heim » Dekor » Leskov über die Zusammenfassung der Uhr. Analyse der Geschichte „Der Mann auf der Uhr“ (N. S. Leskov). Zentrale Probleme des Textes

Leskov über die Zusammenfassung der Uhr. Analyse der Geschichte „Der Mann auf der Uhr“ (N. S. Leskov). Zentrale Probleme des Textes

Artikelmenü:

Der Text, der uns interessiert, stammt von Nikolai Leskov, einem Autor, dessen Werke oft moralische Fragen berühren. „The Man on the Clock“ ist nur eine Bestätigung dieser Regel. Worum geht es in dem Text – kurz und knapp? Leskov schreibt natürlich über menschliche Pflichten. Tatsächlich steht der Leser vor dem Dilemma, mit dem auch die Hauptfigur konfrontiert ist. Der Wachposten sieht einen Mann in einem kalten Fluss ertrinken. Kann ein Wachposten jedoch seinen Posten verlassen? Nein. Aber die Pflicht des Menschen erfordert unterdessen, dass der Held seine Pflicht als Wächter verletzt und den ertrinkenden armen Kerl rettet. Was wird unser Held wählen? Dies erfahren Sie aus der Zusammenfassung der Geschichte. In der Zwischenzeit möchten wir kurz auf die Entstehungsgeschichte dieses Textes eingehen.

Entstehungsgeschichte des Werkes

Leskovs Text wurde im Frühjahr 1887 veröffentlicht. Die Geschichte wurde in Russian Thought veröffentlicht und hieß damals „Die Erlösung der Untergangenen“. Erst nach einiger Zeit gab der Autor seiner Schöpfung den Namen, unter dem der Text noch heute bekannt ist. Die Handlung basiert auf einer absolut realen Geschichte, und die Charaktere tragen manchmal die Züge von Menschen, die auch in der Realität existierten – normalerweise sind dies Beamte, Beamte unter Kaiser Nikolai Pawlowitsch.

Künstlerische Besonderheiten von „Man on a Clock“

Die Komposition von Leskovs Werk kann als linear bezeichnet werden, da sich die Ereignisse hier diachron entwickeln. Zunächst steht der Leser vor der moralischen Entscheidung der Hauptfigur, die das plötzlich auftauchende Problem sehr emotional erlebt. Danach spricht der Autor über die Handlungen der Beamten – Chefs. In diesen Momenten hört man Ironie, Sarkasmus und Bitterkeit, weil die Moral so oft von Karrieremotiven und dem Wunsch nach Gunst überschattet wird. Und das menschliche Leben wird in einem solchen Paradigma zu etwas Entwertetem.

Idee des Stücks Man on a Clock

Was möchte der Autor dieses Werkes dem Leser vermitteln? Zunächst schreibt Leskov über die Absurdität und Unmenschlichkeit eines Systems, das Ängste und Demonstrativität betont – leer und bedeutungslos. Unter solchen Umständen tritt das „Menschliche, Allzumenschliche“, wie der deutsche Philosoph Nietzsche sagen würde, irgendwo in den Hintergrund oder sogar in den Hintergrund. Und an die Stelle der „Hauptfigur“, des Hauptdarstellers auf der Bühne, treten Formalität und Schaufensterdekoration.

Das philosophische Wesen des Textes steht der Idee des Werkes nahe. Leskov beschreibt im Wesentlichen den dornigen und schwierigen Weg, das eigene Schicksal zu entdecken – hier auf der Erde. Hier ist eine scheinbar offensichtliche Situation: Die Hauptfigur wird vor die Wahl gestellt – das Leben eines Menschen oder die Pflicht eines Wächters. Die berufliche Verantwortung eines Menschen ist natürlich viel geringer als seine Verantwortung in Bezug auf den zentralen Wert der Gesellschaft – das Leben. Doch leider sind die Werte in unserer Gesellschaft seit langem verwirrt und gemischt, sodass nicht jeder mit Postnikows Wahl einverstanden ist. Infolgedessen beginnt die Situation, der Absurdität zu ähneln.

Thema „Mann auf der Uhr“

Wie so oft spiegelt die Idee des Textes das Thema wider, aber das Thema ist nicht identisch mit der Idee. Das Thema der Arbeit betrifft das Gewissen und zeigt dem Leser auch, was Menschlichkeit im Gegensatz zur Seelenlosigkeit des Formalismus ist. Die Qualitäten der Menschheit werden in der Hauptfigur Postnikov verkörpert. Der Mann ist ein Beispiel für christliche Werte, und selbst der Nachname der Figur scheint darauf hinzuweisen. Opferbereitschaft, mangelnder Ehrgeiz, der Wunsch, sich einzuschmeicheln, Einfachheit – all das ist charakteristisch für Postnikovs Persönlichkeit. Diesem Helden steht Svinin gegenüber, dessen Nachname, wie man sagt, auch „sprechend“ ist. Dies ist die Verkörperung genau dieses Formalismus, negativer Eigenschaften wie Karrierismus und Abhängigkeit von der Meinung überlegener Menschen.

Schlüsselthemen der Arbeit

Das erste Thema, das ins Auge fällt, ist natürlich das Motiv der Nächstenliebe, das Motiv der Sympathie und des Mitgefühls für die Menschen. Vor dem Hintergrund dieses Themas werden die Merkmale der herrschenden Ordnung deutlich, die Willkür und Gesetzlosigkeit, die im Umfeld des Protagonisten herrscht. Wenn man eine Leistung vollbringt, weiß man nie, was darauf folgt: entweder eine Belohnung oder eine Bestrafung, und manchmal kann sogar der Tod folgen. Die Geschichte enthält auch Hinweise auf Religiosität, es gibt einen Hinweis auf das Christentum und die Werte dieser Religion: zum Beispiel Gerechtigkeit, Adel, Liebe zur Menschheit (Humanismus und Menschlichkeit), Freundlichkeit, Seelenfrieden, Gewissenhaftigkeit usw. Bei Gleichzeitig zeigt der Autor auch, dass in der Gesellschaft Gleichgültigkeit und Gleichgültigkeit gegenüber den Menschen herrschen.

Zentrale Probleme des Textes

Neben den Themen geht der Autor auch auf bestimmte Probleme ein, die nicht nur für die damalige, sondern auch für unsere Zeit relevant sind.

Das Werk befasst sich zunächst mit der Problematik von Humanismus und Pflicht – als Bestandteilen des Wehrdienstes, des Soldatenlebens. Es entsteht ein natürlicher Konflikt zwischen der Pflicht eines Militärs und der Pflicht einer Person. Der Autor zeigt, wie schwierig es manchmal ist, zwischen zwei gegensätzlichen Prinzipien zu wählen.

Zweitens konzentriert sich der Text auf die Beziehung zwischen Soldaten und Vorgesetzten, Offizieren, und zeigt die Eigensinnigkeit derjenigen auf, die auf der Hierarchieleiter weiter oben stehen. Nachwuchssoldaten sind oft gezwungen, den Befehlen hochrangiger Kommandeure und Kameraden blind Folge zu leisten.

Drittens spiegelt „The Man on the Clock“ – wie ein Spiegel – das Problem der Gemeinheit wider, das mit Eigennutz, krankhaftem Ehrgeiz und dem Wunsch verbunden ist, Gunst zu gewinnen und sich so einen wärmeren Platz zu sichern. Manche Menschen zeigen sich auf dem Weg zum Ziel großzügig, andere – und die Mehrheit dieser Menschen – sind feige, zeigen Heuchelei, Eigennutz und neigen zum Opportunismus.

Viertens rückt in Leskovs Text das Problem der Lüge in den Vordergrund. Menschen lügen oft und sagen manchmal nicht die ganze Wahrheit, was ebenfalls einer Lüge gleichkommt. Und schließlich betrifft das letzte offensichtliche Problem die Schwächen einer Person: zum Beispiel die Abhängigkeit von schlechten Gewohnheiten und Alkohol. Schwächen dieser Art führen oft zu Tragödien, so dass auch der Mann, den die Hauptfigur rettet, aufgrund seiner Trinkleidenschaft in eiskaltem Wasser landete.

Es gibt eine separate Frage der Tapferkeit. In der russischen Kultur – und auf diesen Punkt legt der Autor besonderen Wert – wurden Heldentaten schon immer gewürdigt. Diese Tradition begann mit den militärischen Heldentaten der Helden. Dies ist nicht nur eine Manifestation körperlicher Stärke, sondern auch eine Demonstration geistiger Stärke. Jetzt scheint die Welt auf den Kopf gestellt zu sein und Tapferkeit hat ihre ursprüngliche Bedeutung verloren. Leskov erweist sich als subtiler Kenner der menschlichen Seele, und die Geschichte selbst ist ein Beispiel meisterhafter psychologischer Analyse. Der Autor enthüllt den inneren Konflikt, der sich einst in der Seele eines jeden Menschen zusammenbraut. Aber für mutige Taten gibt es eine unfaire Belohnung, und die Würde eines Kriegers und eines tapferen Mannes wird gedemütigt und mit Füßen getreten. Welche Position vertritt der Autor selbst? Leskov schreibt sehr ironisch, dass er nicht weiß, wie Gott selbst dort im Himmel die Tat des Helden Postnikov bewertet. Auch wenn Postnikov nicht in den Himmel kommt und für seine Tat keine wohlverdiente (wie es scheint) Belohnung erhält, ist die Seele des Mannes dennoch ruhig und friedlich, weil Postnikov seinem Gewissen folgte. Wie dem auch sei, schreibt der Autor, auf dieser Welt werde es immer Menschen geben, die mutige Taten vollbringen, nicht um Auszeichnungen oder Beförderungen zu erhalten.

Hauptfiguren: Mann auf der Uhr

Bevor wir uns also einer direkten chronologischen Darstellung der Ereignisse widmen, wenden wir uns kurz den Charaktereigenschaften der Charaktere in diesem Werk zu.

Bild von Postnikov

Die Hauptfigur des Werkes wird von einem Soldaten dargestellt, der im Ismailowski-Regiment dient. Trotz der Tatsache, dass Postnikov ein Soldat, ein Streifenpolizist ist, ist der Charakter des jungen Mannes – wie der des japanischen Dichters Ryunosuke Akutagawa – nervös, sensibel und passt überhaupt nicht in die Welt um ihn herum. Ein Soldat muss sich von Vorschriften und Befehlen leiten lassen, aber für den Faster ist das Wichtigste immer noch das Diktat des Herzens, des Gewissens und der Ordnung der Seele. Dies ist ein Beispiel für Humanismus, eine mitfühlende Haltung gegenüber Menschen. Für die edle Tat wurde der Held mit zweihundert Rutenschlägen „belohnt“, aber Postnikov hätte trotzdem nicht anders gehandelt, wenn es ihm gelungen wäre, die Zeit zurückzudrehen und seine Entscheidung zu ändern.

Das Bild von Nikolai Ivanovich Miller

Der Kapitän verkörpert eine subtile, gebildete und freundliche Art den Menschen gegenüber. Er ist ein edler und wohlerzogener Offizier, der gute Literatur schätzt. Verantwortung für die ihm Untergebenen, Sanftmut der Seele, die Fähigkeit, Mitleid zu zeigen – das sind die charakteristischen Persönlichkeitsmerkmale dieses Helden. Gleichzeitig führen solche positiven Eigenschaften dazu, dass die umliegenden Beamten Miller hassen und den Helden verurteilen. Der Held ist ein Perfektionist, pedantisch und erfüllt seine Pflicht sorgfältig.

Bild von Svinin

Der Oberstleutnant ist in diesem Werk eine negative Figur. Svinin kann ohne weiteres als „Soldat“ bezeichnet werden, der glaubt, dass die Motive der Soldaten die fünfundzwanzigste Angelegenheit seien. Die Hauptsache ist die Charta, die Reihenfolge. Wenn Sie gegen die Charta verstoßen haben – egal aus welchen Gründen – müssen Sie bestraft werden. Und Svinin wählte in der Regel die härtesten Strafen. Der Oberstleutnant kennt weder Mitleid noch Mitleid, er schätzt nur seinen eigenen Ruf und seine Karriereaussichten. Svinin ist zu jedem Dienst bereit, um seine Person zu den historischen Persönlichkeiten Russlands zu zählen. Nein, man kann nicht sagen, dass Svinin ein völlig seelenloser Mann ist, dieser Held ist nur übermäßig streng und Arbeit, Zeit, vielleicht auch ein mentales Trauma haben Svinin gefühllos gemacht. Dies deutet natürlich auch auf eine schwache Natur hin.

Kokoshkins Bild

Der Autor stellt den Polizeichef als einen erstaunlich taktvollen Menschen dar. Gleichzeitig besitzt Kokoshkin die Fähigkeit, „aus Maulwurfshügeln Berge zu machen“. Einerseits ist er (laut seinem Umfeld) ein anspruchsvoller, strenger Chef. Andererseits erweist sich Kokoshkin jedoch manchmal als sanfter, fleißiger und gönnerhafter Freund. Der Held kann seinen Kameraden und Nachbarn beschützen. Ein Mann zeichnet sich durch übermäßigen Workaholismus aus, der oft zu Lasten seiner Gesundheit geht. Für Kokoshkin sind Fähigkeiten und Wille der Schlüssel zum Erreichen beispielloser Höhen.

Kapitel zuerst

Diese Geschichte konnte nur in Russland passieren, da Geschichten mit solch ungewöhnlichen und manchmal absurden Enden normalerweise nur hier passieren. Die erzählte Geschichte ähnelt einer Anekdote, enthält jedoch keinerlei Fiktion.

Kapitel Zwei

Im Jahr 1839 war der Winter warm. Im Bereich der Taufe klangen die Tropfen bereits mit aller Macht und es schien, als sei der Frühling gekommen.

Zu dieser Zeit bewachte der Palast das Izmailovsky-Regiment unter dem Kommando von Nikolai Ivanovich Miller – er war ein zuverlässiger Mann, wenn auch menschlich in seinen Ansichten.

