Wie sagt man auf chinesisch auf wiedersehen. Die einfachsten Sätze für Kinder. Zahlen und Zahlen

Meiner Meinung nach ist dieser Satz seit seiner Kindheit jedem bekannt: auf Chinesisch Arsch. Das Ärgerlichste ist, dass dies fast die erste Frage ist, die eine durchschnittliche Person stellt, wenn sie eine Person trifft, die Chinesisch spricht. Und das Interessanteste ist, dass der in der Kindheit inspirierte Satz für immer in den Köpfen der Menschen verwurzelt ist und zur absoluten Wahrheit wird. Warum nicht einfach so lassen wie es ist? Öffnen wir unsere Augen, Genossen Sinologen, für alle, die eine Antwort auf diese heimtückische Frage erhalten wollen.

Was heißt Che auf Chinesisch?

Tatsächlich, mein Lieber, ist Che auf Chinesisch kein Esel. Außerdem gibt es im Chinesischen nicht einmal eine solche Silbe, die ähnlich wie unser Wort "che" ausgesprochen werden könnte. Dieses Wort ähnelt in der Aussprache der koreanischen Sprache, aber hier richten sich die Fragen bereits an die koreanischen Sprachexperten, vielleicht wissen sie etwas. Damit haben wir die erste Hälfte des Mythos ausgeräumt: „che“ ist definitiv nicht auf Chinesisch. Mach weiter.

Arsch auf Chinesisch

Und dann lernen wir das schöne Wort 屁股 "Phiku" kennen, das aus dem Chinesischen ins Russische übersetzt "Rücken, Hintern oder Rücken des Körpers bei Tieren" bedeutet. Das Wort 屁股 besteht aus zwei Zeichen: Das erste ist 屁 „phi“, was „Gas im Darm“ bedeutet, und das zweite ist 股 „ku“, was „Oberschenkel“ bedeutet. Somit ist 屁股 nichts anderes als „der Bereich des Oberschenkels, in dem sich Gase aus dem Darm konzentrieren“. Eigentlich ist alles logisch miteinander verbunden, ein rein physiologisches Phänomen im Körper. Wissen Sie im Allgemeinen, "was nicht auf Chinesisch ist und überhaupt kein Arsch ist"

Nützliche Wortbildung:

Mich persönlich interessiert aber nicht so sehr die Tatsache der Wortbildung oder die Bedeutungsbildung dieses Wortes, sondern wie dieses Wort im Chinesischen wirken kann. Hier ist eine Auswahl der interessantesten Sätze, mit denen man sich gerne vertraut machen würde. Nun ja, bitte nicht als „Toilettenhumor“ auffassen.

1. 舔屁股- aufsaugen, jemandem schmeicheln, schmeicheln.

2. 光屁股- hungriger Mann (Kraftausdruck).

3. 香烟屁股- nichts als ein Zigarettenstummel, ein Bulle.

4. 屁股沉- nervig, langweilig (über einen Gast), wo es "langweilig, öde" bedeutet.

5. 闹了个屁股蹲儿- - Auf den fünften Punkt plumpsen.

Wissen Sie, was der peinlichste Moment für alle Ausländer ist, die Chinesisch lernen? Wenn sie feststellen, dass "ni hao" bei weitem nicht das beliebteste Wort ist, mit dem die Bewohner des Reiches der Mitte grüßen.

Wie sagt man "Hallo", "Wie geht es dir" auf Chinesisch? Speziell für Sie – sechs Wege, es auszudrücken.

Bonus 你好! (ni hao!) / 您好 (Ning hao!) - „Hallo!“ / „Hallo!“

Falls Sie gerade erst angefangen haben, Chinesisch zu lernen, oder Sie ein einfacher Tourist sind, der die Sprache noch nicht einmal lernen wird, aber bereits ein Visum für China beantragt hat.

"Ni hao" ist das erste, was alle Ausländer lernen. Und selbst Sprachfremde wissen: Wenn man auf Chinesisch „Hallo“ sagen will, sagt man „ni hao“. Wenn es wörtlich übersetzt wird, stimmt die Bedeutung mit unserem „Hallo“ überein: „weder noch“ - du; ha ist gut.

Tatsächlich verwenden die Einheimischen diesen Ausdruck selten, da er zu förmlich klingt. „Ning hao“ ist eine respektvolle Form („nin“ – du). Am häufigsten verwendet, um Lehrer oder Vorgesetzte zu begrüßen. In dieser Form wird es aktiv genutzt.

