Темный рыцарь batman the dark knight. Фрэнк Миллер «Возвращение Тёмного рыцаря. «Бэтмен: Убийственная шутка»

• 10 Колец Маклуана
  • правая рука:
    • «Носитель ночи » - создаёт управляемую тьму , «Тёмный Свет»
    • «Влияние » - разрушает материальные тела, защищая владельца (перезарядка - 20 минут)
    • «Ускорение вихря » - создаёт вихревые потоки, позволяющие с быстротой перемещать предметы и владельца кольца
    • «Призрачность » - проецирует магнитные поля, создавая невидимую оболочку, производит различные колебания (звуковые, механические)
    • «Преобразующее материю » - изменяет строение, скорость, плотность на молекулярном уровне
  • левая рука:
    • «Обнуление » - излучает поток холода из Пустоты Космоса
    • «Ложь » - создаёт иллюзорный мир, подчиняющий власти кольца (максимальное расстояние - до 10 футов)
    • «Молния » - создаёт контролируемый электрический заряд (максимальная мощность - неизвестна)
    • «Сердце звезды » - контролируемо излучает пламя (максимальное кол-во теплоты - неизвестно)
    • «Белый Свет » - испускает волны электромагнитного спектра , влияющих на гравитацию и давление, подбавляющее волю

История публикаций

Впервые Мандарин появился в Tales of Suspense #50 (февраль 1964 г.), с характером, созданным Стеном Ли , и внешностью, написанной Доном Хеком. Оформленный образ Мандарина просуществовал, как каноничный вплоть до 1984 г.

Биография

Восхождение

Отец будущего Мандарина был одним из богатейших людей в дореволюционном Китае (и потомком Чингисхана), в то время как его покойная мать была английской аристократкой. Родившийся, приблизительно в 1920, в провинциальной китайской деревне, после смерти родителей из-за несчастного случая, их сын был отдан на попечение тётке, озлобленной на весь мир, и таким образом сильно повлиявшей на характер ребёнка. Большая часть состояния, унаследованного от родителей, уходило на обучение юноши наукам и атлетике. Достигнув совершеннолетия, он воспользовался своими дипломатическими способностями и остатками семейного богатства, чтобы достигнуть выдающегося положения в правящих кругах политической партии Куоминтанг, деятельность которой распространялась по всему Китаю. Коммунистическая революция в 1949 стоила ему его положения и власти, однако население, которым он когда-то управлял, всё ещё испытывало по отношению к нему почти мистический страх. Но после нескольких самонадеянных попыток вернуть, он был выдворен китайскими властями за территорию государства.

Руководствуясь жаждой мести, Мандарин пришёл в таинственную «Долину Духов», куда никто не осмеливался зайти на протяжении веков, и где обнаружил потерпевший крушение тысячелетие назад космический корабль рептилиеподобных представителей внеземной расы Каранатариан. На корабле он нашёл десять могущественных колец, которые служили для корабля источником энергии. Не зная, что Карантарианцы выжили и замаскировались под людей, Мандарин провёл десять лет, изучая их технологии и овладевая энергией колец. Через несколько лет он завоевал близлежащие деревни и построил себе ряд цитаделей, а также основал общество верных ему последователей, среди которых были По, Ю и Ли Фонг. Бесценный опыт расы Макулан сделал Мандарина непобедимым противником для китайской армии. Дальнейшей целью стало завоевание теперь беззащитного Китая, а затем и мира, которым, как он утверждал, он будет управлять с «мудростью и гармонией» его предков-дворян. В течение этого времени Мандарин взял себе в ученицы двух девочек, одна из которых позже станет известна как Мадам Ужас, а с другой, Мей-Линг, Мандарин обручился, и она по достижении совершеннолетия должна была стать его женой . В это же время Мандарин обнаружил внутри вулкана бездействующего инопланетного робота Ультимо, и для оживления которого он в течение многих лет использовал различные комбинации науки и магии.

Некоторое время спустя, ища способ справиться с силой колец Маклуан, Мандарин заключил союз с революционером Син-Конга по имени Вонг Чу, который похитил китайского гения Хо Йинсена и американского промышленника Тони Старка . Однако, всё пошло наперекосяк - Хо Ийнсен пожертвовал своей жизнью, чтобы позволить Старку сбежать и сокрушить силы Вонга Чу с помощью первой брони Железного Человека. Покарав Вонга Чу за его провал, Мандарин получил возможность помешать бегству Железного Человека, однако, заинтригованный происходящим, позволил ему беспрепятственно сбежать. Тогда он ещё не подозревал, что бронированный герой станет его злейшим врагом.

