heim » Badezimmerdesign » Alphabet in der lateinischen Aussprache von Lauten. Thema I. Alphabet. Leseregeln. Akzent lateinisches Alphabet. Kurze und lange Vokale

Alphabet in der lateinischen Aussprache von Lauten. Thema I. Alphabet. Leseregeln. Akzent lateinisches Alphabet. Kurze und lange Vokale

MINISTERIUM FÜR BILDUNG UND WISSENSCHAFT DER RUSSISCHEN FÖDERATION

DON STATE TECHNISCHE UNIVERSITÄT

Rostow am Don

ABSTRAKT

Zum Thema: „Phonetik im Lateinischen“

Vollzeitstudent im 1. Jahr

Recht, Service und Tourismus

Spezialgebiet: Rechtswissenschaft

Kasabutsky Danil Alexandrowitsch

Rostow am Don 2014

Einführung………………………………………………………………………………...
	Lateinisches Alphabet……………………………………………………...
	Vokale…………………………………………………………...
	Konsonantenlaute………………………………………………………...
	Akzent…………………………………………………………………………………
Abschluss…………………………………………………...........................
Literatur……………………………………………………………………

Einführung

Ein Merkmal des phonetischen Systems der lateinischen Sprache ist das Vorhandensein der labiovelaren Stopps kw (orthografisch qu) und (orthographisch ngu) sowie das Fehlen stimmhafter Frikative (insbesondere ist die stimmhafte Aussprache von s für die klassische Periode nicht rekonstruiert). Alle Vokale zeichnen sich durch eine gegensätzliche Länge aus.
Im klassischen Latein war die Betonung nach Aussage antiker Grammatiker musikalisch (Erhöhung des Tons eines betonten Vokals); Der Ort der Betonung wurde fast ausschließlich durch die phonologische Struktur des Wortes bestimmt. In der vorklassischen Ära gab es möglicherweise eine starke Anfangsbetonung (dies erklärt viele historische Veränderungen im lateinischen Vokalsystem). In der postklassischen Ära verliert die Betonung ihren musikalischen Charakter und die musikalische Betonung bleibt in keiner der romanischen Sprachen erhalten.

Die lateinische Sprache ist außerdem durch verschiedene Einschränkungen des Silbenaufbaus und recht komplexe Regeln für die Assimilation von Vokalen und Konsonanten gekennzeichnet (z. B. können lange Vokale nicht vor den Kombinationen nt, nd und vor m gefunden werden; stimmhafte laute nicht kommen vor stimmlosen lauten und am Ende eines Wortes vor; kurze i und o kommen mit wenigen Ausnahmen auch nicht am Ende eines Wortes vor usw.). Zusammenflüsse von drei oder mehr Konsonanten werden vermieden (es gibt nur wenige zulässige Kombinationen von drei Konsonanten; sie sind hauptsächlich an der Verbindung eines Präfixes und einer Wurzel möglich, zum Beispiel pst, tst, nfl, mbr usw.).

Lateinisches Alphabet

Das lateinische Alphabet ist eine Variante des Westgriechischen, die von den Römern übernommen wurde, wie viele andere Errungenschaften der materiellen und spirituellen Kultur, möglicherweise von den Etruskern. Eine moderne Version des lateinischen Alphabets, genauer gesagt die Aussprache der Laute der lateinischen Sprache im internationalen Transkriptionssystem (24 Buchstaben). Doch vor mehr als zweitausend Jahren, zur Zeit des großen römischen Juristen und Staatsmanns der Römischen Republik, Marcus Tullius Cicero, gab es 21 Buchstaben des lateinischen Alphabets, es gab keine Buchstaben „K“, „Y“, „ Z“. Sie wurden später dem griechischen Alphabet entlehnt, daher argumentieren Linguisten, dass es unmöglich ist, die Laute einer toten Sprache phonetisch absolut korrekt wiederzugeben.

In den ältesten Versionen des lateinischen Alphabets fehlt der Buchstabe G (offiziell legalisiert Ende des 3. Jahrhunderts v. Chr.), die Laute u und v, i und j werden auf die gleiche Weise bezeichnet (zusätzliche Buchstaben v und j kommen nur vor). in der Renaissance unter europäischen Humanisten; in vielen wissenschaftlichen Ausgaben klassischer lateinischer Texte werden sie nicht verwendet). Die Schreibrichtung von links nach rechts wurde erst im 4. Jahrhundert endgültig festgelegt. Chr. (Die Schreibrichtung in älteren Denkmälern variiert). Die Länge von Vokalen wird in der Regel nicht angegeben (obwohl in einigen alten Texten ein spezielles „Apex“-Zeichen verwendet wird, um den Längengrad in Form eines Schrägstrichs über dem Buchstaben anzugeben, zum Beispiel á).

Um die internationale Rechtsterminologie und die Rechtsformeln des römischen Rechts zu studieren, sind wir gezwungen, eine Version des antiken Alphabets zu verwenden, das zudem zur Hälfte in die russische Sprache eingebürgert ist.

Tabelle Nr. 1. Vergleichstabelle der Aussprachemöglichkeiten für Buchstaben und Buchstabenkombinationen im Lateinischen

Buchstabe/Kombination	Klassisch	Traditionell	Modern
	[A]	[A]	[A]
	[B]	[B]	[B]
	[Zu]	[ts]	[ts]
	[D]	[D]	[D]
	[e]	[e]	[e]
	[F]	[F]	[F]
	[G]	[G]	[G]
	[X]	[x]/[g]	[X]
	[i]/[th]	[i]/[th]	[i]/[th]
		[th]	[th]
	[Zu]	[Zu]	[Zu]
	[l"]	[ll])	[l"]
	[M]	[M]	[M]
	[N]	[N]	[N]
	[Ö]	[Ö]	[Ö]
	[P]	[P]	[P]
	[Zu]	[Zu]	[Zu]
	[R]	[R]	[R]
	[Mit]	[s]/[z]	[s]/[z]
	[T]	[T]	[T]
	[y]/[v]	[y]	[y]
		[V]	[V]
			[V]
	[ks]	[ks]	[ks]
	[Und]	[Und]	[Und]
	[H]	[H]	[H]
	[e]	[e]	[e]
	[ё]	[ё]	[e]
ae, ae, ae	ae	ae	ae
Oh oh oh	Oh	Oh	Oh
	Ach	Ach	Ach
	ew	ew	ew
	Hey	Hey	Hey
	Du	Qi	Qi
	ngv, ngu	ngv, ngu	ngv, ngu
	kv	kv	kv
	St.	St.	St.

2. Vokale

Die Vokale a, e, i, o, u, y werden wie im Alphabet angegeben ausgesprochen. Sie können sowohl lang als auch kurz sein. Längengrad und Kürze sind natürlich und positionell. Natürliche Längen- und Kürzelgrade werden schriftlich durch hochgestellte Zeichen angegeben: Längengrad ā, Kürzel ă, zum Beispiel: civīlis, popŭlus. Positionslänge und -kürze werden durch die Regeln bestimmt und nicht schriftlich angegeben.

Längengrad und Kürze sind wichtig für die Bestimmung der Semantik von Wörtern, zum Beispiel: mălum evil, mālum apple, und ihrer Formen, zum Beispiel: justitiă und justitiā, das sind verschiedene Kasusformen des Wortes. Das Hauptziel der Bestimmung von Längengrad und Kürze besteht jedoch darin, das Wort richtig hervorzuheben. In diesem Zusammenhang ist es wichtig, welche Nummer die vorletzte Silbe eines Wortes hat, da diese die Stelle der Betonung bestimmt.