Außerdem lernen sie ziemlich oft, sogar in den ersten Chinesischstunden: Wenn Sie „ni hao“ ein fragendes Teilchen hinzufügen, wird die Begrüßung zu einer Frage „wie geht es Ihnen“ („ni hao ma?“). Dadurch erhalten Sie jedoch sofort einen Ausländer. Die Chinesen nutzen einen solchen Umsatz nicht, um zu fragen, wie es läuft, sondern um sich zu vergewissern, dass alles in Ordnung ist. Das heißt, wenn Sie „ni hao ma“ sagen, konzentrieren Sie sich darauf, dass eine Person, gelinde gesagt, unwichtig aussieht, und Sie möchten wissen, ob sie gesund ist.

早!(Zao!) - "Guten Morgen!"

„Zao“ ist die Abkürzung für 早上好! ("Zao shang hao!"), was "Guten Morgen" bedeutet. Dies ist eine der beliebtesten Arten, auf Chinesisch „Hallo“ zu sagen. Der einzige Fall, in dem die Verwendung dieses Wortes unangemessen ist, ist, wenn es draußen Abend ist.

你吃了吗? (Ni chi le ma?) - "Hast du gegessen?"

Wenn Sie gefragt werden: „Ni chi la ma?“, beeilen Sie sich nicht, über das köstliche Sandwich zu sprechen, das Sie zum Frühstück hatten, oder sehen Sie sich nach Essen um.

Für die Chinesen ist das keine Einladung zum Essen, sondern eine Art zu fragen, wie es einem geht. Es reicht aus, einfach zu antworten: „Chi Le. Keiner?" („Ich habe gegessen und du?“). So drücken Sie unaufdringlich Ihre Sorge um eine Person aus. Wenn Sie danach fragen, wird niemand Leckerlis von Ihnen verlangen, aber es ist gut möglich, dass die Einstellung der Einheimischen Ihnen gegenüber ein paar Grad wärmer wird. Die Chinesen lieben Ausländer, die nicht nur auf Chinesisch Hallo sagen können, sondern auch von der Frage nach dem Essen nicht überrascht sind.

最近好吗? (Zui jin hao ma?) - "Wie läuft es?"

"Zui zhin hao ma?" ähnlich dem russischen "wie geht es dir?". Die Antwort kann dieselbe sein wie in der Muttersprache. Sie können sich auf ein kurzes „hao“ – „gut“ beschränken oder einfach zustimmend mit dem Kopf nicken. Und Sie können, wenn es das Sprachniveau zulässt, ein paar Sätze darüber sagen, wie die Dinge laufen.

喂 (Weg!) - "Hallo?"

So gehen die Chinesen ans Telefon. Ein sehr einfaches und angenehm klingendes Wort. Es wird von allen genutzt, unabhängig von Alter, Geschlecht und sozialem Status.

去哪儿?(Chu nar?) - "Wohin gehst du?"

"Kein chu nar?" ist die chinesische Art „Hallo“ zu sagen, wenn man jemanden trifft. Nach unseren Maßstäben mag eine solche Frage wie übermäßige Neugier erscheinen, insbesondere wenn der Gesprächspartner ein verhasster Bekannter ist. Für die Chinesen ist dies jedoch nur eine Möglichkeit, Teilnahme zu zeigen und der Person etwas Respekt entgegenzubringen.

Oft wird die Form einer Frage verwendet, bei der der Ort bereits angegeben ist. Wenn Sie beispielsweise einem Studenten oder Schulkind gegenüberstehen, könnten Sie fragen: „Chu shan ki le?“ („Gehst du zum Unterricht / Paare?“).

好久不见!(Hao jou bu zen!) - "Lange nicht gesehen!"

"Hao jou bu zen!" - so kann man einem alten Bekannten, den man schon lange nicht mehr gesehen hat, auf Chinesisch "Hallo" sagen. Dieser Satz hat eine sehr positive emotionale Konnotation.

Kleines "aber"

Wie Sie wahrscheinlich wissen, ist Chinesisch eine Tonsprache. Dasselbe Wort, in einem anderen Ton gesprochen, kann etwas völlig anderes bedeuten. Wenn Sie ein Tourist und sogar ein blonder sind, werden die gutmütigen Chinesen natürlich einen Rabatt darauf gewähren. Aber wenn Sie wie ein Einheimischer klingen möchten, seien Sie sich bewusst, dass es nicht ausreicht zu wissen, wie man auf Chinesisch „Hallo“ sagt. Auch die Aussprache spielt eine wichtige Rolle.

