Главная » Дизайн квартир » Что означает белены объелся. Что означает фразеологизм "Белены объелся"

Что означает белены объелся. Что означает фразеологизм "Белены объелся"

Выражение «Белены объелся» означает одуреть, потерять рассудок. Применим к людям, совершающим глупости, несуразности, не по делу, не к месту буйствующим.

Хорошо известен, имеет очень широкое хождение в русском народе, часто употребляем в литературных произведениях великих русских и советских писателей и поэтов.

Синонимы фразеологизма «Белены объелся»

Бес вселился
Затмение нашло
Как с цепи сорвался
Ополоумел
Ум помутился
Очумел
Потерял голову
Бредит
Буйствует

Примеры употребления словосочетания «Белены объелся»

«Она опять забеленила: все, бывало, уходит на чердак, в чулан и сверху в слуховое окно вдаль смотрит… » (Лесков. «Захудалый род»)
«Когда подъехал муж с приятелем, она исступлённо кинулась, бранясь, проклиная. Тот опешил: - Да ты что, ты что! Да ничего не было… Ай белены объелась » (А. Серафимович. «Полеводы»)
«Стойте! не вдруг! белены вы объелись? » (Некрасов. «Дядюшка Яков»)
«Что ты, баба, белены объелась? » (Пушкин. «Сказка о рыбаке и рыбке»)
«Что ты дядюшка? Белены объелся? » (Фонвизин. «Недоросль»)
«Тот дурак, словно белены объелся, шляется по уезду, кляузничает да сплетничает… » (Чехов. «Неприятность»)

Что такое белена?

Трава с толстым стеблем со множеством волосков, темно-зелеными, удлиненными листьями, темно-желтыми крупными цветами с фиолетовыми прожилками. При цветении издает неприятный запах. Растет, как рассказывает Википедия, по обочинам дорог, на пустырях, во дворах и в огородах. Распространена по всей Евразии до самого Дальнего Востока.

Растение ядовитое. Вызывает учащённое сердцебиение, сухость во рту, нарушение зрения, проявляется и спутанностью сознания, почему и спрашивает народ «Белены объелся».

В русской разговорной речи имеются на первый взгляд ироничные выражения,например "Белены объелся ". Не каждый знает,что такое Белена и с чем ее едят и почему это растение стало настолько популярным,что вошло в устную речь в виде поговорки.
Многие люди используя эту идиому не знают скрытый смысл этой фразы.Как правило ее применяют к людям, которые совершили неожиданную глупость, которые стали говорить не по делу или проявили необычную агрессивность.
Эта поговорка прекрасно известна и широко распространена в нашей стране.Более того,известные писатели подчас употребляли эту фразу в своих великих произведениях.

История возникновения крылатой фразы "Белены объелся"

Исследователи точно не могут сойтись во мнении,когда именно возникло данное выражение.В средневековой Руси было прекрасно известно одурманивающее свойство растения Белена.Многие ведьмы применяли его в своих снадобьях и ядах.Скорее всего эта поговорка появилась в нескольких местах страны одновременно,поскольку ареал ее использования просто огромен.И это не удивительно,ведь ведьмы существовали буквально в каждой деревеньке.А,где ведьмы там и ядовитые зелья и отравленный скот.

У крылатой фразы Белены объелся существуют несколько синонимов:
"Буйствует", "Бредит", "Потерял голову", "Очумел", "Ум за разум зашел", "Ум помутился", "Ополоумел", "Просто,как с цепи сорвался", "Затмение нашло", "Бес вселился".

Примеры применения выражения "белены объелся"

Писатель Лесков в своем произведении "Захудалый род" пишет:"Она опять забеленила :постоянно поднимается на чердак и смотрит вдаль из окна".

