Spanische Grammatik für Anfänger. Regelmäßige und unregelmäßige Verben im Spanischen. Was Sie über regelmäßige Verben wissen müssen

Grammatik ist der Schlüssel zum Beherrschen jeder Sprache. Die Kenntnis vieler Fremdwörter wird Ihnen wahrscheinlich nicht dabei helfen, mit Muttersprachlern zu kommunizieren. Es ist auch sehr wichtig, die Regeln für den Satzbau und die Verwendung von Zeitformen und Stimmungen in der Sprache, die Sie lernen, zu kennen.

Spanische Grammatik

Tatsächlich ist Grammatik eine exakte Wissenschaft. Der einfachste Weg, es zu lehren, ist daher die Verwendung spezieller Diagramme und Tabellen, die in fast jedem Lehrbuch zu finden sind. Die spanische Grammatik ist ziemlich schwierig, insbesondere wenn Sie mit der Grammatik anderer europäischer Sprachen nicht vertraut sind.

Der Umstieg vom Russischen ist ziemlich schwierig. Wenn Sie eine Sprache beherrschen, wird es Ihnen viel leichter fallen. Viele Sprachen (und Spanisch ist keine Ausnahme) haben mehrere Zeitformen, die konsistent sein müssen, Konjunktivmodi und spezielle Regeln für die Verwendung von Pronomen, Adverbien und Präpositionen. Allerdings ähneln sich in der Grammatik vieler Sprachen nur allgemeine Prinzipien. Im Detail gibt es einen deutlichen Unterschied. Seien Sie daher darauf vorbereitet, dass Sie viel Aufwand für das Erlernen der Grammatik aufwenden müssen.

Spanische Grammatik in Tabellen

Es ist besser, Spanisch mit einem ausgewählten Programm zu lernen und es durch verschiedene Materialien aus dem Internet zu ergänzen. Dabei kann es sich um einen Online-Sprachlernkurs, eine Reihe von Handbüchern oder ein individuell für Sie entwickeltes Programm handeln. Die spanische Grammatik ist natürlich in allen Lehrbüchern enthalten. Wichtig ist, dass alle Aufgaben zu Grammatik, Wortschatz und Aussprache einem gemeinsamen Konzept untergeordnet sind. Nur so können Sie ein gutes Ergebnis erzielen. Allerdings wird die spanische Grammatik nicht in allen Lehrbüchern in übersichtlichen Tabellen dargestellt. Deshalb müssen Sie die bequemsten Materialien zum Erlernen der Grammatikregeln finden.

Suchen Sie einfach im Internet nach „Spanische Grammatik in Tabellen“. Sie werden viele Optionen finden, aus denen Sie die am besten geeignete auswählen können. Es gibt ganze Lehrbücher zur spanischen Grammatik in Tabellenform. Sie sind sehr praktisch für diejenigen, die gerade erst anfangen, die Sprache zu lernen, und für diejenigen, die bereits ein bestimmtes Niveau erreicht haben. Und das alles dank der Tatsache, dass Informationen in Tabellen und Diagrammen aufgrund ihrer klaren Struktur leichter wahrnehmbar und leichter zu merken sind. Oftmals prägen sich die Schüler die Tabelle visuell ein und finden darin aus dem Gedächtnis die notwendige Regel. Darüber hinaus ist es einfacher, die Reihenfolge der Aktionen in der Tabelle darzustellen, und diese Reihenfolge wird bei der Auswahl eines bestimmten Zeitpunkts in einem Satz berücksichtigt.

Grüße an alle Liebhaber der spanischen Sprache und diejenigen, die gerade erst anfangen, sie zu lernen!

Vielleicht liegt einer der Gründe, warum Sie angefangen haben, Spanisch zu lernen (neben Ihrer Liebe zur Sprache natürlich), darin, dass Sie gehört haben, wie „einfach“ es im Vergleich zu anderen Sprachen ist. Sie haben also Ihr erstes Lehrbuch gekauft und aus Neugier beschlossen, sich das Ende anzusehen. Und dann was? Das ist richtig, Tabellen mit Verbkonjugationen in etwa 15–20 Zeitformen. Und jedes hat 3 Konjugationen, ganz zu schweigen von zahlreichen abweichenden und unregelmäßigen Verben.

In diesem Artikel erzähle ich Ihnen, warum Sie sich von diesen Tabellen nicht einschüchtern lassen sollten, ob Sie wirklich alle diese Zeiten lernen müssen und worauf Sie sich zuerst konzentrieren sollten, wenn Sie möglichst schnell mit der Kommunikation auf Spanisch beginnen möchten.

Wie viele Zeitformen gibt es im Spanischen?

Die Meinungen zu diesem Thema gehen auseinander, aber nach der beliebtesten der vorhandenen Versionen gibt es 18 davon. Einige Male sind sie in verschiedenen Lehrbüchern unter unterschiedlichen Namen zu finden, daher habe ich einige davon in Klammern angegeben.

Modo Indicativo (indikativ):

• Presente de Indicativo;
• Pretérito Indefinido (auch bekannt als Pretérito Perfecto Simple oder einfach nur Pretérito)
• Pretérito Imperfecto de Indicativo;
• Pretérito Perfecto de Indicativo (Pretérito Perfecto Compuesto);
• Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo;
• Pretérito Anterior de Indicativo;
• Futuro Simple de Indicativo (Futuro Imperfecto);
• Futuro Perfecto de Indicativo (Futuro Compuesto);

Modo Imperativo (Imperativ):

• Imperativo Afirmativo (Imperativo Positivo);
• Imperativo Negativo.

Modo Condicional:

• Conditional Simple (Potential Simple);
• Condicional Perfecto (Condicional Compuesto, Potencial Compuesto).

Modo Subjuntivo (Konjunktiv):

• Presente de Subjuntivo;
• Pretérito Imperfecto de Subjuntivo;
• Pretérito Perfecto de Subjuntivo;
• Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo;
• Futuro Simple de Subjuntivo;
• Futuro Perfecto de Subjuntivo.

Welche Zeitformen brauchen wir überhaupt nicht?

