916 erhielt. Nach diesem achten Sieg wurde Oberleutnant Otto Parschau Träger des Ordens Pour le Merite - er wurde der sechste Pilot, der diesen Orden, die höchste militärische Auszeichnung Preußens, erhielt, und dies geschah am 10. Juli 1916. Zwei Tage zuvor erhielt Oberleutnant Max Mulzer, der am 1. Juli beim AKN eintraf, den gleichen Befehl.

Otto Parschau bereitet sich auf die Abreise vor. Winter 1915-1916. Flugzeug - Fokker E.IV 122/15

Am 14. Juli wurde AKN in eine unabhängige Kampfeinheit Kampf Einsiter Staffel B oder kurz KeSt B umgewandelt, wobei B die gleiche Stadt Bertincourt bedeutete und die AOK 2 (Armee Oberkommando 2) direkt unterstellt war. Leutnant Parshau wurde zum Kommandanten ernannt, und die Einheit verfügte über eine ausreichende Anzahl erfahrener Piloten, wie Leutnant Gustav Leffers (Lt der R. Gustav Leffers), Leutnant Burkhard Lehmann (Lt. Burkhard Lehmann), Unteroffizier Rudolf Leopold Reimann, Unteroffizier Rudolf Leopold Reimann , Corporal Hermann Kellers (gefreiter Hermann Kellers) und viele andere. Ein weiterer Kagohl 1-Veteran, Oblt Karl Greiffenhagen, trat dieser Staffel am 20. Juli 1916 bei.
Doch trotz aller Bemühungen der besten deutschen Jagdflieger zeigte das Gefecht an der Somme deutlich, dass die alliierten Flugzeuge den deutschen Eindeckern überlegen waren. Ein Beweis dafür war die Fokker E.IV Parschau, die mit ihrem schweren Motor beim vertikalen Manövrieren immer hinterherhinkte und sich bald auch in horizontaler Manövrierfähigkeit und Geschwindigkeit manifestierte.

Blick ins Cockpit. Anstelle des linken Maschinengewehrs ist ein Druckluftbehälter eingebaut

Der 21. Juli 1916 war ein sehr schlechter Tag für die KESt B. An diesem Tag gerieten Kämpfer der KESt zusammen mit der KEK Sud im Zuständigkeitsbereich der 2. Armee in einen wendigen Luftkampf mit Flugzeugen der Royal Fliegende Korps. Am Himmel über der Stadt Grevillers (Grevillers) wurde Otto Parschau schwer an Kopf und Brust verwundet, konnte sein Flugzeug am Standort der deutschen Einheiten landen, starb jedoch im Krankenhaus derselben Stadt an seinen Wunden Nacht. Sein Flügelmann, Leutnant Werner Schramm, starb ebenfalls, und es ist nicht bekannt, ob es ein direkter Treffer vom Boden oder ein feindliches Flugzeugfeuer war.
Allen Berichten zufolge traf sich Parshau mit D.H.2-Flugzeugen der 24. Staffel RFC, die an diesem Tag zusammen mit F.E.2b-Flugzeugen der 22. Staffel im Einsatz waren. Die Briten vermerkten an diesem Tag im Bericht ein Gefecht mit deutschen Flugzeugen LVG, Fokker und Roland. Es wird auch berichtet, dass der angreifende Moran Parasol der Fokker 3rd Squadron RFC in der Gegend von Greville von Captain J.O. Andrews 'De Havilland D.H.2, Seriennummer 5948, getroffen wurde, und dies war der erste seiner zwölf Siege. Um 08:25 Uhr gewann 2nd Lt. Evans (2Lt H.C. Evans) seine zweite Fokker in D.H.2 Nummer 5924, den zweiten seiner fünf Siege. Beide britischen Piloten flogen mit der 24th Squadron RFC. Es sei darauf hingewiesen, dass Kapitän Andrews in seinem Bericht zwar das abgestürzte Flugzeug als Fokker identifizierte, aber die Möglichkeit besteht, dass sowohl Parshau als auch Schramm auf der Halberstadt D.II abgeschossen wurden, da sie in größeren Mengen in der Bilanz der KESt standen als die hunderttausend Fokker, die bis Ende Juli überhaupt nicht mehr als fünf bleiben.
Die Beerdigung von Otto Parschau und Werner Schramm fand am 23. Juli 1916 statt und Hauptmann Schregel trat an Parschaus Stelle, der wie Parschau dieses Amt nicht lange bekleidete.

Oberleutnant Parschau nimmt im Cockpit des Pfälzer E.I. Die Leuchtpistole ist auf der linken Seite des Flugzeugs gut sichtbar.

Otto Parschau, ein Fokker-Eindecker-Pilot, war einer der Pioniere der deutschen Kampffliegerei. Natürlich wurden seine Ergebnisse von einer großen Anzahl berühmter Piloten mehr als abgedeckt, die sowohl mehr abgeschossene feindliche Flugzeuge als auch mehr erhaltene Auszeichnungen verbuchen konnten. Sogar Anthony Fokker erwähnte Parschau nicht, als er seine Memoiren schrieb, obwohl es Otto war, der als erster die bewaffnete Fokker E.I vollständig beherrschte ...

Petr Aharon Tesar
Übersetzung