Появление врага

Несколько месяцев спустя, Железный Человек вынужден был вновь посетить Китай, чтобы разузнать об организаторах махинаций по воровству и использованию ракет и самолетов-разведчиков компании Stark Industries , где встретился с Мандарином, который и был заказчиком. Используя кольца Маклуан и свои боевые навыки, Мандарин почти победил Железного Человека, но тому всё же удалось обмануть Мандарина и скрыться. Вскоре после этого они столкнулись ещё несколько раз, когда Мандарин похитил наблюдательные ракеты Старка, чтобы вынудить китайское правительство использовать их для развязывания мировой войны, и запускал на орбиту собственные спутники, оснащенных «лучами Смерти». Однако Железный Человек сорвал оба этих плана. Далее, вследствие событий после последнего поражения, Мандарин попал под воздействие Эмоциональным Трансформером Доктора Дума и присоединился позже ко многим другим супер злодеям во время нападения на Фантастическую четвёрку во время свадьбы Рида Ричардса и Сьюзан Шторм . Позже, он использовал кольцо «Ментальный усилитель» на Меченосца и снабдил его меч высокотехнологичными функциями. Меченосец должен был стать его шпионом среди Мстителей , однако Меченосец вскоре освободился от влияния и решил не уничтожать Мстителей.

Попытка Мандарина покушения на Мстителей привела его к новой встрече с Железным Человеком, на которую и был ориентирован весь план. Используя созданный им телепорт, Мандарин хотел перенести своего врага в ловушку в своём замке, но по случайности был телепортирован друг и работник Железного Человека, Хэппи Хоган , который был одет в костюм своего начальника для сохранения Тайны Личности. Поспешивший на выручку Железный Человек, впервые одержал победу над Мандарином, заманив активированного Ультимо под лаву, а также направив ракеты в замок Мандарина. Сам Мандарин спасся, телепортировавшийся на базу на орбите луны. Там он начал готовить акт мщения, строя с помощью органических самоцветов установку, пускающую «лучи Смерти». Позже он основал организацию Властелины Зла, в которую вошли: Чаровница, Палач, Живой Лазер, Силач и вновь оживлённый Ультимо, но планы, которые возлагал на команду Мандарин, были сорваны Мстителями. Взрыв от уничтоженной установки «Лучей Смерти», разнес базу Мандарина, и, казалось, её хозяина. Но спустя время Мандарин дал о себе знать в пустыне Гоби , откуда он обратил внимание на Халка . Воздействуя на его сознание, он пытался развязать войну между государствами, но слаженные действия Ника Фьюри и Юрия Бревлова сорвали этот план. Следующая попытка подчинить Халка с помощью Песочного Человека была также провалена, Песочный Человек превращен в стекло, а база Мандарина в очередной раз разрушена.

Но время, когда Халк был под влиянием Мандарина, тот сумел создать на его основе Халка-дроида, который вместе с взрослой Мей-Линг был отправлен похитить возлюбленную Старка, Дженис Корд, для того, чтобы выяснить, является ли Старк Железным Человеком. Планам помешала Мей-Линг, которую тронула любовь Дженис к Старку, она разочаровалась в Мандарине и пожертвовала жизнью, чтобы помочь Железному Человеку победить своего мужа. Похищенный же для достижения этой цели врач-миротворец Роберт Хоскинс, был спасён Капитаном Америкой .

