heim » Wohnungsgestaltung » Die Schlacht am Shengraben im Roman „Krieg und Frieden“ von Tolstoi L. N. Zentrale Figuren des Romans „Krieg und Frieden“

Die Schlacht am Shengraben im Roman „Krieg und Frieden“ von Tolstoi L. N. Zentrale Figuren des Romans „Krieg und Frieden“

Iwan Alexandrowitsch Gontscharow

Teil eins

In der Gorochowaja-Straße, in einem der großen Häuser, deren Einwohnerzahl der gesamten Kreisstadt entsprach, lag Ilja Iljitsch Oblomow am Morgen in seiner Wohnung im Bett.

Er war ein Mann von etwa zweiunddreißig oder drei Jahren, Durchschnittshöhe, von angenehmem Aussehen, mit dunkelgrauen Augen, aber in seinen Gesichtszügen fehlte jede klare Vorstellung, jede Konzentration. Der Gedanke wanderte wie ein freier Vogel über das Gesicht, flatterte in den Augen, saß auf halboffenen Lippen, versteckte sich in den Stirnfalten, verschwand dann ganz, und dann erstrahlte ein gleichmäßiges Licht der Nachlässigkeit im ganzen Gesicht. Vom Gesicht aus ging die Nachlässigkeit in die Haltung des ganzen Körpers über, sogar in die Falten des Morgenmantels.

Manchmal verdunkelte sich sein Blick mit einem Ausdruck, als ob er müde oder gelangweilt wäre; Aber weder Müdigkeit noch Langeweile konnten dem Gesicht auch nur für einen Moment die Sanftheit vertreiben, die der vorherrschende und grundlegende Ausdruck nicht nur des Gesichts, sondern der ganzen Seele war; und die Seele leuchtete so offen und klar in den Augen, im Lächeln, in jedem Kopfbewegung, Hände. Und oberflächlich aufmerksam, kaltherziger Mann Während er Oblomow im Vorübergehen ansah, sagte er: „Er muss ein guter Mann sein, Schlichtheit!“ Ein ernsterer und hübscherer Mann, der ihm lange ins Gesicht geschaut hätte, wäre in angenehmen Gedanken und mit einem Lächeln weggegangen.

Ilja Iljitschs Gesichtsfarbe war weder rötlich noch dunkel, noch geradezu blass, sondern gleichgültig oder wirkte so, vielleicht, weil Oblomow über sein Alter hinaus irgendwie schlaff war: vielleicht wegen mangelnder Bewegung oder mangelnder Luft, vielleicht auch aus dem einen oder anderen. Im Allgemeinen ist sein Körper, der matten Oberfläche nach zu urteilen, auch so weiße Farbe Der Hals, die kleinen, dicken Arme und die weichen Schultern wirkten zu verwöhnt für einen Mann.

Auch seine Bewegungen waren, selbst wenn er beunruhigt war, durch Sanftheit und Trägheit zurückgehalten, nicht ohne eine Art Anmut. Wenn eine Wolke der Sorge aus der Seele über das Gesicht kam, wurde der Blick getrübt, Falten bildeten sich auf der Stirn, ein Spiel aus Zweifeln, Traurigkeit und Angst begann; aber selten erstarrte diese Angst in der Form einer bestimmten Idee, und noch seltener verwandelte sie sich in eine Absicht. Alle Ängste lösten sich mit einem Seufzer auf und erstarben in Apathie oder Ruhe.

Wie gut Oblomovs Heimanzug zu seinen ruhigen Gesichtszügen und seinem verwöhnten Körper passte! Er trug ein Gewand aus persischem Stoff, ein echtes orientalisches Gewand, ohne den geringsten Hauch von Europa, ohne Quasten, ohne Samt, ohne Taille, sehr weit, so dass Oblomow sich zweimal darin einhüllen konnte. Die Ärmel wurden, in konstanter asiatischer Manier, von den Fingern bis zur Schulter immer weiter. Obwohl dieses Gewand seine ursprüngliche Frische verloren hatte und stellenweise seinen ursprünglichen, natürlichen Glanz durch einen anderen, erworbenen ersetzte, behielt es dennoch den Glanz der orientalischen Farbe und die Festigkeit des Stoffes.

Das Gewand hatte in Oblomows Augen eine Dunkelheit unschätzbarer Vorzüge: Es ist weich, flexibel; der Körper spürt es nicht an sich; er unterwirft sich wie ein gehorsamer Sklave der kleinsten Bewegung des Körpers.

Oblomov ging immer ohne Krawatte und ohne Weste durch das Haus, weil er Platz und Freiheit liebte. Seine Schuhe waren lang, weich und weit; Als er, ohne hinzusehen, seine Füße vom Bett auf den Boden senkte, fiel er sicherlich sofort hinein.

Das Liegen war für Ilja Iljitsch weder eine Notwendigkeit, wie die eines Kranken oder wie eine Person, die schlafen möchte, noch ein Unfall, wie die einer Person, die müde ist, noch ein Vergnügen, wie die einer faulen Person: Es war so sein normale Vorraussetzungen. Wenn er zu Hause war – und er war fast immer zu Hause – lag er immer im selben Raum, in dem wir ihn fanden, der ihm als Schlaf-, Arbeits- und Empfangszimmer diente. Er hatte noch drei weitere Zimmer, aber er schaute selten hinein, vielleicht morgens, und dann auch nicht jeden Tag, wenn ein Mann sein Büro aufräumte, was nicht jeden Tag der Fall war. In diesen Räumen waren die Möbel mit Decken bedeckt, die Vorhänge waren zugezogen.

Der Raum, in dem Ilja Iljitsch lag, schien auf den ersten Blick wunderschön dekoriert zu sein. Es gab einen Mahagoni-Schreibtisch, zwei mit Seide gepolsterte Sofas und wunderschöne Paravents mit gestickten Vögeln und Früchten, die es in der Natur noch nie gegeben hatte. Es gab Seidenvorhänge, Teppiche, mehrere Gemälde, Bronze, Porzellan und viele schöne Kleinigkeiten.

Aber das erfahrene Auge eines Menschen mit reinem Geschmack würde bei einem kurzen Blick auf alles, was hier war, nur den Wunsch erkennen, irgendwie den Anstand des unvermeidlichen Anstands zu beachten, nur um sie loszuwerden. Oblomow kümmerte sich natürlich nur darum, als er sein Büro aufräumte. Mit diesen schweren, unanmutigen Mahagonisesseln und klapprigen Bücherregalen würde der anspruchsvolle Geschmack nicht zufrieden sein. Bei einem Sofa sackte die Lehne ab, das Leimholz löste sich stellenweise.