Kapitel drei

Auf der Wache war alles ruhig – der Herrscher war nicht krank und die Wachen erfüllten regelmäßig ihre Pflichten.

Miller langweilte sich nie auf der Hut – er liebte es, Bücher zu lesen und verbrachte die ganze Nacht mit Lesen.

Eines Tages kam ein verängstigter Wärter auf ihn zugerannt und sagte, dass etwas Schlimmes passiert sei.

Kapitel Vier

Soldat Postnikov, der zu dieser Zeit etwa eine Stunde lang Wache stand, hörte die Schreie eines Ertrinkenden. Zuerst hatte er Angst, seinen Posten für längere Zeit zu verlassen, doch dann entschloss er sich schließlich und zog den Ertrinkenden heraus.

Kapitel fünf

Postnikov führte den Ertrinkenden zur Böschung und kehrte eilig zu seinem Posten zurück.

Ein anderer Offizier nutzte diese Gelegenheit – er schrieb die Rettung des Ertrinkenden sich selbst zu, da ihm dafür eine Medaille hätte verliehen werden sollen.

Kapitel Sechs

Postnikov hat Miller alles gestanden.

Miller argumentierte so: Da ein behinderter Offizier einen Ertrinkenden auf seinem Schlitten zur Admiralitätseinheit brachte, bedeutet dies, dass jeder schnell von dem Vorfall erfährt.

Miller begann schnell zu handeln – er informierte Oberstleutnant Svinin über den Vorfall.

Kapitel sieben

Svinin war ein sehr anspruchsvoller Mensch in Bezug auf Disziplin und Disziplinarverstöße.

Er zeichnete sich nicht durch Menschlichkeit aus, aber er war auch kein Despot. Svinin handelte stets nach den Vorschriften, da er in seiner Karriere große Erfolge erzielen wollte.

Kapitel Acht

Svinin kam und interviewte Postnikov. Dann warf er Miller seine Menschlichkeit vor, schickte Postnikov in eine Strafzelle und begann nach einem Ausweg aus der aktuellen Situation zu suchen.

Kapitel Neun

Um fünf Uhr morgens beschloss Svinin, persönlich zum Polizeichef Kokoshkin zu gehen und sich mit ihm zu beraten.

Kapitel zehn

Kokoshkin schlief zu dieser Zeit noch. Der Diener weckte ihn. Nachdem er Svinin zugehört hatte, ließ Kokoshkin den behinderten Offizier, den Ertrunkenen und den Gerichtsdiener der Admiralitätseinheit holen.

Kapitel Elf

Als sich alle versammelten, sagte der Ertrinkende, er wolle eine Abkürzung nehmen, verirrte sich aber und fiel ins Wasser, es war dunkel und er sah seinen Retter nicht, höchstwahrscheinlich war es ein behinderter Offizier. Svinin war von der Geschichte begeistert.

Kapitel zwölf

Der behinderte Beamte bestätigte die Geschichte. Kokoshkin sprach erneut mit Svinin und schickte ihn auf den Weg.

Kapitel Dreizehn

Swinin erzählte Miller, dass es Kokoschkin gelungen sei, alles zu regeln, und dass es nun an der Zeit sei, Postnikow aus der Strafzelle zu entlassen und ihn mit Ruten zu bestrafen.

Kapitel vierzehn

Miller versuchte Swinin davon zu überzeugen, Postnikow nicht zu bestrafen, aber Swinin war damit nicht einverstanden. Als das Unternehmen gegründet wurde, wurde Postnikov herausgenommen und ausgepeitscht.

Kapitel fünfzehn

Anschließend besuchte Swinin Postnikow persönlich im Krankenflügel, um sicherzustellen, dass die Strafe in gutem Glauben vollstreckt wurde.

Kapitel sechzehn

Die Geschichte über Postnikov begann sich schnell zu verbreiten, und dann gesellten sich Gerüchte über den behinderten Offizier hinzu.

Wir laden Sie ein, sich mit dem, was Nikolai Leskov geschrieben hat, vertraut zu machen.

Das Ergebnis ist eine wirklich fantastische Geschichte.

Kapitel siebzehn

Eines Tages war Svinin beim Bischof und er fragte ihn nach den Gerüchten rund um diese ungewöhnliche Geschichte – Svinin erzählte alles so, wie es passierte.

Liebe Leser! Wir laden Sie ein, sich mit dem Autor Nikolai Leskov vertraut zu machen.

Der Kaiser war mit der Entscheidung, die Svinin in Bezug auf Postnikov traf, zufrieden.

Kapitel Achtzehn

Mann auf der Uhr

Der Winter in St. Petersburg im Jahr 1839 war von starkem Tauwetter geprägt. Auf seinem Posten stand Sentinel Postnikov, ein Soldat des Ismailowski-Regiments. Er hörte, dass ein Mann in den Wermut gefallen war und um Hilfe rief. Der Soldat wagte es lange Zeit nicht, seinen Posten zu verlassen, denn dies war ein schrecklicher Verstoß gegen die Charta und fast ein Verbrechen. Der Soldat litt lange, doch am Ende entschloss er sich und zog den Ertrinkenden heraus. Dann fuhr ein Schlitten vorbei, in dem ein Offizier saß. Der Beamte begann mit den Ermittlungen, und Postnikow kehrte in der Zwischenzeit schnell auf seinen Posten zurück.

Als der Beamte erkannte, was passiert war, brachte er den geretteten Mann zum Wachhaus. Der Beamte berichtete, er habe einen Ertrinkenden gerettet. Der gerettete Mann konnte nichts sagen, da er durch das Erlebnis sein Gedächtnis verloren hatte und er nicht wirklich erkennen konnte, wer ihn rettete. Die Angelegenheit wurde Oberstleutnant Svinin, einem eifrigen Diener, gemeldet.

Swinin sah sich verpflichtet, sich beim Polizeichef Kokoschkin zu melden. Der Fall wurde weithin bekannt gemacht.

Der als Retter ausgegebene Beamte wurde mit einer Medaille „für die Rettung der Toten“ ausgezeichnet. Dem Gefreiten Postnikov wurde befohlen, vor der Formation mit zweihundert Ruten auszupeitschen. Der bestrafte Postnikow, der denselben Mantel trug, in dem er ausgepeitscht wurde, wurde in die Regimentskrankenstation verlegt. Oberstleutnant Svinin befahl, den Bestraften ein Pfund Zucker und ein Viertel Pfund Tee zu geben.

Postnikov antwortete: „Ich freue mich sehr, danke für Ihre väterliche Barmherzigkeit.“ Eigentlich freute er sich, als er drei Tage lang in der Strafzelle saß, erwartete er viel Schlimmeres, dass ihm das Militärgericht zusprechen könnte.

MANN AUF DER UHR
(1839)

KAPITEL ERST

Dies ist teils eine höfische, teils historische Anekdote, die die Moral und Richtung einer sehr interessanten, aber äußerst wenig beachteten Epoche der dreißiger Jahre des laufenden neunzehnten Jahrhunderts nicht schlecht charakterisiert.

In der kommenden Geschichte gibt es überhaupt keine Fiktion.

KAPITEL ZWEI

Im Winter, um den Dreikönigstag im Jahr 1839, kam es in St. Petersburg zu starkem Tauwetter. Es war so nass, dass es sich wie Frühling anfühlte; der Schnee schmolz, tagsüber fielen Tropfen von den Dächern und das Eis auf den Flüssen wurde blau und füllte sich mit Wasser. Auf der Newa vor dem Winterpalast befanden sich tiefe Eislöcher. Der Wind wehte warm, westlich, aber sehr stark; Wasser strömte vom Meer herein und Kanonen feuerten.

Die Wache im Palast wurde von einer Kompanie des Izmailovsky-Regiments besetzt, das von einem hervorragend ausgebildeten und sehr etablierten jungen Offizier, Nikolai Ivanovich Miller (später Generalgeneral und Direktor des Lyzeums), kommandiert wurde. Es handelte sich um einen Mann mit einer sogenannten „humanen“ Veranlagung, die bei ihm schon lange aufgefallen war und seinen Dienst in der Aufmerksamkeit der höchsten Autoritäten leicht beeinträchtigte.

Tatsächlich war Miller ein nützlicher und zuverlässiger Offizier, und die Palastwache stellte zu dieser Zeit nichts Gefährliches dar. Es war die ruhigste und gelassenste Zeit. Von der Palastwache wurde nichts anderes verlangt, als genau auf ihren Posten zu stehen, und doch ereignete sich genau hier, an der Wachlinie von Kapitän Miller am Palast, ein sehr außergewöhnlicher und alarmierender Vorfall, den nur wenige der lebenden Zeitgenossen dieser Zeit heute bemerken erinnern.

KAPITEL DREI

N. I. Miller war immer ein leidenschaftlicher Leser, und deshalb langweilte er sich nicht, sondern las und bemerkte nicht, wie die Nacht verging; Doch plötzlich, am Ende der zweiten Nachtstunde, wurde er von einer schrecklichen Angst beunruhigt: Ein Unteroffizier erschien vor ihm und plapperte, ganz blass, von Angst überwältigt, schnell:

Ärger, Euer Ehren, Ärger!

Was?!

Ein schreckliches Unglück ist passiert!

N. I. Miller sprang in unbeschreiblicher Angst auf und konnte kaum herausfinden, was genau das „Problem“ und das „schreckliche Unglück“ waren.

KAPITEL VIER

Soldat Postnikov, einer der Herrenhofleute, war ein sehr nervöser und sehr sensibler Mensch. Lange Zeit lauschte er den fernen Schreien und Stöhnen des Ertrinkenden und wurde von ihnen taub. Entsetzt blickte er hin und her auf die gesamte für ihn sichtbare Fläche des Dammes und wie es der Zufall wollte, sah er weder hier noch an der Newa eine einzige lebende Seele.

Niemand kann einem Ertrinkenden helfen, und er wird mit Sicherheit ertrinken ...

Der Ertrinkende kämpft derweil furchtbar lange und hartnäckig.

Es scheint, als würde er gerne auf den Grund gehen, ohne Energie zu verschwenden, aber nein! Sein erschöpftes Stöhnen und seine einladenden Schreie brechen entweder ab und verstummen, um dann wieder zu hören, und zwar immer näher am Palastdamm. Es ist klar, dass der Mann noch nicht verloren ist und auf dem richtigen Weg ist, direkt ins Licht der Laternen, aber er wird natürlich trotzdem nicht gerettet, denn hier auf diesem Weg wird er in die Sünde fallen Jordanisches Eisloch. Da taucht er unter das Eis und ist fertig... Dann wird es wieder still, und eine Minute später gurgelt und stöhnt er wieder: „Rette mich, rette mich!“ Und jetzt ist es so nah, dass man sogar das Spritzen des Wassers hören kann, während er spült ...

Soldat Postnikov begann zu begreifen, dass es äußerst einfach war, diesen Mann zu retten. Wenn Sie nun auf das Eis fliehen, ist der Ertrinkende mit Sicherheit genau dort. Wirf ihm ein Seil zu, oder gib ihm eine Sechs, oder gib ihm eine Waffe, und er ist gerettet. Er ist so nah, dass er seine Hand ergreifen und herausspringen kann. Aber Postnikov erinnert sich sowohl an den Gottesdienst als auch an den Eid; Er weiß, dass er ein Wachposten ist, und der Wachposten wagt es unter keinem Vorwand, seine Kabine zu verlassen.

Andererseits ist Postnikows Herz sehr rebellisch; Es tut einfach weh, es klopft nur, es friert einfach ein ...

Selbst wenn man es herausreißt und vor die eigenen Füße wirft, wird er durch dieses Stöhnen und Weinen so unruhig. Dafür gibt es jede Gelegenheit, denn der Stand wird nicht von seinem Platz weglaufen und es wird nichts anderes Schädliches passieren. „Oder weglaufen, was?... Sie werden es nicht sehen?... Oh Herr, es wäre nur das Ende! Wieder stöhnen…“

In der halben Stunde, die das dauerte, wurde der Soldat Postnikow in seinem Herzen völlig gequält und begann, „Zweifel an der Vernunft“ zu verspüren. Aber er war ein kluger und nützlicher Soldat mit klarem Verstand und verstand vollkommen, dass das Verlassen seines Postens ein Verbrechen des Wachpostens war, dem sofort ein Militärprozess und dann ein Wettlauf durch die Reihen folgen würde mit Panzerhandschuhen und harter Arbeit und vielleicht sogar „Hinrichtung“; doch von der Seite des anschwellenden Flusses strömt wieder ein Stöhnen näher und näher, und schon ist Gurgeln und verzweifeltes Zappeln zu hören.

W-o-o-naja!.. Rette mich, ich ertrinke!

Hier ist jetzt ein jordanisches Eisloch... Das Ende!

Postnikow sah sich ein- oder zweimal in alle Richtungen um. Nirgendwo ist eine Menschenseele, nur die Laternen zittern und flackern im Wind, und dieser Schrei fliegt mit Unterbrechungen durch den Wind ... vielleicht der letzte Schrei ...

Ein weiteres Platschen, ein weiterer monotoner Schrei, und das Wasser begann zu gurgeln.

Der Posten konnte es nicht ertragen und verließ seinen Posten.

KAPITEL FÜNF

Der Ertrunkene packte den Kolben, und Postnikow zog ihn am Bajonett und zog ihn an Land.

Der Gerettete und der Retter waren völlig durchnässt, und da der Gerettete sehr müde war und zitterte und hinfiel, wagte sein Retter, Soldat Postnikov, ihn nicht auf dem Eis zurückzulassen, sondern brachte ihn zur Böschung und begann nachzusehen um, wem man ihn übergeben kann. Während dies alles geschah, erschien auf der Böschung ein Schlitten, in dem ein Beamter der damals bestehenden (später abgeschafften) Gerichtsinvalidenmannschaft saß.