Новое тело

Вернувшись после поражения в Китай, Мандарин решил увеличить ментальную связь со своими кольцами. Для этого он вынудил, обитавшую в соседней долине, королевскую семью Нелюдей отдать ему мистический Глаз Иня, артефакт, созданный несколько веков назад неким учеником Маклуан. Однако, забрать Глаз можно было лишь сразившись с вождем Нелюдей,Чёрным Громом .Это не удалось, из-за чего Мандарином были утеряны его кольца. В отчаянии Мандарин вернулся на корабль Каранатариан. где обнаружил технологию в виде обруча, способную вернуть кольца владельцу. Позже к Мандарину обратился другой давний враг Железного Человека - Единорог, у которого на тот момент прогрессировла болезнь. Взяв себе имя Гин Кан, Мандарин спровоцировал волнение среди работающих на Старка людей, а затем, вместе с Единорогом, вступил в битву с Железным Человеком. Однако, в ходе битвы небрежное использование обруча Маклуан привело к тому, что сознание Мандарина было перемещено в тело Единорога и Мандарин вынужден был поспешно покинуть поле боя, чтобы исправить ситуацию. После этого он обнаружил, что его конкурент Жёлтый Коготь, контролируемый Чёрным Ламой из другого измерения, захватил в его отсутствии его текущую базу - один из китайских замков Мандарина. Удалившись на подводную базу, Мандарин прихватил с собой Санфайра и вынудил его привести в действие машину, которая вернула Мандарина в его прежнее тело. Однако, даже использовав Ультимо, отвоевать свой замок оказалось непросто. Железный Человек и Санфайр вмешались в конфликт, который закончил предполагаемой смертью Мандарина от рук одного из роботов Жёлтого Когтя. Кольца Маклуан достались подчинённому Жёлтого Когтя по имени Лок До.Но способности Мандарина контролировать сознание позволили ему перенести свой разум в кольца, откуда он воздействовал на Лок До, выдворив его из тела и заменив собой. С помощью кольца «Меняющее материю» он преобразовал своё новое тело в копию оригинального.

Несмотря на своё новое тело, его попытки украсть телепорт Железного Человека, не венчалось успехом, так как ему вновь помешал Майкл О’Брайен - друг Старка и его преемник. Попытка заполучить вибраниум Ваканды через возродившегося Киллмонгера потерпела крах; также он попытался уничтожить урожай риса в Китае, что должно было спровоцировать китайские власти на вторжение в другие нации, однако этот его план был разрушен другим Железным Человеком (Джим Роудс, временно заменявший Старка). Но при захвате Мандарин, с помощью воздействия кольцом «Ментальный усилитель» воспрепятствовал своему заключению.

В это время у Мандарина было заменено на фальшивое одно из колец Ченом Хсу - замаскированным капитаном того самого корабля Маклуан. А так как сознание и память Мандарина теперь было связано с кольцами, он лишился своих воспоминаний о вражде с Железным Человеком. Теперь он пытался заполучить Старка в партнёры, но тот не принял этого. Тогда Мандарин создал группировку 10 колец (Рука), которая выполняла всю работу своего хозяина. Для выполнения миссий им всякий раз давались кольца, которые по неудаче всегда возвращались к Мандарину. Результатом деятельности Руки стало пленение Джеймса Роудса и сотрудников Старка, для того, чтобы склонить Старка сотрудничать. Но планам мешает подоспевший Железный Человек, который побеждает Мандарина и тот теряет сознание, оставив своих союзников без колец.

Следуший раунд между Железным Человеком и Мандарином был основан на безуспешных попытках Старка основать свой филиал в Гонконге. К этому времени Мандарин контролировал большую часть правительственной и торговой части города под именем Цзанг Тонга и поэтому все попытки Старка построить филиал, не увенчались успехом. Позже, после этого, Мандарин присоединился к другим лидерам супер злодеев и стал одним из так называемого «Акта Возмездия», заговора, направленного против супергероев, к которому позже присоединился Матсуо Тсурояба, один из ниндзя Руки. Однако, все их усилия потерпели неудачу благодаря Мстителям, Людям Икс и Нику Фьюри, который приложил все усилия, чтобы предотвратить нападения на супергероев по всему миру.

Параллельно этим действиям, среди людей X было распространено мнение о гибели одного из мутантов - Псайлок . Но она не погибла, а попала через портал Осада Риска на неизвестное побережье в Китае, лишившись при этом памяти. Там её находит Матсуо Тсурояба, и решает перенести сознание своей умирающей любимой Кэннон в тело Псайлок. Для этого он договаривается с Мандарином, чтобы тот, использовав своё изобретение Переключатель Умов, помог ему в своем плане. Мандарин вместе со Спиралью совершает обмен сознаниями. Псайлок же в теле Кэннон начинает себя считать Леди Мандарин. Вместе с ней Мандарин некоторое время находился в группе Акт Возмездия, врагом которой были Мстители. Спустя некоторое время к Псайлок Возвращается тело и память и её спасают товарищи Росомаха и Джубили , вследствие чего Мандарин покидает «10 колец».