Das Aussprechen zweier Vokale als eine Silbe nennt man Diphthong. Es gibt 4 Diphthonge im Lateinischen:

ae = e aera - (Ära)
oe = e poena - (Stift)
au = ау aurum - (aurum)
eu = eu Europa - (europa)
Wenn die Kombinationen ae, oe zwei getrennte Silben sind, wird ein Doppelpunkt über das e gesetzt oder seine Länge oder Kürze angegeben: aër = aēr [á-er], coëmo = coĕmo [koό-e-mo].

3. Konsonanten

Konsonantenlaute werden unterteilt:

1) Nach den Sprachorganen, die hauptsächlich produzieren: labial, laryngeal, zahnmedizinisch;

2) Entsprechend der Klangeigenschaft sind sie stumm (die ohne die Hilfe eines Vokals nicht ausgesprochen werden können), sonor oder langanhaltend (können ohne die Hilfe eines Vokals länger ausgesprochen werden). Stumme Menschen werden auch in gehörlose und stimmhafte Menschen unterteilt. Zu den klangvollen gehören auch glattes l, r und nasales m, n.
C c vor den Vokalen e, i, y und den Diphthongen ae, oe wird als russisches c und vor anderen Vokalen und am Ende des Wortes als russisches k gelesen:

Cicero (Cicero) Corpus - (Korps)
Caesar (Caesar) culpa – (culpa)
сyanus (cyanus) caput - (caput)
coepi (Kette) fac - (fak)
H h wird wie das weißrussische g mit Aspiration ausgesprochen:
heres (gheres), Ehre (ghonor);
L l wird auf halbem Weg zwischen hartem und weichem l ausgesprochen:
lex (lex), lapsus (lapsus);
Q q wird nur in Kombination mit u verwendet: Qu, qu = q:
Aqua (Aqua), Equus (Equus), Quid (Quid);
S s wird als s: sed (sed) und zwischen Vokalen als z: casus (Kasus) ausgesprochen.
Der Ausdruck ngu vor Vokalen wird gelesen [ngv] – Sanguis-Blut, Lingua-Sprache; vor Konsonanten - [ngu] Angulus-Ecke, Lingula-Zunge.
Die Phrase ti vor Vokalen wird als [qi] solutio Solution gelesen; vor Konsonanten nach s, t, x, vor Vokalen wie [ti] - inflamatio Entzündung, Ostiumeintritt, Loch mixtio Vermischung.
Die Phrase su vor den Vokalen a, e lautet sv:
suavis (swavis), Suebi (swabi), aber: suus (suus).
Um aspirierte griechische Laute zu vermitteln, wurden Kombinationen von Konsonanten mit h geschaffen:
ch = x charta (charta);
ph = f sphaera (Kugel);
th = t thermae (terme);
rh = ð arrha (arra).

4. Akzent

Die Betonung liegt nur auf der langen Silbe. Es steht natürlich nie auf der letzten Silbe, außer bei einsilbigen Wörtern.

Die Betonung liegt auf der 2. Silbe vom Ende, wenn sie lang ist, und auf der 3. Silbe vom Ende, wenn die zweite Silbe kurz ist.

Die Betonung selbst wurde im Lateinischen nicht immer auf die gleiche Weise ausgedrückt. Die Betonung war zunächst melodisch: Die betonte Silbe wurde durch die Stimme betont. Später wurde es zum Ausatmen – die betonte Silbe wird durch die Stärke der Stimme betont (aktiveres Ausatmen), wie in den meisten modernen europäischen Sprachen.

Die Anzahl der Silben in einem Wort entspricht der Anzahl der Vokale (einschließlich Diphthonge). Die Silbenteilung erfolgt:

1) vor einem einzelnen Konsonanten (einschließlich vor qu).
ro-sa, a-qua, au-rum, Eu-ro-pa

2) vor der Kombination „stumm mit glatt“ und vor dem letzten Vokal anderer Konsonantenkombinationen.

pa-tri-a, sa-git-ta, for-tu-na, punc-tum, dis-ci-pli-na, a-gri-co-la, a-ra-trum
Der mittelsprachige (stimmhafte Frikativ) Laut j (iota) zwischen den Vokalen in der Aussprache wurde verdoppelt und auf zwei Silben verteilt.
pejor >> pej-jor

3) Das Präfix wird hervorgehoben.

de-scen-do, ab-la-ti-vus, ab-es-se

Silben können offen oder geschlossen sein. Eine offene Silbe endet mit einem Vokal oder Diphthong (sae-pe), eine geschlossene Silbe endet mit einem Konsonanten (pas-sus).
Im klassischen Latein war jede Silbe entsprechend ihrer Zahl entweder lang oder kurz. Eine offene Silbe mit einem kurzen Vokal ist kurz. Alle anderen Silben sind lang. Eine geschlossene Silbe mit einem kurzen Vokal ist lang, da die Aussprache des Schlusskonsonanten zusätzliche Zeit in Anspruch nimmt.

Die Betonung in der lateinischen Sprache der Klassik war musikalisch, tonisch, d.h. bestand darin, den Ton beim Aussprechen einer betonten Silbe zu erhöhen, wenn diese lang war. Bis zum 5. Jahrhundert N. h., nach dem Verlust der quantitativen Unterschiede zwischen Vokalen änderte sich die Natur der lateinischen Betonung: Sie wurde kraftvoll, aspiratorisch, wie in der russischen Sprache.

Abschluss

Eine moderne Version des lateinischen Alphabets, genauer gesagt die Aussprache der Laute der lateinischen Sprache im internationalen Transkriptionssystem (24 Buchstaben). Vor mehr als zweitausend Jahren sprach man jedoch von 21 Buchstaben des lateinischen Alphabets, es gab keine Buchstaben „K“, „Y“, „Z“. Sie wurden später dem griechischen Alphabet entlehnt, weshalb Linguisten argumentieren, dass es unmöglich ist, die Laute einer toten Sprache phonetisch absolut genau wiederzugeben. Um die internationale Rechtsterminologie und die Rechtsformeln des römischen Rechts zu studieren, sind wir gezwungen, eine Version des antiken Alphabets zu verwenden, das zudem zur Hälfte in die russische Sprache eingebürgert ist.

Vokale werden wie im Alphabet angegeben ausgesprochen. Sie können sowohl lang als auch kurz sein. Längengrad und Kürze sind natürlich und positionell. Längengrad und Kürze sind wichtig für die Bestimmung der Semantik von Wörtern. Das Hauptziel der Bestimmung von Längengrad und Kürze besteht darin, die Betonung in einem Wort richtig zu platzieren. Eine Silbe ist lang oder kurz, abhängig von der Länge oder Kürze ihres Vokalklangs.
Bei Wörtern, die aus zwei oder mehr Silben bestehen, liegt die Betonung nie auf der letzten Silbe. Bei zweisilbigen Wörtern liegt die Betonung immer auf der ersten Silbe. Wenn ein Wort mehr als zwei Silben enthält, liegt die Betonung entweder auf der zweiten oder dritten Silbe am Ende des Wortes, abhängig von der Länge oder Kürze der zweiten Silbe am Ende des Wortes. Wenn es lang ist, liegt die Betonung immer darauf, wenn es jedoch kurz ist, liegt die Betonung auf der dritten Silbe vom Ende des Wortes.

