Самый лучший (хороший) путеводитель по Австрии. Лучшие путеводители. Зарубежные издательства
© flickr.comРаньше на книжной полке любого уважающего себя туриста должна была красоваться подборка гидов от Lonely Planet или Eywitness от Dorling Kindersley. Сейчас же не менее важно иметь ссылки на лучшие путеводители в закладках своего браузера.
И чтобы облегчить вам задачу создания веб-коллекции, мы выбрали 10 лучших гидов по городам и поместили их в одну статью.
Лучшие путеводители от сайт - гид по Лондону
Многие туристы ведут себя в столице Великобритании, как потерявшиеся дети: не могут понять, куда им бежать, что делать, кого звать на помощь. Причина этому проста: must-see мест в Лондоне действительно много, почти как кофе-шопов в Амстердаме - глаза разбегаются.
И без грамотно спланированного дня у вас будет больше суеты, беготни и, соответственно, усталости, чем удовольствия от познания чего-то нового.
Поэтому сайт подготовил детальный гид по столице Великобритании - вы узнаете обо всем, что стоит посетить в свой первый визит. Читайте и мотайте на ус!
Лучшие путеводители от сайт - гид по Риму
Даже если не спать и не есть неделю, а только и делать, что бродить от достопримечательности к достопримечательности - увидеть в Риме все решительно невозможно! А если вы приезжаете в столицу Италии на пару дней - надежда есть разве что на шапочное знакомство с Вечным городом.
Но с путеводителем сайт вы, как минимум, можете рассчитывать, что это знакомство однозначно оставит у вас самые приятные воспоминания. Ведь мы подобрали идеальный маршрут для туриста по Риму, плюс подробно рас сказали, где жить и питаться, как попасть в музеи, куда пойти вечером, какие сувениры купить, как добраться до столицы Италии в конце концов.
Лучшие путеводители от сайт - гид по Парижу
Увидеть все в Париже можно очень просто - подняться на смотровую площадку Эйфелевой башни. Если день выдастся ясным, то город будет перед вами, как на ладони.
Многие туристы так и делают. В результате после визита в столицу Франции у них остается лишь несколько стойких воспоминаний: сама башня, негры, торгующие разным ширпотребом у ее подножья и, может быть, еще Елисейские поля.
Но Париж намного глубже, чем кажется, это город с потрясающей атмосферой, прочувствовать которую можно только погрузившись в водоворот местной жизни. Прогуляться по романтическому Монмартру, заблудиться в богемном Монпарнасе, покататься на кораблике по Сене, пообедать в аутентичном парижском кафе. Как выполнить программу минимум, читайте в нашей статье.
Город, где в воздухе действительно пахнет романтикой. © commons.wikimedia.org
Лучшие путеводители от сайт - гид по Гонконгу
После того, как в 2010 году Гонконг отменил визы для граждан Украины, это направление стало одним из самых популярных для наших туристов. Большинство путешественников задерживается в "благоухающей гавани" (именно так переводится название города) лишь на пару дней, но без грамотно спланированного маршрута не успевает увидеть практически ничего.
Мы решили подготовить детальный путеводитель и рассказать про главные достопримечательности Гонконга и просто места, которые стоит увидеть.
Лучшие путеводители от сайт - гид по Сингапуру
Турист, который приезжает в Сингапур без хорошего путеводителя, максимум, что увидит - это набережную Marina Bay, Китайский квартал, бары на Clark Quay, может быть, побывает еще в одном из лучших в мире зоопарке.
Те же путешественники, которые вооружены правильной информацией, за время пребывания в городе Льва успеют, помимо всего перечисленного выше, совершить также круиз на автобусе-амфибии, прогуляться по Маленькой Индии, посмотреть удивительное лазерное шоу на острове Сентоза и попробовать знаменитый сингапурский слинг.
Именно правильная информация содержится в нашем путеводителе.
Лучшие путеводители от сайт - гид по Венеции
"Венеция - лучшее, что на земле создано. Если существует некая идея порядка, то Венеция - наиболее естественное, осмысленное к ней приближение", - писал знаменитый поэт Иосиф Бродский, любивший этот город всем сердцем. Тяжело с ним не согласиться.