Сердце Тьмы

Спустя время после последних событий, узнав о том, что одно из его колец было украдено Ченом Хсу, Мандарин встретился со стариком и вернул вместе с украденным кольцом и свою память, но так как долгое время был лишён своих воспоминаний, то потерял сознание при их групповом натиске. Чен Хсу всё это время ухаживал за Мандарином, который узнал о настоящей личности старика. После этого от Чен Хсу предложил Мандарину пробудить одного из членов своей команды громадного дракона Фин Фанг Фум и с помощью его захватить мир. После того как треть Китая было захвачено правительство попросила помощи у единственного человека, который побеждал Мандарина - Железного Человека. Тот вместе с Воителем вмешались, но вскоре раскрыли акт вторжения расы Маклуан по всей Азии: по земле пробудилось ещё восемь драконов, находившихся в спячке долгие века, с тех пор когда корабль Маклуан разбился на Земле. Когда Мандарин понял об истинных намерениях Чена Хсу и Фин Фанг Фума, он воспрепятствовал этому, направив энергию всех своих колец через броню Железного Человека Мандарин очевидно уничтожил Маклуан, однако в процессе его руки были полностью сожжены.

После этих событий, он много дней находился в состоянии между жизнью и смертью, находясь на попечении у китайской крестьянки, которая даже не знала, кто он. С течением времени, с помощью колец у него выросли новые руки, но они были покрыты чешуей и заканчивались когтями. Теперь кольца признавали в нём истинного хозяина.

После своего исцеления, Мандарин отправился в Долину Духов, где нашёл могущественный артефакт - Tuviskaros Kataphilaksia, древний талисман космического зла, могущий всасывать энергию темноты космоса. Получив власть Сердца Тьмы, Мандарин практически обезумел от невероятной силы, и, отторгнув его прежние методы, с помощью волшебства и Воплощений сверхлюдей вернул Китай в феодализм. В то время, пока Воитель и Силовые Работы сражались с Воплощениями, Железный Человек прорвался сквозь оборону Мандарина и заразил его техно-органическим вирусом, разорвав его мистическую связь с Сердцем Тьмы, в результате чего не имеющая направление энергия сконцентрировалась и взорвалась, вернув Китай в наше время. Хотя многие считали Мандарина мертвым, тот вновь лишился памяти и швейцаром по имени Чу в компании Stark Industries.

В конце концов, к Мандарину вернулись воспоминания, правда в искаженном виде: вместо того, чтобы раздавить технологии, Мандарин стал считать, что вчерашний феодализм- это сегодняшний преобразованный капитализм. Это привело к тому, что следующей базой Мандарина стала гигантская летающая крепость, названная Драконом Небес, с помощью которой он планировал покорить Россию и, в дальнейшем, весь мир. В течение этого времени, Железный Человек считался погибшим в боях против Натиска, хотя на самом деле он вместе с другими героями находился в другой Вселенной. Используя это, Мандарин наконец-то открыл истинную сущность своего врага и стал ещё усиленней готовиться к плану. Он основал нанял Шпионскую Элиту вместе с Девушкой-Белкой, а также создал Дрендоутов, и вторгся в Россию. Вернувшийся Железный Человек, вместе с Мстителями и Зимний Стражей выступила против армии Мандарина. Но оказалось, что это было лишь предлогом для того чтобы сравнить силы в схватке с Железным Человеком. На этот раз Мандарин как никогда раньше был близок к уничтожению своего врага, но Железный Человек заранее уничтожил источник питания Дракона Небес, что вызвало его падение. Мандарин пропал

Наследство отца

Долгое время, пока о самом Мандарине не было слышно, его место занимал его сын, Темуджин. Сын, хранил добрую память о своем отце, несмотря на то, что был им отправлен в тибетский монастырь. Там он стал обладателем духовной силой Ци, ещё большей чем у отца, а также развился мощно физически.

Однажды, Темуджин получил пакет, содержащий отрубленные руки своего отца, на которых сохранились все кольца. Темуджин почитая волю своего отца решил закончить дело, начатое Мандарином - уничтожить Железного Человека, отомстив ему за смерть отца и доказав, что Мандарин может мстить даже из Потустороннего мира. Однако после открытия Старком заговора в своей фирме, казалось Темуджин перестал желать смети Железного Человека и обратился к поиску мудрости. Однако злая энергия Мандарина, наполнившая кольца злобой, извратили душу Темуджина. Он решил, что является воплощением двух своих предков - Мандарина и Чингисхана и решил вернуть то, что принадлежало ему - мир.