Literatur

Akhterova O.A., Ivanenko T.V. Lateinische Sprache und Grundlagen der juristischen Terminologie. - M.: Rechtsanwalt, 1998.
Garnik A.V., Nalivaiko R.G. Lateinische Sprache mit Elementen des römischen Rechts. Mn.: Belarussische Staatliche Universität, 2001

3. Lemeshko V.M. Latein. - M.: Moskauer Institut für Wirtschaft, Management und Recht, 2009.

4. Sobolevsky S.I. Lateinische Grammatik. M.: Liste-neu, 2003.
5. Yarkho V.N. Latein. - Moskau, Höhere Schule, 2003.

Zum Thema: „Phonetik im Lateinischen“

Einführung

Im klassischen Latein war die Betonung nach Aussage antiker Grammatiker musikalisch (Erhöhung des Tons eines betonten Vokals); Der Ort der Betonung wurde fast vollständig durch die phonologische Struktur des Wortes bestimmt. In der vorklassischen Ära gab es möglicherweise eine starke Anfangsbetonung (dies erklärt viele historische Veränderungen im lateinischen Vokalsystem). In der postklassischen Ära verliert die Betonung ihren musikalischen Charakter und die musikalische Betonung bleibt in keiner der romanischen Sprachen erhalten.

Die lateinische Sprache ist außerdem durch verschiedene Einschränkungen des Silbenaufbaus und recht komplexe Regeln für die Assimilation von Vokalen und Konsonanten gekennzeichnet (z. B. können lange Vokale nicht vor den Kombinationen nt, nd und vor m gefunden werden; stimmhafte laute nicht kommen vor stimmlosen lauten und am Ende eines Wortes vor; kurze i und o kommen – bis auf wenige Ausnahmen – auch nicht am Ende eines Wortes vor usw.). Zusammenflüsse von drei oder mehr Konsonanten werden vermieden (es gibt nur wenige zulässige Kombinationen von drei Konsonanten; sie sind hauptsächlich an der Verbindung eines Präfixes und einer Wurzel möglich – zum Beispiel pst, tst, nfl, mbr usw.).

1. Lateinisches Alphabet

Silbenvokal der lateinischen Sprache

In den ältesten Versionen des lateinischen Alphabets fehlt der Buchstabe G (offiziell legalisiert Ende des 3. Jahrhunderts v. Chr.), die Laute u und v, i und j werden auf die gleiche Weise bezeichnet (zusätzliche Buchstaben v und j kommen nur vor). in der Renaissance unter europäischen Humanisten; in vielen wissenschaftlichen Ausgaben klassischer lateinischer Texte werden sie nicht verwendet). Die Schreibrichtung von links nach rechts wurde erst im 4. Jahrhundert endgültig festgelegt. Chr. (Die Schreibrichtung in älteren Denkmälern variiert). Der Längengrad von Vokalen wird in der Regel nicht angegeben (obwohl in einigen alten Texten ein Sonderzeichen „Apex“ verwendet wird, um den Längengrad in Form eines Schrägstrichs über dem Buchstaben anzugeben, zum Beispiel b).

Tabelle Nr. 1. Vergleichstabelle der Aussprachemöglichkeiten für Buchstaben und Buchstabenkombinationen im Lateinischen

Buchstabe/Kombination	Klassisch	Traditionell	Modern

2. Vokale

Die Vokale a, e, i, o, u, y werden wie im Alphabet angegeben ausgesprochen. Sie können sowohl lang als auch kurz sein. Längengrad und Kürze sind natürlich und positionell. Natürliche Längengrade und Kürze werden schriftlich durch hochgestellte Zeichen angegeben: Längengrad - v, Kürze - g, zum Beispiel: civоlis, pop?lus. Positionslänge und -kürze werden durch die Regeln bestimmt und nicht schriftlich angegeben.

Längengrad und Kürze sind wichtig, um die Semantik von Wörtern zu bestimmen, zum Beispiel: mglum – böse, mвlum – Apfel, und ihre Formen, zum Beispiel: justitiг und justitiв – das sind verschiedene Kasusformen des Wortes. Der Hauptzweck der Bestimmung von Längengrad und Kürze besteht jedoch darin, die Betonung im Wort richtig zu platzieren. In diesem Zusammenhang ist es wichtig, welche Nummer die vorletzte Silbe eines Wortes hat, da diese die Stelle der Betonung bestimmt.

Das Aussprechen zweier Vokale als eine Silbe nennt man Diphthong. Es gibt 4 Diphthonge im Lateinischen:

ae = e aera - (Ära)

oe = e poena - (Stift)

au = ау aurum - (aurum)

eu = eu Europa - (europa)

Handelt es sich bei den Kombinationen ae, oe um zwei getrennte Silben, wird über das e ein Doppelpunkt gesetzt oder dessen Länge bzw. Kürze angegeben: alr = azr [b-er], colmo = coemo [k-e-mo].

3. Konsonanten

Konsonantenlaute werden unterteilt:

1) Nach den Sprachorganen, die hauptsächlich produzieren: labial, laryngeal, zahnmedizinisch;

C c – vor den Vokalen e, i, y und den Diphthongen ae, oe wird als russisches c gelesen, und vor anderen Vokalen und am Ende des Wortes – als russisches k:

Cicero (Cicero) Corpus - (Korps)

Caesar (Caesar) culpa – (culpa)

сyanus (cyanus) caput - (caput)

coepi (Kette) fac - (fak)

H h – ausgesprochen wie das belarussische g mit Aspiration:

heres (gheres), Ehre (ghonor);

L l – ausgesprochen auf halbem Weg zwischen hartem und weichem l:

lex (lex), lapsus (lapsus);

Q q – wird nur in Kombination mit u verwendet: Qu, qu = q:

Aqua (Aqua), Equus (Equus), Quid (Quid);

S s – ausgesprochen wie s: sed (sed) und zwischen Vokalen wie z: casus (Kasus).

Der Ausdruck ngu vor Vokalen lautet [ngv] – sanguis – Blut, lingua – Sprache; vor Konsonanten - [ngu] angulus - Ecke, lingula - Zunge.

Die Phrase ti vor Vokalen wird als [qi] solutio – Lösung gelesen; vor Konsonanten nach s, t, x, vor Vokalen wie [ti] – inflamatio – Entzündung, ostium – Eingang, hole mixtio – Vermischung.

Die Phrase su vor den Vokalen a, e lautet sv:

suavis (swavis), Suebi (swabi), aber: suus (suus).

Um aspirierte griechische Laute zu vermitteln, wurden Kombinationen von Konsonanten mit h geschaffen:

ch = x -- charta (charta);

ph = f – sphaera (Kugel);

th = t – thermae (terme);

rh = p -- arrha (arra).

4. Silbe und Silbenteilung

Silben im Lateinischen können offen oder geschlossen sein. Eine Silbe, die auf einen Vokal endet, ist offen; Eine Silbe, die auf einen Konsonanten oder eine Konsonantengruppe endet, ist geschlossen.

Die Silbenteilung lautet:

1. Zwischen zwei Vokalen: de-us [d „e-us] Gott;

2. Zwischen einem Vokal oder Diphthong und einem einzelnen Konsonanten: lu-pus [l „yu-pus] Wolf, cau-sa [k“au-za] Grund;

3. Vor der Gruppe muta cum liquida: pa-tri-a [p"a-tri-a] Heimat, tem-plum [t"em-plum] Tempel;

4. Innerhalb einer Konsonantengruppe:

a) zwischen zwei Konsonanten: lec-ti-o [l "ek-tsi-o] Lesung;
b) in einer Gruppe von drei Konsonanten – normalerweise vor dem letzten Konsonanten (außer bei Kombinationen mit der Gruppe muta cum liquida!): sanc-tus [s"a?k-tus] heilig, ABER doc-tri-na [doc- versuchen, zu unterrichten.