Dieser Herr, der zu einem für Postnikow so ungünstigen Zeitpunkt eintraf, war vermutlich ein Mann von sehr frivolem Charakter und außerdem ein wenig dumm und ziemlich unverschämt. Er sprang vom Schlitten und begann zu fragen:

Was für ein Mensch... was für ein Mensch?

„Ich ertrank, ertrank“, begann Postnikov.

Wie bist du ertrunken? Wer, bist du ertrunken? Warum an einem solchen Ort?

Und er zuckt einfach zurück, und Postnikow ist nicht mehr da: Er nahm die Waffe auf die Schulter und stand wieder in der Kabine.

Ob der Offizier erkannte, was vor sich ging oder nicht, untersuchte er nicht weiter, sondern holte den Geretteten sofort in seinem Schlitten ab und fuhr mit ihm nach Morskaya zum Schutzhaus der Admiralitätseinheit.

Dann gab der Beamte gegenüber dem Gerichtsvollzieher eine Erklärung ab, dass der nasse Mann, den er mitgebracht hatte, im Eisloch gegenüber dem Palast ertrank und von ihm, Herrn Beamten, unter Einsatz seines eigenen Lebens gerettet wurde.

Der Gerettete war immer noch völlig nass, kalt und erschöpft. Vor Angst und schrecklichen Anstrengungen fiel er in Ohnmacht, und es war ihm gleichgültig, wer ihn rettete.

Ein schläfriger Polizeisanitäter war um ihn herum beschäftigt, und im Büro schrieben sie einen Bericht über die mündliche Aussage des behinderten Beamten und fragten sich mit dem für Polizisten typischen Misstrauen, wie er damit durchkam? Und der Offizier, der den Wunsch hatte, die etablierte Medaille „für die Rettung der Toten“ zu erhalten, erklärte dies als einen glücklichen Zufall der Umstände, erklärte es jedoch unbeholfen und unglaubwürdig. Wir weckten den Gerichtsvollzieher und schickten ihn los, um Nachforschungen anzustellen.

Mittlerweile hatten sich im Palast bereits andere, schnelle Strömungen zu diesem Thema gebildet.

KAPITEL SECHS

Der durchnässte und zitternde Soldat Postnikov wurde natürlich sofort von seinem Posten entbunden und erzählte N.I. Miller aufrichtig, als er zum Wachhaus gebracht wurde, alles, was wir wissen, und mit allen Einzelheiten, bis hin zur Art und Weise, wie der behinderte Offizier die Geretteten aufnahm Mann an seine Seite. Ertrunkener Mann und befahl seinem Kutscher, zum Admiralitätsteil zu galoppieren.

Die Gefahr wurde größer und unausweichlicher. Natürlich wird der behinderte Beamte dem Gerichtsvollzieher alles erzählen, und der Gerichtsvollzieher wird sofort den Polizeichef Kokoshkin darauf aufmerksam machen, und er wird sich am Morgen beim Souverän melden, und ein Fieber wird einsetzen.

Lange Zeit blieb keine Zeit zum Streiten, man musste die Ältesten zum Handeln auffordern.

Nikolai Iwanowitsch Miller sandte sofort eine alarmierende Nachricht an seinen Bataillonskommandeur, Oberstleutnant Svinin, in der er ihn aufforderte, so schnell wie möglich zum Wachhaus des Palastes zu kommen und alles zu tun, um bei der schrecklichen Katastrophe zu helfen, die sich ereignet hatte.

Es war schon gegen drei Uhr, und Kokoshkin erschien schon früh am Morgen mit einem Bericht an den Herrscher, so dass nur noch sehr wenig Zeit für alle Gedanken und alle Taten blieb.

KAPITEL SIEBEN

Oberstleutnant Svinin hatte nicht das Mitgefühl und die Freundlichkeit, die Nikolai Iwanowitsch Miller immer auszeichneten; Svinin war kein herzloser Mensch, sondern vor allem ein „Dienstleister“ (ein Typ, an den man sich heute wieder mit Bedauern erinnert). Svinin zeichnete sich durch Strenge aus und stellte sogar gern seine strenge Disziplin zur Schau. Er hatte keine Vorliebe für das Böse und wollte niemandem unnötiges Leid zufügen; aber wenn jemand eine Dienstpflicht verletzte, war Svinin unerbittlich. Er hielt es für unangemessen, auf die Motive einzugehen, die in diesem Fall die Bewegung des Schuldigen leiteten, hielt aber an der Regel fest, dass im Dienst jede Schuld schuld sei. Daher wusste jeder in der Wachkompanie, was der Gefreite Postnikow ertragen musste, wenn er seinen Posten verließ, er würde es ertragen, und Svinin würde darüber nicht traurig sein.

So war dieser Stabsoffizier seinen Vorgesetzten und Kameraden bekannt, unter denen es Menschen gab, die nicht mit Svinin sympathisierten, weil zu dieser Zeit „Humanismus“ und ähnliche Wahnvorstellungen noch nicht vollständig ausgereift waren. Svinin war es gleichgültig, ob „Humanisten“ ihn tadelten oder lobten. Svinin anzubetteln und anzuflehen oder auch nur zu versuchen, ihn zu bemitleiden, war völlig nutzlos. Aufgrund all dessen wurde er durch das starke Temperament der damaligen Karriereleute gemildert, aber er hatte, wie Achilles, eine Schwachstelle.

Svinin hatte auch eine gut begonnene Karriere, die er natürlich sorgfältig bewachte und dafür sorgte, dass kein einziges Staubkorn darauf landete, wie auf einer zeremoniellen Uniform; und in der Zwischenzeit musste der unglückliche Ausbruch eines Mannes aus dem ihm anvertrauten Bataillon einen schlechten Schatten auf die Disziplin seiner gesamten Einheit werfen. Ob der Bataillonskommandeur schuldig ist oder nicht, was einer seiner Soldaten unter dem Einfluss einer Leidenschaft für das edelste Mitgefühl getan hat – diejenigen, von denen Svinins gut begonnene und sorgfältig gepflegte Karriere abhängt, werden dies nicht prüfen, und viele werden sogar bereitwillig rollen einen Baumstamm unter seinen Füßen, um seinem Nachbarn Platz zu machen oder einen jungen Mann zu befördern, der im Notfall von Menschen beschützt wird. Der Kaiser wird natürlich wütend sein und dem Regimentskommandeur sicherlich sagen, dass er „schwache Offiziere“ hat und dass „ihr Volk aufgelöst“ ist. Wer hat das gemacht? - Svinin. Auf diese Weise wird weiterhin wiederholt, dass „Svinin schwach ist“, und so wird die Unterwerfung unter die Schwäche vielleicht ein unauslöschlicher Makel auf seinem und Svinins Ruf bleiben. Dann wäre er unter seinen Zeitgenossen nichts Besonderes und würde sein Porträt nicht in der Galerie historischer Persönlichkeiten des russischen Staates belassen.

Obwohl sie sich zu dieser Zeit kaum mit dem Studium der Geschichte beschäftigten, glaubten sie dennoch an sie und waren besonders bereit, an ihrer Ausarbeitung mitzuwirken.

KAPITEL ACHT

Oberstleutnant Svinin war verzweifelt; Er verschaffte sich die einzig mögliche Genugtuung, indem er seinen Zorn an Postnikow ausließ, den er sofort von hier aus in eine Kasernenzelle verhaftete, und sagte dann mehrere Bemerkungen zu Miller, in denen er ihm seine „Menschlichkeit“ vorwarf, für die er nicht geeignet sei alles im Militärdienst; aber das alles reichte nicht aus, um die Sache zu verbessern. Es war unmöglich, wenn nicht eine Entschuldigung, so doch zumindest eine Entschuldigung für eine solche Tat wie das Verlassen des Postens durch den Wachposten zu finden, und es blieb nur ein Ausweg übrig – die ganze Angelegenheit vor dem Souverän zu verbergen ...

Aber ist es möglich, einen solchen Vorfall zu verbergen?

Anscheinend schien dies unmöglich, da nicht nur alle Wachen von der Rettung des Verstorbenen wussten, sondern auch der verhasste behinderte Offizier, der es bisher natürlich geschafft hatte, General Kokoshkin dies alles zur Kenntnis zu bringen.

Wohin jetzt? Zu wem soll ich eilen? An wen sollten wir uns wenden, wenn wir Hilfe und Schutz suchen?

Swinin wollte zum Großfürsten Michail Pawlowitsch reiten und ihm alles aufrichtig erzählen. Solche Manöver waren damals in Mode. Lassen Sie den Großherzog aufgrund seines leidenschaftlichen Charakters wütend werden und schreien, aber sein Charakter und seine Gewohnheiten waren so beschaffen, dass er umso eher Gnade erweisen und Fürsprache einlegen würde, je härter er zunächst war und sogar ernsthaft beleidigt war. Es gab viele ähnliche Fälle, und manchmal wurde gezielt danach gesucht. „Am Tor gab es keine Schelte“, und Svinin würde die Sache am liebsten auf diese günstige Situation reduzieren, aber ist es wirklich möglich, sich nachts Zugang zum Palast zu verschaffen und den Großherzog zu stören? Und es wird zu spät sein, bis zum Morgen zu warten und zu Michail Pawlowitsch zu kommen, nachdem Kokoschkin den Herrscher besucht hat, um ihm Bericht zu erstatten. Und während Svinin angesichts solcher Schwierigkeiten besorgt war, wurde er schlaff und sein Geist begann, einen anderen Ausweg zu erkennen, der bisher im Nebel verborgen gewesen war.

KAPITEL NEUN

Man sagte damals in St. Petersburg viel Erschreckendes und Absurdes über den Polizeichef Kokoschkin, behauptete aber unter anderem, dass er über ein erstaunliches, vielseitiges Fingerspitzengefühl verfüge und mit Hilfe dieses Fingerspitzengefühls nicht nur „wusste, wie „Ich kann aus einem Maulwurfshügel einen Maulwurfshügel machen, weiß aber genauso gut, wie man aus einem Elefanten einen Maulwurfshügel macht.“ „

Kokoshkin war zwar sehr streng und sehr furchterregend und flößte jedem große Angst ein, aber manchmal schloss er Frieden mit den ungezogenen Männern und guten, fröhlichen Kerlen vom Militär, und solche ungezogenen Männer gab es damals viele, und mehr als einmal fanden sie zufällig einen kraftvoller und eifriger Verteidiger in seiner Person. Generell könnte und könnte er viel tun, wenn er wollte. So kannten ihn sowohl Svinin als auch Kapitän Miller. Miller ermutigte seinen Bataillonskommandeur auch, es zu wagen, sofort zu Kokoshkin zu gehen und seiner Großzügigkeit und seinem „multilateralen Taktgefühl“ zu vertrauen, die dem General wahrscheinlich vorschreiben würden, wie er aus diesem unglücklichen Vorfall herauskommen sollte, um den Souverän nicht zu verärgern, was Kokoshkin sagte. Man muss ihm zugute halten, dass er ihm stets mit größter Sorgfalt aus dem Weg ging.

Svinin zog seinen Mantel an, blickte auf und rief mehrmals: „Herr, Herr!“ - ging zu Kokoshkin.

Es war bereits fünf Uhr morgens.

KAPITEL ZEHN

Polizeichef Krkoshkin wurde geweckt und erzählte von Svinin, der in einer wichtigen und dringenden Angelegenheit eingetroffen sei.

Der General stand sofort auf und kam in seiner Archaluchka zu Swinin, rieb sich gähnend und zitternd die Stirn. Kokoshkin hörte sich alles, was Svinin erzählte, mit großer Aufmerksamkeit, aber ruhig an. Bei all diesen Erklärungen und Bitten um Nachsicht sagte er nur eines:

Der Soldat warf die Kabine und rettete den Mann?

„Genau“, antwortete Svinin.

Was ist mit dem Stand?

Es blieb zu diesem Zeitpunkt leer.

Hm... ich wusste, dass es leer blieb. Ich bin sehr froh, dass es nicht gestohlen wurde.

Dadurch wurde Svinin noch mehr davon überzeugt, dass er bereits alles wusste und natürlich bereits selbst entschieden hatte, in welcher Form er dies beim Morgenbericht an den Herrscher vorlegen würde, und dass er diese Entscheidung nicht ändern würde. Andernfalls hätte ein Ereignis wie das Verlassen seines Postens bei der Palastwache den energischen Polizeichef zweifellos viel mehr beunruhigt.

Aber Kokoshkin wusste nichts. Der Gerichtsvollzieher, zu dem der behinderte Beamte mit dem geretteten Ertrunkenen kam, sah in dieser Angelegenheit keine besondere Bedeutung. In seinen Augen störte dies nicht einmal den müden Polizeichef in der Nacht, und außerdem kam der Vorfall dem Gerichtsvollzieher selbst ziemlich verdächtig vor, da der behinderte Beamte völlig trocken war, was unmöglich gewesen wäre, wenn Er rettete einen ertrunkenen Mann unter Lebensgefahr. sein eigenes Leben. Der Gerichtsvollzieher sah in diesem Beamten nur einen ehrgeizigen Mann und einen Lügner, der eine neue Medaille auf seiner Brust haben wollte, und deshalb behielt der Gerichtsvollzieher den Beamten bei sich, während sein diensthabender Beamter einen Bericht schrieb, und versuchte, ihm die Wahrheit zu entlocken indem Sie ihn nach kleinen Details fragen.

Der Gerichtsvollzieher war auch nicht erfreut darüber, dass sich in seiner Einheit ein solcher Vorfall ereignete und der Ertrunkene nicht von einem Polizisten, sondern von einem Palastbeamten herausgezogen wurde.

Kokoshkins Ruhe erklärte sich einfach erstens aus der schrecklichen Müdigkeit, die er zu dieser Zeit nach einem ganzen Tag voller Hektik und nächtlicher Beteiligung am Löschen zweier Brände verspürte, und zweitens damit, dass die Arbeit des Wachpostens Postnikov, seines, Herr - der Polizeichef, war nicht direkt betroffen.