За многие годы практики использования силы колец и длительных медитаций, Мандарин связал свое сознание с псионической энергией колец и с душами, заключенными в них. Результатом этой связи стало то, что никто с разрешения Мандарина не может пользоваться силой колец. Также он может мысленно отслеживать события, которые происходят вблизи кольца. Сила колец не один раз позволяла Мандарину отращивать потерянные кисти, правда внешне они походили на конечности Маклуанцев. Если подчиненный, которому Мандарин дает кольцо погибает, теряет сознание или попадает в плен, кольцо телепортируется к хозяину. Они также возвращаются обратно в случае потери сознания самого Мандарина.

Также как и Старк, Мандарин сумел создать физико-органический телепорт, способный перемещать как вещи, так и живых созданий. Также он создал устройство, помогающее переносить ему свое сознание в кольца.

Помимо всего прочего Мандарин является блестящим и жестоким тактиком и талантливым стратегом. Он также всегда руководствуются неким Кодексом Чести. Когда он мешал основанию филиала Stark Industries утвердиться в Гонконге, Мандарин сделал вызов Железному Человеку, заявив, что если он выиграет, то Мандарин и его люди перестанут мешать его бизнесу. Когда Железный Человек победил его в честном бою, то Мандарином было соблюдено условия сделки. В другой раз, он убил одного из своих приспешников за попытку использования допинга во время тренировки, сердясь, что ни один из его учеников не будет использовать таких нечестных приемов.

Другие версии

Вселенная Marvel Tails

В во вселенной Хама-Паука, версия Мандарина, представляет собой говорящего человекоподобного лемура по имени Хвостатый Мандарин .

Вселенная Ultimate

В этой Вселенной Мандарин впервые появляется в сюжетной линии Ultimate Avengers vs. New Ultimates , где Тони Старк в свой ранней броне Mark II атаковал его ради спасения Воителя, взятого в плен. В Ultimate-вселенной личная история Мандарина раскрыает новые факты о его жизни, которые предподносились в виде флешбеков . Также он участвовал ТВ-шоу о жизни Железного Человека жизнь, где давались намеки о его личном появлении в серии Ultimate Comics: Iron Man .

Мандарин вне комиксов

Телевидение и анимация

• Мандарин является главным врагом Железного Человека в анимационом сериале 60-х годов: The Marvel Super Heroes ,где его озвучивал Бернард Коуэн .
• В мультсериале Iron Man , Мандарин (озвучененый Эдом Гилбертом в первом сезоне, и Робертом Итом во втором) является археологом по имени Арнольд Брок, который находит десять магических камней, которые он вставляет в свои кольца, получая при этом силу.
• Джен Кхан, известный также под именем Темуджин, является в образе своего отца - Мандарина в мультипликационном сериале «Железный человек: Приключения в броне », где был озвучен Винсентом Тонгом . Отчим Джена, Ксен Чжанг (озвучка - В. Тонг), первоначально утверждает, что он «истинный Мандарин», который перекладывает свои полномочия на Кхана, пока находится в заточении.

Фильмы и полнометражные мультфильмы

• Мандарин входит в список персонажей анимационного фильма

Автор этой книги Анна Никольская уже широко известная маленьким и большим читателям по серии книг "Блошкинс и Фрю" . И ее стиль узнаваем.
Современный стиль изложения, современное чудо, которого всегда ждешь в Новый год. Человек-манадрин появился из мандарина дома у маленькой Анны, а дальше...нет, он не стал ее верным другом и товарищем по играм, как это было бы в сказочных сюжетах 20 века. Он исчез. И появлялся тогда, когда Анне был нужен, принося с собой праздник, чудо, путешествия во времени и совершенно невероятные приключения. И тут нет вечного противостояния добра и зла, сказка скорее философская, она будет интересна даже старшему поколению. Книга для семейного чтения, когда можно собраться детям, внукам, бабушкам и дедушкам и насладиться неспешным, неторопливым волшебством.
Знаете, к Новому году издательства выпускают множество книг о Деде Морозе, Снегурочке и прочих волшебниках, а вот о Человеке-мандарине еще не было. И я рада, что теперь есть.
Иллюстрации в книге в оранжево-зеленых цветах, как и обложка. Иллюстраций, кстати, не много. Книга расчитана на возраст от шести лет и постарше, на мой взгляд.

Фильм «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости » расколол сообщество на части. Одни считают сценарные косяки и неурядицы, другие ищут аргументы в защиту Снайдера и составляют списки отсылок к комиксам, а третьим и так сойдет, картинка-то хорошая. Впрочем, для кого-то и прошлогодняя «Фантастическая четверка» была из разряда «так сойдет».