Schauen Sie sich zunächst das Ende der Liste an und merken Sie sich das Futuro Simple de Subjuntivo Und Futuro Perfecto de Subjuntivo werden im modernen Spanisch weder geschrieben noch gesprochen verwendet. Sie verbleiben nur in verschiedenen offiziellen Dokumenten: Verfassungen, Gesetzgebungsakten usw. Wenn Sie also kein Anwalt sind und planen, in einem spanischsprachigen Land zu arbeiten, werden Sie diese Zeiten nie brauchen. Und selbst wenn man diese Zeitformen lernen wollte, würde es zu einem ernsthaften Problem werden, denn... Sie werden sie in fast keinem Lehrbuch mehr finden. In einer sehr kleinen Anzahl der grundlegendsten Lehrbücher werden sie angegeben, aber sie umfassen buchstäblich 1-2 Seiten und der Referenzcharakter dieser Informationen wird besonders hervorgehoben.

Eine weitere Zeitform, die in der mündlichen Rede nicht mehr verwendet wird, ist Pretérito Anterior de Indicativo. Es stellt die Prä-Vergangenheitsform dar und betont gleichzeitig, dass die Handlung nicht unmittelbar vor einer anderen Handlung in der Vergangenheit stattfand, sondern unmittelbar davor. Im Gegensatz zu den beiden vorherigen Zeitformen wird es in der Literatur immer noch zur stärkeren Betonung verwendet, in der Umgangssprache wird es jedoch immer anstelle der gewöhnlichen Prä-Vergangenheitsform (Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo) oder der Präteritumsform (Pretérito Indefinido) verwendet.

Mit diesen drei Zeitformen kann man sich in einem fortgeschrittenen Stadium des Spanischlernens vertraut machen, Sie werden sie aber auf keinen Fall verwenden müssen, wie die meisten Muttersprachler.

Somit bleiben uns statt 18 nun noch 15 Mal, was unseren Weg etwas einfacher macht.

Welche Zeiten werden benötigt, aber nicht sofort?

Fast alle anderen, d.h. 12 von 15 übrig. Ja, sie werden alle in der Umgangssprache verwendet, aber fast jeder Gedanke kann ohne sie ausgedrückt werden. Lassen Sie uns herausfinden, warum, indem wir uns jeden dieser Zeitpunkte kurz ansehen.

Verbleibende Zeiten im Modo Subjuntivo ( Presente de Subjuntivo, Pretérito Imperfecto de Subjuntivo, Pretérito Perfecto de Subjuntivo, Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo ) treten sofort in den Hintergrund: Sie werden sie lernen, wenn Sie bereits über ein recht hohes Sprachniveau verfügen.

Die Aufgabe wird durch die Tatsache erleichtert, dass jede dieser Zeitformen ein Gegenstück im Modo Indicativo hat, dessen Zeitformen Sie bereits kennen, und auch durch die Tatsache, dass alle grammatikalischen Formen der Modo Subjuntivo-Verben auf Formen basieren, die Sie kennen werde es auch schon wissen. Diese. Sie müssen die Konjugationen der Verben in diesen 4 Zeitformen fast nicht lernen; Sie werden sich ziemlich schnell an sie erinnern oder, noch einfacher, die Logik ihrer Bildung verstehen, weil Das nötige Wissen dafür verfügen Sie bereits. Die Hauptaufgabe wird also darin bestehen, die Situationen zu verstehen, in denen die Konjunktivformen verwendet werden.

Die Situation mit Bedingtes Perfecto Und Futuro Perfecto de Indicativo ungefähr das Gleiche: Sie müssen keine Konjugationen lernen, Sie werden sie sofort verstehen, weil Mittlerweile kennen Sie bereits Condicional Simple und Futuro Simple. Viel wichtiger wird es sein, alle Anwendungsfälle zu analysieren.

Auf jeden Fall gehören die oben besprochenen 6 Zeitformen zu den Niveaus B1-B2, sodass Sie sich darüber keine Sorgen machen sollten, bis Sie das entsprechende Sprachniveau erreicht haben: Dies ist ein wirklich fortgeschrittenes Niveau.

Imperativo Afirmativo Und Imperativo Negativo Wir haben es auch auf später verschoben. Die Sache ist, dass es in der spanischen Sprache mehrere Formen gibt, eine Bitte, einen Wunsch oder einen Befehl auszudrücken, und der Imperativ ist bei weitem nicht der gebräuchlichste und höflichste davon. Und es ist viel wahrscheinlicher, dass Redner sagen: „Könnten Sie bitte das Fenster schließen?“ oder „Möchten Sie das Fenster schließen?“ statt „Schließen Sie das Fenster.“ In vielen Lehrbüchern ist diese Stimmung bereits auf dem Niveau A1 zu finden, und wenn Sie ein solches Lehrbuch haben, können Sie diese Lektion getrost überspringen: In einem so frühen Stadium sollten andere Themen Ihre Priorität sein.

Futuro Simple de Indicativo. Hier ist die Situation die gleiche wie bei Imperativo. Die Zukunftsform im Spanischen kann auf drei Arten ausgedrückt werden: die Zukunftsform selbst, die Gegenwartsform und die Konstruktion „ir + a + infinitivo“ (analog zur englischen Konstruktion „to be gonna“).

Wenn Sie sich überhaupt keinen Stress machen möchten, sprechen Sie über zukünftige Ereignisse im Präsens. Vergessen Sie jedoch nicht, „morgen“, „in 3 Monaten“, „nächstes Jahr“ usw. hinzuzufügen, damit es klar ist dass wir immer noch über zukünftige Ereignisse reden.

Ja, dieses Schema funktioniert nicht auf Englisch, aber hier empfehle ich, sich an Ihre russische Muttersprache zu wenden. Wir können in der Formulierung „Morgen gehe ich ins Kino“ ein Verb im Präsens statt im Futur verwenden und sagen: „Morgen gehe ich ins Kino.“ Auf Spanisch ist es genauso!