Es gibt eine sehr einfache Option für diejenigen, die die Sprache nicht ernsthaft lernen möchten - geben Sie einen Satz in einen Online-Übersetzer ein, der den getippten Text anhören kann, und versuchen Sie einfach, die Intonation des Sprechers zu kopieren. Es ist viel einfacher, als die Nuancen einer der am schwierigsten zu lernenden Sprachen der Welt herauszufinden.

Am wichtigsten ist, dass Sie keine Angst haben, sich zu äußern. Wie man es richtig macht, verraten die Chinesen immer gerne. Vor allem, wenn Sie als Antwort ein Foto mit ihnen machen und ein paar Sätze auf Russisch oder Englisch beibringen. Oder etwas kaufen, da hat dir der Nudelhändler geholfen.

Hier sind neun chinesische Trennungsausdrücke, komplett mit detaillierten Erläuterungen der Situation und des Kontextes ihrer Verwendung, damit Sie sicher sein können, dass Sie genau das sagen, was Sie sagen wollen.

1) 再见 (zài jiàn) - Auf Wiedersehen

Dies ist der üblichste chinesische Abschied. Es wird normalerweise gleich in der ersten Chinesischstunde unterrichtet, und es ist unmöglich, damit Ärger zu bekommen. 再 (zài) bedeutet „noch einmal“. 见 (jiàn) bedeutet „jemanden sehen“. Wörtlich bedeutet es also nicht gerade „Auf Wiedersehen“, sondern „Auf Wiedersehen“. Darüber hinaus ist dieser Abschied auch dann angebracht, wenn Sie niemanden wiedersehen möchten.

2) 拜拜啦! (bài bài la) - Tschüss! Tschüss!

Dieser Abschied ist besonders in Taiwan üblich. Es kam aus dem Englischen ins Chinesische und bedeutet so viel wie in der Ausgangssprache: „Tschüss!“

3) 明天见 (míng tiān jiàn) - Bis morgen

Dies ist eine Variation von 再见 (zài jiàn). Anstelle von 再 (zài) verwendet dieser Ausdruck 明天 (míng tiān), was „morgen“ bedeutet. Im Gegensatz zu 再见 (zài jiàn) verwende diesen Ausdruck nicht, es sei denn, du erwartest wirklich, morgen jemanden zu sehen. Andernfalls können Sie eine Person verwirren.

4) 再会! (zai huì) - Bis später

Ähnlich wie 再见 (zài jiàn), aber nicht so häufig. 会 (huì) bedeutet sich treffen. Erinnert ein wenig an den Satz "Wir reden später."

5) 再联系! (zài lián xì) - Lass uns in Kontakt bleiben

Dies ist eine Abschiedsvariante, bei der Sie den zukünftigen Kontakt betonen, der nicht unbedingt mit einem physischen Treffen verbunden ist. 联系 (lián xì) bedeutet, jemanden zu kontaktieren.

Der Satz kann als höfliche Verabschiedung verwendet werden, auch wenn der Sprecher nicht beabsichtigt, in Zukunft tatsächlich in Kontakt zu bleiben.

6. 有空再聊 (yǒu kòng zài liáo) - Wenn du Zeit hast, lass uns noch ein bisschen plaudern

Es ist eine sehr informelle Art, sich zu verabschieden. 有空 (yǒu kòng) bedeutet „Freizeit haben“. 聊 (liáo) bedeutet „reden, plaudern“.

Mit diesem Satz klingen Sie wie ein echter Chinese. Außerdem klingt es so, als wären Sie sicher, dass der Gesprächspartner Ihr Freund ist. Was je nach Kontext auf zwei Arten wahrgenommen werden kann (sehr herzlich und freundlich oder fast beleidigend). Vielleicht ist es besser, diesen Satz für echte Freunde aufzuheben.

7. 我不得不说再见了 (wǒ bù dé bù shuō zài jiàn le) - Ich muss gehen

Dieser schwer zu übersetzende chinesische Ausdruck muss besonders vorsichtig sein, obwohl er Sie in einem günstigen Licht erscheinen lassen kann. Wörtlich bedeutet es "Ich habe keine andere Wahl, als mich zu verabschieden." 我 (wǒ) bedeutet „Ich“. 不得不 (bù dé bù) bedeutet „keine andere Wahl, als etwas zu tun“. 说 (shuō) bedeutet „sagen“. 了 (le) drückt aus, dass sich etwas geändert hat (hauptsächlich, dass du vorher nicht hättest gehen sollen, aber jetzt solltest). Der Ausdruck scheint sehr höflich in der Bedeutung und in der wörtlichen Übersetzung zu sein, aber er gilt nicht für formelle Verabschiedungen. Es ist so, als würde man zu seinen Freunden sagen: „Hör zu, ich würde gerne bleiben, aber ich muss einfach gehen.“