Die Gemälde, Vasen und Kleingegenstände hatten genau den gleichen Charakter.

Der Besitzer selbst betrachtete die Dekoration seines Büros jedoch so kalt und geistesabwesend, als würde er mit den Augen fragen: „Wer hat das alles hierher gebracht und installiert?“ Aufgrund der kalten Sicht Oblomows auf sein Anwesen und vielleicht auch der noch kälteren Sicht seines Dieners Zakhar auf dasselbe Thema fiel einem das Erscheinungsbild des Büros, wenn man es genauer betrachtete, mit Vernachlässigung und Nachlässigkeit auf das hat sich darin durchgesetzt.

An den Wänden, in der Nähe der Gemälde, waren mit Staub gesättigte Spinnweben in Form von Girlanden geformt; Anstatt Gegenstände zu reflektieren, könnten Spiegel eher als Tafeln dienen, auf denen man im Staub Notizen zur Erinnerung notieren könnte. Die Teppiche waren voller Flecken. Auf dem Sofa lag ein vergessenes Handtuch; Es kam selten vor, dass morgens kein Teller mit Salzstreuer und ein angenagter Knochen auf dem Tisch standen, der nicht vom gestrigen Abendessen weggeräumt worden wäre, und keine Semmelbrösel herumlagen.

Wäre da nicht dieser Teller und die frisch gerauchte Pfeife, die am Bett lehnt, oder der Besitzer selbst, der darauf liegt, dann hätte man gedacht, dass hier niemand wohnt – alles war so staubig, verblasst und im Allgemeinen frei von Lebensspuren der Präsenz der Menschheit. Auf den Regalen lagen jedoch zwei oder drei aufgeschlagene Bücher, eine Zeitung und auf der Kommode ein Tintenfass mit Federn; aber die Seiten, auf denen die Bücher aufgeklappt waren, waren mit Staub bedeckt und vergilbt; es ist klar, dass sie vor langer Zeit aufgegeben wurden; Die Ausgabe der Zeitung war letztes Jahr, und wenn man eine Feder aus dem Tintenfass hineintauchte, entkam eine verängstigte Fliege nur mit einem Summen.

Anders als sonst wachte Ilja Iljitsch sehr früh auf, um acht Uhr. Er ist wegen etwas sehr besorgt. Sein Gesicht wechselte zwischen Angst, Melancholie und Ärger. Es war klar, dass er überwältigt war innerer Kampf, und der Verstand ist noch nicht zur Rettung gekommen.

Tatsache ist, dass Oblomow am Vortag einen unangenehmen Brief aus dem Dorf, von seinem Dorfältesten, erhalten hat. Es ist bekannt, über welche Art von Problemen der Häuptling schreiben kann: Missernten, Zahlungsrückstände, Einkommensrückgänge usw. Obwohl der Häuptling sowohl im letzten Jahr als auch im dritten Jahr genau die gleichen Briefe an seinen Herrn schrieb, aber auch dies letzter Buchstabe hatte eine ebenso starke Wirkung wie alle anderen eine unangenehme Überraschung.

In der Gorochowaja-Straße, in einem der großen Häuser, deren Einwohnerzahl der gesamten Kreisstadt entsprach, lag Ilja Iljitsch Oblomow am Morgen in seiner Wohnung im Bett.

Er war ein Mann von etwa zweiunddreißig oder drei Jahren, von durchschnittlicher Größe, angenehmem Aussehen, mit dunkelgrauen Augen, aber in seinen Gesichtszügen fehlte jede klare Vorstellung, jede Konzentration. Der Gedanke wanderte wie ein freier Vogel über das Gesicht, flatterte in den Augen, saß auf halboffenen Lippen, versteckte sich in den Stirnfalten, verschwand dann ganz, und dann erstrahlte ein gleichmäßiges Licht der Nachlässigkeit im ganzen Gesicht. Vom Gesicht aus ging die Nachlässigkeit in die Haltung des ganzen Körpers über, sogar in die Falten des Morgenmantels.

Manchmal verdunkelte sich sein Blick mit einem Ausdruck, als ob er müde oder gelangweilt wäre; Aber weder Müdigkeit noch Langeweile konnten dem Gesicht auch nur für einen Moment die Sanftheit vertreiben, die der vorherrschende und grundlegende Ausdruck nicht nur des Gesichts, sondern der ganzen Seele war; und die Seele leuchtete so offen und klar in den Augen, im Lächeln, in jeder Bewegung des Kopfes und der Hand. Und ein oberflächlich aufmerksamer, kalter Mensch, der Oblomow im Vorübergehen ansah, würde sagen: „Er muss ein guter Mann sein, Einfachheit!“ Ein ernsterer und hübscherer Mann, der ihm lange ins Gesicht geschaut hätte, wäre in angenehmen Gedanken und mit einem Lächeln weggegangen.

Ilja Iljitschs Gesichtsfarbe war weder rötlich noch dunkel, noch geradezu blass, sondern gleichgültig oder wirkte so, vielleicht, weil Oblomow über sein Alter hinaus irgendwie schlaff war: vielleicht wegen mangelnder Bewegung oder mangelnder Luft, vielleicht auch aus dem einen oder anderen. Im Allgemeinen wirkte sein Körper, gemessen an der matten, zu weißen Farbe seines Halses, seiner kleinen, dicken Arme und seinen weichen Schultern, zu verwöhnt für einen Mann.

Das Liegen war für Ilja Iljitsch weder eine Notwendigkeit, wie die eines Kranken oder wie eine Person, die schlafen möchte, noch ein Unfall, wie die einer Person, die müde ist, noch ein Vergnügen, wie die einer faulen Person: Es war sein normaler Zustand. Wenn er zu Hause war – und er war fast immer zu Hause – lag er immer im selben Raum, in dem wir ihn fanden, der ihm als Schlaf-, Arbeits- und Empfangszimmer diente. Er hatte noch drei weitere Zimmer, aber er schaute selten hinein, vielleicht morgens, und dann auch nicht jeden Tag, wenn ein Mann sein Büro aufräumte, was nicht jeden Tag der Fall war. In drei Zimmern waren die Möbel mit Decken bedeckt, die Vorhänge waren zugezogen.

Die Gemälde, Vasen und Kleingegenstände hatten genau den gleichen Charakter.

Anders als sonst wachte Ilja Iljitsch sehr früh auf, um acht Uhr. Er ist wegen etwas sehr besorgt. Sein Gesicht wechselte zwischen Angst, Melancholie und Ärger. Es war klar, dass er von einem inneren Kampf überwältigt wurde und sein Verstand noch nicht zur Rettung gekommen war.