Серафимович в своем произведении "Полеводы"пишет:

"Кода приехал муж со своим приятелем она яростно кинулась навстречу,проклиная на чем свет стоит.Тот удивился: - Да ты что...Ай белены объелась? "

Некрасов в своем "Дядюшке Якове":

"Остановитесь! не сразу! белены вы объелись? "

Пушкин в "Рыбаке и рыбке":

"Что ты баба,белены объелась? "

Фонвизин упоминает в "Недоросле":

"Что же ты дядюшка,неужто белены объелся? "

И Чехов не мог обойти это растение стороной в своем произведении "Неприятность":

"Тот дурачок,что словно белены объелся шляется по городку,строчит кляузы и сплетничает...

Что такое белена?

У этого растения толстый стебель,на котором располагается огромное количество волосков,листья темно зеленого цвета,немного удлиненные.Цветы у белены темно-желтого цвета с неприятным запахом.
Согласно Википедии предпочитает расти на обочинах крупных дорог,в огородах,на пустырях и дворах.Ареал распространения так же широк,как и поговорка "белены объелся ". Ее находят,как на юге России,так и на Дальнем востоке.

При употреблении белены учащается сердцебиение,появляется сухость во рту,затуманивается зрение,проявляется отрывистое сознание.

Фразеологизмы обогащают нашу речь. Они появляются различными путями. Приходят из литературы, связаны с историческими событиями и лицами, являются народным творчеством. Но порой их этимология совершенно проста и банальна. В качестве примера можно привести фразеологизм «белены объесться». Однако, возможно, не все знают его толкование. Поэтому в нашей статье мы рассмотрим определение и этимологию этого устойчивого выражения.

«Белены объелся»: значение фразеологизма

Для определения выражения мы обратимся к словарям: толковому С. И. Ожегова и фразеологическим от составтелей Розе Т. В. и Степановой М. И.

Сергей Иванович приводит следующее определение рассматриваемого фразеологизма «белены объелась»: «совсем одурела». Автор отмечает, что выражение просторечное.

Розе Т. В. приводит читателям такое значение: «говорить нечто несуразное, совершать неразумные поступки».

Степанова М. И. растолковывает выражение следующим образом: «совсем обезумел, перестал соображать». Отмечает, что оно грубое и просторечное.

Значение фразеологизма тесно связано с растением, которое упоминается в нем. Об этом подробнее далее.

Происхождение выражения

Этимология фразеологизма «белены объелась(-ся)» совершенно проста. Все знают, что ничего хорошего не выйдет, если употребить ядовитое растение. А ведь именно об этом выражение.

"Белена - ядовитое сорное растение", - отмечает в толковом словаре С. И. Ожегов. Она из семейства пасленовых, с лилово-желтыми цветками и одуряющим запахом. Используется в медицине.

Розе Т. В. сообщает читателям в своем фразеологическом словаре о том, что растение часто встречается среди разнотравья средней и южной полосы России. Белена содержит алкалоиды и в больших дозах очень ядовита. При попадании внутрь организма эти яды вызывают сильное возбуждение, галлюцинации и нарушают речь. В связи с такими характеристиками растения и его воздействия на человека и появилось рассматриваемое нами выражение. О человеке, который плохо контролирует свою речь, поведение, действия, говорят, что он ведет себя так, будто белены объелся.

Употребление

Выражение «белены объелась(-ся)» можно встретить чаще всего в художественной литературе и в печатных средствах массовой информации. Когда чье-то поведение или высказывания заставляют задуматься над тем, а не сошел ли человек с ума, используют это выражение. Его можно встретить в заголовках и между строк. Таким образом писатели и журналисты образно, не грубо намекают на то, что с человеком не все в порядке.

Однако не только мастера пера используют это выражение. В речи различных политических и спортивных деятелей, публичных личностей этот фразеологизм временами также применяется. Впрочем, как и другие различные устойчивые обороты, помогающие образно и емко высказать свою точку зрения.

Заключение

Для рассмотрения выражения «белены объелась(-ся)» мы обратились к трем различным словарям. Отметили значение фразеологизма и его происхождение.