8. 我先告辞了 (wǒ xiān gào cí le) - Ich muss zuerst gehen (höflicher Abschied)

Dies ist eine höfliche und sehr formelle Art, sich zu verabschieden und das Unternehmen zu verlassen. Es klingt ein bisschen wie eine Entschuldigung. Wörtlich bedeutet es so viel wie „Ich kündige meine Abreise im Voraus an“. 先 (xiān) bedeutet „erster“, 告 (gào) bedeutet „ankündigen“, 辞 (cí) bedeutet „verlassen“. Sie können diesen Satz mit Freunden verwenden, er wird nicht umständlich oder zu pompös klingen. Du kannst es beiläufig sagen, aber es wird trotzdem Respekt zeigen.

9. 失陪了 (shī péi le) - Es tut mir leid, dich zu verlassen (sehr höflicher Abschied)

Dies ist einer der förmlichsten Abschiede. 失 (shī) bedeutet „versagen“ oder „verlieren“. 陪 (péi) bedeutet „begleiten“. Sie können diesen Satz auch mit Freunden verwenden, aber dann wird er ironisch konnotiert, weil es eine betont höfliche und förmliche Form des Abschieds ist.

Wir hoffen, dass dieser chinesische Abschiedspost Ihnen dabei hilft, einen guten Eindruck bei Ihren chinesischen Freunden zu hinterlassen.

Hallo meine Schüler! In dieser Lektion zeige ich Ihnen, wie Sie auf Chinesisch Hallo sagen und nach dem Namen des Gesprächspartners fragen. Außerdem lernst du ein paar Grundregeln.


Dialog:

-你好!你叫什么名字?

-我叫伊万,你呢?

-我叫玛丽。

-认识你很高兴!玛丽你好吗?

-我很好。你呢?

-我也很好。


Nǐ hǎo! Nǐ jiào shénme míngzì?

Wǒ jiào yī wàn, nǐ ne?

Wǒ jiào mǎlì.

Rènshí nǐ hěn gāoxìng! Mǎlì nǐ hǎo ma?

Wǒ hěn hǎo. Nee?

Wǒ yě hěn hǎo.


Übersetzung:


Hallo! Wie heißt du?

Mein Name ist Ivan. Und dir?

Mein Name ist Maria.

Es ist sehr erfreulich, dich zu treffen. Wie geht's dir maria?

Ich bin sehr gut. Und sie?

Ich bin auch sehr gut.


Neue Wörter:


好 hǎo – gut

你好 nǐhǎo - hallo (dol. du bist gut)

吗 ma ist ein Phrasenpartikel, das eine Frage ausdrückt

很 hěn – sehr

也 yě - auch, auch

呢 ne ist ein Phrasenpartikel, der eine Frage ausdrückt?

你呢 nǐne – Und du? Und sie?

叫 jiào – rufen, rufen

什么 shénme - was, was, was, was

名字 míngzi - Name

伊万 yīwàn - Iwan (Transliteration)

玛丽 mǎlì – Maria (Transliteration)

认识 rènshi - kennen, kennenlernen, kennenlernen, kennenlernen

高兴 gāoxìng – freue dich, fröhlich

认识你很高兴 rènshi nǐhěn gāoxìng – Schön, Sie kennenzulernen.


Im Chinesischen gibt es 3 Möglichkeiten, eine Frage zu bilden.

  1. Unter Verwendung des Phrasenpartikels 吗 ma.
  2. Verwenden des Frageworts 什么 shénme (usw. werden wir später studieren).
  3. Verwendung der Konstruktion der Wiederholung des Verbs. (Wir werden später genauer analysieren).

Schauen wir uns also Beispiele an.

Frage 你好吗?nǐhǎo ma? Wörtlich übersetzt „Geht es dir gut?“ bedeutet es „Wie geht es dir?“ .你认识玛丽吗? nǐ rènshi mǎlì ma? – Kennen Sie Maria?

In der Frage 你叫什么名字?nǐ jiào shénme míngzi? -"Wie heißt du?" es gibt kein Phrasenteilchen 吗 ma, aber es gibt ein Fragewort 什么 shénme, das die Form der Frage ist. Buchstäblich. "Du wirst mit welchem ​​Namen gerufen (genannt)?"

Ich denke, vielleicht macht dir der Ausdruck 认识你很高兴 rènshi nǐhěn gāoxìng auch Angst, weil es ist sehr lang und nicht klar. Nun, lass es uns herausfinden.