Wenn Sie einen natürlicheren Klang wünschen, verdünnen Sie Ihre Rede mit der Konstruktion „ir + a + infinitivo“. Sie werden es sicher wissen, denn es ist lediglich erforderlich, das Verb „ir“ (gehen) im Präsens zu konjugieren. Ja, es gibt einige semantische Unterschiede bei der Verwendung der einen oder anderen Methode, aber dies ist auch ein Thema für ein fortgeschritteneres Niveau. Im Allgemeinen sind alle drei Optionen ungefähr gleichwertig.

Bedingt einfach. Eine sehr sinnvolle Zeit, auf die man in der Anfangsphase aber auch verzichten kann. Denn statt des Satzes „Ich möchte“ kann man auch einfach „Ich möchte“ sagen. Ja, es ist ein anderer Farbton, vielleicht weniger höflich, aber Sie können Ihrem Gesprächspartner die Informationen trotzdem übermitteln, ohne das Condicional Simple zu verwenden. Und wenn Sie Wörter wie „bitte“ und „danke“ verwenden, verlieren Sie nicht viel an Höflichkeit.

Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo ist die Prä-Vergangenheitsform, die eine Handlung bedeutet, die in der Vergangenheit vor einer anderen Handlung stattgefunden hat. Aber auch hier hindert uns niemand daran, beide Verben in der einfachen Vergangenheitsform zu verwenden und der Klarheit halber Wörter wie „zuerst“ und „dann“ hinzuzufügen. Die Bedeutung, die Sie vermitteln, ist dieselbe.

Alles was uns bleibt ist Pretérito Perfecto de Indicativo , was eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit ausdrückt, die mit der Gegenwart verbunden ist oder in einem noch nicht abgeschlossenen Zeitraum stattgefunden hat. Diese Zeitform wird in Spanien häufig verwendet, in Lateinamerika wird sie jedoch fast überall durch die einfache Vergangenheitsform (Pretérito Indefinido) ersetzt. Und wenn Sie das Gleiche tun, werden Sie auch in Spanien perfekt verstanden. Sie werden einfach denken, dass Sie eine andere Version des Spanischen gelernt haben oder sogar, dass Sie selbst aus einem anderen spanischsprachigen Land stammen.

Leider wird in den meisten Lehrbüchern das Pretérito Perfecto als erstes der Vergangenheitsformen angegeben, aber das liegt nur an der Einfachheit, seine Formen zu bilden. Das Problem ist, dass diese Zeit nicht anstelle anderer Zeiten verwendet werden kann, sondern problemlos durch eine andere Zeit (Pretérito Indefinido) ersetzt werden kann. Daher kann das Erlernen des Pretérito Perfecto auch etwas verschoben werden, zumindest bis man die 3 wichtigsten Zeitformen beherrscht. Aufgrund der bereits erwähnten einfachen Bildung seiner Formen werden Sie es dennoch recht schnell erlernen.

Welches Minimum ist erforderlich, um Ihre Gedanken in der Anfangsphase des Sprachenlernens frei äußern zu können?

Nein, am Ende des vorherigen Absatzes gab es keinen Tippfehler. Indem wir alles Unnötige und nicht Dringende wegwerfen, erhalten wir nur 3 mal die wir brauchen, um fast jeden Gedanken auf Spanisch auszudrücken. Was sind das für Zeiten?

Presente de Indicativo, es ist die Gegenwart. Und wie wir bereits aus diesem Artikel wissen, lassen sich damit nicht nur gegenwärtige, sondern auch zukünftige Ereignisse beschreiben. Und wenn Sie die Präsenskonjugation des Verbs „ir“ (gehen) beherrschen, können Sie auch die Konstruktion „ir + a + infinitivo“ verwenden (wie oben erwähnt, ist dies ein Analogon der englischen Konstruktion to be go to).

Da wir also nur eine Zeitform gelernt haben, kennen wir eigentlich schon zwei.

Als nächstes kommt Pretérito Indefinido . Diese Zeitform ist die gebräuchlichste Art, eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit auszudrücken. Dieselbe Handlung wird in der Vergangenheit durch eine andere Zeitform, Pretérito Perfecto, ausgedrückt, aber wir haben oben bereits besprochen, warum man in der Anfangsphase darauf verzichten kann.

Pretérito Imperfecto de Indicativo. Wir wissen bereits, wie man in der Vergangenheit abgeschlossene Handlungen zum Ausdruck bringt, und dieses Mal wird es uns möglich sein, unvollendete zum Ausdruck zu bringen. Keine andere Zeit kann dies vermitteln, weshalb wir es fast von Anfang an brauchen.

Das ist alles! Es stellt sich heraus, dass wir, wie in der russischen Sprache, nur drei Zeitformen kennen müssen, um etwas über vergangene, gegenwärtige oder zukünftige Ereignisse zu sagen.

Freuen Sie sich auf die Eroberung der spanischen Grammatik!

Ich hoffe, dieser Artikel hat Ihnen dabei geholfen, sicherzustellen, dass das System der spanischen Zeiten nicht so kompliziert ist, wie es auf den ersten Blick scheint, und dass das Studium all dieser Zeiten nicht zur Qual werden sollte, wenn Sie dieses Problem mit Bedacht angehen und die Zeiten in der richtigen Reihenfolge studieren.

Beginnen Sie daher ruhig damit, diese schöne Sprache zu beherrschen, und schon bald werden Sie sie sprechen können!

Das Erlernen einer beliebigen Sprache, einschließlich Spanisch, ist eine Arbeit, die mit der Grammatik, den Grundlagen, beginnen muss. Sie können Wörter perfekt aussprechen, semantische Akzente und Intonationen richtig setzen, aber ohne Kenntnis der Zeitformen, Deklinationen und Konjugationen wird die Sprache schwerfällig und unverständlich sein. Schüler, die mit dem Spanischlernen beginnen, haben oft Angst in den Augen: Es gibt so viele Nuancen, die man sich merken muss. Wie man so schön sagt: Angst hat große Augen. Ein durchdachtes, schrittweises Eintauchen in die Grammatik löst alle kontroversen Probleme, hilft Ihnen, die Sprache zu verstehen und alle wichtigen Punkte zu beherrschen.