К большому сожалению, Венеция - погибающий город. С каждым годом он все больше погружается под воду, а это означает лишь одно - вскоре Венеция может и вовсе исчезнуть с карты мира. Конечно, это не произойдет за пару лет, поэтому время побывать в этом удивительном месте у вас еще есть.
А с гидом от сайт вы будете знать, как сделать ваш день в Венеции идеальным.
Мост Риальто в Венеции © Shaun Dunmall
Лучшие путеводители от сайт - гид по Афинам
Путеводитель по Афинам писать сложно. Не потому, что достопримечательностей там много (хотя их и немало), а скорее потому, что каждая требует хотя бы небольшого экскурса в историю.
Поэтому, когда мы готовили эту статью, главный вопрос стоял так: давать исторические справки или обойтись без них. Решили остановиться на втором варианте. В конце концов, сайт вы читаете ради полезной информации для путешествия, а все остальное (в частности, почему город назвали Афины, в каком году был построен Акрополь) можете без труда найти в Википедии.
Мы же расскажем то, чего не найти в интернете в хорошо структурированном виде - как построить свой день в Афинах, какие достопримечательности увидеть, как передвигаться по городу и так далее.
Лучшие путеводители от сайт - гид по Варшаве
Достопримечательности столицы Польши можно перечислить на пальцах двух рук. За 24 часа вы можете с легкостью увидеть все самое интересное в этом городе. Главное - правильно спланировать свой день.
Причем, может с уверенностью заявить - этот маршрут уже обкатан многими нашими знакомыми и все они остались довольны поездкой в Варшаву. Надеемся, не в последнюю очередь и благодаря нашей статье
Лучшие путеводители от сайт - гид по Стокгольму
«Северная Венеция», «Балтийская Вена», «Красота на воде» - как только ни называют и с каким городом только ни сравнивают Стокгольм. Но столица Швеции со спокойным северным темпераментом пропускает мимо ушей эти сравнения и эпитеты, без особых эмоций убеждая очередного путешественника - Стокгольм уникален.
Этот удивительный город, расположенный на 14 островах между заливом Балтийского моря и озером Мэларен, действительно притягивает, словно магнит. С каждым годом здесь все больше туристов из Украины и России. Специально для них мы и подготовили гид по Стокгольму! Осталось купить авиабилеты - все остальное мы уже спланировали.
На кого рассчитан: довольно обеспеченные путешественники, ищущие возможности сойти с популярных туристических маршрутов
Язык: английский, русский
Охват : более 100 изданий по всем основным туристическим странам и городам
Стоимость : 350-1200 рублей; имеются русскоязычные переводы (выходят в издательстве АСТ).
Основатель серии Марк Эллингем - наглядная иллюстрация идеального путешественника, задумывающегося о вещах, которые простому туристу кажутся бессмысленными и недосягаемыми. По крайней мере именно таким хочет видеть идеального путешественника Rough Guides. Сам Эллингем около пяти лет назад заявил, что успешные серии глобальных путеводителей, популяризирующие туризм, несут ответственность за вред, наносимый авиаперелетами окружающей среде. Поэтому свою собственную жизнь Эллингем посвятил сохранению экологии: так что теперь он старается находить интересные маршруты поближе к дому - например, в Великобритании, где живет с семьей.
При планировании дальних поездок Эллингем призывает во что бы то ни стало избегать самолетов, используя их лишь для перелетов между континентами. Фраза «меньше перелетов, больше времени для отдыха» стала одним из слоганов путеводителей Rough Guides.
Путеводители Афиши
На кого рассчитан: жители России, для которых важно, что путеводитель написан с точки зрения их соотечественника
Язык: русский
Охват : более 20 изданий - популярные города Европы плюс Нью-Йорк; в ближайшее время планируется начать выпуск путеводителей по странам
Стоимость : 350-600 рублей
На кого рассчитан: читатели глянцевых журналов; впрочем, любому поможет составить представление о стране и подходит, например, как самолетное чтиво
Язык: английский
Охват : около 350 изданий; весь мир, включая страны наподобие Ирака, которые другими сериями не рассматриваются как туристические
Стоимость : 600-2500 рублей
Основатель серии - Ганс Хефер, дизайнер и фотограф, обожающий путешествия. Это обстоятельство собственно и определило сущность серии.