认识你 rènshi nǐ bedeutet dich kennenzulernen, dich kennenzulernen


很高兴 hěn gāoxìng – sehr glücklich, sehr erfreut


Diese Sätze können ausgetauscht werden und die Bedeutung ist die gleiche. Sie können 我很高兴认识你 wǒ hěn gāoxìng rènshi nǐ sagen und es wird übersetzt als „Ich freue mich sehr, Sie kennenzulernen“.


HieroglypheSchreibauftrag

Außerdem habe ich für Sie interessante Geschichten mit Bildern über die Entstehung von Hieroglyphen vorbereitet, die nach dem Lesen und Anschauen für Sie viel einfacher und verständlicher sein werden. Das Schriftzeichen 好 hǎo besteht aus zwei Teilen 女 nǚ - Frau

und 子 zǐ - Kind.

Eine Frau mit einem Kind bedeutet "gut, richtig, ausgezeichnet"

Die alte Form des Schriftzeichens 我 wǒ bestand aus zwei Harpunen, die sich gegenüberstanden und vielleicht den Gegensatz zweier Rechte darstellten. Nämlich mein Recht, das meint mich. Anschließend wurde seine Form in eine Hieroglyphe umgewandelt, die aus einem Piktogramm einer Hand besteht, die ein Schwert oder einen Speer hält, was darauf hinweist, dass, wenn ein Mann einen Speer in der Hand hält, sein EGO stärker wird und das Wort "Ich" bildet.


Die klassische Hieroglyphe 你 nǐ wurde durch ein Piktogramm der Waage oder Waage bezeichnet, wobei links das Graphem „Person“ hinzugefügt wurde, ein Wort wurde gebildet, das eine Person mit dem gleichen Gewicht beschreibt, d.h. SIE.


Das Schriftzeichen 叫 jiào besteht aus zwei Teilen. Der linke Teil bedeutet "Mund", während der rechte Teil früher eine andere Schreibweise hatte und als Handwaage bezeichnet wurde, die von Straßenhändlern verwendet wurde. Sie lockten Käufer mit niedrigen Preisen für süße Wassermelonen.


Die rechte Seite des Zeichens 很 hěn bedeutet Sturheit, nämlich die Oberseite ist das Auge und die Unterseite ist die Umkehr. Die linke Seite bedeutet, die Schritte oder Kraft, die aufgebracht werden sollte, einzudämmen, um diesen Eigensinn zu beruhigen, denn. Sturheit ist meist stark, dann braucht man SEHR viele Schritte, daher die Bedeutung von „sehr“.


Seit der Antike bezeichnete das Schriftzeichen 也 yě ein Trinkhorn in Form eines Kegels. Neben den grundlegenden Dingen trug die Person auch dieses Gefäß bei sich. Bis jetzt hat die Hieroglyphe ihre Bedeutung behalten - das Piktogramm wird verwendet, um die Vereinigung "auch, auch und" im Design "der Mensch und sein Horn" zu bezeichnen.

Wie in der vorherigen Lektion werden die Hausaufgaben wie folgt sein: neue Wörter schreiben, jedes Zeichen in 3-4 Zeilen schreiben. Bilden Sie einen einfachen Dialog basierend auf dem Unterrichtsbeispiel. Wenn Sie Fragen haben, schreiben Sie, ich werde versuchen, so schnell wie möglich zu antworten.

Lassen Sie uns vorerst damit aufhören, lesen Sie die Fortsetzung in der nächsten Lektion.

In der nächsten Lektion lernen wir Zahlen, lernen, wie man das Datum schreibt, und machen uns mit einigen neuen Wörtern vertraut. Und um keine neue Lektion zu verpassen, abonnieren Sie die Website-Updates. Bis bald!

Oft stehen Touristen im Reich der Mitte vor dem Problem einer Sprachbarriere. Dies liegt daran, dass selbst in großen Städten nur wenige Chinesen Englisch sprechen. Und wenn Sie sich in Geschäften mit Hilfe von Gesten und Zeichen erklären können, ist es für die Kommunikation im Verkehr oder an anderen öffentlichen Orten besser, sich einfache Sätze zu merken und einen Sprachführer oder ein Wörterbuch mit Transkription mitzunehmen.

Die beliebtesten chinesischen Wörter

China ist ein Land, in dem Live-Kommunikation geschätzt wird. Hier können Sie nicht abseits stehen und ein außenstehender Beobachter sein. Für Vertreter der westlichen Kultur ist es nicht leicht, sich an diese Lebensweise zu gewöhnen. Ein paar der beliebtesten Wörter sollte jeder lernen, der eine Reise nach China plant. Diese Sprache kennt die Wörter „ja“ und „nein“ nicht, stattdessen werden mehr als 20 Partikel verwendet, um die eigene Einstellung zu diesem Thema auszudrücken.