5. Anzahl der Konsonanten

Vokale können aufgrund ihrer Beschaffenheit oder Position in einer Silbe lang oder kurz sein. Es sollte daran erinnert werden:

1. Alle Diphthonge sind schuldhafter Natur;

2. Der Vokal vor einer Gruppe von Konsonanten hat eine lange Position;

3. Der Vokal vor dem Vokal ist kurz.

5. Anzahl der Silben

1. Alle Silben, die Diphthonge enthalten, sind von Natur aus lang. Beispielsweise ist im Wort causa [k „auza] reason die Silbe cau lang.

2. Alle geschlossenen Silben haben eine lange Position, da ihr Vokal vor einer Gruppe von Konsonanten steht. Beispielsweise ist im Wort ma-gis-ter [ma-g „is-ter] teacher die Silbe gis lang.

Eine Ausnahme von dieser Regel besteht, wenn der Vokal einer Silbe vor der Kombination muta cum liquida steht. In der Prosa gilt eine solche Silbe als kurz: te-ne-brae [t „e-ne-bre] Dunkelheit, Schatten, aber in der Poesie kann eine solche Silbe lang sein.
3. Eine offene Silbe hat eine kurze Position, wenn ihr eine Silbe folgt, die mit einem Vokal beginnt. Beispielsweise ist im Wort ra-ti-o [p"a-tsi-o] mind die Silbe ti kurz.

4. Eine offene Silbe, auf die eine Silbe folgt, die mit einem Konsonanten beginnt, ist entweder lang oder kurz. Beispielsweise ist im Wort for-tы-na [for-t"u-na] Schicksal die Silbe tы von Natur aus lang; im Wort fe-mi-na [f"e-mi-na] Frau die Silbe mi ist von Natur aus kurz. Um in solchen Fällen die Anzahl der Vokale herauszufinden, sollten Sie ein Wörterbuch zu Rate ziehen.

6. Akzent

Die Betonung liegt nur auf der langen Silbe. Es steht natürlich nie auf der letzten Silbe, außer bei einsilbigen Wörtern.

Die Betonung liegt auf der 2. Silbe vom Ende, wenn sie lang ist, und auf der 3. Silbe vom Ende, wenn die zweite Silbe kurz ist.

Die Anzahl der Silben in einem Wort entspricht der Anzahl der Vokale (einschließlich Diphthonge). Die Silbenteilung erfolgt:

1) vor einem einzelnen Konsonanten (einschließlich vor qu).

ro-sa, a-qua, au-rum, Eu-ro-pa

2) vor der Kombination „stumm mit glatt“ und vor dem letzten Vokal anderer Konsonantenkombinationen.

pa-tri-a, sa-git-ta, for-tu-na, punc-tum, dis-ci-pli-na, a-gri-co-la, a-ra-trum

Der mittelsprachige (stimmhafte Frikativ) Laut j (iota) zwischen den Vokalen in der Aussprache wurde verdoppelt und auf zwei Silben verteilt.

pejor >> pej-jor

3) Das Präfix wird hervorgehoben.

de-scen-do, ab-la-ti-vus, ab-es-se

Silben können offen oder geschlossen sein. Eine offene Silbe endet mit einem Vokal oder Diphthong (sae-pe), eine geschlossene Silbe endet mit einem Konsonanten (pas-sus).

Im klassischen Latein war jede Silbe entsprechend ihrer Zahl entweder lang oder kurz. Eine offene Silbe mit einem kurzen Vokal ist kurz. Alle anderen Silben sind lang. Eine geschlossene Silbe mit einem kurzen Vokal ist lang, da die Aussprache des Schlusskonsonanten zusätzliche Zeit in Anspruch nimmt.

Die Betonung in der lateinischen Sprache der Klassik war musikalisch, tonisch, d.h. bestand darin, den Ton beim Aussprechen einer betonten Silbe zu erhöhen, wenn diese lang war. Bis zum 5. Jahrhundert N. h., nach dem Verlust quantitativer Unterschiede zwischen Vokalen änderte sich die Natur der lateinischen Betonung: Sie wurde kraftvoll, aspirierend, wie in der russischen Sprache.

7. Diakritische Zeichen

Diakritische Zeichen (von griech. diakritikos – unterscheidend) sind ein an einen Buchstaben angehängtes sprachliches Zeichen, das darauf hinweist, dass er anders gelesen wird als ohne. Wird über dem Buchstaben, unter dem Buchstaben oder kreuzend platziert. Die Ausnahme ist der Buchstabe „i“. Im modernen Russisch steht das diakritische Zeichen zwei Punkte über dem „e“ – „ё“. Das Zeichen „und“ in der tschechischen Sprache vermittelt den Laut [h]. In der belarussischen Sprache bedeutet „ў“ das nichtsilbige „u“. Seit der Antike werden in der hebräischen und arabischen Schrift diakritische Zeichen zur Bezeichnung von Vokalen verwendet.

Im lateinischen Schriftsystem entstand das diakritische Zeichen Tilde „~“, was übersetzt „Zeichen oben“ bedeutet. Es wurde im Mittelalter verwendet, wenn ein Buchstabe anstelle von zwei Konsonanten geschrieben wurde. Die spanische Tilde symbolisierte den Laut [n].

Heutzutage werden Macrons (Ї) oft verwendet, um die Länge von Vokalen anzugeben: múlum „Apfel“, malum „böse“. Manchmal wird anstelle eines Makrons ein akuter (mblum) oder ein zirkumflexer (mblum) verwendet.

In manchen Fällen wird der Längengrad nur für bedeutungsvolle Vokale angegeben. In diesem Fall wird die Kürze der Vokale mit brevis angegeben: mвlum „Apfel“, malum „böse“.

Im mittelalterlichen Latein wurden möglicherweise andere Symbole verwendet, beispielsweise wurde k (e caudata) anstelle des Digraphen ae verwendet.

Die ältesten diakritischen Zeichen waren wahrscheinlich die griechischen Längen- und Kürzelzeichen sowie die griechischen Akzentzeichen.

Diakritische Zeichen werden am häufigsten in Sprachen verwendet, die das lateinische Alphabet verwenden. Dies ist auf die Tatsache zurückzuführen, dass das klassische Latein nicht über die Zischlaute, Nasenvokale und palatalisierten Vokale verfügte, die andere Sprachen, insbesondere nicht verwandte Sprachen, hatten oder entwickelten. Wenn es also im Italienischen möglich ist, Zischlaute rein positionell zu vermitteln (zum Beispiel im Wort citta „citta“ – „Stadt“, wo c+i automatisch einen Zischlaut bedeutet), dann in anderen Sprachen, die nicht mit Latein verwandt sind , das ist unmöglich. Die tschechischen, slowakischen, türkischen, rumänischen, polnischen, litauischen und vietnamesischen Alphabete sind am häufigsten mit diakritischen Zeichen zur Lautunterscheidung versehen.

Einstufung

Diakritische Zeichen können auf verschiedene Arten klassifiziert werden.