Kokoshkin erteilte jedoch sofort den entsprechenden Befehl.

Er ließ den Gerichtsvollzieher der Admiralitätseinheit rufen und befahl ihm, sofort zusammen mit dem behinderten Offizier und dem geretteten Ertrunkenen zu erscheinen, und bat Svinin, in dem kleinen Empfangsraum vor dem Büro zu warten. Dann zog sich Kokoshkin ins Büro zurück und setzte sich, ohne die Tür hinter sich zu schließen, an den Tisch und begann, Papiere zu unterschreiben; aber sofort neigte er den Kopf in die Hände und schlief am Tisch in einem Sessel ein.

KAPITEL 11

Zu dieser Zeit gab es weder Stadttelegrafen noch Telefone, und um Befehle schnell an die Behörden zu übermitteln, galoppierten „vierzigtausend Kuriere“ in alle Richtungen, worüber in Gogols Komödie eine bleibende Erinnerung erhalten bleibt.

Dies war natürlich nicht so schnell wie der Telegraf oder das Telefon, aber es brachte eine erhebliche Wiederbelebung der Stadt und zeugte von der Wachsamkeit der Behörden.

Während der atemlose Gerichtsvollzieher und Rettungsoffizier sowie der gerettete Ertrunkene von der Admiralitätseinheit eintrafen, machte der nervöse und energische General Kokoshkin ein Nickerchen und erfrischte sich. Dies machte sich in seinem Gesichtsausdruck und in der Manifestation seiner geistigen Fähigkeiten bemerkbar.

Kokoshkin forderte alle auf, ins Büro zu kommen und lud Svinin mit ein.

Protokoll? - fragte Kokoshkin den Gerichtsvollzieher einsilbig mit erfrischter Stimme.

Er reichte ihm schweigend ein gefaltetes Blatt Papier und flüsterte leise:

Ich muss Sie bitten, mir zu gestatten, Ihrer Exzellenz einige vertrauliche Worte zu übermitteln ...

Kokoshkin zog sich in die Fensternische zurück, gefolgt vom Gerichtsvollzieher.

Was?

Man hörte das undeutliche Flüstern des Gerichtsvollziehers und das deutliche Quaken des Generals ...

Hm... Ja!.. Na, was ist das?.. Es könnte sein... Sie stehen dafür, damit sie trocken rausspringen können... Mehr nicht?

Nichts, Herr.

Der General kam aus der Schießscharte, setzte sich an den Tisch und begann zu lesen. Er las sich das Protokoll vor, zeigte weder Angst noch Zweifel und wandte sich dann direkt mit einer lauten und festen Frage an den Geretteten:

Wie bist du, Bruder, in dem Loch gegenüber dem Palast gelandet?

„Ich bin schuldig“, antwortete der Gerettete.

Das ist es! Warst du betrunken?

Es ist meine Schuld, ich war nicht betrunken, ich war betrunken.

Warum bist du ins Wasser gegangen?

Ich wollte durch das Eis näher kommen, verirrte mich und landete im Wasser.

Es war also dunkel in den Augen?

Es war dunkel, es war überall dunkel, Euer Exzellenz!

Und du konntest nicht sehen, wer dich rausgeholt hat?

Genau das ist es, du bleibst herum, wenn du schlafen solltest! Schauen Sie jetzt genau hin und erinnern Sie sich für immer daran, wer Ihr Wohltäter ist. Ein edler Mann hat sein Leben für dich geopfert!

Ich werde mich für immer erinnern.

Wie ist Ihr Name, Herr Offizier?

Der Beamte identifizierte sich namentlich.

Hörst du?

Ich höre zu, Eure Exzellenz.

Sind Sie orthodox?

Orthodox, Eure Exzellenz.

Zum Gedenken an die Gesundheit notieren Sie diesen Namen.

Ich werde es aufschreiben, Euer Exzellenz.

Bete zu Gott für ihn und geh weg; Du wirst nicht mehr gebraucht.

Er verneigte sich vor seinen Füßen und rollte hinaus, überaus erfreut darüber, dass er freigelassen worden war.

Svinin stand da und fragte sich, wie durch die Gnade Gottes alles eine solche Wendung nehmen konnte!

KAPITEL ZWÖLF

Kokoshkin wandte sich an den behinderten Offizier:

Haben Sie diesen Mann unter Einsatz Ihres eigenen Lebens gerettet?

Genau, Euer Exzellenz.

Es gab keine Zeugen für diesen Vorfall, und zu diesem späten Zeitpunkt konnte es auch keine geben?

Ja, Exzellenz, es war dunkel und außer den Wachen war niemand auf der Böschung.

Die Wachposten müssen nicht erwähnt werden: Der Wachposten bewacht seinen Posten und sollte sich durch nichts Fremdes ablenken lassen. Ich glaube, was im Protokoll steht. Immerhin ist das aus deinen Worten?

Kokoshkin sprach diese Worte mit besonderem Nachdruck aus, als würde er drohen oder schreien.

Aber der Offizier geriet nicht in Panik, sondern antwortete mit großen Augen und hervortretender Brust:

Nach meinen Worten und vollkommen richtig, Eure Exzellenz.

Ihr Handeln verdient eine Belohnung.

Er begann sich dankbar zu verbeugen.

Es gibt nichts, wofür man dankbar sein kann“, fuhr Kokoshkin fort. „Ich werde dem Kaiser Ihre selbstlose Tat melden, und vielleicht wird Ihre Brust heute mit einer Medaille geschmückt.“ Jetzt können Sie nach Hause gehen, sich ein warmes Getränk holen und nirgendwo hingehen, weil Sie vielleicht gebraucht werden.

Der behinderte Beamte strahlte, verneigte sich und ging.

Kokoshkin schaute ihm nach und sagte:

Es ist möglich, dass der Herrscher ihn selbst sehen möchte.

„Ich höre zu, Sir“, antwortete der Gerichtsvollzieher intelligent.

Ich brauche dich nicht mehr.

Der Gerichtsvollzieher kam heraus, schloss die Tür hinter sich und bekreuzigte sich sofort aus frommer Gewohnheit.

Der behinderte Beamte wartete unten auf den Gerichtsvollzieher, und sie machten sich gemeinsam auf den Weg zu viel freundlicheren Bedingungen als bei ihrer Ankunft.

Im Büro des Oberpolizeipräsidenten war nur noch Svinin übrig, den Kokoshkin zunächst mit einem langen, aufmerksamen Blick ansah und dann fragte;

Warst du nicht beim Großherzog?

Als damals vom Großfürsten die Rede war, wusste jeder, dass damit Großfürst Michail Pawlowitsch gemeint war.

„Ich bin direkt zu dir gekommen“, antwortete Svinin.

Wer ist der Wachoffizier?

Kapitän Miller.

Kokoshkin sah Svinin noch einmal an und sagte dann:

Mir kommt es so vor, als hätten Sie mir vorher etwas anderes gesagt.

Nun ja, seien Sie ruhig.

Das Publikum ist vorbei.

KAPITEL DREIZEHN

Um ein Uhr nachmittags wurde der behinderte Offizier tatsächlich erneut zu Kokoshkin gerufen, der ihm sehr freundlich mitteilte, dass der Herrscher sehr erfreut sei, dass es unter den Offizieren der behinderten Mannschaft seines Palastes so wachsame und selbstlose Menschen gäbe Menschen und verlieh ihm eine Medaille „für die Rettung der Toten“. Gleichzeitig überreichte Kokoshkin dem Helden persönlich eine Medaille, die er zur Schau stellte. Die Angelegenheit konnte daher als vollständig erledigt betrachtet werden, aber Oberstleutnant Svinin spürte, dass darin eine Art Unvollständigkeit bestand, und hielt es für berufen, einen Punkt auf den Punkt zu bringen ich. 1

Nun, Gott sei Dank, Nikolai Iwanowitsch“, sagte er zu Miller, „jetzt ist das Gewitter, das auf uns lastete, vollständig vorüber und unsere unglückliche Angelegenheit mit dem Wachposten ist vollständig geklärt.“ Nun scheint es, als könnten wir aufatmen. All dies verdanken wir zweifellos zuerst der Barmherzigkeit Gottes und dann General Kokoshkin. Man kann über ihn sagen, dass er sowohl unfreundlich als auch herzlos ist, aber ich bin voller Dankbarkeit für seine Großzügigkeit und Respekt für seinen Einfallsreichtum und sein Taktgefühl. Überraschend meisterhaft nutzte er die Prahlerei dieses behinderten Schurken aus, der in Wahrheit für seine Unverschämtheit keinen Orden hätte erhalten sollen, sondern sich im Stall die Haut ausreißen ließ, aber es blieb nichts anderes übrig: Er musste es sein verwendet, um viele zu retten, und

Kokoschkin drehte das Ganze so geschickt um, dass niemand in die geringsten Schwierigkeiten geriet – im Gegenteil, alle waren sehr glücklich und zufrieden. Zwischen Ihnen und mir, es wurde mir durch eine zuverlässige Person übermittelt, nämlich Kokoshkin selbst sehr zufrieden. Er war froh, dass ich nirgendwo hinging, sondern kam direkt zu ihm und stritt nicht mit diesem Schurken, der eine Medaille erhielt. Mit einem Wort, es wurde niemand verletzt und alles wurde mit solchem Fingerspitzengefühl erledigt, dass es für die Zukunft nichts zu befürchten gibt, aber wir haben einen kleinen Fehler. Auch wir müssen taktvoll dem Beispiel Kokoschkins folgen und die Sache unsererseits so zu Ende bringen, dass wir uns für alle Fälle später schützen können. Es gibt noch eine weitere Person, deren Position nicht formalisiert wurde. Ich spreche vom Gefreiten Postnikov. Er sitzt immer noch in der Strafzelle unter Arrest und wird zweifellos von der Erwartung gequält, was mit ihm passieren wird. Auch seine schmerzhafte Trägheit muss aufhören.

Ja, es ist Zeit!“, schlug der begeisterte Miller vor.

Nun, das sollten Sie natürlich auch alle tun: Bitte gehen Sie sofort in die Kaserne, sammeln Sie Ihre Kompanie, holen Sie den Gefreiten Postnikow aus der Haft und bestrafen Sie ihn vor der Formation mit zweihundert Ruten.

KAPITEL VIERZEHN

Nein“, unterbrach er ihn, „lassen Sie es: Ich habe gerade mit Ihnen über Taktgefühl gesprochen, und jetzt beginnen Sie, taktlos zu sein!“ Lass es!

Svinin änderte seinen Ton in einen trockeneren und formelleren Ton und fügte entschieden hinzu:

Und da Sie selbst in dieser Angelegenheit auch nicht ganz recht haben und sogar sehr schuldig sind, weil Sie eine Weichheit haben, die einem Militär nicht gebührt, und diese Charakterlosigkeit sich in der Unterordnung Ihrer Untergebenen widerspiegelt, dann befehle ich Ihnen, es zu tun Seien Sie persönlich bei der Hinrichtung anwesend und bestehen Sie darauf, dass der Abschnitt ernsthaft und so streng wie möglich durchgeführt wird. Bitte ordnen Sie dazu an, dass die jungen Soldaten, die kürzlich aus der Armee gekommen sind, mit Ruten ausgepeitscht werden, denn unsere alten Männer sind in dieser Hinsicht alle vom Gardeliberalismus infiziert: Sie peitschen ihren Kameraden nicht aus, wie sie sollten, sondern erschrecken ihn nur die Flöhe hinter seinem Rücken. Ich werde alleine kommen und selbst sehen, wie die Schuld vorgebracht wird.

Natürlich kam es nicht zu einer Umgehung offizieller Befehle des kommandierenden Offiziers, und der gutherzige N. I. Miller musste den Befehl, den er von seinem Bataillonskommandeur erhalten hatte, genau ausführen.

Die Kompanie wurde im Hof der Izmailovo-Kaserne aufgestellt, Ruten wurden in ausreichender Menge aus der Reserve geholt und der aus der Strafzelle geholte Gefreite Postnikov wurde mit der fleißigen Hilfe junger, neu eingetroffener Kameraden „hergestellt“. die Armee. Diese vom Guards-Liberalismus unberührten Leute haben auf den Punkt gebracht alles perfekt drauf ich, ihm von seinem Bataillonskommandeur völlig bestimmt. Dann wurde der bestrafte Postnikov auferweckt und direkt von hier aus im selben Mantel, auf dem er ausgepeitscht wurde, in die Regimentskrankenstation gebracht.

KAPITEL FÜNFZEHN

Ich freue mich sehr, Eure Hoheit, ich danke Ihnen für Ihre väterliche Barmherzigkeit.

Und er war wirklich „erfreut“, weil er, nachdem er drei Tage lang in der Strafzelle saß, mit viel Schlimmerem gerechnet hatte. Zweihundert Ruten bedeuteten in den mächtigen Zeiten dieser Zeit sehr wenig im Vergleich zu den Strafen, die die Menschen durch die Urteile eines Militärgerichts erdulden mussten; und das ist genau die Strafe, die Postnikov erhalten hätte, wenn zu seinem Glück nicht alle oben beschriebenen kühnen und taktischen Entwicklungen stattgefunden hätten.

Aber die Zahl aller, die mit dem Vorfall zufrieden waren, beschränkte sich nicht darauf.

KAPITEL SECHZEHN

Sie sagten, dass ein außergewöhnlicher Schwimmer aus Richtung der Peter-und-Paul-Festung auf den Palast zuschwamm, auf den einer der am Palast stehenden Wachen den Schwimmer schoss und verwundete, und ein vorbeikommender behinderter Offizier stürzte ins Wasser und rettete ihn. wofür sie erhielten: zum einen eine gebührende Belohnung und zum anderen eine wohlverdiente Strafe. Dieses absurde Gerücht erreichte den Hof, in dem zu dieser Zeit der Bischof lebte, vorsichtig und nicht gleichgültig gegenüber „weltlichen Ereignissen“ und begünstigte die fromme Moskauer Familie der Svinins.