Grundlegende chinesische Sätze mit Übersetzung, die sich in jeder Situation als nützlich erweisen werden:

Wenn Sie mit Chinesen kommunizieren, können Sie nach der Geschichte und Kultur ihres Landes, nach Familie und Familientraditionen fragen. Aber es ist besser, politische Themen nicht zu berühren und wirtschaftliche Probleme nicht zu diskutieren. Einen Chinesen zu fragen, ob es regnen wird, kann ihn beleidigen. Tatsache ist, dass eine Schildkröte Regen vorhersagt, und es ist eine Beleidigung, eine Person mit diesem Tier zu identifizieren.

Die einfachsten Sätze für Kinder

Die Kenntnis elementarer Ausdrücke hilft dem Kind, sich dem Team anzuschließen und seine sozialen Fähigkeiten zu entwickeln. Es ist wichtig, Hallo sagen zu können, sich vorzustellen und kennenzulernen, seine Einstellung zum Geschehen auszudrücken, das Gespräch aufrechtzuerhalten. Jugendliche beginnen Sätze gerne mit dem Wort „Hey“:

Unter Jugendlichen wird der Ausdruck „wie geht es dir“ oder „wie geht es dir?“ oft durch das informelle „Was ist hier los?“ ersetzt. 诶, 什么事?(ēi, shén me shì?) Hey, sheng mi shi?

Chinesischer Sprachführer mit Aussprache auf Russisch

Je nach Situation können unterschiedliche Formulierungen erforderlich sein. Die Hauptsache ist, dass der Gesprächspartner versteht, worum es geht, und er kann mit einer Geste antworten oder mit der Hand die Richtung zeigen.

Berufungen

Bei unnötigen Anspielungen auf Fremde sollten Sie auf umgangssprachliche Anrede wie „Tante“ oder „Onkel“ verzichten. Bei der Kommunikation mit guten Freunden ist es angemessen, den Vornamen zu verwenden, und in einer formelleren Umgebung den Vor- und Nachnamen, und zuerst müssen Sie den Status der Person angeben, dann den Nachnamen und den Vornamen.

Tschüss 再见! zai chen
guten morgen/abend 早上好 / 晚上好 Ziao/wang shanghao
eine ältere Frau ansprechen 阿姨 A-und
"Meister", in Bezug auf einen Mann 先生 xian-sheng
"Gnädige Frau" 女士 nu shi
Sie sind ein schönes Mädchen! 你很漂亮! Ni hen phiao liang!
"kleiner Freund" - für das Kind 小朋友 xiao pen-yu
zu einem jungen Mann 小伙子 xiao ho tzu
zu einer jungen Frau 小姐 xiao-jie

Vor einiger Zeit war das Wort „Genosse“ in Analogie zur UdSSR ein beliebter Ausdruck in China. Jetzt ist es besser, dieses Wort nicht zu verwenden, da es eine neue Bedeutung "schwul" hat.

Redewendungen

Die Kenntnis gebräuchlicher Redewendungen wird Ihnen helfen, neue Bekanntschaften zu machen. In China gibt es sowohl formale Standardphrasen als auch Jugend-Slang-Ausdrücke. Sie sollten sie nicht verwenden, ohne die Umgebung zu verstehen.

Am Zoll

Die Kenntnis elementarer Redewendungen hilft, die Zollkontrolle zu bestehen, um unangenehme Situationen beim Grenzübertritt zu vermeiden. Die Regeln für die Ein- und Ausfuhr von Waren aus dem Zollgebiet Chinas sind sehr unübersichtlich. Es ist wichtig, alle Quittungen für in China gekaufte Waren aufzubewahren. Alle Wertsachen, Schmuck müssen bei der Einreise deklariert werden, damit es bei der Ausfuhr keine Probleme gibt.


Auf dem Bahnhof

Am Bahnhof in China gibt es viele Kontrollen, daher ist es besser, den Reisepass zusammen mit dem Ticket mitzuführen. Alle Informationen zu den Zügen werden auf einer großen Leuchttafel angezeigt, die sich in der Nähe des Haupteingangs befindet. Ohne Sprachkenntnisse finden Sie die Zugnummer, die Abfahrtszeit und die Etage, in die Sie gehen sollten. Alle anderen Informationen sind durch Hieroglyphen gekennzeichnet, Sie sollten sich also nicht damit befassen, ohne lesen zu können. Auf verschiedenen Etagen des Bahnhofs gibt es Warteräume für verschiedene Züge, Sie müssen Ihren eigenen finden und auf die entsprechende Durchsage warten.