В одном и защитники, и противники фильма достигли консенсуса: Бэтмен в исполнении Бена Аффлека неожиданно хорош и, пожалуй, стал главным украшением фильма.

Только злой он какой-то. Преступников калечит, иногда даже убивает, по отношению к Супермену ведет себя не как обеспокоенный землянин, а как завзятый ксенофоб и параноик. Как-то это не по-бэтменовски, думают зрители, не знакомые с графическими романами Фрэнка Миллера, из которых черпали вдохновение Зак Снайдер и сценарист Дэвид Гойер.

Batman: The Dark Knight Returns и Batman: Year One уже тридцать лет считаются классикой и стоят на первых местах во всех топах рисованных историй про человека-нетопыря. Они сделали Фрэнка Миллера суперзвездой мира комиксов, ими руководствовались Бертон и Нолан, и... у них худшие продолжения в истории.

Сегодня мы разберем лучшие работы мастера графического нуара, а самое сочное и неадекватное оставим на потом.

Внимание! В статье присутствуют спойлеры из комиксов тридцатилетней давности.

The Dark Knight Returns (1986)

Неоновые восьмидесятые. Мир трещит по швам в преддверии ядерной войны между США и СССР. Готэм изнывает от аномальной жары и бессмысленного насилия. Надеяться не на кого — Бэтмена никто не видел уже десять лет. Одни утверждают, что он мертв, другие вообще сомневаются, что человек в костюме летучей мыши был не городской легендой и не выдумкой ловких газетчиков.

До «Города грехов» еще несколько лет, но Фрэнк Миллер уже, кажется, нашел свой стиль.

А в это время 56-летний Брюс Уэйн отчаянно пытается унять неизбывную жажду риска, участвуя в экстремальных гонках. Вечерами он выпивает с Джимом Гордоном по бокальчику вина, вспоминая былые дни, или просто сидит дома перед телевизором. Уже десять лет он ходячий мертвец. Десять лет Брюс игнорирует голос в голове, призывающий его вновь надеть плащ и выйти на крыши.

Но любому терпению рано или поздно приходит конец. Когда уличные банды окончательно распоясываются, а реки крови вспениваются до колен, Темный рыцарь возвращается из небытия, чтобы в последний раз навести порядок в Готэме.

Миллер напоминает, что бэтаранг - метательное оружие, и при попадании в тело он, что не удивительно, вонзается, а не отскакивает со смешным звуком.

The Dark Knight Returns не был революционным. В том же 1986 году DC начала публиковать эпохальных «Хранителей», с которыми у «Возвращения» немало сюжетных параллелей (ожидание войны, закат эпохи супергероев), но все же у Алана Мура получилась более многогранная, комплексная и значимая для жанра работа. А «Бэтмен» еще в 1970-е стал довольно мрачным чтивом, так что не стоит полагать, будто Миллер взял и показал всем, какими должны быть настоящие комиксы про Рыцаря Ночи. Главное достижение «Возвращения Темного рыцаря», пожалуй, в том, что он эффектно закрыл сразу несколько важных тем бэт-вселенной.

У Фрэнка Миллера Джокер - хладнокровный психопат без намека на юмор.

Во-первых, Миллер выдал закономерный и в чем-то красивый итог многолетних взаимоотношений Бэтмена и Джокера. Последняя схватка между принципиальными врагами разворачивается, конечно, в парке аттракционов. Начинается бой посреди испуганной толпы зевак, затем переходит в зеркальный лабиринт (намек на то, что Бэтмен и Джокер - отражения друг друга), а завершается, что символично, в тоннеле любви. Финальным аккордом служит суицид безумного клоуна, осознавшего, что заклятый враг все-таки не пойдет на убийство.

Финита ля комедия.

Во-вторых, в комиксе наглядно демонстрируется значимость Бэтмена как символа. Когда из-за взрыва советской атомной бомбы вся Америка остается без электричества, лишь Готэму удается не погрязнуть в хаосе. Верхом на лошади, подобно полководцу, Темный рыцарь призывает взволнованных горожан к порядку, пробуждает в них гражданское самосознание и ведет за собой на битву с мародерами, бандитами и прочим отребьем. Это один из редких моментов в истории комиксов, когда герой не просто вдохновляет кого-то фактом своего существования, но берет на себя роль лидера и глашатая народной воли.

Одинокая лошадка из начала «Бэтмен против Супермена» - отсылка именно к этой легендарной сцене.