Tatsache ist, dass Oblomow am Vortag einen unangenehmen Brief aus dem Dorf, von seinem Dorfältesten, erhalten hat. Es ist bekannt, über welche Art von Problemen der Häuptling schreiben kann: Missernten, Zahlungsrückstände, Einkommensrückgang usw. Obwohl der Häuptling letztes Jahr und im dritten Jahr genau die gleichen Briefe an seinen Herrn schrieb, hatte dieser letzte Brief eine ebenso starke Bedeutung Wirkung wie jede andere unangenehme Überraschung.

Ist es einfach? Es war notwendig, über Mittel nachzudenken, um einige Maßnahmen zu ergreifen. Allerdings müssen wir Ilja Iljitschs Fürsorge für seine Angelegenheiten gerecht werden. Nach dem ersten unangenehmen Brief des Häuptlings, den er vor einigen Jahren erhalten hatte, hatte er bereits damit begonnen, in Gedanken einen Plan für verschiedene Änderungen und Verbesserungen in der Verwaltung seines Anwesens zu entwerfen.

Nach diesem Plan war die Einführung anderer geplant neue wirtschaftliche, Polizei und andere Maßnahmen. Der Plan war jedoch noch lange nicht vollständig durchdacht, und die unangenehmen Briefe des Häuptlings wiederholten sich jedes Jahr, trieben ihn zur Aktivität und störten so den Frieden. Oblomow war sich der Notwendigkeit bewusst, vor der Umsetzung des Plans etwas Entscheidendes zu tun.

Sobald er aufwachte, wollte er sofort aufstehen, sein Gesicht waschen und, nachdem er Tee getrunken hatte, sorgfältig nachdenken, sich etwas überlegen, aufschreiben und diese Angelegenheit im Allgemeinen richtig erledigen.

Eine halbe Stunde lang lag er da, gequält von dieser Absicht, aber dann beschloss er, dass er auch nach dem Tee noch Zeit dafür haben würde und er wie üblich im Bett Tee trinken könnte, zumal ihn nichts daran hinderte, währenddessen nachzudenken hinlegen.

So tat ich. Nach dem Tee war er bereits aus dem Bett aufgestanden und wollte gerade aufstehen; Als er die Schuhe betrachtete, begann er sogar, einen Fuß vom Bett auf sie zu senken, hob ihn aber sofort wieder auf.

Als es halb elf schlug, wurde Ilja Iljitsch munter.

- Was bin ich wirklich? - sagte er genervt laut, - Sie müssen in Ihrem Gewissen wissen: Es ist Zeit, zur Sache zu kommen! Lassen Sie sich einfach freien Lauf und...

Teil eins

In der Gorochowaja-Straße, in einem der großen Häuser, deren Einwohnerzahl der gesamten Kreisstadt entsprach, lag Ilja Iljitsch Oblomow am Morgen in seiner Wohnung im Bett.

Manchmal verdunkelte sich sein Blick mit einem Ausdruck, als ob er müde oder gelangweilt wäre; Aber weder Müdigkeit noch Langeweile konnten dem Gesicht auch nur für einen Moment die Sanftheit vertreiben, die der vorherrschende und grundlegende Ausdruck nicht nur des Gesichts, sondern der ganzen Seele war; und die Seele leuchtete so offen und klar in den Augen, im Lächeln, in jeder Bewegung des Kopfes und der Hand. Und ein oberflächlich aufmerksamer, kalter Mensch, der Oblomow im Vorübergehen ansah, würde sagen: „Er muss ein guter Mann sein, Einfachheit!“ Ein ernsterer und hübscherer Mann, der ihm lange ins Gesicht geschaut hätte, wäre in angenehmen Gedanken und mit einem Lächeln weggegangen.

Ilja Iljitschs Gesichtsfarbe war weder rötlich noch dunkel, noch geradezu blass, sondern gleichgültig oder wirkte so, vielleicht, weil Oblomow über sein Alter hinaus irgendwie schlaff war: vielleicht wegen mangelnder Bewegung oder mangelnder Luft, vielleicht auch aus dem einen oder anderen. Im Allgemeinen wirkte sein Körper, gemessen an der matten, zu weißen Farbe seines Halses, seiner kleinen, dicken Arme und seinen weichen Schultern, zu verwöhnt für einen Mann.

Das Liegen war für Ilja Iljitsch weder eine Notwendigkeit, wie die eines Kranken oder wie eine Person, die schlafen möchte, noch ein Unfall, wie die einer Person, die müde ist, noch ein Vergnügen, wie die einer faulen Person: Es war sein normaler Zustand. Wenn er zu Hause war – und er war fast immer zu Hause – lag er immer im selben Raum, in dem wir ihn fanden, der ihm als Schlaf-, Arbeits- und Empfangszimmer diente. Er hatte noch drei weitere Zimmer, aber er schaute selten hinein, vielleicht morgens, und dann auch nicht jeden Tag, wenn ein Mann sein Büro aufräumte, was nicht jeden Tag der Fall war. In drei Zimmern waren die Möbel mit Decken bedeckt, die Vorhänge waren zugezogen.

Die Gemälde, Vasen und Kleingegenstände hatten genau den gleichen Charakter.

Anders als sonst wachte Ilja Iljitsch sehr früh auf, um acht Uhr. Er ist wegen etwas sehr besorgt. Sein Gesicht wechselte zwischen Angst, Melancholie und Ärger. Es war klar, dass er von einem inneren Kampf überwältigt wurde und sein Verstand noch nicht zur Rettung gekommen war.

Tatsache ist, dass Oblomow am Vortag einen unangenehmen Brief aus dem Dorf, von seinem Dorfältesten, erhalten hat. Es ist bekannt, über welche Art von Problemen der Häuptling schreiben kann: Missernten, Zahlungsrückstände, Einkommensrückgang usw. Obwohl der Häuptling letztes Jahr und im dritten Jahr genau die gleichen Briefe an seinen Herrn schrieb, hatte dieser letzte Brief eine ebenso starke Bedeutung Wirkung wie jede andere unangenehme Überraschung.

VIII XII
Vierter Teil: III VII VIII

TEIL EINS

In der Gorochowaja-Straße, in einem der großen Häuser, deren Einwohnerzahl der gesamten Kreisstadt entsprach, lag Ilja Iljitsch Oblomow am Morgen in seiner Wohnung im Bett.