Die Chinesen rennen immer um Platz zu nehmen. Sobald das Einsteigen in den Zug angekündigt wird, schnappen sich daher alle Passagiere aus dem Wartesaal ihre Ballen und rennen los und schubsen alle in ihren Weg.

Wenn Sie Ihr Auto nicht finden können, müssen Sie das Ticket dem Schaffner zeigen - er wird Sie in die richtige Richtung leiten.

Beim Kauf einer Fahrkarte lohnt es sich, den Zielort, die Anzahl der Fahrkarten und das gewünschte Datum auf einen Zettel zu schreiben und an der Kasse abzugeben.

Im Verkehr

Um zum Hotel oder einem anderen gewünschten Ort zu gelangen, können Sie die Karte verwenden und dem Taxifahrer den richtigen Ort zeigen. Bei der Verwendung einer Visitenkarte oder einer handgeschriebenen Adresse ist es wichtig, auf die korrekte Schreibweise zu achten.

Bring mich hierher (zeige den Ort auf der Karte). 请把我送到这里 Tsin ba in sundao zheli.
Wie hoch ist der Fahrpreis für Bus/U-Bahn? 公车/地铁票多少钱? Gunche/dithe phao duo xiao tsien?
Wo ist hier die Bushaltestelle? 附近的公交车站在哪儿? Fujin de gongjiaochhezhan zai nar?
Steigen Sie aus? / Ich gehe weg Xia ma? / Xia (klar, bestätigend)
Treiber! Halt! (besser schreien) Shifu, Xia chee!
Wo können Sie ein Auto mieten? 在哪儿可 以租车? Zainar khei zuche?

Taxifahrer in China können die Tatsache ausnutzen, dass ein Tourist nicht in der Gegend orientiert ist und ihn im Kreis fahren, um die Preise zu erhöhen. Dies lässt sich vermeiden, wenn Sie im Navigator selbstständig eine Route erstellen und diese dem Fahrer zeigen. Auch die Bestellung eines offiziellen Taxis mit Dame und Schalter kann Sie vor Problemen schützen.

Im Hotel

Hotelangestellte in China sprechen praktisch kein Englisch oder Russisch. Wenn das Hotel 4 Sterne oder mehr hat, muss es englischsprachiges Personal an der Rezeption haben. Gesten und Bilder helfen bei der Kommunikation mit Zimmermädchen, Trägern und anderem Personal. Bevor Sie sich niederlassen, ist es ratsam, die Unversehrtheit der Möbel im Zimmer, die Verfügbarkeit des gesamten Inventars und die Fülle der Minibar zu überprüfen, damit Sie nicht für etwas bezahlen müssen, das von jemand anderem verdorben wurde.

Wenn Sie sich nicht beeilen müssen, ist es bequem, einen elektronischen Übersetzer zu verwenden - ein spezielles Programm in einem Smartphone, das alle Sätze übersetzt und Sprache wiedergibt. Es sollte online funktionieren, aber in China gibt es Schwierigkeiten mit dem Internet, einige Dienste sind eingeschränkt, Nachrichten in Instant Messenger werden manchmal moderiert.

Notfälle

Wenn Sie auf der Straße etwas fragen, ist es besser, einen Polizisten oder eine ältere, intelligent aussehende Person aufzusuchen und die Frage zu stellen oder auf Papier zu zeigen.

Im Falle unvorhergesehener Situationen streiten oder sprechen Sie nicht unhöflich mit Regierungsbeamten. Sie sollten ruhig bleiben, höflich sein.

Es ist wichtig, die Telefonnummer des Konsulats Ihres Landes zur Hand zu haben, damit Sie es im Notfall erreichen können.

Auf den Straßen von Großstädten gibt es "Volkstelefone" sowie Telefonzellen, die Geld für ein Gespräch von einer Karte verlangen.

Wenn während Ihres Aufenthalts im Himmlischen Reich ein Tourist krank wird, müssen Sie vor dem Arztbesuch:

  • finden Sie alle Symptome im Internet und kopieren Sie sie auf Chinesisch auf Papier;
  • Kaufen Sie in der Apotheke eine Schutzmaske gegen Keime, die in asiatischen medizinischen Einrichtungen zahlreich vorkommen.

An der Rezeption müssen Sie ein vorbereitetes Blatt vorlegen, und der Administrator teilt Ihnen mit, wie viel Sie bezahlen müssen und zu welchem ​​​​Büro Sie gehen müssen. Wenn ein Ausländer keine Versicherung hat, kann die Behandlung teuer werden.