В-третьих, Миллер впервые (и с огромным удовольствием) показал, что Бэтмен при желании может выбить дурь даже из Супермена. Именно из The Dark Knight Returns «На заре справедливости» позаимствовал бэт-доспехи и вообще всю схватку между героями.

Однако у Миллера мотивы персонажей были куда более понятными и весомыми. Из-за нескрываемого презрения сценариста к Человеку из стали тот превратился в марионетку президента США, Бэтмен же, будучи символом гражданского неповиновения, подрывал авторитет официальной власти. Таким образом, столкновение героев было конфликтом скорее идеологий, нежели личностей. Что-то похожее пытались воплотить и Снайдер с Гойером, но откровенно не справились с задачей.

Все же у Миллера бой был пожестче и поизобретательнее.

Теперь поговорим о том, каким же героем Фрэнк Миллер нарисовал Бэтмена и почему руководство DC Comics было совсем не в восторге от того, что The Dark Knight Returns снискал дикую популярность.

Начнем с того, что Брюс Уэйн совершенно точно нездоров. При всей своей значимости, при всем героизме он - психически больной человек. Если Грант Моррисон посвятил теме душевного расстройства Темного рыцаря графический роман (Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth), то Миллер несколькими эффектными сценами демонстрирует всю глубину безумия мстителя.

Здесь Бэтмен - действительно альтер эго Уэйна, голос, что звучит в его голове. Сам же Брюс настолько подвержен влиянию своей могучей тени, что в какой-то момент ходит нагишом по бэт-пещере и в бессознательном состоянии сбривает усы, чему немало удивляется постфактум.

Если однажды ночью к вам в дом залетит такое, ваше психическое здоровье, вероятно, тоже пошатнется.

По версии Миллера, Рыцарь Ночи не слишком ценит жизни преступников. Одного он бросает на вывеску под напряжением в сотни вольт, другого оставляет истекать кровью. Кульминацией становится сцена, в которой Бэтмен расстреливает толпу бандитов из крупнокалиберного пулемета! Да, резиновыми пулями, но если вы считаете, что попадание такого снаряда, скажем, в голову не способно убить, то вы наверняка заблуждаетесь.

Более того, собственную жизнь и жизни соратников он ценит не больше. Здешний Уэйн позволяет 13-летней девчонке без специальной подготовки стать Робином просто потому, что ему необходим спутник, вернее, как он выражается, «солдат».

Кстати, милитаристская лексика («солдат», «приказ», «война») нередко проскакивает в речи Бэтмена, что странно. Этого ожидаешь от героев с военным прошлым, вроде Карателя или Капитана Америки, но из уст миллионера-гражданского звучит как лишнее подтверждение того, что Уэйн живет в каком-то своем мире.

Уэйн устраивает бандитам настоящий Вьетнам на своем бэтмобиле. Хотя это скорее бэт-танк.

Эпизод из «Возвращения Темного рыцаря» есть в одной из серий «Бэтмена» 1990-х. Пожилого Рыцаря Ночи озвучил Майкл Айронсайд, голос Сэма Фишера из Splinter Cell.

Как бы то ни было, поклонники такую версию Бэтмена приняли на ура, как и сам роман. Именно его успех подтолкнул студийных боссов Warner Bros. дать добро Тиму Бертону на съемку мрачного и взрослого «Бэтмена», а не очередного балагана в духе сериалов 1960-х, как планировалось изначально.

То, что Бэтмен позволяет домашней девочке быть Робином, мягко говоря, не соответствует характеру знакомого нам Брюса Уэйна. Впрочем, отчаянные времена требуют отчаянных мер.

Рыцари правосудия

Что объединяет Бэтмена и Робокопа, кроме мощных подбородков? Оказывается, у обоих защитников справедливости гораздо больше общего, чем кажется.

Во-первых, в «Возвращении Темного рыцаря» Готэм картинами разрухи, разрисованными подворотнями и шипастыми неформалами гораздо больше напоминает Детройт из боевика Пола Верховена, чем себя. К тому же в The Dark Knight Returns, как и в «Робокопе», используются вставки из выпусков новостей, чтобы обрисовать ситуацию в обществе.

Во-вторых, Питер Уэллер, исполнитель роли Робокопа в первых двух фильмах, озвучил постаревшего Брюса Уэйна в превосходной анимационной экранизации «Возвращения Темного рыцаря».

В-третьих, Майкл Китон, Бэтмен из дилогии Тима Бертона, сыграл главного злодея в ремейке «Робокопа» 2014 года.