Manchmal verdunkelte sich sein Blick mit einem Ausdruck, als ob er müde oder gelangweilt wäre; Aber weder Müdigkeit noch Langeweile konnten dem Gesicht auch nur für einen Moment die Sanftheit vertreiben, die der vorherrschende und grundlegende Ausdruck nicht nur des Gesichts, sondern der ganzen Seele war; und die Seele leuchtete so offen und klar in den Augen, im Lächeln, in jeder Bewegung des Kopfes und der Hand. Und ein oberflächlich aufmerksamer, kalter Mensch, der Oblomow im Vorübergehen ansah, würde sagen: „Er muss ein guter Mann sein, Einfachheit!“ Ein ernsterer und hübscherer Mann, der ihm lange ins Gesicht geschaut hätte, wäre in angenehmen Gedanken und mit einem Lächeln weggegangen.

Ilja Iljitschs Gesichtsfarbe war weder rötlich noch dunkel, noch geradezu blass, sondern gleichgültig oder wirkte so, vielleicht, weil Oblomow über sein Alter hinaus irgendwie schlaff war: vielleicht wegen mangelnder Bewegung oder mangelnder Luft, vielleicht auch aus dem einen oder anderen. Im Allgemeinen schien sein Körper, dem matten, zu weißen Licht seines Halses, den kleinen, rundlichen Armen und den weichen Schultern nach zu urteilen, zu verwöhnt für einen Mann.

Das Liegen war für Ilja Iljitsch weder eine Notwendigkeit, wie die eines Kranken oder wie eine Person, die schlafen möchte, noch ein Unfall, wie die einer Person, die müde ist, noch ein Vergnügen, wie die einer faulen Person: Es war so sein normaler Zustand. Wenn er zu Hause war – und er war fast immer zu Hause – lag er immer im selben Raum, in dem wir ihn fanden, der ihm als Schlaf-, Arbeits- und Empfangszimmer diente. Er hatte noch drei Zimmer, aber er schaute selten hinein, vielleicht morgens, und dann auch nicht jeden Tag, wenn ein Mann sein Büro aufräumte, was nicht jeden Tag der Fall war. In diesen Räumen waren die Möbel mit Decken bedeckt, die Vorhänge waren zugezogen.

Die Gemälde, Vasen und Kleingegenstände hatten genau den gleichen Charakter.

An den Wänden, in der Nähe der Gemälde, waren mit Staub gesättigte Spinnweben in Form von Girlanden geformt; Anstatt Objekte zu reflektieren, könnten Spiegel eher als Tafeln dienen, auf denen man zur Erinnerung Notizen in den Staub schreiben kann. Die Teppiche waren voller Flecken. Auf dem Sofa lag ein vergessenes Handtuch; Es kam selten vor, dass morgens kein Teller mit Salzstreuer und ein angenagter Knochen auf dem Tisch standen, der nicht vom gestrigen Abendessen weggeräumt worden wäre, und keine Semmelbrösel herumlagen.

Wäre da nicht dieser Teller und die frisch gerauchte Pfeife, die am Bett lehnt, oder der Besitzer selbst, der darauf liegt, dann könnte man meinen, dass hier niemand lebt – alles war so staubig, verblasst und im Allgemeinen frei von lebendigen Spuren menschliche Präsenz. Auf den Regalen lagen jedoch zwei oder drei aufgeschlagene Bücher, eine Zeitung und auf der Kommode ein Tintenfass mit Federn; aber die Seiten, auf denen die Bücher aufgeklappt waren, waren mit Staub bedeckt und vergilbt; es ist klar, dass sie vor langer Zeit aufgegeben wurden; Die Ausgabe der Zeitung war letztes Jahr, und wenn man eine Feder aus dem Tintenfass hineintauchte, entkam eine verängstigte Fliege nur mit einem Summen.

Anders als sonst wachte Ilja Iljitsch sehr früh auf, um acht Uhr. Er ist wegen etwas sehr besorgt. Sein Gesicht wechselte zwischen Angst, Melancholie und Ärger. Es war klar, dass er von einem inneren Kampf überwältigt wurde und sein Verstand noch nicht zur Rettung gekommen war.

Tatsache ist, dass Oblomow am Vortag einen unangenehmen Brief aus dem Dorf, von seinem Dorfältesten, erhalten hat. Es ist bekannt, über welche Art von Problemen der Häuptling schreiben kann: Missernten, Zahlungsrückstände, Einkommensrückgang usw. Obwohl der Häuptling letztes Jahr und im dritten Jahr genau die gleichen Briefe an seinen Herrn schrieb, hatte dieser letzte Brief eine ebenso starke Bedeutung Wirkung wie jede andere unangenehme Überraschung.

Ist es einfach? Es war notwendig, über Möglichkeiten nachzudenken, einige Maßnahmen zu ergreifen. Allerdings müssen wir Ilja Iljitschs Fürsorge für seine Angelegenheiten gerecht werden. Nach dem ersten unangenehmen Brief des Häuptlings, den er vor einigen Jahren erhalten hatte, hatte er bereits damit begonnen, in Gedanken einen Plan für verschiedene Änderungen und Verbesserungen in der Verwaltung seines Anwesens zu entwerfen.

Nach diesem Plan sollten verschiedene neue wirtschaftliche, polizeiliche und andere Maßnahmen eingeführt werden. Der Plan war jedoch noch lange nicht vollständig durchdacht, und die unangenehmen Briefe des Häuptlings wiederholten sich jedes Jahr, trieben ihn zur Aktivität und störten so den Frieden. Oblomow war sich der Notwendigkeit bewusst, vor der Umsetzung des Plans etwas Entscheidendes zu tun.

Eine halbe Stunde lang lag er da, gequält von dieser Absicht, aber dann beschloss er, dass er nach dem Tee noch Zeit dafür haben würde und er wie üblich im Bett Tee trinken könnte, zumal ihn nichts daran hindert, im Liegen nachzudenken runter.

Als es halb elf schlug, wurde Ilja Iljitsch munter.

Was bin ich wirklich? - sagte er genervt laut. - Sie müssen Ihr Gewissen kennen: Es ist Zeit, zur Sache zu kommen! Lassen Sie sich einfach freien Lauf und...

Sachar! - er schrie.

In dem Raum, der nur durch einen kleinen Korridor von Ilja Iljitschs Büro getrennt war, hörte man zuerst das Murren eines angeketteten Hundes, dann das Geräusch von aufspringenden Füßen von irgendwoher. Es war Zakhar, der von der Couch sprang, wo er normalerweise tief dösend saß.

betrat den Raum Alter Mann, in einem grauen Gehrock, mit einem Loch unter dem Arm, aus dem ein Stück Hemd herausragte, in einer grauen Weste, mit Kupferknöpfen, mit einem Schädel so nackt wie ein Knie und mit ungeheuer breiten und dicken braunen und graue Koteletten, von denen jeder drei Bärte lang wäre.