Es ist unmöglich, einen umfassenden Kurs der spanischen Grammatik in einem Artikel abzudecken; wir haben versucht, ihre Hauptaspekte aufzuzeigen und ihre Besonderheiten im Vergleich zu anderen romanischen Sprachen hervorzuheben. Nun der Reihe nach.

Grundlegende spanische Grammatik

In der Anfangsphase ist es wichtig, schrittweise in den Prozess einzutauchen. Grammatik alleine zu lernen ist schwierig. Viel hängt vom Programm und den Schulungsmaterialien ab, die von Fachleuten zusammengestellt werden müssen. Wenn Ihnen das Format der Kurse nicht gefällt, arbeiten Sie mit einem Tutor zusammen, der Ihnen die Grundlagen beibringt und eine Liste mit Büchern und Arbeitsbüchern erstellt.

Was Sie über die spanische Grammatik wissen müssen:

• Beim Verfassen eines Satzes führt das Subjekt, das das Subjekt ist, die durch das Verb beschriebene Aktion aus. Mit seltenen Ausnahmen kommt dieses Band in fast allen vollständigen Strukturen vor.
• Im Spanischen gibt es Artikel – Funktionswörter, die vor Substantiven verwendet werden und das Subjekt definieren. Daher sind Artikel, die sich auf das männliche Geschlecht beziehen, el, und Artikel, die sich auf das weibliche Geschlecht beziehen, sind la.
• В отношениях между глаголом и подлежащим в качестве субъекта первый должен быть согласован по лицу и числу - то есть в испанском также, как и в русском, действуют правила спряжения: я спешу на работу, он спешит на работу, они спешат на работу, вы спешите Arbeit.

Es gibt Ausnahmen – unregelmäßige Verben, die nicht konjugiert werden können.

• Spanische Verben werden nach Zeitformen konjugiert: Zukunft, Vergangenheit, Gegenwart.

Ein einfacher Satz und seine Struktur

• Der Satz ist der Hauptteil der Rede, aus denen sich Dialoge, Monologe, Artikel, Essays, Briefe (offizielle und nicht so offizielle) zusammensetzen. Um Ihren Gesprächspartner zu interessieren, müssen Sie zunächst lernen, sich kompetent auszudrücken. Wir verraten Ihnen, wie Sie Ihre Gedanken in einem Satz ausdrücken.

Genau wie im Russischen sind die aktiven Hauptelemente spanischer Sätze das Subjekt und das Prädikat. Sie wirken in einer untrennbaren Verbindung, dürfen sich aber gleichzeitig nicht in der Nähe, in der Nähe von Ergänzungen oder Umständen befinden. Hier sind einige Beispiele:

Das Haus ist großartig. Hier ist das Subjekt La casa, das Prädikat ist es, der Modifikator ist grande. Im Russischen entfällt das Prädikat: Das Haus ist groß. Das Subjekt erfüllt klassische Funktionen – es ist ein Objekt, in Bezug auf das das Prädikat bestimmte Aktionen ausführt. Im Spanischen kann das Subjekt wie in vielen anderen Sprachen nur durch ein Substantiv oder Pronomen ausgedrückt werden. Das Prädikat ist ein Verb.

Negative Sätze werden mit der Partikelnummer gebildet:

• El perro no es bueno – Der Hund ist nicht freundlich;
• El coche no es nuevo – Das Auto ist nicht neu.

Struktur von Fragesätzen

Hier ist alles einfach. Um einen Fragesatz zu bilden, müssen Sie nur das Verb an der Subjektposition platzieren – sie vertauschen. Dazu müssen Sie keine zusätzlichen Artikel und Partikel verwenden. Hier ist ein Beispiel:

• Ésta es la puerta – Das ist die Tür;
• Es ist die Tür? - Ist das eine Tür?

Um eine Frage mit einer Aussage zu beantworten, setzen Sie am Anfang des Satzes „Ja“:

• Ist die Schule neu? - Ist die Schule neu?
• Sí, la escuela es nueva – Ja, die Schule ist neu.

Wenn Sie stattdessen verneinen möchten si wir gebrauchen NEIN.

Ein weiteres Merkmal der spanischen Grammatik besteht darin, dass in Fragesätzen die Definitionen vor den Prädikaten stehen und vor ihnen stehen:

• Es ist schön, die Frau? - Ist die Frau schön?
• Son anchas las calles? - Sind die Straßen breit?

Der Unterschied zwischen der Struktur englischer und spanischer Sätze besteht im Fehlen von Hilfsverben (do, did, does):

• Was im Kino? - Gehst du zum Kino?
• Va tu padre al cine? - Geht dein Vater ins Kino?

Verwendung von Personalpronomen

Personalpronomen spielen im Spanischen die gleiche Rolle wie im Russischen. Sie werden in einem Satz als Analoga von Subjekten in Form von Substantiven verwendet. Geben wir ein Beispiel: Ein Mädchen macht sich für die Schule fertig – Sie macht sich für die Schule fertig. Hier ersetzt das Personalpronomen She das Subjekt Girl.

Im Kontext ersetzen Personalpronomen häufig Substantive – wenn bereits klar ist, um wen es sich im Text handelt. Dadurch können Sie Wiederholungen vermeiden und Ihre Gedanken ohne unnötige Erklärungen klarer vermitteln. Spanisch hat das gleiche System – Sie müssen nicht ständig Personalpronomen verwenden, wenn diese bereits in früheren Sätzen verwendet wurden (im Gegensatz zum Englischen). Verben im Spanischen ändern sich in der Konjugation je nach Person; im Text ist sofort klar, auf welches Pronomen sie sich beziehen.
Personalpronomen im Singular:

• jo- ICH
  tu- Du
  usted- Du
  el- Er
  ella- sie.

Personalpronomen im Plural:

• nosotros- Wir
  vosotros- Du
  ustedes- Du (höflich)
  ellos- sie (männlich)
  ellas- sie (weiblich).

Eines der Merkmale des Spanischen und der Unterschied zur russischen Sprache ist das Fehlen des Personalpronomens It.