Наконец, сам Фрэнк Миллер писал сценарии ко второму и третьему фильмам про робота-полицейского. Они были подвергнуты существенной редактуре, поэтому картины от авторского текста существенно отличаются. Однако все, что не попало на экран, перекочевало в более привычный для Миллера формат - комикс.

Year One (1987)

Разумно посчитав, что The Dark Knight Returns в продолжении не нуждается (ах, если бы так решил и сам Миллер), DC тут же заказали предысторию, которая показала бы в схожей мрачной манере начало пути Бэтмена. Более того, новую арку собирались публиковать в рамках основной серии, чтобы она, в случае успеха, вписывалась и в канон и в альтернативную реальность Фрэнка Миллера. Так на свет появился знаменитый Batman: Year One, ставший главным источником вдохновения Кристофера Нолана в работе над трилогией.

Рисунок Дэвида Маццучелли отсылает к комиксам прошлого, но заставляет взглянуть на них под другим углом.

Действие и вправду охватывает год. Один год, в течение которого честному копу Джиму Гордону предстоит выживать в змеином гнезде, именуемом полицией Готэма, а молодому Брюсу Уэйну - найти свой путь борьбы с преступностью.

И то и другое сопряжено с физической болью и душевными терзаниями. Гордон - белая ворона среди нечистых на руку коллег, к тому же он постоянно переживает за беременную супругу: Готэм - не место, чтобы заводить детей. А Брюс просто не знает, что делать. Бездействие медленно его убивает, но и первый выход на борьбу с преступностью оборачивается чуть ли не летальным исходом.

За излишнюю правильность коллеги избивают Гордона бейсбольными битами...

Но тот в долгу не останется.

От «Возвращения Темного рыцаря» «Год первый» отличается разительно, и дело даже не в том, что вместо автора его рисовал талантливый художник Дэвид Маццучелли. Миллер решил стилизовать новую главу своей бэтменианы под любимый нуар, что, в общем, удалось - отчасти потому, что сам Темный рыцарь здесь на вторых ролях.

Year One - это история Гордона. История последнего честного полицейского в насквозь прогнившем городе или даже мире. Его проблемы понятны, а мотивы просты: остаться собой, сохранить семью, выжить. Будущий комиссар тверд, принципиален, но отнюдь не безгрешен, что добавляет ему человечности. Безусловно, становление Бэтмена тоже важно, и ему уделено немало страниц, но видно, что Фрэнку Миллеру гораздо интереснее Гордон, которого раньше все авторы воспринимали как данность.

Навеянный фильмами в стиле нуара графический роман Фрэнка Миллера тоже неоднократно служил источником вдохновения.

«Бэтмен: Маска Фантазма» (1993)

Первый и последний полнометражный мультфильм DC, шедший в широком прокате и незаслуженно провалившийся. События разворачиваются во вселенной знаменитого мультсериала 1990-х. Создатели позаимствовали из комиксов Миллера две узнаваемые сцены: первую уличную драку Уэйна и захват Бэтмена спецназом.

«Бэтмен: Начало» (2005)

По сути, вся трилогия Кристофера Нолана навеяна стилистикой «Года первого», однако первый фильм показывает начало пути Брюса Уэйна с большой оглядкой на комикс Миллера и отсылками к нему. На экран перекочевала самая эффектная сцена из Year One: побег Бэтмена от полиции под прикрытием стаи летучих мышей.

«Готэм» (2014 - ...)

Сериал про службу молодого и честного (до поры до времени) Джима Гордона в грязном и порочном Готэме не может не опираться на «Год первый», хотя за всей чехардой с молодыми суперзлодеями это легко и не заметить. Из комикса позаимствованы ключевые персонажи: продажный детектив Фласс, комиссар Леб и преступный босс Фальконе.

Как и в случае с «Возвращением Темного рыцаря», существует почти покадровая анимационная экранизация «Года первого», так что, если комиксы вы читать не хотите, можете ознакомиться с ней.

И снова успех! Year One мгновенно обрел культовый статус: и критикам, и читателям пришелся по душе приземленный, условно реалистичный взгляд на бэт-вселенную. Можно сказать, что он и The Dark Knight Returns определили вектор развития комиксов про Темного рыцаря на два десятилетия вперед.

* * *

На этом хорошие произведения из бэтменианы Миллера заканчиваются. Дальше все становилось только хуже.

Но об этом в следующий раз.