Zakhar versuchte nicht nur das, was ihm gegeben wurde, zu ändern Gott des Bildes, sondern auch seinen Anzug, den er im Dorf trug. Sein Kleid wurde nach einem Muster angefertigt, das er aus dem Dorf mitgenommen hatte. Auch der graue Gehrock und die graue Weste gefielen ihm, weil er in dieser halbuniformierten Kleidung eine schwache Erinnerung an die Livree sah, die er einst getragen hatte, als er die verstorbenen Herren zur Kirche oder zu einem Besuch begleitet hatte; und die Livree war in seinen Erinnerungen der einzige Ausdruck der Würde des Oblomow-Hauses.

Nichts anderes erinnerte den alten Mann an das herrschaftliche, weite und friedliche Leben in der Wildnis des Dorfes. Die alten Herren sind gestorben, die Familienporträts bleiben zu Hause und liegen natürlich irgendwo auf dem Dachboden herum; Legenden über das Leben in der Antike und die Bedeutung des Familiennamens sterben zunehmend aus oder leben nur noch in der Erinnerung der wenigen im Dorf verbliebenen alten Menschen. Daher lag Zakhar der graue Gehrock am Herzen: darin und auch in einigen der Zeichen, die im Gesicht und in den Manieren des Meisters erhalten blieben und an seine Eltern erinnerten, und in seinen Launen, die er, obwohl er sowohl vor sich selbst als auch nach außen hin murrte, an seine Eltern erinnerte laut, aber dazwischen respektierte er innerlich, als Ausdruck des herrschaftlichen Willens, des Herrenrechts; er sah schwache Hinweise auf überholte Größe.

Ohne diese Launen hatte er irgendwie nicht das Gefühl, dass der Meister über ihm stand; Ohne sie könnte nichts seine Jugend, das Dorf, das sie vor langer Zeit verlassen hatten, und die Legenden über dieses alte Haus wieder auferstehen lassen, die einzige Chronik, die von alten Dienern, Kindermädchen und Müttern geführt und von Generation zu Generation weitergegeben wurde.

Das Oblomow-Haus war einst an sich schon reich und berühmt, doch dann, Gott weiß warum, wurde es ärmer, kleiner und verschwand schließlich unmerklich unter den alten Adelshäusern. Nur die ergrauten Diener des Hauses bewahrten sie auf und gaben sie untereinander weiter. wahre Erinnerungüber die Vergangenheit, sie wertschätzend, als wäre sie ein Schrein.

Deshalb liebte Zakhar seinen grauen Gehrock so sehr. Vielleicht schätzte er seine Koteletten, weil er in seiner Kindheit viele alte Diener mit dieser antiken, aristokratischen Verzierung gesehen hatte.

Ilja Iljitsch, tief in Gedanken versunken, bemerkte Zakhar lange Zeit nicht. Zakhar stand schweigend vor ihm. Schließlich hustete er.

Was du? - fragte Ilja Iljitsch.

Du hast doch angerufen?

Hast du angerufen? Warum habe ich dich angerufen – ich weiß es nicht mehr! - antwortete er und streckte sich. - Geh vorerst in dein Zimmer und ich werde es mir merken.

Sachar ging, und Ilja Iljitsch log weiter und dachte über den verdammten Brief nach.

Etwa eine Viertelstunde verging.

Nun, hör auf, dich hinzulegen! - sagte er, - du musst aufstehen... Aber übrigens, lass mich den Brief des Häuptlings noch einmal aufmerksam lesen, und dann stehe ich auf. - Sachar!

Wieder der gleiche Sprung und das Grunzen stärker. Sachar trat ein und Oblomow geriet wieder in Gedanken. Zakhar stand etwa zwei Minuten lang ungünstig da, blickte den Meister ein wenig von der Seite an und ging schließlich zur Tür.

Wo gehst du hin? - fragte Oblomov plötzlich.

Du sagst nichts, also warum stehst du hier umsonst? - Zakhar keuchte mangels einer anderen Stimme, die er seiner Meinung nach bei der Jagd mit Hunden verloren hatte, als er mit dem alten Meister ritt und es schien, als würde ihm ein starker Wind in die Kehle wehen.

Er stand halb gedreht in der Mitte des Raumes und blickte Oblomow immer wieder von der Seite an.

Sind Ihre Beine so verkümmert, dass Sie nicht mehr stehen können? Sie sehen, ich bin beschäftigt – warten Sie einfach! Waren Sie schon einmal dort? Finden Sie den Brief, den ich gestern vom Schulleiter erhalten habe. Wohin bringst du ihn?

Welcher Buchstabe? „Ich habe keinen Brief gesehen“, sagte Zakhar.

Du hast es vom Postboten bekommen: Es ist so schmutzig!

Wo haben sie es hingelegt – warum sollte ich das wissen? - sagte Zakhar und klopfte auf die Papiere und verschiedene Dinge, liegt auf dem Tisch.

Man weiß nie etwas. Da, im Korb, schau! Oder ist es hinter das Sofa gefallen? Die Rückseite des Sofas wurde noch nicht repariert; Warum sollten Sie einen Schreiner anrufen, um das Problem zu beheben? Schließlich hast du es kaputt gemacht. Du wirst an nichts denken!

„Ich habe es nicht gebrochen“, antwortete Zakhar, „sie hat sich selbst gebrochen; Es wird nicht ewig halten: Irgendwann muss es kaputt gehen.

Ilja Iljitsch hielt es nicht für nötig, das Gegenteil zu beweisen.

Gefunden, oder was? - Er fragte nur.

Hier sind einige Briefe.

Nun, nicht mehr“, sagte Zakhar.

Na gut, mach weiter! - sagte Ilja Iljitsch ungeduldig. - Ich stehe auf und finde es selbst.

Zakhar ging in sein Zimmer, aber sobald er seine Hände auf die Couch legte, um darauf zu springen, war wieder ein hastiger Schrei zu hören: „Zakhar, Zakhar!“

Ach du lieber Gott! - Zakhar grummelte und ging zurück ins Büro. - Was ist das für eine Qual? Wenn der Tod nur früher käme!

Was willst du? - sagte er, während er mit einer Hand die Tür des Büros festhielt und Oblomow als Zeichen der Ungnade aus einem solchen Blickwinkel ansah, dass er den Meister mit halbem Auge sehen musste und der Meister nur einen riesigen Koteletten sehen konnte, von dem man erwarten würde, dass zwei herausfliegen – drei Vögel.