Неизвестно, кто первым сказал подобное выражение. Однако, несомненно, понятна причина такого высказывания. Ведь белена негативно сказывается на состоянии человека и нарушает его восприятие и действия. Вот и говорят про людей, чьи поступки выглядят безумными, что они объелись той самой белены.

Образное выражение встречается в речах публичных людей, в работах писателей и журналистов.

Учитывая его негативный оттенок и грубое значение, применяют его в особых случаях.

Белены объелся Грубо-прост. Обезумел, одурел. Когда подъехал муж с приятелем, она исступлённо кинулась, бранясь, проклиная. Тот опешил: - Да ты что, ты что! Да ничего не было… Ай белены объелась (А. Серафимович. Полеводы).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Синонимы :

Смотреть что такое "Белены объелся" в других словарях:

Белены объелся - Белены объелся. Нередко внутренняя замкнутость фразеологического единства создается специализацией экспрессивного значения. Отрываясь от той или иной ситуации, от какого нибудь широкого контекста, выражение сохраняет своеобразные оттенки… … История слов

белены объелся - прил., кол во синонимов: 25 бес вселился (24) был не в себе (25) вздурившийся (44) … Словарь синонимов

белены объелся - (иноск.) ошалел Ср. Белениться, сумасбродить. Ср. Она опять забеленила: все, бывало, уходит на чердак, в чулан и сверху в слуховое окно вдаль смотрит... Лесков. Захудалый род. 1, 12. Ср. Стойте! не вдруг! белены вы объелись? Некрасов. Дядюшка… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Белены объелся - Бѣ(е)лены объѣлся (иноск.) ошалѣлъ. Ср. Белениться, сумасбродить. Ср. Она опять забѣленила: все, бывало, уходитъ на чердакъ, въ чуланъ и сверху въ слуховое окно въ даль смотритъ... Лѣсковъ. Захудалый родъ. 1, 12. Ср. Стойте! не вдругъ! бѣлены вы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Белены объелся - Прост. Груб. Кто л. потерял рассудок, начал вести себя подобно сумасшедшему. ДП, 443; ФСРЯ, 293; БТС, 693; ЗС 1996, 59; ШЗФ 2001, 18; БМС 1998, 45; Арбатский, 382; Глухов 1988, 115; СБГ 1, 42 … Большой словарь русских поговорок

белены объелся - Совсем обезумел, одурел … Словарь многих выражений

белены объелся кто-нибудь - грубо прост. о том, кто потерял рассудок, ведет себя как ненормальный, безумный. Белена – ядовитое растение с одурманивающим запахом … Справочник по фразеологии

точно белены объелся - охренеть, очуметь, не вспомнить себя, опсихеть, закусить удила, бес вселился, не помнить себя, не вспомниться, потерять голову, ошалеть, быть не в себе, затмение нашло, вздуриться, обеспамятеть, сделаться без ума, ум за разум зашел, белены… … Словарь синонимов

Ровно белены объелся. - Ровно белены объелся. См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО …

Дурману, белены объелся. - (одурел, ошалел). См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Книги

Иваны , Евгений Замятин. «…А еще была такая деревня Иваниха, все мужики Иваны, а только прозвища разные: Самоглот Иван (во сне себе ухо сжевал), Оголтень Иван, Носопыр Иван, Соленые Уши Иван, Белены Объелся Иван,…

«Белены объелся»: значение фразеологизма

Розе Т. В. приводит читателям такое значение: «говорить нечто несуразное, совершать неразумные поступки».

И. растолковывает выражение следующим образом: «совсем обезумел, перестал соображать». Отмечает, что оно грубое и просторечное.

Значение фразеологизма тесно связано с растением, которое упоминается в нем. Об этом подробнее далее.

Происхождение выражения

"Белена - ядовитое сорное растение", - отмечает в толковом словаре С. И. Ожегов. Она из с лилово-желтыми цветками и одуряющим запахом. Используется в медицине.