Daten und Zeiten

Zeit setzt sich im Chinesischen aus der Stundenzahl von 1 bis 12 und dem Wort für „Stunde“ 点 (diǎn) selbst zusammen. Die Chinesen verwenden kein 24-Stunden-Zeitsystem. Die Wochentage im Chinesischen haben keinen Namen – sie sind nummeriert. Der Name des Wochentags setzt sich aus der Woche (xinqi) und der Nummer des Wochentags zusammen.

Ziffern

Während einer Reise nach China müssen Sie viele Zahlen verwenden, daher ist es besser, im Voraus zu üben.

  • 10+1 = 11 (shi i)
  • 10+5 = 15 (shi wu)
  • 3+10 = 30 (san-shi)
  • 4+10+5 = 45 (sy shi y)

Eine beliebte chinesische Art, Zahlen an den Fingern anzuzeigen. Die Finger einer Hand werden verwendet, um Primzahlen von 1 bis 9 anzuzeigen:

Beim Einkaufen

Der Handel in China entwickelt sich und konzentriert sich auf russische Käufer. Daher kennen Verkäufer in vielen Boutiquen bestimmte Wörter, und einige sprechen gebrochenes Russisch. Aber die bewährteste Art zu verhandeln ist mit einem Taschenrechner.

In großen Einkaufszentren, wo es viele russische Käufer gibt, trifft man auf chinesische Kaufleute, die europäische Pseudonyme angenommen haben (Sasha, Natasha und andere). Sie tun dies für die Bequemlichkeit ihrer Kunden. Wenn wir über einen Geschäftspartner sprechen, ist es besser, sich den chinesischen Namen zu merken und ihn fehlerfrei auszusprechen.

Während dem Essen

Die Chinesen lieben es zu essen, sie verbringen ihre Wochenenden in Cafés, wo sie Freunde treffen.

Guten Appetit! 请慢用! jin ma yong
Ich werde das sein ... 我要这个… In yao jage...
Ist dieses Gericht scharf? 这个辣不辣? Jage la boo la?
Speisekarte 菜单 Kaidan
Prüfen! 买单 Jungfrau
Ich möchte einen Tisch reservieren. 我想预订一张桌子 wu yang yuding yu zang ziosi
Können wir die Speisekarte sehen? 能给我们看看菜单吗? Nung schwule Frau cancan kaidan ma
Was für eine Suppe hast du? 你们这儿有什么样的汤? Nimen zhai yu shemeyang de tang
Bitte bringen Sie die Rechnung 请给我们账单 Chin Jay Wumen Jangdan

Wenn Sie chinesische Restaurants besuchen, müssen Sie darauf vorbereitet sein, dass:

  • das meiste Essen ist scharf;
  • es gibt kein Menü auf Englisch;
  • Die Kellner sprechen nur Chinesisch.

Ein guter Ausweg aus der Situation wäre, die Namen der Gerichte mit Hieroglyphen mit den Namen der Produkte zu drucken und sie zur Bestellung vorzuzeigen. Separat müssen Sie den Satz "Ich esse nicht scharf" vorbereiten. Steht auf der Speisekarte 辣, dann ist das Gericht sehr scharf.

Verlassen Sie sich nicht auf den Geschmack des Kellners oder fragen Sie nach dem besten Gericht des Restaurants – höchstwahrscheinlich wird es sich am Geschmack der Chinesen orientieren, nicht am Europäer.

Fazit

Töne sind bei der Aussprache von Wörtern von großer Bedeutung. Ein Wort, das mit unterschiedlicher Betonung gesprochen wird, kann eine völlig andere Bedeutung annehmen. Es gibt 4 Silbentöne in Puntuhua, die Bezeichnungen haben.

1. Ton 2. Ton 3. Ton 4. Ton
  • Der 1. Ton ähnelt im Ton einer unvollendeten Phrase;
  • 2. Ton - kurz, ähnlich wie nachfragen;
  • 3. Ton - als verwirrte Frage;
  • Der 4. Ton ist kurz und ähnelt einem Befehl.

Wir lernen die Melodie der Aussprache chinesischer Wörter wie ein Lied, dann wird es kein Problem sein, an Tönen zu arbeiten.

Um die Ausspracheregeln zu beherrschen, sollten Sie sich die Sprache von Muttersprachlern anhören, Videolektionen ansehen oder Kurse besuchen. Die Studie sollte auf der Ebene des Hörens aufgebaut werden. Fragesätze werden im Chinesischen mit steigender Intonation ausgesprochen, während Aussagesätze mit fallender Intonation ausgesprochen werden.
Grundkenntnisse der chinesischen Sprache und einiger Wörter verbessern die Reisequalität in diesem Land.