Taschentuch, schnell! Sie hätten es selbst erraten können: Sie sehen nicht! - bemerkte Ilja Iljitsch streng.

Zakhar bemerkte kein besonderes Missfallen oder Erstaunen über diesen Befehl und den Vorwurf des Meisters, wahrscheinlich hielt er beides für sehr natürlich.

Wer weiß, wo der Schal ist? - grummelte er, ging durch den Raum und befühlte jeden Stuhl, obwohl man schon sehen konnte, dass auf den Stühlen nichts war.

Du verlierst alles! - bemerkte er und öffnete die Tür zum Wohnzimmer, um zu sehen, ob dort etwas war.

Wo? Schau hier! Ich war seit dem dritten Tag nicht mehr dort. Beeil dich! - sagte Ilja Iljitsch.

Wo ist der Schal? Kein Schal! - sagte Zakhar, breitete seine Arme aus und sah sich in allen Ecken um. „Ja, da ist er“, keuchte er plötzlich wütend, „unter dir!“ Da ragt das Ende heraus. Du liegst selbst darauf und bittest um einen Schal!

Und ohne eine Antwort abzuwarten, ging Zakhar hinaus. Oblomow war über seinen eigenen Fehler ein wenig verlegen. Schnell fand er einen weiteren Grund, Zakhar schuldig zu machen.

Wie sauber du überall bist: Staub, Dreck, mein Gott! Schauen Sie dort hin, schauen Sie in die Ecken – Sie tun nichts!

„Wenn ich nichts tue…“, sagte Zakhar mit beleidigter Stimme, „versuche ich es, ich bereue mein Leben nicht!“ Und ich wasche Staub weg und fege fast jeden Tag ...

Er zeigte auf die Mitte des Bodens und auf den Tisch, an dem Oblomow zu Mittag aß.

Da, da“, sagte er, „ist alles gefegt und aufgeräumt, als wäre es für eine Hochzeit ... Was sonst?

Und was ist das? - Ilja Iljitsch unterbrach ihn und zeigte auf die Wände und die Decke. - Und das? Und das? - Er zeigte auf ein Handtuch, das gestern weggeworfen wurde, und auf einen vergessenen Teller mit einer Scheibe Brot auf dem Tisch.

„Das werde ich wohl wegräumen“, sagte Zakhar herablassend und nahm den Teller entgegen.

Nur das! Und der Staub an den Wänden und die Spinnweben?... - sagte Oblomow und zeigte auf die Wände.

Das räume ich für die Karwoche auf: Dann reinige ich die Bilder und entferne die Spinnweben ...

Was ist mit den Büchern und Gemälden?

Bücher und Gemälde vor Weihnachten: Dann werden Anisya und ich alle Schränke durchsuchen. Wann räumen Sie jetzt auf? Ihr sitzt alle zu Hause.

Manchmal gehe ich ins Theater und besuche: wenn nur...

Was für eine Nachtreinigung!

Oblomow sah ihn vorwurfsvoll an, schüttelte den Kopf und seufzte, und Sachar schaute gleichgültig aus dem Fenster und seufzte ebenfalls. Der Meister schien zu denken: „Nun, Bruder, du bist noch mehr ein Oblomow als ich“, und Zakhar dachte fast: „Du lügst! Du bist nur ein Meister darin, knifflige und erbärmliche Worte zu sagen, aber Staub und Spinnweben interessieren dich nicht einmal.“

„Verstehen Sie“, sagte Ilja Iljitsch, „dass Motten aus Staub entstehen?“ Manchmal sehe ich sogar einen Käfer an der Wand!

Ich habe auch Flöhe! - Zakhar antwortete gleichgültig.

Findest du das wirklich gut? Das ist schließlich ekelhaft! - Oblomov bemerkte.

Zakhar grinste über sein ganzes Gesicht, sodass das Grinsen sogar seine Augenbrauen und Koteletten bedeckte, die sich dadurch auseinanderzogen, und ein roter Fleck breitete sich über sein gesamtes Gesicht bis hin zur Stirn aus.

Wie ist es meine Schuld, dass es Bettwanzen auf der Welt gibt? - sagte er mit naiver Überraschung. - Habe ich sie erfunden?

„Es kommt von Unreinheit“, unterbrach Oblomow. - Warum lügst du?

Und ich habe die Unreinheit nicht erfunden.

Nachts laufen dort Mäuse herum – das höre ich.

Und ich habe keine Mäuse erfunden. Es gibt überall viele dieser Kreaturen, wie Mäuse, Katzen und Bettwanzen.

Wie kommt es, dass andere keine Motten oder Wanzen haben?

Zakhars Gesicht drückte Ungläubigkeit aus, oder, Besser gesagt, ruhige Zuversicht, dass dies nicht passiert.

„Ich habe von allem eine Menge“, sagte er hartnäckig, „man kann nicht durch jeden Käfer hindurchschauen, man passt nicht in seine Ritze.“

Und er selbst dachte offenbar: „Und was ist das für ein Schlaf ohne Käfer?“

Man fegt, sammelt den Müll aus den Ecken ein – und nichts wird passieren“, lehrte Oblomow.

Du nimmst es weg und morgen ist es wieder voll“, sagte Zakhar.

„Es wird nicht reichen“, unterbrach der Meister, „das sollte es auch nicht.“

„Er wird genug bekommen, das weiß ich“, beharrte der Diener.

Wenn es schmutzig wird, fegen Sie es erneut auf.

Wie ist es? Gehst du jeden Tag durch alle Ecken? - fragte Sachar. - Was ist das für ein Leben? Gott ist besser Lasst uns nach Herzenslust gehen!

Warum sind andere sauber? - Oblomov widersprach. - Schauen Sie gegenüber, beim Tuner: Schön anzusehen, aber da ist nur ein Mädchen...

„Wo sollen die Deutschen den Müll hinbringen“, wandte Zakhar plötzlich ein. - Schauen Sie, wie sie leben! Die ganze Familie nagt seit einer Woche am Knochen. Der Mantel geht von den Schultern des Vaters auf den Sohn und vom Sohn wieder auf den Vater über. Meine Frau und meine Töchter tragen kurze Kleider: Alle stecken ihre Beine darunter wie Gänse... Wo bekommt man schmutzige Wäsche her? Sie haben es nicht so wie wir, so dass in ihren Schränken ein Haufen alter, abgenutzter Kleidung herumliegt, die über die Jahre hinweg getragen wurde, oder eine ganze Ecke Brotkrusten, die sich über den Winter angesammelt haben ... Sie haben es nicht einmal Krusten liegen vergebens herum: Sie machen Cracker und trinken sie mit Bier!