Insight Guides начались с того, что Хеферу просто недоставало книги, которая бы понятно и в красках рассказывала о культуре и жителях Бали, давая возможность увидеть все своими глазами. Придя к выводу, что подобных книг просто нет, Хефер решил создать собственный путеводитель, который с помощью качественных цветных фотографий мог бы легко передать атмосферу места и рассказать об образе жизни. Ведь, как считал Хефер, через визуальные образы читателя проще заинтересовать и дать ему представление о другой культуре.
Одна из особенностей серии - качественная цветная полиграфия: такую книгу приятно держать в руках. Говорят, что в первую очередь это качество остается неизменным потому, что компания до сих пор не отдает производство книг на сторону, а печатает все тиражи в собственной типографии. Утверждается также, что это будто бы дает большую независимость и позволяет быстро обновлять издания, хотя фактическая актуальность явно не их отличительная черта.
На кого рассчитан: для первой поездки в страну - как сборник практических советов и неплохих карт
Язык: английский, испанский, французский
Охват : около 500 изданий; практически - весь мир
Стоимость : 800-1500 рублей
Злые языки сравнивают Lonely Planet с сетью McDonald’s, с чем сложно не согласиться: когда в компании работают тысячи «поваров», понятно, что один из них может сделать плохой бутерброд с привкусом резины.
Не так давно один из авторов Lonely Planet - Томас Констамм - даже выпустил про это книгу . Считается, что целые разделы путеводителя по Колумбии он написал, не выезжая из Сан-Франциско. Констамм открыто рассказал и о том, что времена непредвзятости авторов прошли, и они в той или иной форме могут принимать взятки от туристических мест в обмен на упоминание в книге. Считается, что своими откровениями Констамм нанес серьезный удар по имиджу всех популярных путеводителей - далеко не одного лишь Lonely Planet.
На кого рассчитан: путешественники, собирающиеся в нетуристические части мира
Язык: английский
Охват : около 140 изданий; много небольших и малоизведанных стран, включая африканские
Стоимость : 500-1200 рублей
В путеводителе по бассейну Амазонки 60 страниц из 400 посвящены происхождению реки, растениям, животным и водному миру этого региона. «Естествознание» - самый большой раздел в книге, занимающий больше места, чем главы про Бразилию и Перу.
Путеводитель по Бенину 2006 года еще более показателен для серии и лишь подчеркивает отличия Bradt. К примеру, автор без тени сомнения смакует трудности, с которыми приходится сталкиваться местным жителям каждый день, - само по себе это описание может отбить желание к поездке у любого неискушенного путешественника. А одна из глав в книге и вовсе называется «Африка - это ад».
Но если начинающему путешественнику - это смерть, то для опытного - практически Библия.
Существует множество очень подробных приложений-путеводителей для смартфонов и планшетов. Однако старые добрые бумажные путеводители также не утратили актуальности, так как не требуют подзарядки, не тормозят и не зависают. Да и написанный на бумаге текст зачастую воспринимается лучше, чем электронный. Мы не будем отдавать предпочтение какому-то одному виду гидов и рассмотрим самые лучшие путеводители , будь они в печатном или электронном варианте.
Русский язык: нет.
Стоимость: бесплатно.
Открывает рейтинг популярных путеводителей отличное мобильное приложение для iOS и Android, в котором собраны сведения о всех популярных туристических направлениях в мире. Вся доступная информация отсортирована по разделам: Еда, Достопримечательности, Интересные сведения и так далее. Можно прочитать комментарии туристов о местах, куда лучше сходить, или наоборот, посещать категорически не стоит. Программа интегрирована с Google Maps, так что подробнейшие карты будут к вашим услугам в любой точке Земли. Маршруты, предложенные программой, можно изменять по своему усмотрению: менять количество и состав объектов, уменьшить или увеличить продолжительность экскурсии и вносить пометки. А если в вашем почтовом ящике от Google находятся уведомления о брони билетов, Google Trips покажет рейс и время вылета.
Минусы: нет русского языка.
9. TripAdvisor
Русский язык: есть.
Стоимость: бесплатно.
Это мобильное приложение предлагает множество фотографий отелей и ресторанов, которые были загружены путешественниками, а не рекламщиками. Помимо этого в TripAdvisor есть подробные карты 300 городов мира и доступ к ним можно получить даже в автономном режиме. Благодаря отзывам реальных пользователей очень легко найти самые недорогие билеты на авиарейсы, гостиничные номера и рестораны, причем забронировать место можно, что называется, в один клик.