1. Nach Stilort: hochgestellt, tiefgestellt, intraline.

2. Je nach Zeichenmethode: frei am Hauptschild anbringen oder seine Form ändern müssen.

3. Nach phonetisch-buchstabierender Bedeutung (die Klassifizierung ist unvollständig und die Kategorien schließen sich nicht gegenseitig aus):

§ Zeichen, die eine phonetische Bedeutung haben (die Aussprache beeinflussen):

§ Zeichen, die einem Buchstaben eine neue Klangbedeutung verleihen, die sich von der üblichen alphabetischen unterscheidet (z. B. tschechisch i, sh, ћ);

§ Zeichen, die Varianten der Aussprache eines Lautes verdeutlichen (z. B. Französisch й, и, к);

§ Zeichen, die darauf hinweisen, dass ein Buchstabe seine Standardbedeutung in einer Umgebung behält, in der sich sein Klang ändern sollte (z. B. Französisch ü, п);

§ prosodische Zeichen (die quantitative Parameter des Klangs angeben: Dauer, Stärke, Höhe usw.):

§ Längen- und Kürzelzeichen von Vokalen (z. B. Altgriechisch?, ?);

§ Zeichen von Musiktönen (zum Beispiel Chinesisch c, b, a, a, a);

§ Betonungszeichen (z. B. griechische „scharfe“, „schwere“ und „bekleidete“ Akzente: b,?, ?);

§ Zeichen, die nur eine Bedeutung in der Rechtschreibung haben, aber keinen Einfluss auf die Aussprache haben:

§ Zeichen, die es Ihnen ermöglichen, Homographie zu vermeiden (z. B.

§ Im Kirchenslawischen gibt es verschiedene Schöpfungen. Unterlage. Einheiten Mamlym-Nummern und Daten. Unterlage. Plural Zahlen „mvlym“; im Spanischen si „wenn“ und Sn „ja“);

§ Zeichen, die keine Bedeutung haben und traditionell verwendet werden (z. B. Aspiration im Kirchenslawischen, das immer über dem ersten Buchstaben des Wortes geschrieben wird, wenn es sich um einen Vokal handelt);

§ Zeichen mit hieroglyphischer Bedeutung (gilt nur aus typografischer Sicht als diakritisch):

§ Zeichen, die auf eine abgekürzte oder konventionelle Schreibweise hinweisen (z. B. Titel in kirchenslawischer Sprache);

§ Zeichen, die auf die Verwendung von Buchstaben für andere Zwecke hinweisen (die gleichen Titel in der kyrillischen Zahlenschreibweise).

4. Nach formellem Status:

§ Zeichen, mit deren Hilfe neue Buchstaben des Alphabets gebildet werden (in der westlichen Terminologie werden sie manchmal als Modifikatoren und nicht als eigentliche Diakritika bezeichnet);

§-Zeichen, Buchstabenkombinationen, die nicht als separater Buchstabe betrachtet werden (solche diakritischen Zeichen haben normalerweise keinen Einfluss auf die alphabetische Sortierreihenfolge).

5. Bei Bedarf:

§-Zeichen, deren Fehlen die Schreibweise des Textes falsch und manchmal unleserlich macht,

§ Zeichen, die nur unter besonderen Umständen verwendet werden: in Büchern für den grundlegenden Leseunterricht, in heiligen Texten, in seltenen Wörtern mit mehrdeutiger Lesart usw.

Bei Bedarf (z. B. aufgrund technischer Einschränkungen) kann das diakritische Zeichen weggelassen werden, manchmal durch Einfügen oder Ersetzen von Buchstaben des Wortes.

Identisch aussehende diakritische Zeichen können in verschiedenen Sprachen und Schriftsystemen unterschiedliche Bedeutungen, Namen und Status haben.

Abschluss

Eine moderne Version des lateinischen Alphabets, genauer gesagt die Aussprache der Laute der lateinischen Sprache im internationalen Transkriptionssystem (24 Buchstaben). Vor mehr als zweitausend Jahren hieß es jedoch, dass es bei den 21 Buchstaben des lateinischen Alphabets keine Buchstaben „K“, „Y“ und „Z“ gäbe. Sie wurden später dem griechischen Alphabet entlehnt, daher argumentieren Linguisten, dass es unmöglich ist, die Laute einer toten Sprache phonetisch absolut korrekt wiederzugeben. Um die internationale Rechtsterminologie und die Rechtsformeln des römischen Rechts zu studieren, sind wir gezwungen, eine Version des antiken Alphabets zu verwenden, das zudem zur Hälfte in die russische Sprache eingebürgert ist.

Bei Wörtern, die aus zwei oder mehr Silben bestehen, liegt die Betonung nie auf der letzten Silbe. Bei zweisilbigen Wörtern liegt die Betonung immer auf der ersten Silbe. Wenn ein Wort mehr als zwei Silben enthält, liegt die Betonung entweder auf der zweiten oder dritten Silbe am Ende des Wortes, abhängig von der Länge oder Kürze der zweiten Silbe am Ende. Wenn es lang ist, liegt die Betonung immer darauf, wenn es jedoch kurz ist, liegt die Betonung auf der dritten Silbe vom Ende des Wortes.

Literatur

1. Akhterova O.A., Ivanenko T.V. Lateinische Sprache und Grundlagen der juristischen Terminologie. - M.: Rechtsanwalt, 1998.

2. Garnik A.V., Nalivaiko R.G. Lateinische Sprache mit Elementen des römischen Rechts. - Mn.: Belarussische Staatliche Universität, 2001

3. Lemeshko V.M. Latein. - M.: Moskauer Institut für Wirtschaft, Management und Recht, 2009.

4. Sobolevsky S.I. Lateinische Grammatik. - M.: Liste-Neu, 2003.

5. Yarkho V.N. Latein. - Moskau, Höhere Schule, 2003.

Geräusche

Kurzer und langer Ton

Entsprechend ihrer Dauer wurden Vokale im alten Latein in lange und kurze Vokale unterteilt. Ein langer Vokal klang etwa zweimal länger als ein kurzer. Im Laufe der Zeit gingen diese Normen verloren; heute wird die Definition von Längengrad oder Kürzegrad hauptsächlich zur Festlegung von Stress verwendet. Bei der Bestimmung der Länge eines Vokals gibt es Regeln, die im Allgemeinen so aussehen:

Die Anzahl der Vokale ist im Wörterbuch angegeben.
Um einen langen Laut zu bezeichnen, wird das Zeichen (¯) - mora verwendet, um einen kurzen Laut zu bezeichnen - (̆);
Der Vokal vor dem Vokal oder h ist kurz;
Diphthonge (au, eu, ei, ui) und Digraphen (ae, oe) sind immer lang;
Der Vokal vor einer Konsonantengruppe oder einem Doppelkonsonanten ist lang. Die Ausnahme bilden Vokale vor zwei Konsonantenlauten, von denen der erste gemäß der Bildungsmethode plosiv ist (gekennzeichnet durch die Buchstaben „c“, „g“, „d“, „t“) und der zweite ein Sonor ist ( seitlicher Sonor - [l] oder zitternder Sonor [r ]) oder Frikativ (gekennzeichnet durch den Buchstaben „s“). Das heißt, vor Buchstabenkombinationen „dl“-„dr“, „tl“-„tr“, „cl“-„cr“, „gl“-„gr“, „x“ ([ks]), „z ” ([dz]).
Ein Vokal vor einem Konsonanten ist je nach Beschaffenheit entweder lang oder kurz.
Zum Beispiel:
Das Finale [a] im Ablativ Singular von Substantiven der 1. Deklination ist lang, in den Endungen des Präsens-Infinitivs der aktiven Stimme 1, 2, 4, Konjugationen ist der Vokal lang und die 3. Konjugation ist kurz.

Silben

Offene und geschlossene Silbe

Eine offene Silbe im Lateinischen endet mit einem Vokal und eine geschlossene Silbe endet mit einem Konsonanten. Allerdings schließen einige Konsonantenkombinationen die Silbe nicht ab (zum Beispiel die Kombination der Buchstaben „b“, „p“, „d“, „t“, „g“, „c“ mit „r“ oder „l“ ). Gleichzeitig wird der Buchstabe „i“/„j“ zwischen Vokalen als doppeltes [j] gelesen und schließt die vorherige Silbe ab. (Siehe auch „Wörter in Silben aufteilen“, um die Anzahl und Zusammensetzung der Silben in einem Wort zu bestimmen.)