Die Legende um den Schuss schien dem einsichtigen Herrscher unklar. Was ist das für ein Nachtschwimmer? Wenn er ein entflohener Gefangener war, warum wurde der Wachposten dann dafür bestraft, dass er seine Pflicht erfüllt hatte, indem er auf ihn schoss, als er von der Festung aus über die Newa segelte? Wenn es sich nicht um einen Gefangenen handelt, sondern um eine andere mysteriöse Person, die aus den Wellen der Newa gerettet werden musste, warum konnte der Wachposten dann von ihm wissen? Und andererseits kann es nicht so sein, wie sie in der Welt reden. Auf der Welt nehmen sie viele Dinge sehr auf die leichte Schulter und reden „umständlich“, aber diejenigen, die in Klöstern und Bauernhöfen leben, nehmen alles viel ernster und wissen die realsten Dinge über weltliche Angelegenheiten.

KAPITEL SIEBZEHN

Vladyka hörte schweigend der wahren Geschichte zu, bewegte leicht seinen weißen Rosenkranz und ließ den Erzähler nicht aus den Augen. Als Svinin fertig war, sagte der Bischof in einer leise murmelnden Rede:

Daher muss man schlussfolgern, dass in dieser Angelegenheit nicht alles und überall in Übereinstimmung mit der vollständigen Wahrheit dargestellt wurde?

Svinin zögerte und antwortete dann voreingenommen, dass nicht er, sondern General Kokoshkin Bericht erstattet habe.

Schweigend ließ der Bischof mehrmals den Rosenkranz durch seine Wachsfinger gleiten und sagte dann:

Man muss zwischen Lüge und unvollständiger Wahrheit unterscheiden.

Wieder der Rosenkranz, wieder Stille und schließlich leise Rede:

Eine unvollständige Wahrheit ist keine Lüge. Aber das ist das Geringste.

„Das ist wirklich so“, sagte der ermutigte Svinin. „Was mich natürlich am meisten stört, ist, dass ich diesen Soldaten bestrafen musste, der, obwohl er seine Pflicht verletzt hat ...

Rosenkranz und Low-Flow-Unterbrechung:

Die Dienstpflicht darf niemals verletzt werden.

Ja, aber er tat dies aus Großzügigkeit, aus Mitgefühl und darüber hinaus mit großem Kampf und großer Gefahr: Er verstand, dass er sich selbst zerstörte, indem er das Leben eines anderen Menschen rettete ... Das ist ein hohes, heiliges Gefühl!

Das Heilige ist Gott bekannt, aber die Bestrafung des Körpers eines Bürgers ist nicht zerstörerisch und widerspricht weder dem Brauch der Nationen noch dem Geist der Heiligen Schrift. Der Weinstock ist im grobstofflichen Körper viel leichter zu ertragen als subtiles Leiden im Geist. In dieser Hinsicht hat die Gerechtigkeit unter Ihnen nicht im Geringsten gelitten.

Aber auch die Belohnung für die Rettung der Toten wird ihm entzogen.

Die Rettung der Verstorbenen ist kein Verdienst, sondern eine Pflicht. Wer hätte retten können und es nicht getan hat, unterliegt der Strafe der Gesetze, und wer gerettet hat, hat seine Pflicht erfüllt.

Pause, Rosenkranz und Low Flow:

Für einen Krieger kann es viel nützlicher sein, für seine Leistung Demütigungen und Wunden zu ertragen, als durch ein Abzeichen erhöht zu werden. Aber das Wichtigste bei all dem ist, bei dieser ganzen Angelegenheit vorsichtig zu sein und nirgends zu erwähnen, wem bei irgendeiner Gelegenheit davon erzählt wurde.

Offensichtlich war auch der Bischof zufrieden.

KAPITEL ACHTZEHN

Wenn ich die Kühnheit der glücklichen Auserwählten des Himmels hätte, denen aufgrund ihres großen Glaubens die Macht gegeben ist, in die Geheimnisse der Vision Gottes einzudringen, dann würde ich es vielleicht wagen, mir die Annahme zu erlauben, dass es wahrscheinlich Gott selbst war zufrieden mit dem Verhalten der bescheidenen Seele von Postnikov, die von ihm geschaffen wurde. Aber mein Glaube ist klein; Es gibt meinem Geist nicht die Kraft, über solch erhabene Dinge nachzudenken: Ich klammere mich an irdische und irdische Dinge. Ich denke an jene Sterblichen, die das Gute nur um seiner selbst willen lieben und nirgendwo eine Belohnung dafür erwarten. Auch diese unkomplizierten und zuverlässigen Menschen sollten, so scheint mir, mit dem heiligen Impuls der Liebe und der nicht minder heiligen Geduld des bescheidenen Helden meiner präzisen und schlichten Geschichte durchaus zufrieden sein.

Anmerkungen

MANN AUF DER UHR

Veröffentlicht nach dem Text: N. S. Leskov. Gesammelte Werke, Band zwei, St. Petersburg, 1889, S. 444–467.

Die Geschichte basiert auf tatsächlichen Ereignissen. Der Sohn des Schriftstellers stellt fest, dass es „aus den Worten des ehemaligen Direktors des Alexander-Lyzeums, Generalleutnant Nikolai Ivanovich Miller, zum Zeitpunkt des Vorfalls mit Private Postnikov, dem Hauptmann und Chef der Wache, geschrieben wurde.“ Millers Tochter war mit Baron A.E. Stromberg verheiratet, der 1880-1885 mit Leskov im selben Treppenhaus von Tür zu Tür lebte... Im letzten, XVII. Kapitel der Geschichte wird der „Bischof“ nicht in allen seinen Artikeln vorgestellt und zeigt niemand anderen als den berühmtesten Hierarchen, Metropolit von Moskau, Filaret Drozdov (1783-1867) ... In Briefen, Artikeln und Geschichten wurde Leskov nicht müde zu bekennen, dass er diesen herzlosen Heiligen, der in seinem Fasten „eine Prosphora pro Tag aß er und aß seinen ganzen Hintern“ (N. S. Leskov. Ausgewählte Werke, Band 3, Petrosawodsk, 1952, S. 326, 327). Ähnliche Hinweise auf die Echtheit der Geschichte finden sich auch im Buch von D. Kobeko „Das kaiserliche Zarskoje-Selo-Lyzeum“, St. Petersburg, 1911, S. 455, und in den Memoiren von S. Umanets, und letzterer fügt mehrere farbenfrohe hinzu berührt die obige Beschreibung von Filaret Drozdov und zeigt, wie genau und genau Leskov bei der Darstellung dieses Gesichts war. Über Filaret Drozdov schreibt Umanets: „Er sprach sehr leise, fast flüsternd (dieses Flüstern wurde von N. S. Leskov sehr treffend „leise“ genannt), aber nicht aus Stimmschwäche, sondern absichtlich, mit Berechnung, um den Eindruck zu erwecken vom Fasten und Beten völlig erschöpft sein. Ich sage das, weil er in meiner Gegenwart den Zellenwärter ziemlich laut anschrie und seinen „stillen Fluss“ vergaß (S. Umanets. Mosaik (aus alten Notizbüchern) – „Historisches Bulletin“, 1912, Dezember, S. 1056).

Zum Zeitpunkt der Vorbereitung der Veröffentlichung „Tales and Stories“, Buch. 1, St. Petersburg, 1887, das „Der Possenreißer Pamphalon“ und „Der Mann auf der Uhr“ (immer noch unter dem Originaltitel) enthielt, schrieb Leskov an S. N. Shubinsky: „Die beiden Geschichten, die Sie angeben: „Das Kadettenkloster“ und „Der Possenreißer“, ich stelle ihn Ihnen zu den von Ihnen vorgeschlagenen Bedingungen zur Verfügung ... Aber ich würde empfehlen, zu diesen beiden „Erlösung der Untergangenen“ aus „Russian Thought“ hinzuzufügen, denn er gehört auch den „Gerechten“ - Es ist nicht so toll, es gefällt allen sehr gut und es ist nirgends bekannt, außer in der Moskauer Zeitschrift... Ich würde mir wirklich wünschen, dass all diese gutmütigen Menschen zusammenkommen...“ (Staatliche Öffentliche Bibliothek, S.N. Shubinsky-Archiv, op. 1, Nr. 37, Z. 99). Die Kritik betonte auch die Verbindungen zwischen diesen Werken. Der Autor einer Rezension, die 1887 in der Zeitschrift „Russian Thought“ veröffentlicht wurde, stellte fest, dass eines der charakteristischen Merkmale von „The Man on the Clock“ und „The Buffoon Pamphalon“ ihr gleichermaßen innewohnender christlicher Humanismus ist. Gleichzeitig wies der Kritiker auf den offensichtlichen Widerspruch dieses Humanismus mit dem in der Geschichte dargestellten Geist der grausamen Nikolauszeit hin. Er schrieb: „Es ist unserer Meinung nach nicht ohne Bedeutung, dass im selben Buch gleichzeitig eine „östliche Legende“ und eine rein russische Geschichte darüber veröffentlicht wurden, wie ein Wachposten entgegen der „ Vorschriften“, rettete einen Ertrinkenden und erhielt dafür „Leichenstrafe“. Der Possenreißer Pamfalon und der Gefreite Postnikov haben überhaupt nicht gemäß den „Vorschriften“ gehandelt, auch nicht im Widerspruch zu den „Vorschriften“; beide zerstörten sich selbst, indem sie „das Leben eines anderen Menschen retteten“ („Russisches Denken“, 1887, September, „Bibliographische Abteilung“, S. 535). Aus einer anderen, ebenso positiven, anonymen Rezension der Geschichte geht klar hervor, dass Leskov, der satirisch dargestellt, aber nicht mit dem Namen „Vladyka“ bezeichnet wurde, von den Lesern sofort erkannt wurde. Laut dem Autor dieser Rezension ist Leskovs Geschichte „auch insofern interessant, als sie einige historische Persönlichkeiten vorstellt, die wir gerne idealisieren, denen Herr Leskov jedoch nüchtern und korrekt gegenübersteht“ („Severny Vestnik“, 1887, Nr. 12, Abteilung „Neue Bücher“, S. 121).

Nikolai Iwanowitsch Miller(gest. 1889) - Generalleutnant, nach seinem Dienst im Ismailowski-Regiment war er lange Zeit zunächst Inspektor und dann Direktor des Alexander-Lyzeums. Das von Leskov gezeichnete humane Bild von N. I. Miller ist historisch korrekt. Einer der Schüler des Alexander-Lyzeums erinnert sich an das Drill- und Step-Training, das zu Nikolaus‘ Zeiten für Lyzeum-Studenten obligatorisch wurde, und spricht herzlich von N. I. Miller, „der in seiner Denkweise und wissenschaftlichen Ausbildung dafür so „zivil“ war.“ Zeit, die unsere Beine ziellos verstümmeln könnte, zweifellos nur mit Ekel“ („Notizen des Barons Nikolai Alexandrowitsch Korf“ – „Russische Antike“, 1884, Bd. XL1, S. 573).

Wachhaus- Platz für Militärwache.

Kokoschkin- Sergej Alexandrowitsch Kokoshkin (gestorben 1861), 1830 zum Polizeichef von St. Petersburg ernannt; Mitte der 40er Jahre war er Generalgouverneur von Charkow und dann Senator.

Svinin, Nikita Petrowitsch, war bereits 1833 im Rang eines Oberst des Ismailowski-Regiments.

...wie bei Achilles gab es eine Schwachstelle.- Der antiken griechischen Mythologie zufolge hatte Achilles, der mutigste der griechischen Helden, nur eine Schwachstelle – seine Ferse (daher der Ausdruck Achillesferse).

...springen Sie zu Großfürst Michail Pawlowitsch... - Großfürst Michail Pawlowitsch (1798-1848) befehligte damals das Gardekorps.

..."vierzigtausend Kuriere"... – ungenaues Zitat aus „Der Generalinspekteur“ (gest. III, iv. VI). Von Gogol: „Und in diesem Moment gehen Kuriere, Kuriere, Kuriere durch die Straßen ... können Sie sich vorstellen, allein 35.000 Kuriere!“

Prestnoe- fleischlich (aus Staub - irdischer Staub, Staub, Fleisch).

1 Punkt oben ich (Französisch).

Die Geschichte „Der Mann auf der Uhr“ wurde von Leskov geschrieben. Die Zusammenfassung führt den Leser in wenigen Minuten in dieses Werk ein; die Lektüre des Originals hätte viel länger gedauert.

Das Ereignis der Geschichte spielt sich im Jahr 1839 an den Dreikönigstagen ab. Der Held des Werkes ist der Soldat Plotnikow. Er bewachte im Dienst den Palast des Zaren Nikolaus.

„Mann auf der Uhr“, Leskov

Die Zusammenfassung kann mit der Beschreibung eines tragischen Vorfalls beginnen, der gut endete. Postnikov stand in seiner Kabine im Dienst. Plötzlich hörte er jemanden um Hilfe bitten. Es ist wichtig zu erwähnen, dass das Wetter in diesen Januartagen warm war, sodass nicht alles gefroren war; Eislöcher waren darauf sichtbar. In solch ein Loch fiel der Mann, der um Hilfe rief. So beginnt Leskovs Buch „Der Mann auf der Uhr“. Der Soldat kämpfte lange mit sich selbst. Er war ein freundlicher Mann. Einerseits kämpfte in ihm ein Pflichtgefühl, das es ihm nicht erlaubte, seinen Posten zu verlassen. Andererseits quälte den Soldaten Mitleid mit einem Mann, der jederzeit ertrinken konnte. Am Ende entschied er sich und rannte los, um zu helfen. Der Soldat reichte dem Ertrinkenden den Griff seiner Waffe und zog sie heraus. Dann trug Postnikow es ans Ufer und reichte es einem vorbeikommenden Offizier.