Недостатки: в поиске есть проблемы с сортировкой, на планшете не работает опция «мои поездки».
8. Путеводители «Афиши» по городам мира
Русский язык: есть.
Серия отечественных гидов по России и миру была написана с учетом интересов российских туристов. Каждый путеводитель «Афиши» составлен автором, часто посещающим город, о котором идет речь, либо постоянно живущим в нем. В книгах очень подробно описаны самые популярные туристические маршруты, а также основные точки городской жизни: торговые заведения, популярные рестораны, клубы и театры. Дополнительный плюс: эти путеводители продаются в большинстве книжных магазинов.
Минусы: есть гиды только по городам, а не странам в целом.
7. Rough Guides
Русский язык: есть.
Есть причина, по которой люди засыпают, читая книги по истории, и эта причина — скука. Однако читая путеводители по городам и странам от Rough Guides скучно не будет. Описания в них очень яркие и объективные, есть полезная информация не только об истории того или иного города, или его достопримечательностях, но и о барах, ресторанах, отелях и клубах с указанием ценовых категорий. В книгах есть множество карт.
Тем не менее из-за своей подробности эти гайды могут отпугнуть тех, кто ценит лаконичность.
6. Путеводители Дорлинг Киндерсли
Русский язык: есть.
Одни из самых лучших путеводителей 2017 года в нашем списке. В них есть схемы районов, красивые и познавательные иллюстрации и фотографии, а стиль изложения не менторский, а очень интересный. Есть практические советы для путешественников, описание сезонных событий в разных городах, и, конечно, сведения о гостиницах, рынках, кафе, пивных и прочих видах досуга. Однако в отзывах встречаются жалобы на не слишком качественную бумагу, страницы могут легко выпасть из книги. Текст в книгах мелкий, что неудобно для людей с плохим зрением. И цена путеводителей высокая — от 750 рублей и выше.
5. Путеводители Полиглот
Русский язык: есть.
Первые путеводители этой серии выпускались в черно-белом варианте, современные же «Полиглоты» представляют собой полноцветные книги на качественной бумаге. Есть гиды как по городам России, так и по популярнейшим направлениям Азии, Европы, Африки, Америки и Океании. В книгах есть мини-разговорник, а написаны они коротко и по существу. Есть информация об основных туристических маршрутах, подробные карты, практические советы и фотографии основных достопримечательностей.
4. Bradt Travel Guides
Русский язык: есть.
Небольшие и недорогие путеводители для тех, кому интересны неспешные путешествия (поездки на общественном транспорте и поезде, пеший туризм). Из гайдов Bradt вы узнаете краткую историческую информацию о городе, который хотите посетить, о его самых интересных местах.
Недостатки: нет цветных иллюстраций и схем города, имеющиеся карты очень мелкие, так что приготовьтесь рассматривать их с увеличительным стеклом.
3. Путеводители Вокруг света
Русский язык: есть.
Открывает топ-3 самых лучших путеводителей по России и миру серия отечественных изданий. В них очень информативно и «без воды» рассказывается об основных достопримечательностях разных городов и стран. Если вам по душе объективные рекомендации и множество фотографий, позволяющих понять стоит ехать в данное место или нет, то бумажный гид «Вокруг света» станет отличным выбором.
Недостатки: карты большинства городов привязаны к центральной части.
2. The National Geographic Traveler
Русский язык: есть.
Из этих путеводителей можно почерпнуть сведения о национальных особенностях, культурных традициях и достопримечательностях места, которое вы выбрали для путешествия. В книгах множество информативных карт и великолепных иллюстраций. Есть варианты пеших маршрутов по главным городам разных стран и поездок по определенным областям.
Недостатки: не ко всем достопримечательностям даются развернутые и интересные описания.
1. Серия путеводителей от Lonely planet
Русский язык: есть.
На первом месте в подборке самых лучших справочников для туристов находятся очень подробные, обстоятельные бумажные путеводители, в которых собраны все тонкости пребывания в той или иной стране. Читателю предоставлена информация об истории посещаемой страны или города, описаны все мало-мальски интересные достопримечательности и указано время, в которое их лучше посетить, а также примерная стоимость посещения. Также путеводитель дает советы, каким транспортом лучше передвигаться по данной местности и какими транспортными картами лучше пользоваться, чтобы сэкономить в поездке.