Pronomen yo

Die Rede ist vom Pronomen I, das im Russischen immer als Prädikat in einem Satz fungiert. Im Spanischen ist die yo-Funktion dieselbe, nur wird sie oft weggelassen – sie ist impliziert, wird aber im Text nicht verwendet. Zum Beispiel: (Yo) Me voy. - Ich gehe.

Pronomen nosotros und nosotras

Diese Pronomen werden verwendet, wenn man über sich selbst und gleichzeitig über jemanden spricht. Auf Russisch - Wir. Die Form nosotros spricht vom Plural, wenn sowohl Männer als auch Frauen in der Gruppe sind. Die regelgemäße Verwendung von Nosotras ist nur in Bezug auf das weibliche Geschlecht möglich:

• Jorge y yo (nosotros) jugamos al tenis. Jorge und ich (wir) spielen Tennis.
• Luz y yo (nosotras) jugamos al tenis. Luce und ich (wir) spielen Tennis.

Pronomen Du und Du (tú/usted)

Wir übersetzen das Schema zur Verwendung von Personalpronomen ins Russische. Wenn wir „Du, Spanier“ sagen – tú. Die Bedeutung You hat auch eine respektvolle Form – usted, die bei der Ansprache älterer Menschen oder im Rahmen der Geschäftsethik verwendet wird. Es ist üblich, Kinder auf Spanisch mit tú anzusprechen.

In der Kommunikation zwischen Menschen verwandelt sich die usted-Form schnell in tú – wenn sich aus der Beziehung eine Freundschaft entwickelt. Wenn Sie die Unterordnung wahren und Abstand zum Gesprächspartner halten möchten, ist es besser, usted zu verwenden.

Beispiele für Sätze mit zwei Formen:

• Wie wäre es mit se llama usted? Wie ist Ihr (respektvoller) Name?
• Was bist du mit Juan im Auto? Wirst du mit Juan im Auto mitfahren?

Besonderheiten bei der Verwendung des Pronomen vosotros

Diese Form des Personalpronomens You wird hauptsächlich in Spanien verwendet. In anderen Ländern mit spanischsprachiger Bevölkerung ist Vosotros im Lehrplan der Schulen enthalten, wird jedoch nicht in der Alltagssprache verwendet. Also Lateinamerikaner, wie Sie Ustedes sagen. Dieser Trend erklärt sich aus der Verwischung der Grenzen zwischen der formellen und der informellen Form von „you“ (Plural).

Dieses Pronomen wird verwendet, wenn sich eine Person in einem Dialog gleichzeitig an eine Gruppe von Personen wendet. Vosotros ist der normative Plural der Form tú. Wie oben erwähnt, wird in der Live-Sprache ustedes ausgesprochen, was sowohl eine höfliche als auch eine einfache umgangssprachliche Form impliziert:

• Adónde van ustedes dos? Wohin geht ihr zwei?
• Ustedes van conmigo, ¿Verdad? Ihr werdet mit mir kommen. Bußgeld?

Wichtiger Hinweis: Wenn Sie usted und ustedes als Kurzschrift verwenden möchten, werden diese immer groß geschrieben: Ud. (usted) und Uds. (ustedes). Schriftlich muss es also gemäß den Regeln vollständig ausgesprochen werden.

Streit zwischen Ellos und Ellas

Die Regel besagt: ellos (auf Russisch sie) bezeichnet Männer und Frauen in einer Gruppe. Der Unterschied zwischen dem Pronomen ellas besteht darin, dass es ausschließlich in Bezug auf eine Gruppe weiblicher Personen verwendet wird. Hier ist ein Beispiel:

• Juan y Jorge (ellos) escuchan. Juan und Jorge (sie) hören zu.
• Luz y Susana (ellas) escuchan. Luce und Susana (sie) hören zu.

Regelmäßige und unregelmäßige spanische Verben

Beginnen wir mit den Endungen, die für die Infinitivform von Verben charakteristisch sind – Infinitive. Im Spanischen sind dies Kombinationen -ar, -er oder -ir. Unabhängig davon, wie die Infinitive enden, kann das Verb wiederum regelmäßig oder unregelmäßig sein. Die Konjugationsregeln beider Gruppen unterscheiden sich voneinander.

Konjugation regelmäßiger Verben:

Das Konjugationsmuster ist leicht zu verstehen und zu merken. Es reicht aus, zu lernen, wie sich das Verb in -ar ändert, und Sie werden in der Lage sein, andere Wörter der Gruppe, die in der unbestimmten Form ausgedrückt werden, problemlos zu konjugieren. Das Gleiche gilt für Verben, die auf -ir und -er enden. Alles hängt logisch zusammen.

Konjugation unregelmäßiger Verben:

Hier ist die Situation komplizierter. Verben verhalten sich oft unvorhersehbar. Sie müssen die unregelmäßigen Formen jedes Verbs lernen, sonst machen Sie Fehler. Sie werden Ihre Rede verstehen, die Bedeutung bleibt aufgrund der anderen Bestandteile des Satzes erhalten, aber der Satz wird hässlich und ungebildet klingen. Versuchen Sie daher, sich alle Enden gut zu merken.

Was Sie über regelmäßige Verben wissen müssen

Bei der Konjugation spanischer Verben ändert sich ihre Basis – die Wurzel – nicht, wird nicht gekürzt und es geht kein einziger Buchstabe verloren. Zum Beispiel: preparar (ins Russische übersetzt – kochen) ist eine bereits modifizierte Form mit der Endung -ar. Schauen wir uns andere Konjugationsoptionen an: yo preparo; él, ella, usted prepara; Tú-Vorbereitungen; vosotros, vosotras preparáis; nosotros, nosotras preparamos; ellos, ellas, ustedes preparan.

Schauen wir uns nun am Beispiel von comprender (übersetzt ins Russische – zum Verstehen) an, wie Verben in der richtigen Form des Präsens mit der Endung -er konjugiert werden: yo comprendo; tú umfasst; él, ella, usted comprende; nosotros, nosotras comprendemos; vosotros, vosotras comprendéis; ellos, ellas, ustedes comprenden.