Er beschloss, diesen Vorfall zu seinem Vorteil zu nutzen, brachte den Ertrinkenden zur Polizei und sagte, dass er, der behinderte Beamte, der Mann gerettet habe. Das ist der interessante Inhalt, den sich Leskov ausgedacht hat. Der damalige Mann, der die Uhr überwachte, meldete den Vorfall seinem unmittelbaren Vorgesetzten, Miller.

Der Chef entscheidet, was zu tun ist

Der Offizier befahl, den Soldaten, der seinen Posten verlassen hatte, vorerst in eine Strafzelle zu schicken, und er selbst kontaktierte seinen Vorgesetzten, den Bataillonskommandeur Svinin, um zu fragen, was in diesem Fall zu tun sei. Er kam am Wachhaus an und verhörte Postnikov persönlich. Danach beschloss er, zu seinem Chef zu gehen. So porträtiert Leskov in seiner Geschichte „Der Mann auf der Uhr“ sorglose Bürokraten. Die Zusammenfassung wird über die weiteren Wechselfälle der Helden in moderner Sprache berichten. Schließlich hat man im 19. Jahrhundert die Dinge etwas anders erklärt, sodass es manchmal schwierig ist, den vollständigen Text der Geschichte zu lesen, da es mehr Zeit in Anspruch nehmen wird.

Unfaire Belohnung und Bestrafung

Svinin ging zu General Kokoshkin, seinem Vorgesetzten. Er hörte sich den Bericht an und befahl, den Gerichtsvollzieher der Admiralitätseinheit zu ihm zu bringen, wo sie den ertrinkenden und behinderten Offizier brachten, der ihn dorthin brachte. Er befahl, den Ertrinkenden zu ihm zu bringen. Das Trio traf nicht bald ein, da es damals noch keine Telefone gab und Bestellungen von einem Boten zugestellt wurden. Während dieser Zeit gelang es dem General, ein Nickerchen zu machen. Es ist zu erkennen, dass Leskov in seinem Werk „Der Mann auf der Uhr“ anhand vieler Episoden die Bürokratie in einem negativen Licht darstellt. Die Zusammenfassung kommt zum letzten Teil.

Diejenigen, die ankamen, sagten, dass es der Offizier war, der edle Wunder vollbrachte und den Mann rettete. Der Gerettete selbst konnte sich nicht genau erinnern, wer ihm geholfen hatte und bestätigte, dass es sich wahrscheinlich um einen Beamten handelte.

Infolgedessen wurde dem Pseudo-Retter die Medaille „Für die Rettung der Toten“ verliehen. Die Behörden beschlossen, den wahren Helden mit zweihundert Rutenschlägen zu bestrafen. Doch Plotnikow war froh, dass er nicht vor Gericht gestellt wurde

KAPITEL ERST

Das Ereignis, dessen Geschichte den Lesern im Folgenden zur Kenntnis gebracht wird, ist in seiner Bedeutung für die Hauptheldin des Stücks berührend und schrecklich, und die Lösung des Falles ist so originell, dass etwas Vergleichbares kaum möglich ist Überall außer Russland.
Dies ist teils eine höfische, teils historische Anekdote, die die Moral und Richtung einer sehr interessanten, aber äußerst wenig beachteten Epoche der dreißiger Jahre des laufenden neunzehnten Jahrhunderts nicht schlecht charakterisiert.
In der kommenden Geschichte gibt es überhaupt keine Fiktion.

KAPITEL ZWEI

Im Winter, um den Dreikönigstag im Jahr 1839, kam es in St. Petersburg zu starkem Tauwetter. Es war so nass, dass es fast so war, als wäre es Frühling: Der Schnee schmolz, tagsüber fielen Tropfen von den Dächern und das Eis auf den Flüssen wurde blau und wässrig. Auf der Newa vor dem Winterpalast befanden sich tiefe Eislöcher. Der Wind wehte warm, westlich, aber sehr stark:
Wasser strömte vom Meer herein und Kanonen feuerten.
Die Wache im Palast wurde von einer Kompanie des Izmailovsky-Regiments besetzt, das von einem hervorragend ausgebildeten und sehr etablierten jungen Offizier, Nikolai Ivanovich Miller (später Generalgeneral und Direktor des Lyzeums), kommandiert wurde. Dies war ein Mann mit einer sogenannten „humanen“ Tendenz, die bei ihm schon lange aufgefallen war und seiner Karriere in der Aufmerksamkeit der höchsten Autoritäten leicht schadete.
Tatsächlich war Miller ein nützlicher und zuverlässiger Offizier, und die Palastwache stellte zu dieser Zeit nichts Gefährliches dar. Es war die ruhigste und gelassenste Zeit. Von der Palastwache wurde nichts anderes verlangt, als genau auf ihren Posten zu stehen, und doch ereignete sich genau hier, an der Wachlinie von Kapitän Miller am Palast, ein sehr außergewöhnlicher und alarmierender Vorfall, den nur wenige der lebenden Zeitgenossen dieser Zeit heute bemerken erinnern.

KAPITEL DREI

Auf der Wache lief zunächst alles gut: Posten wurden verteilt, Leute platziert und alles war in bester Ordnung. Kaiser Nikolai Pawlowitsch war gesund, machte abends einen Ausritt, kehrte nach Hause zurück und ging zu Bett. Auch der Palast schlief ein. Die ruhigste Nacht ist gekommen. Im Wachhaus herrscht Stille. Kapitän Miller steckte sein weißes Taschentuch an die hohe und traditionell immer fettige Saffianlehne des Offiziersstuhls und setzte sich, um sich die Zeit mit einem Buch zu vertreiben.
N. I. Miller war immer ein leidenschaftlicher Leser, und deshalb langweilte er sich nicht, sondern las und bemerkte nicht, wie die Nacht verging; Doch plötzlich, am Ende der zweiten Nachtstunde, wurde er von einer schrecklichen Angst beunruhigt: Ein Unteroffizier erschien vor ihm und plapperte, ganz blass, von Angst überwältigt, schnell:
- Ärger, Euer Ehren, Ärger!
- Was?!
- Ein schreckliches Unglück ist passiert!
N. I. Miller sprang in unbeschreiblicher Angst auf und konnte kaum herausfinden, was genau das „Problem“ und das „schreckliche Unglück“ waren.

KAPITEL VIER

Die Sache war wie folgt: Ein Wachposten, ein Soldat des Izmailovsky-Regiments namens Postnikov, der draußen am heutigen Eingang zum Jordan Wache stand, hörte, dass in dem Loch, das die Newa gegenüber diesem Ort bedeckte, ein Mann ertrank und bete verzweifelt um Hilfe.
Soldat Postnikov, einer der Herrenhofleute, war ein sehr nervöser und sehr sensibler Mensch. Lange Zeit lauschte er den fernen Schreien und Stöhnen des Ertrinkenden und wurde von ihnen taub. Entsetzt blickte er hin und her auf die gesamte für ihn sichtbare Fläche des Dammes und wie es der Zufall wollte, sah er weder hier noch an der Newa eine einzige lebende Seele.
Niemand kann einem Ertrinkenden helfen, und er wird mit Sicherheit ertrinken ...
Der Ertrinkende kämpft derweil furchtbar lange und hartnäckig.
Es scheint, als würde er gerne auf den Grund gehen, ohne Energie zu verschwenden, aber nein! Sein erschöpftes Stöhnen und seine einladenden Schreie brechen entweder ab und verstummen, um dann wieder zu hören, und zwar immer näher am Palastdamm. Es ist klar, dass der Mann noch nicht verloren ist und auf dem richtigen Weg ist, direkt ins Licht der Laternen, aber er wird natürlich trotzdem nicht gerettet, denn hier auf diesem Weg wird er in die Sünde fallen Jordanisches Eisloch. Da taucht er unter das Eis und ist erledigt... Dann lässt es wieder nach, und eine Minute später gurgelt und stöhnt er erneut: „Rette mich, rette mich!“ Und jetzt ist es so nah, dass man sogar das Spritzen des Wassers hören kann, während er spült ...
Soldat Postnikov begann zu begreifen, dass es äußerst einfach war, diesen Mann zu retten. Wenn Sie nun auf das Eis fliehen, ist der Ertrinkende mit Sicherheit genau dort. Wirf ihm ein Seil zu, oder gib ihm eine Sechs, oder gib ihm eine Waffe, und er ist gerettet. Er ist so nah, dass er seine Hand ergreifen und herausspringen kann. Aber Postnikov erinnert sich sowohl an den Gottesdienst als auch an den Eid; Er weiß, dass er ein Wachposten ist, und der Wachposten wagt es unter keinem Vorwand, seine Kabine zu verlassen.
Andererseits ist Postnikows Herz sehr rebellisch; Es tut einfach weh, es klopft nur, es friert einfach ein ...
Selbst wenn man es herausreißt und vor die eigenen Füße wirft, wird er durch dieses Stöhnen und Weinen so unruhig. Dafür gibt es jede Gelegenheit, denn der Stand wird nicht von seinem Platz weglaufen und es wird nichts anderes Schädliches passieren. „Oder weglaufen, was?... Sie werden es nicht sehen?... Oh Herr, es wäre nur das Ende! Er stöhnt wieder...“
In der halben Stunde, die das dauerte, wurde der Soldat Postnikow in seinem Herzen völlig gequält und begann, „Zweifel an der Vernunft“ zu verspüren. Aber er war ein kluger und nützlicher Soldat mit klarem Verstand und verstand vollkommen, dass das Verlassen seines Postens ein Verbrechen des Wachpostens war, dem sofort ein Militärprozess und dann ein Wettlauf durch die Reihen folgen würde mit Panzerhandschuhen und harter Arbeit und vielleicht sogar „Hinrichtung“; doch von der Seite des anschwellenden Flusses strömt wieder ein Stöhnen näher und näher, und schon ist Gurgeln und verzweifeltes Zappeln zu hören.
- W-o-o-naja!.. Rette mich, ich ertrinke!
Hier ist jetzt ein jordanisches Eisloch... Das Ende!
Postnikow sah sich ein- oder zweimal in alle Richtungen um. Nirgendwo ist eine Menschenseele, nur die Laternen zittern und flackern im Wind, und dieser Schrei fliegt mit Unterbrechungen durch den Wind ... vielleicht der letzte Schrei ...
Ein weiteres Platschen, ein weiterer monotoner Schrei, und das Wasser begann zu gurgeln.
Der Posten konnte es nicht ertragen und verließ seinen Posten.

KAPITEL FÜNF

Postnikow eilte zur Gangway, rannte mit klopfendem Herzen auf das Eis, dann in das steigende Wasser des Eislochs und reichte ihm, als er bald sah, wo der Ertrunkene zu kämpfen hatte, den Schaft seiner Waffe.
Der Ertrunkene packte den Kolben, und Postnikow zog ihn am Bajonett und zog ihn an Land.
Der Gerettete und der Retter waren völlig durchnässt, und da der Gerettete sehr müde war und zitterte und stürzte, wagte sein Retter, Soldat Postnikov, ihn nicht auf dem Eis zurückzulassen, sondern brachte ihn zur Böschung und begann sich umzusehen wem man ihn übergeben soll. Während dies alles geschah, erschien auf der Böschung ein Schlitten, in dem ein Beamter der damals bestehenden (später abgeschafften) Gerichtsinvalidenmannschaft saß.
Dieser Herr, der zu einem für Postnikow so ungünstigen Zeitpunkt eintraf, war vermutlich ein Mann von sehr frivolem Charakter und außerdem ein wenig dumm und ziemlich unverschämt. Er sprang vom Schlitten und begann zu fragen:
- Was für ein Mensch... was für ein Mensch?
„Ich ertrank, ertrank“, begann Postnikov.
- Wie bist du ertrunken? Wer, bist du ertrunken? Warum an einem solchen Ort?
Und er zuckt einfach zurück, und Postnikow ist nicht mehr da: Er nahm die Waffe auf die Schulter und stand wieder in der Kabine.
Ob der Offizier erkannte, was vor sich ging oder nicht, untersuchte er nicht weiter, sondern holte den Geretteten sofort in seinem Schlitten ab und fuhr mit ihm nach Morskaya zum Schutzhaus der Admiralitätseinheit.
Dann gab der Beamte gegenüber dem Gerichtsvollzieher eine Erklärung ab, dass der nasse Mann, den er mitgebracht hatte, im Eisloch gegenüber dem Palast ertrank und von ihm, Herrn Beamten, unter Einsatz seines eigenen Lebens gerettet wurde.
Der Gerettete war immer noch völlig nass, kalt und erschöpft. Vor Angst und schrecklichen Anstrengungen fiel er in Ohnmacht, und es war ihm gleichgültig, wer ihn rettete.
Ein schläfriger Polizeisanitäter war um ihn herum beschäftigt, und im Büro schrieben sie einen Bericht über die mündliche Aussage des behinderten Beamten und fragten sich mit dem für Polizisten typischen Misstrauen, wie er damit durchkam? Und der Offizier, der den Wunsch hatte, die etablierte Medaille „für die Rettung der Toten“ zu erhalten, erklärte dies als einen glücklichen Zufall der Umstände, erklärte es jedoch unbeholfen und unglaubwürdig. Wir weckten den Gerichtsvollzieher und schickten ihn los, um Nachforschungen anzustellen.
Inzwischen hatten sich im Palast bereits andere, schnelle Strömungen in dieser Angelegenheit gebildet.