Минусов у этих путеводителей два: вес книги (около 2 кг) и цена — около 1000 рублей. Есть бесплатные электронные варианты в pdf, но они очень тормозят из-за большого размера.
Лучший путеводитель на английском
Путеводитель по вселенной, способный заменить и TripAdvisor, и Foursquare. В отличие от последних его содержимое не ограничивается каталогом развлечений или отчетами пользователей. Каждая боевая единица Triposo - будь это гид по городу или целой стране - симпатичная компактная книжечка с необходимым минимумом знаний о пункте прибытия. Тут тебе и курс местной валюты (в рублях), и редакционные советы путешественникам, и идеальные прогулки - идеальные в том смысле, что пользователь может в любой момент изменить их длительность, после чего робот-планировщик тут же пересчитает путь и, соответственно, скорректирует культурную программу. Таких гидов в приложении десятки тысяч, то есть охвачены все большие города и популярные направления; любой из них можно заранее скачать и использовать потом без интернета.
Friendly Berlin
Лучший новый путеводитель на русском
Предприятие сайта Iknow.travel по каталогизации нетуристических мест в мировых столицах (туристических, впрочем, тоже), где все добрые и улыбаются, а также свежих идей на тему того, чем там заняться, чтобы потом об этом не пожалеть. Ну, скажем, где в Берлине снимать квартиру, что там делать с детьми, на какие барахолки ходить, где выпивать в пятницу и где продолжать в субботу. Friendly Berlin - это один из выпусков в серии. В ней уже вышли такие же дружелюбные списки про Москву, Нью-Йорк, Лондон и Барселону.
Roadtrippers
Лучшее путешествие
Специальный конструктор маршрутов для одного-единственного путешествия - на машине через Америку. По умолчанию в приложении забит путь из Чикаго в Лос-Анджелес по 66-му шоссе, первой скоростной магистрали страны, той самой «матери дорог», которая воспета, увековечена и прочее. Поездка растянется на 2692 мили, займет 59 часов (без остановок, видимо) и потребует 462 доллара на бензин. Приложение делит маршрут на десяток участков, каждый снабжен списком мест, куда можно заехать: тут снимали кино, там стоит вигвам, вот дайнер, вот мотель. Естественно, можно задать какой угодно другой пункт отправления и назначения, и Roadtrippers точно так же посчитает расстояние и деньги на бензин, расскажет, куда заехать по дороге.
North Korea Travel
Лучшее худшее путешествие
Приключение для тех, кому ближе противоположные крайности и другие радости - без машин, мотелей и дайнеров. Авторы из компании Uniquely.Travel, чья специализация - дремучий туризм, уверяют, что это самое полное пособие для отъезжающих в Северную Корею плюс сервис, позволяющий заказать у местных агентств путевку в эту страну. Еще обратите внимание на комментарии в пользу и против поездки, написанные специально для приложения Андреем Ланьковым, авторитетным корееведом, ведущим хорошего ЖЖ на тему.
App in the Air
Лучший помощник в аэропорту
Полезнейшая вещь, если вы купили билет на самолет. Дома App in the Air напомнит, когда выезжать, в аэропорту - где и когда регистрироваться на рейс (и можно ли сделать это по интернету), а на той стороне - как выйти к стоянке и заказать такси. Вдобавок оно рассказывает что-то о полете, предсказывает погоду и, главное, объясняет, чем заняться в аэропорту.
Uber
Лучший заказ такси
Спаситель в незнакомом городе, особенно если вы (или жители этого города) не говорите по-английски. Вызвать машину с помощью Uber получится и у немого, поскольку адрес знать необязательно. Надо просто ткнуть пальцем в карту и потом на ней же следить за приближающимся такси. Наличные тоже не понадобятся, если привязать к приложению свой банковский счет или Paypal. Uber - крупнейший в мире мобильный сервис для заказа такси, но работает он, понятно, не везде (смотрите также аналогичную службу «Яндекса» и приложение GetTaxi) - в основном пока в этих городах Америки и Европы.