Und lassen Sie uns darüber sprechen, Verben in der korrekten Präsensform in -ir zu ändern. Lassen Sie uns die Optionen mit dem Wort aburrir (stören) aufschlüsseln: yo aburro; tú aburres; él, ella, usted aburre; nosotros, nosotras aburrimos; vosotros, vosotras aburrís; ellos, ellas, ustedes aburren.

Wenn Sie sich gerade erst mit der spanischen Sprache vertraut machen und noch in der Grammatik „schwimmen“, versuchen Sie, Sätze im Präsens zu bilden. Diese Formen sind einfacher zu verwenden und am einfachsten zu merken.

Unregelmäßige Verben

Das Studium der Konjugation dieser Verben muss ernst genommen werden; es ist schwieriger, sich diese zu merken als die richtigen. Die Hauptsache ist, dem Diagramm zu folgen, das alle Formen mit Endungen beschreibt. Tragen Sie das Schild als Hinweis bei sich, bis Sie es auswendig gelernt haben.

Betrachten wir ein Beispiel mit dem Wort tener (ins Russische übersetzt – haben). Die Wurzel ist zehn und ändert sich im Präsens in die Formen Tien und Teng. Hier sehen Sie ein ähnliches Muster wie die Konjugation regelmäßiger Verben, die auf er enden.

Hier sind einige Beispiele:

• yo tengo; tú tienes; él, ella, usted tiene; nosotros, nosotras tenemos; vosotros, vosotras tenéis; ellos, ellas, ustedes tienen.

Am besten merken Sie sich das Konjugationsschema für unregelmäßige Verben – so vermeiden Sie Fehler beim Satzbau, bei der Kombination mit Subjekt, Attribut und Objekt.

Wenn Sie mit dem Erlernen der spanischen Grammatik beginnen, versuchen Sie nicht, die Unermesslichkeit zu erfassen. Es ist unmöglich. Durch das schrittweise Eintauchen in das Thema und das praktische Üben des Stoffes erlernen Sie die Grundlagen der Sprache und erreichen ein fließendes Konversationsniveau.

Im Jahr 2008 habe ich einige großartige Strategien für den Umgang mit der kniffligen spanischen Grammatik entwickelt.

Obwohl ich immer noch von Zeit zu Zeit über bestimmte Aspekte der Sprache stolpere, kann ich getrost sagen, dass ich zumindest weiß, wie ich schwerwiegende Fehler und Schwierigkeiten vermeide, die dazu führen, dass ich die Sprache nicht weiter lernen möchte.

• Widmen Sie die ersten drei Monate der Gegenwart.

Verben im Spanischen werden durch Personen und Zahlen konjugiert, was das Erlernen der Grammatik für alle Russischsprachigen besonders schwierig macht. Als ich anfing, Spanisch zu lernen, beschloss ich einfach, dass ich es mir zumindest in der ersten Phase etwas leichter machen musste, also konzentrierte ich mich auf das Lernen und ignorierte einfach die Tatsache, dass es andere Zeitformen gab.

Natürlich ist die Empörung über solche „schlechten Ratschläge“ jetzt groß, aber probieren Sie es selbst: Drei Monate Kommunikation im Präsens verschaffen Ihnen einen Vorsprung, der ausreicht, um – zumindest theoretisch – zu verstehen, andere Zeitformen in der spanischen Sprache. Darüber hinaus werden Sie die Gegenwartsform so oft verwenden, dass Sie sie perfekt beherrschen und die richtige nie in Frage gestellt wird.

• Üben Sie Vergangenheits- und Zukunftsformen.

Nachdem ich drei Monate lang „in der Gegenwartsform“ gesprochen hatte, beschloss ich, mich zu verbinden – hauptsächlich, um das Konjugieren von Verben in der Vergangenheits- und Zukunftsform zu üben. Die Interaktionen im Unterricht gaben mir genau die Einblicke, die ich brauchte, um in diesem Bereich Fortschritte zu machen. Nachdem ich so viel Zeit und Mühe darauf verwendet hatte, mir anzuwöhnen, in der Gegenwartsform keine Fehler zu machen, stellte ich zu meiner Freude fest, dass ich die Zukunfts- und Vergangenheitsformen viel schneller gemeistert hatte, als ich erwartet hatte.

• Führen Sie ein separates Notizbuch, um das Geschlecht spanischer Substantive aufzuschreiben.

Ich hatte dieses verdammte Notizbuch die ganze Zeit bei mir, weil es mir mit großen Schwierigkeiten gelang, mir die Artikel auf Spanisch und die dazugehörigen Artikel zu geben. Das Notizbuch hatte nur zwei Spalten: eine Spalte für männliche Substantive, die andere für weibliche Substantive.

Mit der Zeit verstand ich die allgemeinen Regeln und Muster zur Geschlechtsbestimmung und schrieb die am häufigsten verwendeten Wörter auf. Nach einiger Zeit erinnerte ich mich an dieses Notizbuch, nur um dort Ausnahmen zu schreiben. Eine gängige Regel besagt, dass Substantive, die auf „a“ enden, meist weiblich sind, doch im Spanischen gibt es zahlreiche Ausnahmen von dieser Regel. El Clima(Wetter, Klima) ist ein perfektes Beispiel dafür: Es endet mit „a“, ist aber ein männliches Wort. Das sorgfältige Aufschreiben von Ausnahmen, wann immer ich auf sie stieß, half mir, von der Grundstufe zur Mittelstufe zu gelangen.

• Schreiben Sie jeden Tag auf Spanisch.

Egal, ob Sie Schreibübungen aus einem Lehrbuch machen, Geschichten schreiben oder einfach nur Tagebücher auf Spanisch führen, Sie sollten es sich zur Aufgabe machen, dies jeden Tag zu tun. Beginnen Sie mit dem Bloggen über Ihre Reise zum Spanischlernen und dokumentieren Sie Ihre Fehler, Entdeckungen, Lernerfahrungen und spanischbezogenen Ereignisse in Ihrem Leben.