Zakhar spuckte sogar durch die Zähne, als er von einem so geizigen Leben sprach.

Es gibt nichts zu besprechen! - Ilja Iljitsch widersprach, du solltest besser aufräumen.

Manchmal hätte ich es entfernt, aber Sie selbst erlauben es nicht“, sagte Zakhar.

Fick dich! Das ist es, sehen Sie, ich bin im Weg.

Natürlich Du; Ihr sitzt alle zu Hause: Wie räumt ihr vor euch auf? Lassen Sie es den ganzen Tag stehen und ich werde es reinigen.

Hier ist eine andere Idee – wegzugehen! Kommen Sie besser zu Ihnen nach Hause.

Ja, genau! - Zakhar bestand darauf. - Wenn wir heute nur gegangen wären, hätten Anisya und ich alles aufgeräumt. Und wir schaffen es nicht gemeinsam: Wir müssen immer noch Frauen einstellen und alles aufräumen.

Äh! Was für eine Idee – Frauen! „Mach weiter“, sagte Ilja Iljitsch.

Er war nicht froh, dass er Zakhar zu diesem Gespräch eingeladen hatte. Er vergaß immer wieder, dass die bloße Berührung dieses empfindlichen Gegenstands Ärger verursachen würde.

Oblomow möchte, dass es sauber ist, aber er möchte, dass es irgendwie, unmerklich, von selbst geschieht; und Zakhar begann immer eine Klage, sobald sie verlangten, dass er Staub wegfege, Böden wusch usw. In diesem Fall wird er beginnen, die Notwendigkeit einer großen Aufregung im Haus zu beweisen, wohl wissend, dass der bloße Gedanke daran seinen Herrn entsetzt hat.

Sachar ging und Oblomow war in Gedanken versunken. Wenige Minuten später schlug eine weitere halbe Stunde.

Was ist das? - sagte Ilja Iljitsch fast entsetzt. - Elf Uhr ist bald, und ich bin noch nicht aufgestanden, habe mein Gesicht noch nicht gewaschen? Sachar, Sachar!

Ach du lieber Gott! Also! - war aus dem Flur zu hören und dann der berühmte Sprung.

Sind Sie bereit, Ihr Gesicht zu waschen? - fragte Oblomov.

Vor langer Zeit erledigt! - Zakhar antwortete. - Warum stehst du nicht auf?

Warum sagst du mir nicht, dass es fertig ist? Ich wäre schon längst aufgestanden. Komm schon, ich folge dir jetzt. Ich muss lernen, ich setze mich zum Schreiben.

Zakhar ging, aber eine Minute später kam er mit einem mit Schrift und Fett bedeckten Notizbuch und Papierfetzen zurück.

Wenn Sie jetzt schreiben, dann überprüfen Sie bitte die Konten: Sie müssen das Geld bezahlen.

Welche Punkte? Welches Geld? - fragte Ilja Iljitsch unzufrieden.

Vom Metzger, vom Gemüsehändler, von der Wäscherin, vom Bäcker: Jeder verlangt Geld.

Es geht nur um Geld und Fürsorge! - Ilja Iljitsch grummelte. - Warum reichen Sie Ihre Rechnungen nicht nach und nach und ganz plötzlich ein?

Ihr habt mich alle verjagt: morgen und morgen...

Nun, können wir es nicht vor morgen sehen?

Nein! Sie belästigen Sie wirklich: Sie leihen Ihnen kein Geld mehr. Heute ist der erste Tag.

Oh! - sagte Oblomov traurig. - Neues Anliegen! Warum stehst du da? Leg es auf den Tisch. „Ich stehe jetzt auf, wasche mein Gesicht und schaue nach“, sagte Ilja Iljitsch. - Bist du bereit, dein Gesicht zu waschen?

Bereit! - sagte Sachar.

Na dann...

Er begann stöhnend im Bett aufzustehen.

„Ich habe vergessen, es dir zu sagen“, begann Sachar, „gerade, während du noch schliefst, hat der Verwalter einen Hausmeister geschickt: Er sagt, dass wir unbedingt ausziehen müssen … wir brauchen eine Wohnung.“

Also was ist es? Wenn nötig, dann gehen wir natürlich hin. Warum belästigen Sie mich? Dies ist das dritte Mal, dass Sie mir davon erzählt haben.

Sie belästigen mich auch.

Sag mir, wir gehen.

Sie sagen: Sie versprechen schon seit einem Monat, aber Sie sind immer noch nicht ausgezogen; Wir, sagen sie, werden die Polizei informieren.

Lass sie wissen! - sagte Oblomov entschieden. „Wir werden umziehen, wenn es in drei Wochen wärmer wird.“

Wo in drei Wochen! Der Manager sagt, dass in zwei Wochen die Arbeiter kommen werden: Sie werden alles zerstören ... „Rausziehen, sagt er, morgen oder übermorgen ...“

Äh-äh! zu schnell! Sehen Sie, was sonst! Möchten Sie es jetzt bestellen? Wagen Sie es nicht, mich an die Wohnung zu erinnern. Ich habe es dir schon einmal verboten; und du wieder. Sehen!

Was soll ich machen? - Zakhar antwortete.

Was zu tun? - so wird er mich los! - antwortete Ilja Iljitsch. - Er fragt mich! Was interessiert mich? Stören Sie mich nicht, tun Sie, was Sie wollen, nur damit Sie nicht umziehen müssen. Ich kann mich nicht für den Meister anstrengen!

Aber, Vater, Ilja Iljitsch, wie kann ich Befehle erteilen? - Zakhar begann mit einem leisen Zischen. - Das Haus gehört nicht mir: Wie kann ich nicht aus dem Haus eines anderen ausziehen, wenn er mich vertreibt? Wenn es mein Haus wäre, dann würde ich mit großer Freude...

Kann man sie irgendwie überzeugen? „Wir, so heißt es, leben schon lange und zahlen regelmäßig.“

„Ich habe gesprochen“, sagte Zakhar.

Nun, was ist mit ihnen?

Was! Wir haben alles richtig gemacht: „Umziehen, es heißt, wir müssen die Wohnung umbauen.“ Sie wollen das Zimmer dieses Arztes für die Hochzeit des Sohnes des Besitzers in eine große Wohnung verwandeln.

Ach du lieber Gott! - sagte Oblomov verärgert. - Schließlich gibt es solche Esel, die heiraten!

Er drehte sich auf den Rücken.