What a Trip
Лучший разговорник
Пособие по разговорному языку, замаскированное под историю англоязычной пары, приехавшей на каникулы в Берлин. Сначала пользователю предлагается выбрать, на каком варианте будут говорить герои: британском, американском и австралийском. Далее следует сборник умеренно смешных диалогов, вроде как типичных для всех путешествий: разговорчики в аэропорту, жалобы на разницу во времени, музеи-шмузеи, беседы в баре с девушками, беседы в туалете с мужчиной в картузе, разбор полетов поутру. В общем - не самый скучный тренажер, позволяющий как минимум проверить свой туристический английский.
Word Lens
Лучший переводчик
Про электронные переводчики последних десяти лет сказать, в общем-то, нечего. Единственное, наверно, исключение - недавняя покупка Google под названием Word Lens, аналог вавилонской рыбки из книжки Дугласа Адамса для письменной речи. Для тех, кто пропустил, напомним: с помощью телефонной камеры приложение сканирует изображение с текстом, распознает его и выдает перевод прямо на экране, заменяя язык оригинала родным. Точность результатов примерно такая же, как у Google Translate, зато
Трекер, рассчитанный в первую очередь на пешие прогулки, хотя, судя по его списку «Activity Types», используют приложение и велосипедисты, и байдарочники, и любители совсем каких-то смутных видов спорта. MapMyHike считает пройденное расстояние (и, если надо, калории), рисует на карте маршрут, показывает, как далеко ушли вперед друзья, и вообще здорово ест батарейку телефона. Для человека более или менее случайного польза от него вот какая. Приложение показывает самые популярные маршруты в радиусе 200 километров, которыми делятся другие пользователи, в том числе местные жители. Неважно, побережье ли это Краснодарского края или лесные тропы вокруг Берхтесгадена, - таких любительских маршрутов в нем сотни и тысячи. То есть можно просто выбрать симпатичный зигзаг, загрузить на свою карту и отправляться в путь.
Э тот город был основан еще древними кельтами. Его история насчитывает более 23 веков. Когда-то он назывался Лютецией: римляне, завоевавшие Галлию, оценили его выгодное расположение. На месте небольшого центра возник торговой город, центр одной из наиболее богатых провинций древней империи. Сменялись эпохи, народы, архитектурные стили, но это место всегда было сосредоточием жизни и веселья, искусств и ремесел.
Столица Франции как будто создана для того, чтобы целыми днями бродить по знаменитым улочкам. Знатоки настаивают на том, что исследовать ее стоит только пешком, а не на экскурсионном автобусе. Для этого лучше всего купить в дорогу путеводитель и сразу же отправиться открывать для себя один из самых красивых европейских мегаполисов.
Французская столица может похвастаться невероятно богатой хроникой событий и отзывами сотен деятелей искусства. В этом справочнике вы найдете разгадки тайн этого древнего города, а после прочтения почувствуете себя настоящим парижанином. Авторы обращают внимание на смену эпох и принципы градостроительства, при этом включая в рассказ все важные достопримечательности. Все - от флоры и фауны до средневековых домов - под одной обложкой!
Есть музеи, соборы и памятники, которые обязательно нужно увидеть. Здесь вы прочитаете о 15 главных из них, среди которых: Лувр, Монмартр, Триумфальная арка и, конечно же, Нотр-Дам де Пари. Не забыли и окрестности: Нормандию, Версаль, Фонтенбло. Кроме того, вы можете последовать одному из прогулочных маршрутов - например, по любимым местам Коко Шанель или Амели Пулен. Карта, список магазинов для шопинга и информация о транспорте также могут вас выручить.
Будь вы начинающий путешественник или профессионал, от этой книги вы точно получите удовольствие! Она предлагает не просто схемы, а детальные планы самых любопытных районов с прорисованными на них зданиями. Начните свое знакомство с городом, пройдясь по Монмартру, Латинскому кварталу и другим историческим местам. Этой книгой можно пользоваться прямо во время прогулки: в ней отмечены все интересные детали, которые можно не заметить, оказавшись на той или иной улице в первый раз.
Возможно, самый известный и лучший авторский путеводитель по французской столице на русском языке. Писатель Борис Носик много лет прожил в этой стране и написал книгу, в которой собраны увлекательные пешие маршруты, о которых знают только местные жители. Вы можете прочесть ее перед путешествием. Но сам автор советует читать ее уже после поездки, чтобы еще раз проникнуться духом города на берегах Сены и сразу же захотеть вернуться в него.