Der einzige sichere Weg, die spanische Grammatik zu verstehen, besteht darin, sie in die Praxis umzusetzen und sich aller Zweifel bewusst zu werden. Jedes Mal, wenn ich eine neue Sprache lerne, führe ich ein Tagebuch – das Gleiche galt für Spanisch. Immer wenn ich das Gefühl hatte, mit meiner spanischen Grammatik an eine Wand zu stoßen, öffnete ich mein Tagebuch und ging jeden Fehler und jeden unklaren Punkt Schritt für Schritt durch. Die Fähigkeit, seine Gedanken auch mit einem eher begrenzten Vokabular und Arsenal an grammatikalischen Phrasen richtig auszudrücken, ist die wichtigste Fähigkeit, die man beherrschen muss, bevor man zu komplexerem Vokabular und komplexerer Grammatik übergeht.

• Achten Sie besonders auf den Konjunktiv.

Sie werden ständig auf Verbformen stoßen, also vermeiden Sie sie nicht, sondern studieren Sie im Gegenteil sorgfältig alle Fälle ihres Auftretens

Grundsätzlich ist es für russische Muttersprachler nicht einfach, diesen Aspekt der spanischen Grammatik zu verstehen. , bei dem sich alle Aufmerksamkeit auf den Konjunktiv konzentrieren wird, ist das, was Sie brauchen! Und arbeiten Sie zwischen den Kursen an Ihren Übungen.

• Lernen Sie, den logischen Zusammenhang zwischen grammatikalischen Strukturen zu erkennen.

Desde(von, von, mit), Pero(aber wie auch immer), Sünden-Embargo(jedoch, trotz, trotzdem) mientras(während, vorerst), de todas Manieren(auf jeden Fall), por lo tanto(deshalb, dadurch, daher) sind gemeinsame logische Verknüpfungen, die benötigt werden, um längere gemeinsame Sätze zu bilden und abstraktere Konversationen zu unterstützen.

Ich habe herausgefunden, dass ich gelernt habe, die richtige Reihenfolge der Elemente in verschiedenen Arten von Sätzen beizubehalten und auf die zu achten, indem ich gelernt habe, welche Konjunktionen, verwandten Wörter und Verbindungswörter in den Stimmungen Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft, Konditional und Konjunktiv verwendet werden Konjunktivstimmungen.

Ich fing an, mich der spanischen Grammatik von der mathematischen Seite aus zu nähern:

2 + 2 = 4 und danach desde que(seitdem) steht das Verb im Spanischen immer in der Präsens- oder Past-Konjunktivform.

• Lesen, lesen und noch einmal lesen.

Wenn Sie auf Spanisch lesen, sehen Sie buchstäblich mit eigenen Augen, wie die spanische Grammatik funktioniert und wie Sätze richtig aufgebaut sind, und Sie können Ihre eigenen Texte (denken Sie daran, jeden Tag mindestens etwas zu schreiben?) mit einer Art Standard vergleichen Spanischsprachige Schriftsteller oder Journalisten. Ein wichtiger zu berücksichtigender Faktor ist die Auswahl vertrauenswürdiger Quellen.

Ich habe mir jeden Tag 20 Minuten Zeit genommen, um Nachrichten und Artikel auf den Websites der berühmtesten spanischsprachigen Zeitungen zu lesen. Ich wusste nicht nur über aktuelle Ereignisse Bescheid, sondern war auch zuversichtlich, dass die spanische Grammatik, auf die ich aufmerksam wurde, korrekt und normativ war.

• Vermeiden Sie schlechte Gewohnheiten.

Überspringen Sie niemals auf Spanisch: Ja, um einen Akzent zu setzen, müssen Sie das Layout ändern, aber das ist äußerst wichtig! Unabhängig davon, ob Sie einen formellen Brief oder eine Nachricht an einen Freund senden, müssen Sie richtig schreiben.

Einige meiner Freunde, die gleichzeitig mit mir angefangen haben, Spanisch zu lernen, schreiben ziemlich schlecht. Wenn ich auf Spanisch schreibe, tue ich das mit Zuversicht, weil ich mir das Leben leichter gemacht habe, indem ich es mir von Anfang an schwer gemacht habe und von Anfang an auf acento agudo geachtet habe.

Hablo(Ich sage) anders als habló(er hat gesprochen, sie hat gesprochen, du hast gesprochen), und es ist notwendig, diesen Unterschied immer zu zeigen. Sie werden feststellen, dass es zur Gewohnheit wird, wenn Sie sich von Anfang an die korrekte Platzierung hochgestellter Zeichen merken, und dass Sie nicht mühsam auf das Wort schauen und sich fragen müssen, ob der Vokal einen Akzent hat oder nicht.

• Viel Spaß mit den einfachen Aspekten der spanischen Grammatik.

Die spanische Grammatik ist größtenteils vage und verwirrend, aber es gibt einige Themen, die sehr klar und einfach sind. Wenn Sie beispielsweise Konditionale verwenden, müssen Sie nur „-ia“ an den Stammteil des Verbs anhängen.

Genießen Sie diese Momente, denn trotz ihrer Schwierigkeit wird die spanische Grammatik Sie zum Lächeln und Lachen bringen und Ihnen das Gefühl geben, in einer neuen Sprache zu chatten.

Ein vollständiges Grammatik-Nachschlagewerk enthält Informationen zu allen Regeln der Phonetik, Rechtschreibung, Morphologie und Syntax der spanischen Sprache. Alle Regeln werden mit Beispielen und einer Übersetzung ins Russische veranschaulicht. Zugänglichkeit, Klarheit und Klarheit der Präsentation ermöglichen es Ihnen, jedes grammatikalische Thema in kürzester Zeit zu beherrschen (oder zu wiederholen).
In Inhalt und Umfang ein ideales Nachschlagewerk für modernes Spanisch, sowohl für Anfänger als auch für alle, die ihre grammatikalischen Fähigkeiten auffrischen und systematisieren möchten.