KAPITEL SECHS

Im Wachhaus des Palastes waren alle nun erwähnten Revolutionen unbekannt, nachdem der Offizier den geretteten Ertrunkenen in seinen Schlitten aufgenommen hatte. Dort wussten der Ismailowo-Offizier und die Soldaten nur, dass ihr Soldat Postnikow, nachdem er seine Kabine verlassen hatte, herbeigeeilt war, um einen Mann zu retten, und da dies eine schwere Verletzung der militärischen Pflichten darstellt, wird der Gefreite Postnikow nun mit Sicherheit vor Gericht gestellt und ausgepeitscht An alle befehlshabenden Beamten, vom Kompaniechef bis zum Regimentskommandeur, Sie werden in schreckliche Schwierigkeiten geraten, gegen die Sie weder Einwände erheben noch sich rechtfertigen können.
Der nasse und zitternde Soldat Postnikov wurde natürlich sofort von seinem Posten entbunden und als er zum Wachhaus gebracht wurde, erzählte er N.I. Miller aufrichtig alles, was wir wissen, und mit allen Einzelheiten, die bis hin zur Platzierung des behinderten Offiziers reichten Geretteter Mann in seinem Zimmer. Ertrunkener Mann und befahl seinem Kutscher, zum Admiralitätsteil zu galoppieren.
Die Gefahr wurde größer und unausweichlicher. Natürlich wird der behinderte Beamte dem Gerichtsvollzieher alles erzählen, und der Gerichtsvollzieher wird sofort den Polizeichef Kokoshkin darauf aufmerksam machen, und er wird sich am Morgen beim Souverän melden, und es wird „Fieber“ geben.
Lange Zeit blieb keine Zeit zum Streiten, man musste die Ältesten zum Handeln auffordern.
Nikolai Iwanowitsch Miller sandte sofort eine alarmierende Nachricht an seinen Bataillonskommandeur, Oberstleutnant Svinin, in der er ihn aufforderte, so schnell wie möglich zur Palastwache zu kommen und alles zu tun, um bei der schrecklichen Katastrophe zu helfen, die sich ereignet hatte.
Es war schon gegen drei Uhr, und Kokoshkin erschien schon früh am Morgen mit einem Bericht an den Herrscher, so dass nur noch sehr wenig Zeit für alle Gedanken und alle Taten blieb.

KAPITEL SIEBEN

Oberstleutnant Svinin hatte nicht das Mitgefühl und die Freundlichkeit, die Nikolai Iwanowitsch Miller immer auszeichneten; Svinin war kein herzloser Mensch, aber in erster Linie war er ein „Dienstleistender“ (ein Typ, an den ich mich jetzt mit Bedauern wieder erinnere). Svinin zeichnete sich durch Strenge aus und stellte sogar gern seine strenge Disziplin zur Schau. Er hatte keine Vorliebe für das Böse und wollte niemandem unnötiges Leid zufügen; aber wenn jemand eine Dienstpflicht verletzte, war Svinin unerbittlich. Er hielt es für unangemessen, auf die Motive einzugehen, die in diesem Fall die Bewegung des Schuldigen leiteten, hielt aber an der Regel fest, dass im Dienst jede Schuld schuld sei. Daher wusste jeder in der Wachkompanie, was der Gefreite Postnikow ertragen musste, wenn er seinen Posten verließ, er würde es ertragen, und Svinin würde darüber nicht traurig sein.
So war dieser Stabsoffizier seinen Vorgesetzten und Kameraden bekannt, unter denen es Menschen gab, die nicht mit Svinin sympathisierten, weil zu dieser Zeit „Humanismus“ und ähnliche Wahnvorstellungen noch nicht vollständig ausgereift waren. Svinin war es gleichgültig, ob „Humanisten“ ihn tadelten oder lobten. Svinin anzubetteln und anzuflehen oder auch nur zu versuchen, ihn zu bemitleiden, war völlig nutzlos. Aufgrund all dessen wurde er durch das starke Temperament der damaligen Karriereleute gemildert, aber er hatte, wie Achilles, eine Schwachstelle.
Svinin hatte auch eine gut begonnene Karriere, die er natürlich sorgfältig bewachte und dafür sorgte, dass kein einziges Staubkorn darauf landete, wie auf einer zeremoniellen Uniform; und in der Zwischenzeit musste der unglückliche Ausbruch eines Mannes aus dem ihm anvertrauten Bataillon einen schlechten Schatten auf die Disziplin seiner gesamten Einheit werfen. Ob der Bataillonskommandeur schuldig ist oder nicht, was einer seiner Soldaten unter dem Einfluss einer Leidenschaft für das edelste Mitgefühl getan hat – diejenigen, von denen Svinins gut begonnene und sorgfältig gepflegte Karriere abhängt, werden dies nicht prüfen, und viele werden sogar bereitwillig rollen einen Baumstamm unter seinen Füßen, um seinem Nachbarn Platz zu machen oder einen jungen Mann zu befördern, der im Notfall von Menschen beschützt wird. Der Kaiser wird natürlich wütend sein und dem Regimentskommandeur sicherlich sagen, dass er „schwache Offiziere“ hat und dass „ihr Volk aufgelöst“ ist. Wer hat das gemacht? - Svinin. Auf diese Weise wird immer wieder gesagt: „Svinin ist schwach“, und so wird die Schande der Schwäche vielleicht ein unauslöschlicher Fleck auf seinem und Svinins Ruf bleiben. Dann wäre er unter seinen Zeitgenossen nichts Besonderes und würde sein Porträt nicht in der Galerie historischer Persönlichkeiten des russischen Staates belassen.
Obwohl sie sich zu dieser Zeit kaum mit dem Studium der Geschichte beschäftigten, glaubten sie dennoch an sie und waren besonders bereit, an ihrer Ausarbeitung mitzuwirken.

KAPITEL ACHT

Sobald Svinin gegen drei Uhr morgens eine alarmierende Nachricht von Kapitän Miller erhielt, sprang er sofort in Uniform aus dem Bett und erreichte unter dem Einfluss von Angst und Wut das Wachhaus des Winterpalastes. Hier verhörte er sofort den Gefreiten Postnikow und kam zu der Überzeugung, dass sich ein unglaubliches Ereignis zugetragen hatte. Der Gefreite Postnikow bestätigte seinem Bataillonskommandeur noch einmal ganz aufrichtig alles, was unter seiner Wache geschah und was er, Postnikow, seinem Kompaniekapitän Miller bereits gezeigt hatte. Der Soldat sagte, er sei „Gott und dem Souverän gnadenlos schuldig“, dass er auf der Hut war und, als er das Stöhnen eines Mannes hörte, der in einem Loch ertrinkt, lange gelitten hatte und sich in einem Kampf zwischen Pflicht und Mitgefühl befand Es dauerte lange, und schließlich überfiel ihn die Versuchung, und er konnte diesem Kampf nicht standhalten: Er verließ die Hütte, sprang auf das Eis und zog den Ertrinkenden ans Ufer, und hier wurde er, wie es der Zufall wollte, von einem gefangen vorübergehender Offizier des Invalidenteams des Palastes.
Oberstleutnant Svinin war verzweifelt; Er verschaffte sich die einzig mögliche Genugtuung, indem er seinen Zorn an Postnikow ausließ, den er sofort von hier aus in eine Kasernenzelle verhaftete, und sagte dann mehrere Bemerkungen zu Miller, in denen er ihm seine „Menschlichkeit“ vorwarf, für die er nicht geeignet sei alles im Militärdienst; aber das alles reichte nicht aus, um die Sache zu verbessern. Es war unmöglich, wenn nicht eine Entschuldigung, so doch zumindest eine Entschuldigung für eine solche Tat wie das Verlassen des Postens durch den Wachposten zu finden, und es blieb nur ein Ausweg übrig – die ganze Angelegenheit vor dem Souverän zu verbergen ...
Aber ist es möglich, einen solchen Vorfall zu verbergen?
Anscheinend schien dies unmöglich, da nicht nur alle Wachen von der Rettung des Verstorbenen wussten, sondern auch der verhasste behinderte Offizier, der es bisher natürlich geschafft hatte, General Kokoshkin dies alles zur Kenntnis zu bringen.
Wohin jetzt? Zu wem soll ich eilen? An wen sollten wir uns wenden, wenn wir Hilfe und Schutz suchen?
Swinin wollte zum Großfürsten Michail Pawlowitsch reiten und ihm alles aufrichtig erzählen. Solche Manöver waren damals in Mode. Lassen Sie den Großherzog aufgrund seines leidenschaftlichen Charakters wütend werden und schreien, aber sein Charakter und seine Gewohnheiten waren so beschaffen, dass er umso eher Gnade erweisen und Fürsprache einlegen würde, je härter er zunächst war und sogar ernsthaft beleidigt war. Es gab viele ähnliche Fälle, und manchmal wurde gezielt danach gesucht. „An der Tür wurde nicht geschimpft“, und Svinin würde die Sache am liebsten auf diese günstige Situation reduzieren, aber ist es wirklich möglich, sich nachts Zugang zum Palast zu verschaffen und den Großherzog zu stören? Und es wird zu spät sein, bis zum Morgen zu warten und zu Michail Pawlowitsch zu kommen, nachdem Kokoschkin den Herrscher besucht hat, um ihm Bericht zu erstatten. Und während Svinin angesichts solcher Schwierigkeiten besorgt war, wurde er schlaff und sein Geist begann, einen anderen Ausweg zu erkennen, der bisher im Nebel verborgen gewesen war.

KAPITEL NEUN

Unter den bekannten militärischen Techniken gibt es eine solche: Im Moment der größten Gefahr, die von den Mauern einer belagerten Festung ausgeht, entfernt man sich nicht von ihr, sondern geht direkt unter ihren Mauern hindurch. Svinin beschloss, nichts zu tun, was ihm zunächst in den Sinn gekommen war, sondern sofort zu Kokoshkin zu gehen.
Über den Polizeichef Kokoshkin in St. Petersburg wurde damals viel Erschreckendes und Absurdes gesagt, aber unter anderem behauptete man, er habe ein erstaunlich vielseitiges Fingerspitzengefühl und könne mit Hilfe dieses Fingerspitzengefühls nicht nur „wussten, wie aus einem Maulwurfshügel einen Maulwurfshügel zu machen, weiß aber genauso gut, wie man aus einem Elefanten einen Maulwurfshügel macht.
Kokoshkin war zwar sehr streng und sehr furchterregend und flößte jedem große Angst ein, aber manchmal schloss er Frieden mit den ungezogenen Männern und guten, fröhlichen Kerlen vom Militär, und solche ungezogenen Männer gab es damals viele, und mehr als einmal fanden sie zufällig einen kraftvoller und eifriger Verteidiger in seiner Person. Generell könnte und könnte er viel tun, wenn er wollte. So kannten ihn sowohl Svinin als auch Kapitän Miller. Miller ermutigte seinen Bataillonskommandeur auch, es zu wagen, sofort zu Kokoshkin zu gehen und seiner Großzügigkeit und seinem „multilateralen Taktgefühl“ zu vertrauen, die dem General wahrscheinlich vorschreiben werden, wie er aus diesem ärgerlichen Vorfall herauskommt, um den Souverän nicht zu verärgern, was Kokoshkin sagte. Man muss ihm zugute halten, dass er stets mit großer Sorgfalt gemieden hat.
Svinin zog seinen Mantel an, blickte auf und rief mehrmals: „Herr, Herr!“ - ging zu Kokoshkin.
Es war bereits fünf Uhr morgens.

KAPITEL ZEHN

Polizeichef Kokoshkin wurde geweckt und erzählte von Svinin, der in einer wichtigen und dringenden Angelegenheit eingetroffen sei.
Der General stand sofort auf und kam in seiner Archaluchka zu Swinin, rieb sich gähnend und zitternd die Stirn. Kokoshkin hörte sich alles, was Svinin erzählte, mit großer Aufmerksamkeit, aber ruhig an. Bei all diesen Erklärungen und Bitten um Nachsicht sagte er nur eines:
- Der Soldat hat die Kabine geworfen und den Mann gerettet?
„Genau“, antwortete Svinin.
- Und die Kabine?
- Es blieb damals leer.
- Hm... ich wusste, dass es leer blieb. Ich bin sehr froh, dass es nicht gestohlen wurde.
Dadurch wurde Svinin noch mehr davon überzeugt, dass er bereits alles wusste und natürlich bereits selbst entschieden hatte, in welcher Form er dies beim Morgenbericht an den Herrscher vorlegen würde, und dass er diese Entscheidung nicht ändern würde. Andernfalls hätte ein Ereignis wie das Verlassen seines Postens bei der Palastwache den energischen Polizeichef zweifellos viel mehr beunruhigt.
Aber Kokoshkin wusste nichts. Der Gerichtsvollzieher, zu dem der behinderte Beamte mit dem geretteten Ertrunkenen kam, sah in dieser Angelegenheit keine besondere Bedeutung. In seinen Augen störte dies nicht einmal den müden Polizeichef in der Nacht, und außerdem kam der Vorfall dem Gerichtsvollzieher selbst ziemlich verdächtig vor, da der behinderte Beamte völlig trocken war, was unmöglich gewesen wäre, wenn Er rettete einen ertrunkenen Mann unter Lebensgefahr. sein eigenes Leben. Der Gerichtsvollzieher sah in diesem Beamten nur einen ehrgeizigen Mann und einen Lügner, der eine neue Medaille auf seiner Brust haben wollte, und deshalb behielt der Gerichtsvollzieher den Beamten bei sich, während sein diensthabender Beamter einen Bericht schrieb, und versuchte, ihm die Wahrheit zu entlocken indem Sie ihn nach kleinen Details fragen.
Der Gerichtsvollzieher war auch nicht erfreut darüber, dass sich in seiner Einheit ein solcher Vorfall ereignete und der Ertrunkene nicht von einem Polizisten, sondern von einem Palastbeamten herausgezogen wurde.
Kokoshkins Ruhe erklärte sich einfach erstens aus der schrecklichen Müdigkeit, die er zu dieser Zeit nach einem ganzen Tag voller Hektik und nächtlicher Beteiligung am Löschen zweier Brände verspürte, und zweitens damit, dass die Arbeit des Wachpostens Postnikov, seines, Herr - der Polizeichef, war nicht direkt betroffen.
Kokoshkin erteilte jedoch sofort den entsprechenden Befehl.
Er ließ den Gerichtsvollzieher der Admiralitätseinheit rufen und befahl ihm, sofort zusammen mit dem behinderten Offizier und dem geretteten Ertrunkenen zu erscheinen, und bat Svinin, in dem kleinen Empfangsraum vor dem Büro zu warten. Dann zog sich Kokoshkin ins Büro zurück und setzte sich, ohne die Tür hinter sich zu schließen, an den Tisch und begann, Papiere zu unterschreiben; aber sofort neigte er den Kopf in die Hände und schlief am Tisch in einem Sessel ein.