Lange und kurze Silbe

Eine offene Silbe ist lang, wenn sie einen langen Vokal enthält, und kurz, wenn sie einen kurzen enthält.
Eine geschlossene Silbe ist lang.

Wörter in Silben unterteilen

Um Wörter in Silben zu unterteilen, sollten Sie drei Regeln beachten.

Die Anzahl der Silben in einem Wort entspricht der Anzahl der Vokale; Diphthonge werden als 1 Laut gezählt.
Die Konsonanten, mit denen ein lateinisches Wort beginnen kann, gehören zur nächsten Silbe (z. B. „a“ – „ni“ – „mal“). Diese Regel gilt auch für Buchstabengruppen, beispielsweise wird das Wort „doctor“ als „doc“-„tor“ in Silben unterteilt, die Variante „do“-„ctor“ ist falsch, da es keine lateinischen Wörter gibt, die beginnen mit „ct“, wenn es solche Wörter gäbe, dann würde die Unterteilung genau auf diese Weise erfolgen.
Zusammengesetzte Wörter werden in Elemente („con“ – „structio“) unterteilt.

Akzent

Regeln zum Platzieren von Stress

Die Betonung liegt natürlich nie auf der letzten Silbe, außer bei einsilbigen Wörtern.
Die Betonung liegt auf der 2. Silbe vom Ende, wenn sie lang ist, und auf der 3. Silbe vom Ende, wenn die zweite Silbe kurz ist.

Akzent im Lateinischen

Phonetische Gesetze der lateinischen Sprache

Es gibt drei wesentliche phonetische Gesetze:

Konsonantenassimilation
Gesetz des Rotacismus
Vokalreduktion

Konsonantenassimilation

Die Assimilation von Konsonanten im Lateinischen äußert sich darin, dass in Kombinationen von Konsonanten einer dem darauf folgenden anderen teilweise oder vollständig ähnlich ist. Dies kann sich im Stimmverlust vor einem stimmlosen Konsonanten äußern.

Die frontlingualen Konsonanten [d], [t] vor [s] werden vollständig assimiliert: „cedere“ (Schritt) – (cedsi) – (cetsi) – „cessi“ (Form der 1. Person Singular Perfekt).
Die Kombination „ss“ wird zu „s“ vereinfacht. Zwei „s“ am Ende von Wörtern werden niemals verwendet. „Esse“ (sein) – (ess) – „es“ (2. Person Singular Präsens).
Stimmhafte [g], [b] sind vor Gehörlosen taub. Dies wird im Buchstaben „pingere“ (zeichnen) – (pingsi) – (pincsi) – „pinxi“ (1. Person Singular Perfektform) festgehalten.
Gesprochenes [d] vor „c“, „g“, „p“, „f“, „t“, „r“, „l“ wird normalerweise vollständig assimiliert. „Affigo“ (anhängen) von „ad-figo“, „attribuo“ (anhängen) von „ad-tribuo“.

Gesetz des Rotacismus

Zwischen 2 Vokalen wird der Laut [s] zu [r].

Dieses Gesetz galt bis etwa zum 4. Jahrhundert v. Chr.

2 auffälligste Beispiele:

Alle Infinitive im Präsens enden auf – „re“, obwohl sie die Endung – „se“ haben sollten (wie das Verb „esse“).
Das Verb selbst „esse“ und seine Veränderung in der Vergangenheitsform („eram“) und in der Zukunft („ero“).

Reduzierung kurzer Vokale

In einer geschlossenen Schlusssilbe wird das kurze „o“ zu „u“. „Lupo“ – „Lupus“ (Wolf).
Alle kurzen Vokale in der Mittelsilbe werden zu einem kurzen „i“, es sei denn, ihnen folgt ein „r“. „Teneo“ (halten) – „contineo“ (zurückhalten).
Vor „r“ in einer mittleren offenen Silbe werden kurze Vokale zu „e“. „Dare“ (geben) – „tradere“ (übertragen).
Das kurze „i“ in der Mittelsilbe vor dem durch Rhotik gebildeten „r“ wird zu „e“. „Capio“ (nehmen) – (capise) – „capere“.
Das abschließende kurze „i“ wird zu „e“ oder verschwindet ganz.

Regeln für die Aussprache lateinischer Wörter

Alphabet

Gedruckte Briefe	Buchstabennamen	Lektüre
Aa	A	A
Bb	bae	B
CC	tse	ts, k *
Dd	de	D
Ee	äh	äh*
Ff	ef	F
Gg	ge	G
Hh	Ha	X *
II	Und	ich, das*
Jj	jot	Th*
Kk	ka	Zu *
Ll	Ale	l" 1 *
mm	Em	M
Nn	de	N
Oo	Ö	Ö
Pp	Sport	P
Qq	ku	qm *
Rr	ähm	R
SS	es	s, s
Tt	te	t, ts *
Uu	bei	y, v *
Vv	ve	in, um *
Xx	X	ks
Yy	upsilon	und, und Deutsch 2 *
Zz	zeta	H
1. Ein Komma oben rechts nach dem Tonsymbol bedeutet, dass der Ton leise ist. 2. Ähnlicher Klang in den Wörtern buvar [b „ivar“, Bureau [b „iro“]. * Dieses Zeichen kennzeichnet Laute, deren Aussprache besondere Aufmerksamkeit erfordert.

Latein ist eine tote Sprache, d.h. Derzeit gibt es keine Menschen, für die diese Sprache ihre Muttersprache ist. Die lebendige Aussprache der klassischen Periode der Entwicklung des Lateinischen 1 ist uns nicht überliefert. Es ist kaum möglich, die exakte lateinische Aussprache wiederherzustellen; daher orientiert sich jedes Volk, das die lateinische Sprache verwendet (insbesondere in der Rechtswissenschaft), bei der Aussprache lateinischer Wörter an der Aussprache seiner Muttersprache (die Engländer lesen das lateinische Wort mit). englische Aussprache, die Russen - mit Russisch usw.). Daher sollten die in der Tabelle angegebenen Buchstaben „wie auf Russisch“ gelesen werden (sofern ihre Lesart nicht ausdrücklich angegeben ist) [Zeitraum 1. Jahrhundert. Chr. Cicero, Caesar und andere bedeutende Schriftsteller wirkten in dieser Zeit; Ihre Sprache gilt als Vorbild des Lateinischen. Beim Erlernen der lateinischen Sprache dient dieses Muster nicht als Leitfaden.]

Merkmale des Lesens lateinischer Vokale

Buchstabe Ee liest sich als [e] 2 (nicht [ye] !): ego [e "go] ICH.

Brief II lesen Sie [und], außer wenn es vor einem Vokal am Anfang einer Silbe oder eines Wortes steht. Dann liest es sich wie [th]: ira [i"ra] Wut, aber ius [yus] richtig, adiuvo [adyu"vo] Ich helfe.

In einer Reihe von Veröffentlichungen wird der Buchstabe i, der im 16. Jahrhundert in das lateinische Alphabet aufgenommen wurde, zur Bezeichnung des Lautes [th] verwendet. Es wird auch in unserem Handbuch verwendet. Also ius = jus usw.

Der Buchstabe Yy kommt in Wörtern griechischen Ursprungs vor. Es wird als [und] oder genauer als das deutsche b gelesen: lyra [l „ira], [l „ira].

Im Lateinischen gibt es zwei Diphthonge: au und eu. Sie bestehen aus zwei Elementen, die zusammen „in einem Laut“ ausgesprochen werden, wobei die Betonung auf dem ersten Element liegt (vgl. Diphthonge im Englischen).

aurum [arum] [Das Zeichen der eckigen Klammern zeigt an, dass sie einen Laut und keinen Buchstaben enthalten (d. h. dass es sich um eine Transkription handelt). Alle Transkriptionszeichen in unserem Handbuch sind russisch (sofern nicht ausdrücklich darauf hingewiesen).] Gold

Europa[eropa] Europa

Buchstabenkombination ae liest sich wie [e]: aes[es] Kupfer; Buchstabenkombination oe- wie das deutsche ts [Ein ähnlicher Laut wird erzeugt, wenn man den Laut [e] ausspricht und die Mundwinkel nach unten senkt.]: poena[ptsna] Bestrafung.

Werden in diesen beiden Kombinationen die Vokale getrennt ausgesprochen, so steht über dem Buchstaben ein e - oder .. (d. h. _, ё): a_r / aёr[nach] Luft, po_ta / Poeta-Dichter[poe"ta].

Vokal Uu bezeichnet in der Regel den Laut [y]. Allerdings in Worten Suavis[sva"vis] süß, Hübsch; suadeo[sva"deo] ich rate ; suesco[sve"sko] Ich gewöhne mich daran und ihre Derivate - Kombination su liest sich wie [sv].

Gruppe ngu liest [ngv]: Sprache[l "ingva] Sprache .

Merkmale des Lesens lateinischer Konsonanten

Buchstabe Cs Vor e, ae, oe(d. h. vor den Lauten [e] und [o]) und ich, y(d. h. vor den Lauten [u] und [b]) wird als [ts] gelesen: Cicero[Pica] Cicero. In anderen Fällen Mit liest sich wie [k]: Credo[kre "tun] ich glaube .

Buchstabe Hh erzeugt einen ähnlichen Klang wie „Ukrainisch“ G"; es wird erhalten, wenn Sie [x] mit einer Stimme aussprechen, und wird durch den griechischen Buchstaben i bezeichnet (dieser Laut ist in den Wörtern vorhanden). Ja! Und Gott![io"spod"i]).

In Wörtern, die normalerweise aus dem Griechischen entlehnt sind, kommen die folgenden Konsonantenkombinationen mit dem Buchstaben vor: H :

ph[F] Philosophus[philo"sophus] Philosoph

CH[X] Charta[ha"rta] Papier

Th[T] Theater[Tee-Trum] Theater

rh[R] arrha[a"rra] Kaution

Buchstabe Kk sehr selten verwendet: im Wort Kalendae und seine Abkürzung K. (Es ist auch möglich, mit zu schreiben Mit), sowie im Namen Kaeso[ke "so] Quezon .

Latein Ll leise ausgesprochen: lex[l "ex] Gesetz .

Buchstabe Qq wird nur in Kombination mit dem Buchstaben u verwendet ( qu). Diese Kombination lautet [kv]: quästio[kve "stio] Frage .

Buchstabe SS liest sich wie [s]: saepe[s "epe] oft. In der Position zwischen Vokalen wird es als [z] gelesen: Fall[ka"zus] Fall, Fall(in der Grammatik), außer griechischen Wörtern: Philosophus[philo"sophus] Philosoph .

Buchstabe Tt lesen [t]. Kollokation ti liest sich als [qi], wenn ein Vokal folgt: etiam[etsiam] sogar .

Kombination ti liest sich wie [ti]:

a) wenn es ein Vokal ist ich in dieser Kombination ist es lang (zur Länge der Vokale siehe unten): totius[totius] - R. p., Einheiten. Stunden von totus ganz, ganz ;

b) wenn vorher ti Kosten s, t oder X(also in Kombinationen sti, tti, xti): Bestia[bestia] Tier ;Attis[a"ttius] Attius(Name); mixtio[Mischung] mischen .

c) in griechischen Worten: Miltiaden[mil"ti"ades] Miltiaden .

Lange und kurze Vokale

Vokale in der lateinischen Sprache unterscheiden sich in der Dauer ihrer Aussprache. Es gab lange und kurze Vokale: Ein langer Vokal wurde doppelt so lang ausgesprochen wie ein kurzer.

Die Länge eines Lautes wird durch das Zeichen angegeben - über dem entsprechenden Buchstaben, gekürzt um das Zeichen Ш:

+ ("und lang") - - ("und kurz")

_ ("e lang") - _ („e short“) usw.

Beim Lesen lateinischer Texte sprechen wir lange und kurze Vokale mit gleicher Dauer aus, ohne zwischen ihnen zu unterscheiden. Allerdings müssen die Regeln zur Bestimmung der Länge/Kurze von Vokalen bekannt sein, denn :

· Es gibt Wortpaare, die unterschiedliche Bedeutungen haben, aber in Schreibweise und Aussprache völlig übereinstimmen (Homonyme) und sich nur in der Länge und Kürze des Vokals unterscheiden: m_lum böse – m_lum Apfel ;

· Die Länge oder Kürze eines Vokals hat erheblichen Einfluss auf die Betonung in einem Wort.

Stress in ein Wort packen

Die letzte Silbe eines Wortes wird im Lateinischen nicht betont.

Bei zweisilbigen Wörtern liegt die Betonung auf der 2. Silbe vom Ende des Wortes: sci"-o Ich weiß, cu"l-pa Wein .

Bei mehrsilbigen Wörtern wird die Betonung durch die Länge (Kürze) der 2. Silbe vom Ende des Wortes bestimmt. Es fällt:

auf der 2. Silbe vom Ende des Wortes, wenn es lang ist;

bis zur 3. Silbe vom Ende des Wortes, wenn die 2. Silbe kurz ist.

Lange und kurze Silben

Lange Silben sind Silben, die einen langen Vokal enthalten, kurze Silben sind solche, die einen kurzen Vokal enthalten.

Im Lateinischen wie im Russischen werden Silben aus Vokalen gebildet, um die sich Konsonanten „gruppieren“.

Hinweis: Ein Diphthong stellt einen Laut dar und bildet daher nur eine Silbe: ca"u-sa Grund, Schuld. (NB – Nota bene! Gut merken! – lateinische Bezeichnung für Notizen.)

Zu den langen Vokalen gehören:

Diphthonge und Kombinationen ae Und oe: cen-tau-rus Zentaur ;

Vokal vor einer Gruppe von Konsonanten (außer Vokale vor der Gruppe muta cum liquida (siehe unten): in-stru-m_n-tum-Tool .

Dies ist der sogenannte Längengrad nach Position.

o Ein Vokal kann von Natur aus lang sein, d.h. seine Länge wird nicht durch irgendwelche Gründe bestimmt, sondern ist eine sprachliche Tatsache. Der Längengrad nach Position wird in Wörterbüchern aufgezeichnet: for-tk"-na Fortune.

Zu den kurzen Vokalen gehören:

o Vokale, die vor einem anderen Vokal stehen (also in allen Wörtern, die auf enden io, ia, ium, uo usw., die Betonung liegt auf der 3. Silbe vom Ende): Wissenschaftliches Wissen ;

o vor h: tra-ho Ich ziehe.

Dies ist die sogenannte Kürze nach Position:

o Vokale, die vor einer Kombination eines der Konsonanten stehen: b, p, d, t, c[k], G(die sogenannte „Stummschaltung“ – muta) – mit einem der Konsonanten: r, l(sog. „liquid“ – liquida), d.h. vor Kombinationen br,pr,dl usw. („stumm mit sanft“ – muta cum liquida): te"-n_-brae Dunkelheit, Dunkelheit ;

o Der Vokal kann von Natur aus kurz sein, d. h. seine Kürze wird nicht durch äußere Gründe bestimmt, sondern ist eine Tatsache der Sprache. Die Kürze der Position wird in Wörterbüchern festgehalten: fe"-m--na Frau .

Verweise

Miroshenkova V.I., Fedorov N.A. Lehrbuch der lateinischen Sprache. 2. Aufl. M., 1985.

Nikiforov V.N. Lateinische juristische Phraseologie. M., 1979.

Kozarzhevsky A.I. Lehrbuch der lateinischen Sprache. M., 1948.

Sobolevsky S.I. Lateinische Grammatik. M., 1981.

Rosenthal I.S., Sokolov V.S. Lehrbuch der lateinischen Sprache. M., 1956.

Die lateinische Sprache wird als „tot“ bezeichnet. Im Alltag spricht es niemand. Es wird für wissenschaftliche Namen von Flora und Fauna, beim Studium antiker Texte und in ähnlichen Fällen verwendet. Das lateinische Alphabet bildete auch die Grundlage vieler europäischer Sprachen, und es lohnt sich, sich damit vertraut zu machen, wenn man die allgemeinen Sprachprinzipien der meisten westlichen Völker verstehen möchte.

Wie viele Vokale gibt es im lateinischen Alphabet?

Von den 24 Buchstaben der lateinischen Sprache gibt es 6 Vokale:

A (ala) gibt den Laut [a];
E (edo) – [e];
I (ibi) bildet je nach Position im Wort zwei Laute: [i] oder [th];
O (os) wird [o] ausgesprochen;
U (uber) – in der Aussprache [у];
Y (Upsilon) kann zwei Laute [i] oder [s] darstellen.

Im Lateinischen gibt es das Konzept der Doppelvokale oder Diphthonge. Sie machen einen Laut, obwohl sie aus zwei Vokalen bestehen. Diese beinhalten:

AE – [e];
OE – der mittlere Laut zwischen dem langen deutschen [o] und dem russischen [e];
Au Au]. Der Ton ist kontinuierlich, wie im Wort „Publikum“;
EU – [eu] zusammen;
OU – [у] – wird in lateinisierten Wörtern französischen Ursprungs gebildet. In der klassischen Sprache existierte es nicht.

Kurze und lange Vokale

Im Lateinischen gibt es ein Konzept der Länge und Kürze von Vokalen und Silben. Dabei kann jeder Vokal entweder lang oder kurz werden. Die Vokale und Silben werden kurz sein:

Vor anderen Vokalen oder H: extrago.
Vor zwei Konsonanten, von denen der erste zahn- oder labial ist und der zweite glatt - kurz ist.
In den Suffixen -icus, -ica, -icum, -ulus, -ula, -ulum, -culus, -cula, -culum, -olus, -ola, -olum sind die zweiten Silben von -ic, -ul und - ol wird kurz sein.

Zur Kennzeichnung gibt es spezielle grafische Symbole.

Lange Vokale oder Silben sind:

Ein Vokal vor einer Gruppe von Konsonanten.
Vokal vor N und Z. Ausnahme: Kombination von labial oder dental mit glatt.
Alle Diphthonge außer OU sind lang.
In den Suffixen -urus, -ura, -urum, -alis, -ale, -aris, -are, -ivus, -iva, -ivum, -atus, -ata, -atum, -arum, -orum die zweiten Silben vom Ende her immer lang.

Zeichen zur Kennzeichnung der Länge und Kürze von Vokalen und Silben gibt es im Lateinischen, werden aber im Text normalerweise nicht erwähnt, es sei denn, dies dient pädagogischen Zwecken.

Wie viele Konsonanten gibt es im lateinischen Alphabet?

In der lateinischen Sprache gibt es 18 Konsonanten. Das:

B (sein) - Ton [b];
C (tse) – wie [ts] vor e, i, ae, oe und y. Wie [k] – vor a, o, u, vor Konsonanten und am Ende eines Wortes;
D (de) – immer hart [d];
F (ef) – immer hart [f];
G (ge) – immer hart [g];
H (ga) – [g] mit Aspiration, Wortwechsel von „g“ zu „x“ ist möglich);
K (ka) – entspricht [k]; dem griechischen Alphabet entlehnt;
L (ale) – immer weich [l’];
M (em) – immer hart [m];
N (en) – immer hart [n];
P (pe) – immer hart [p];
Q (ku) – in jedem Wort folgt ihm der Vokal u, der den Laut [kv] bildet;
R (er) – [r];
S (es) – immer hart [s] oder [z], wenn es zwischen zwei Vokalen steht, sowie den Konsonanten M und N. Wenn es von u gefolgt wird, kann es zwei Laute ergeben: vor dem Vokal in der angrenzenden Silbe - [su], in anderen Fällen - [sv];
T (te) – fest [t]; Steht nach dem Buchstaben ein i, entsteht der Laut [qi]. Wenn es vor einem Vokal steht, aber nach s, t, x, ergibt es die Lautkombination [ti];
V (ve) – hart [v], gelegentlich [f], wie im Wort von (Hintergrund);
X (ix) – [ks] oder [gs];
Z (zet) – [z].

Wie Vokale können sich Konsonanten zu einem neuen Klang verbinden. Einige von ihnen kamen mit griechischen Lehnwörtern, wie zum Beispiel:

Ch – [x].
Ph – [f].
Rh – [p].
Do – [t].

Es gibt auch tatsächliche lateinische Kombinationen. Zum Beispiel:

Ngu vor Vokalen ergibt [ngv], aber vor Konsonanten wird es zu [ngu];
Sch – immer [сх]. Es ist ein Fehler, es als [w. Im Lateinischen gab es diesen Laut nicht.

Lateinisches Alphabet: 8 interessante Fakten

Die Sprache wird Latein genannt, weil sie vom Stamm der Latini geprägt wurde, der vor etwa dreitausend Jahren auf der Apenninenhalbinsel lebte, ungefähr dort, wo heute Rom steht.
Die Betonung in lateinischen Wörtern liegt normalerweise auf der zweiten oder dritten Silbe vom Ende des Wortes. Wenn ein Wort zwei Silben hat, liegt die Betonung auf der letzten.
Im Lateinischen ist es üblich, Silben vom Ende bzw. von rechts nach links zu zählen.
Nach der Expansion des Römischen Reiches wurde Latein zu einer internationalen Sprache. Nach dem Zusammenbruch bildete es die Grundlage für Italienisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Rumänisch und viele andere Sprachen.
Im Mittelalter wurde Latein hauptsächlich vom Klerus verwendet.
Die Renaissance nutzte die lateinische Sprache und Schrift, um wissenschaftliche Abhandlungen zu verfassen und neue Arten von Flora, Fauna, Krankheiten und vieles mehr zu benennen. Um als würdiger Wissenschaftler zu gelten, reichte es nicht aus, Latein lesen zu können; man musste es auch zum Verfassen wissenschaftlicher Arbeiten und Mitteilungen an Kollegen verwenden.
Die lateinische Sprache hat viele Schlagworte hervorgebracht, die die Menschheit im Original und in Übersetzungen noch immer verwendet, zum Beispiel: Wissen ist Macht (scientia est potent8. ia).
Die letzten Änderungen an der lateinischen Sprache erfolgten bereits im 20. Jahrhundert auf einem Wissenschaftlerkongress in Paris im Jahr 1955 zur Anpassung der Terminologie.