Weglassung des Artikels / OMISIÓN DEL ARTÍCULO.
Der Artikel wird nicht verwendet:
vor einem Substantiv, das den Nominalteil des Prädikats darstellt und Beruf, Nationalität, Position usw. bezeichnet, nach den Verben ser, elegir, nombrar wird der Artikel normalerweise nicht verwendet:
Andrés fue nombrado ministro. - Andres wurde zum Minister ernannt.
Sojaökonom. - Ich bin Ökonom.
Antonio ist Student. - Antonio ist Student.

Wenn jedoch ein Substantiv mit einem Adjektiv verwendet wird, wird ihm der unbestimmte Artikel vorangestellt:
Antonio ist ein guter Student. - Antonio ist ein guter Schüler.

Vor den meisten Namen von Ländern, Städten, Kontinenten:
América Latina, Mexiko, Madrid

Wenn vor Substantiven Possessiv-, Demonstrativ-, Indefinit- und Negativpronomen-Adjektive stehen:
Mein Buch ist im Bolso. - Mein Buch ist in meiner Tasche.
Diese Arbeit ist sehr nützlich. - Diese Arbeit ist sehr nützlich.

Algunos Männer betraten das Gebäude. - Mehrere Personen betreten das Gebäude.

Vor qualifizierenden Substantiven:
Estamos sentados a la mesa de madera. - Wir sitzen an einem Holztisch. Es ist eine Marmortreppe. - Das ist eine Marmortreppe.

Inhalt e
Vorwort
Spanisches Alphabet
Teil 1. PHONETIK UND RECHTSCHREIBUNG
Aussprache
Stressregeln
Rechtschreibung
Silbentrennung
Teil 2. MORPHOLOGIE
Artikel
Bestimmter Artikel
Einige Merkmale der Verwendung des bestimmten Artikels
Unbestimmter Artikel
Weglassung des Artikels
Artikel lo
Substantiv
Männliche Substantive
Weibliche Substantive
Männliche und weibliche Substantive
Bildung des Plurals
Adjektiv
Arten von Adjektiven
Bildung weiblicher Adjektive
Einige Merkmale der Verwendung von Adjektiven
Adjektive pluralisieren
Vergleichsgrade von Adjektiven
Pronomen
Personalpronomen
Possessivpronomen. Kurzform (Adjektivpronomen)
Vollständige Form (Nomenpronomen)
Demonstrativpronomen (Adjektivpronomen)
Demonstrativpronomen ersetzen Substantive
Interrogativpronomen
Fragepronomen in Ausrufesätzen
Relativpronomen
Unbestimmte und negative Pronomen
Ziffern
Kardinalzahlen
Ordnungszahlen
Brüche
Verb
Klassifizierung von Verben
Nicht-endliche Verbformen
Infinitiv, seine Bedeutung und Verwendung
Zusammengesetzter Infinitiv
Partizip Perfekt und seine Bedeutung
Verwendung des Partizip Perfekts
Gerundium. Bildung und Bedeutung
Komplexes Gerundium
Bildung von Zeitformen, ihre Bedeutung und Verwendung
Indikativ. Modo indicativo
Die Gegenwart. Presente de indicativo
Verben ser und estar
Unpersönliche Form von Heu und Verb Tener
Verben gustar und querer
Verben conocer und saber
Pronominale Verben
Unpersönliche Verben
Präteritum. Pretérito indefinido
Unvollendete Vergangenheitsform. Pretérito imperfecto de indicativo
Komplexe Vergangenheitsform. Pretérito perfecto de indicativo
Prä-Vergangenheitsform. Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
Beendete Vergangenheitsform. Preterito anterior
Einfaches Futur. Futuro einfach
Die Zukunft ist kompliziert. Futuro compuesto
Bedingte Stimmung. Modo bedingt
Einfache Bedingung. Konditional einfach
Komplexe bedingte Stimmung. Bedingte Compuesto
Imperative Stimmung. Modo imperativo
Affirmativer Imperativ. Imperativo afirmativo
Negativer Imperativ. Imperativo negativo
Konjunktiv. Modo subjuntivo
Die Gegenwart. Presente de subjuntivo
Vergangenheitsform. Pretérito perfecto de subjuntivo
Unvollkommenheit des Konjunktivs. Pretérito imperfecto de subjuntivo
Prä-Vergangenheitsform. Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
Einfaches Futur. Futuro de subjuntivo
Komplexe Zukunftsform. Futuro compuesto de subjuntivo
Subjuntivo in Nebensätzen
Subjuntivo in Subjektsätzen
Subjuntivo in Nebensätzen des Ziels
Subjuntivo in Nebensätzen
Subjuntivo in Nebensätzen
Subjuntivo in Relativsätzen
Subjuntivo in Nebensätzen der Handlungsweise
Subjuntivo in unabhängigen Sätzen
Konditionalsätze
Indirekte Rede
Passive Stimme
Verbparaphrasen
Paraphrasen mit Infinitiv
Paraphrasen mit Partizip
Paraphrasen mit Gerundien
Verb-, Partizip- und Gerundiumkonstruktionen
Infinitiv und Gerundium mit direktem Objekt
Infinitivkonstruktionen ersetzen Nebensätze
Partizipialkonstruktionen ersetzen Nebensätze
Gerundiumkonstruktionen ersetzen Nebensätze
Adverb
Adverbbildung
Klassifizierung von Adverbien
Vergleichsgrade von Adverbien
Vorwand
Einfache Präpositionen und ihre Verwendung
Komplexe Präpositionen
Union
Koordinierende Konjunktionen
Unterordnende Konjunktionen
Zwischenruf
Wortbildung
Einige Arten der Substantivbildung
Einige Arten der Adjektivbildung
Einige Arten der Verbbildung
Teil 3. SYNTAX
Einfacher Satz
Haupt- und Nebenglieder des Satzes
Reihenfolge der Wörter in einem Satz
Arten einfacher Sätze
Schwieriger Satz
Komplexer Satz
Komplexer Satz
Interpunktion
ANWENDUNGEN
Anhang I. Verwendung von Präpositionen mit Verben
Anhang II. Verwendung von Präpositionen mit Adjektiven
Konjugationstabelle für unregelmäßige Verben
Tabelle der einzelnen Konjugationsverben.