KAPITEL 11

KAPITEL ZWÖLF

KAPITEL DREIZEHN

1 Punkt über i (Französisch)

Er war so beunruhigt, dass er drei Tage lang krank war, und am vierten stand er auf, ging zum Petrovsky-Haus, sprach vor der Ikone des Erlösers ein Dankgebet und schickte, als er mit ruhiger Seele nach Hause zurückkehrte, nach Kapitän Miller .
„Nun, Gott sei Dank, Nikolai Iwanowitsch“, sagte er zu Miller, „jetzt ist das Gewitter, das auf uns lastete, vollständig vorüber und unsere unglückliche Angelegenheit mit dem Wachposten ist vollständig geklärt.“ Nun scheint es, als könnten wir aufatmen. All dies verdanken wir zweifellos zuerst der Barmherzigkeit Gottes und dann General Kokoshkin. Man kann über ihn sagen, dass er sowohl unfreundlich als auch herzlos ist, aber ich bin voller Dankbarkeit für seine Großzügigkeit und Respekt für seinen Einfallsreichtum und sein Taktgefühl. Überraschend meisterhaft nutzte er die Prahlerei dieses behinderten Schurken aus, der eigentlich für seine Unverschämtheit eine Medaille hätte bekommen sollen, der aber lieber im Stall herausgerissen wurde, aber es blieb nichts anderes übrig: Daran musste man sich gewöhnen rettete viele, und Kokoshkin drehte die ganze Sache so geschickt um, dass niemand in die geringsten Schwierigkeiten geriet – im Gegenteil, alle waren sehr glücklich und zufrieden. Unter uns gesagt, ich habe durch eine zuverlässige Person erfahren, dass Kokoshkin selbst sehr zufrieden mit mir ist. Er war froh, dass ich nirgendwo hinging, sondern kam direkt zu ihm und stritt nicht mit diesem Schurken, der eine Medaille erhielt. Mit einem Wort, es wurde niemand verletzt und alles wurde mit solchem Fingerspitzengefühl erledigt, dass es für die Zukunft nichts zu befürchten gibt, aber wir haben einen kleinen Fehler. Auch wir müssen taktvoll dem Beispiel Kokoschkins folgen und die Sache unsererseits so zu Ende bringen, dass wir uns für alle Fälle später schützen können. Es gibt noch eine weitere Person, deren Position nicht formalisiert wurde. Ich spreche vom Gefreiten Postnikov. Er sitzt immer noch in der Strafzelle unter Arrest und wird zweifellos von der Erwartung gequält, was mit ihm passieren wird. Auch seine schmerzhafte Trägheit muss aufhören.
- Ja, es ist Zeit! - schlug der begeisterte Miller vor.
- Nun, natürlich sollten Sie es alle auch tun:
Gehen Sie bitte sofort in die Kaserne, versammeln Sie Ihre Kompanie, befreien Sie den Gefreiten Postnikow aus seiner Verhaftung und bestrafen Sie ihn vor der Front mit zweihundert Ruten.

KAPITEL VIERZEHN

Miller war verblüfft und versuchte, Swinin davon zu überzeugen, den Gefreiten Postnikow völlig zu verschonen und ihm zu vergeben, der bereits viel gelitten hatte, während er in der Strafzelle auf eine Entscheidung darüber wartete, was mit ihm geschehen würde; aber Svinin brach in Wut aus und erlaubte Miller nicht einmal, weiterzumachen.
„Nein“, unterbrach er ihn, „lass es. Ich habe gerade mit dir über Taktgefühl gesprochen, und jetzt fängst du an, taktlos zu sein!“ Lass es!
Svinin änderte seinen Ton in einen trockeneren und formelleren Ton und fügte entschieden hinzu:
- Und da Sie selbst in dieser Angelegenheit auch nicht ganz recht haben und sogar sehr schuldig sind, weil Sie eine Weichheit haben, die für einen Militärmann nicht geeignet ist, und dieser Fehler Ihres Charakters sich in der Unterordnung Ihrer Untergebenen widerspiegelt, dann befehle ich Sie bitten persönlich bei der Hinrichtung anwesend zu sein und darauf zu bestehen, dass der Abschnitt ernsthaft und so streng wie möglich durchgeführt wird. Bitte ordnen Sie dazu an, dass die jungen Soldaten, die kürzlich aus der Armee gekommen sind, mit Ruten ausgepeitscht werden, denn unsere alten Männer sind in dieser Hinsicht alle vom Liberalismus der Garde infiziert; sie peitschen ihre Kameraden nicht so aus, wie sie sollten, sondern erschrecken sie nur die Flöhe hinter seinem Rücken. Ich werde alleine kommen und selbst sehen, wie die Schuld vorgebracht wird.
Natürlich kam es nicht zu einer Umgehung offizieller Befehle des kommandierenden Offiziers, und der gutherzige N. I. Miller musste den Befehl, den er von seinem Bataillonskommandeur erhalten hatte, genau ausführen.
Die Kompanie wurde im Hof der Izmailovsky-Kaserne aufgestellt, Ruten wurden in ausreichender Menge aus der Reserve geholt und der aus der Strafzelle geholte Gefreite Postnikov wurde mit der fleißigen Hilfe junger, neu eingetroffener Kameraden „hergestellt“. die Armee. Diese vom Garde-Liberalismus unberührten Leute zeigten ihm perfekt alle Points sur les i, die ihm sein Bataillonskommandeur vollständig definiert hatte. Dann wurde der bestrafte Postnikov auferweckt und direkt von hier aus im selben Mantel, auf dem er ausgepeitscht wurde, in die Regimentskrankenstation gebracht.

KAPITEL FÜNFZEHN

Als Bataillonskommandeur Svinin den Bericht über die Hinrichtung erhielt, besuchte er Postnikov sofort väterlich in der Krankenstation und war zu seiner Zufriedenheit völlig überzeugt, dass sein Befehl perfekt ausgeführt wurde. Der mitfühlende und nervöse Postnikov sei „richtig gemacht“ worden. Svinin war erfreut und befahl, dem bestraften Postnikov ein Pfund Zucker und ein Viertel Pfund Tee zu geben, damit er sich während seiner Genesung amüsieren konnte. Postnikov, der auf seinem Bett lag, hörte diesen Befehl über Tee und antwortete.
- Ich freue mich sehr, Eure Hoheit, vielen Dank für Ihre väterliche Barmherzigkeit.
Und er war wirklich „erfreut“, weil er, nachdem er drei Tage lang in der Strafzelle saß, mit viel Schlimmerem gerechnet hatte. Zweihundert Ruten bedeuteten in den mächtigen Zeiten dieser Zeit sehr wenig im Vergleich zu den Strafen, die die Menschen durch die Urteile eines Militärgerichts erdulden mussten; und das ist genau die Strafe, die Postnikov erhalten hätte, wenn zu seinem Glück nicht all die oben beschriebenen kühnen und taktischen Entwicklungen stattgefunden hätten.
Aber die Zahl aller, die mit dem Vorfall zufrieden waren, beschränkte sich nicht darauf.

KAPITEL SECHZEHN

Still und leise breitete sich die Heldentat des Privatmanns Postnikov in verschiedenen Kreisen der Hauptstadt aus, die zu dieser Zeit des gedruckten Schweigens in einer Atmosphäre endlosen Klatsches lebte. In mündlichen Überlieferungen ging der Name des wahren Helden – Soldat Postnikow – verloren, aber das Epos selbst wuchs und nahm einen sehr interessanten, romantischen Charakter an.
Sie sagten, dass ein außergewöhnlicher Schwimmer aus Richtung der Peter-und-Paul-Festung auf den Palast zuschwamm, auf den einer der am Palast stehenden Wachen schoss und den Schwimmer verwundete, und ein vorbeikommender behinderter Offizier warf sich ins Wasser und rettete ihn damit, wofür sie erhielten: zum einen eine gebührende Belohnung und zum anderen eine wohlverdiente Strafe. Dieses absurde Gerücht erreichte den Hof, in dem zu dieser Zeit der Bischof lebte, vorsichtig und nicht gleichgültig gegenüber „weltlichen Ereignissen“ und begünstigte die fromme Moskauer Familie der Svinins.
Die Legende um den Schuss schien dem einsichtigen Herrscher unklar. Was ist das für ein Nachtschwimmer? Wenn er ein entflohener Gefangener war, warum wurde der Wachposten dann dafür bestraft, dass er seine Pflicht erfüllt hatte, indem er auf ihn schoss, als er von der Festung aus über die Newa segelte? Wenn es sich nicht um einen Gefangenen handelt, sondern um eine andere mysteriöse Person, die aus den Wellen der Newa gerettet werden musste, warum konnte der Wachposten dann von ihm wissen? Und andererseits kann es nicht so sein, wie sie in der Welt reden. Auf der Welt nehmen sie viele Dinge äußerst leichtfertig und „reden pingelig“, aber diejenigen, die in Klöstern und Bauernhöfen leben, nehmen alles viel ernster und wissen die realsten Dinge über weltliche Angelegenheiten.

KAPITEL SIEBZEHN

Eines Tages, als Svinin den Bischof besuchte, um von ihm einen Segen zu erhalten, sagte der hochgeschätzte Besitzer zu ihm: „Vom Schuss sprechend.“ Svinin sagte die ganze Wahrheit, in der, wie wir wissen, nichts Vergleichbares zu dem stand, was „übrigens über den Schuss“ gesagt wurde.
Vladyka hörte schweigend der wahren Geschichte zu, bewegte leicht seinen weißen Rosenkranz und ließ den Erzähler nicht aus den Augen. Als Svinin fertig war, sagte der Bischof in einer leise murmelnden Rede:
- Daher müssen wir zu dem Schluss kommen, dass in dieser Angelegenheit nicht alles und überall in Übereinstimmung mit der vollständigen Wahrheit dargestellt wurde?
Svinin zögerte und antwortete dann voreingenommen, dass nicht er, sondern General Kokoshkin Bericht erstattet habe.
Schweigend ließ der Bischof mehrmals den Rosenkranz durch seine Wachsfinger gleiten und sagte dann:
- Wir müssen zwischen Lüge und unvollständiger Wahrheit unterscheiden.
Wieder der Rosenkranz, wieder Stille und schließlich stille Rede.
- Eine unvollständige Wahrheit ist keine Lüge. Aber das ist das Geringste.
„Das ist wirklich so“, sagte der ermutigte Svinin. „Was mich natürlich am meisten verwirrt, ist, dass ich diesen Soldaten bestrafen musste, der, obwohl er seine Pflicht verletzt hat ...
Rosenkranz und Low-Flow-Unterbrechung:
- Die Dienstpflicht darf niemals verletzt werden.
- Ja, aber er tat dies aus Großzügigkeit, aus Mitgefühl und darüber hinaus mit einem solchen Kampf und mit der Gefahr: Er verstand, dass er sich selbst zerstörte, indem er das Leben eines anderen Menschen rettete. Das ist ein hohes, heiliges Gefühl!
- Das Heilige ist Gott bekannt, aber die Bestrafung des Körpers eines Bürgers ist nicht destruktiv und widerspricht weder dem Brauch der Nationen noch dem Geist der Heiligen Schrift. Der Weinstock ist im grobstofflichen Körper viel leichter zu ertragen als subtiles Leiden im Geist. In dieser Hinsicht hat die Gerechtigkeit unter Ihnen nicht im Geringsten gelitten.
- Aber ihm wird auch die Belohnung für die Rettung der Toten entzogen.
- Die Rettung der Verstorbenen ist kein Verdienst, sondern mehr als eine Pflicht. Wer hätte retten können und es nicht getan hat, unterliegt der Strafe der Gesetze, und wer gerettet hat, hat seine Pflicht erfüllt.
Pause, Rosenkranz und Low Flow:
- Für einen Krieger kann es viel nützlicher sein, für seine Leistung Demütigungen und Wunden zu ertragen, als durch ein Abzeichen erhöht zu werden. Aber das Wichtigste bei all dem ist, bei dieser ganzen Angelegenheit vorsichtig zu sein und nirgends zu erwähnen, wem bei irgendeiner Gelegenheit davon erzählt wurde.
Offensichtlich war auch der Bischof zufrieden.

KAPITEL ACHTZEHN

Wenn ich die Kühnheit der glücklichen Auserwählten des Himmels gehabt hätte, denen aufgrund ihres großen Glaubens die Fähigkeit gegeben ist, in die Geheimnisse der Vision Gottes einzudringen, dann hätte ich es vielleicht gewagt, mir die Annahme zu erlauben, dass es wahrscheinlich Gott selbst war zufrieden mit dem Verhalten der bescheidenen Seele von Postnikov, die von ihm geschaffen wurde. Aber mein Glaube ist klein; Es gibt meinem Geist nicht die Kraft, über solch erhabene Dinge nachzudenken: Ich klammere mich an irdische und irdische Dinge. Ich denke an jene Sterblichen, die das Gute nur um seiner selbst willen lieben und nirgendwo eine Belohnung dafür erwarten. Auch diese unkomplizierten und zuverlässigen Menschen sollten, so scheint mir, mit dem heiligen Impuls der Liebe und der nicht minder heiligen Geduld des bescheidenen Helden meiner präzisen und schlichten Geschichte durchaus zufrieden sein.

Typ