„Sie würden dem Eigentümer schreiben, Sir“, sagte Zakhar, „also würde er Sie vielleicht nicht anfassen, sondern Ihnen befehlen, zuerst diese Wohnung zu zerstören.“

Gleichzeitig zeigte Zakhar mit der Hand irgendwo nach rechts.

Na gut, sobald ich aufstehe, schreibe ich... Du gehst in dein Zimmer und ich werde darüber nachdenken. „Sie wissen nicht, wie man etwas macht“, fügte er hinzu, „ich muss mich selbst um diesen Müll kümmern.“

Sachar ging und Oblomow begann nachzudenken.

Aber er wusste nicht, woran er denken sollte: ob an den Brief des Schulleiters oder an den Umzug neue Wohnung, sollen wir anfangen, Rechnungen zu begleichen? Er war in der Hektik der alltäglichen Sorgen versunken und lag immer noch da, warf sich hin und her und drehte sich hin und her. Von Zeit zu Zeit konnten wir nur abrupte Ausrufe hören: „Oh mein Gott! Es berührt das Leben, es erreicht uns überall.“

Es ist nicht bekannt, wie lange er in dieser Unentschlossenheit verharrt hätte, aber im Flur läutete eine Glocke.

Es ist schon jemand gekommen! - sagte Oblomov und hüllte sich in ein Gewand. - Und ich bin noch nicht aufgestanden - schade und das ist alles! Wer wäre es so früh?

Und als er sich hinlegte, blickte er neugierig auf die Türen.

Manchmal verdunkelte sich sein Blick mit einem Ausdruck, als ob er müde oder gelangweilt wäre, aber weder Müdigkeit noch Langeweile konnten auch nur für einen Moment die Weichheit aus seinem Gesicht vertreiben, die der vorherrschende und grundlegende Ausdruck nicht nur seines Gesichts, sondern seiner ganzen Seele war. und die Seele leuchtete so offen und klar in seinen Augen, in einem Lächeln, in jeder Bewegung des Kopfes und der Hand. Und ein oberflächlich aufmerksamer, kalter Mensch, der Oblomow im Vorübergehen ansah, würde sagen: „Er muss ein guter Mann sein, Einfachheit!“ Ein ernsterer und hübscherer Mann, der ihm lange ins Gesicht geschaut hätte, wäre in angenehmen Gedanken und mit einem Lächeln weggegangen.

Ilja Iljitschs Gesichtsfarbe war weder rötlich noch dunkel, noch geradezu blass, sondern gleichgültig oder wirkte so, vielleicht, weil Oblomow über sein Alter hinaus irgendwie schlaff war: vielleicht wegen mangelnder Bewegung oder mangelnder Luft, vielleicht auch aus dem einen oder anderen. Im Allgemeinen ist sein Körper, der matten Oberfläche nach zu urteilen, auch so weißes Licht Der Hals, die kleinen, dicken Arme und die weichen Schultern wirkten zu verwöhnt für einen Mann.

Auch seine Bewegungen waren, selbst wenn er beunruhigt war, durch Sanftheit und Trägheit zurückgehalten, nicht ohne eine Art Anmut. Wenn von der Seele her eine Wolke der Besorgnis über Ihr Gesicht zog, Ihr Blick trübe wurde, sich Falten auf Ihrer Stirn bildeten, ein Spiel aus Zweifeln, Traurigkeit und Angst begann, aber selten verfestigte sich diese Angst in Form einer konkreten Idee, und noch seltener wurde daraus Absicht. Alle Ängste lösten sich mit einem Seufzer auf und erstarben in Apathie oder Ruhe.

Das Gewand hatte in Oblomovs Augen eine Vielzahl unschätzbarer Vorteile: Es ist weich, flexibel, der Körper spürt es nicht an sich, es unterwirft sich wie ein gehorsamer Sklave der kleinsten Bewegung des Körpers.

Oblomov ging immer ohne Krawatte und ohne Weste durch das Haus, weil er Platz und Freiheit liebte. Seine Schuhe waren lang, weich und weit; als er, ohne hinzusehen, seine Füße vom Bett auf den Boden senkte, fiel er sicherlich sofort hinein.

Das Liegen war für Ilja Iljitsch weder eine Notwendigkeit, wie die eines Kranken oder wie eine Person, die schlafen möchte, noch ein Unfall, wie die einer Person, die müde ist, noch ein Vergnügen, wie die einer faulen Person: Es war so sein normaler Zustand. Wenn er zu Hause war – und er war fast immer zu Hause – lag er immer im selben Raum, in dem wir ihn fanden, der ihm als Schlaf-, Arbeits- und Empfangszimmer diente. Er hatte noch drei Zimmer, aber er schaute selten hinein, vielleicht morgens, und dann auch nicht jeden Tag, wenn ein Mann sein Büro aufräumte, was nicht jeden Tag der Fall war. In diesen Räumen waren die Möbel mit Decken bedeckt, die Vorhänge waren zugezogen.

Die Gemälde, Vasen und Kleingegenstände hatten genau den gleichen Charakter.

An den Wänden, in der Nähe der Gemälde, waren mit Staub getränkte Spinnweben in Form von Girlanden geformt; die Spiegel hätten statt reflektierender Gegenstände eher als Tafeln gedient haben können, auf denen man zur Erinnerung einige Notizen darauf in den Staub geschrieben hätte. Die Teppiche waren voller Flecken. Auf dem Sofa lag ein vergessenes Handtuch, an dem seltenen Morgen stand kein Teller mit Salzstreuer und ein angenagter Knochen auf dem Tisch, der nicht vom gestrigen Abendessen weggeräumt worden wäre, und es lagen keine Semmelbrösel herum.

Wäre da nicht dieser Teller und die frisch gerauchte Pfeife, die am Bett lehnt, oder der Besitzer selbst, der darauf liegt, dann könnte man meinen, dass hier niemand lebt – alles war so staubig, verblasst und im Allgemeinen frei von lebendigen Spuren menschliche Präsenz. Zwar lagen zwei oder drei aufgeklappte Bücher auf den Bücherregalen, eine Zeitung lag herum, auf der Kommode stand auch ein Tintenfass mit Federn, aber die Seiten, auf denen die Bücher aufgeklappt waren, waren mit Staub bedeckt und vergilbt, das war klar Sie waren vor langer Zeit aufgegeben worden, die Nummer der Zeitung war letztes Jahr, und wenn man aus einem Tintenfass eine Feder hineintauchte, kam nur eine verängstigte, summende Fliege heraus.

Typ

oder

Die Schlacht am Shengraben im Roman „Krieg und Frieden“ von Tolstoi L. N. Zentrale Figuren des Romans „Krieg und Frieden“

Zusammenhängende Posts: