Nicht glücklich, nicht traurig. Literarische Porträts. nikolay zabolotsky - „anerkennung. „Geküsst, verzaubert“: wem der Dichter seine Liebe gestand, wem die Texte fremd waren

Die Entstehungsgeschichte des Gedichts "Geküsst, verzaubert ...", das zu einer populären Romanze geworden ist, ist sehr merkwürdig. Nach dem Lesen scheint es, als ob es von einem verliebten jungen Mann mit glühendem Blick geschrieben wurde. Aber tatsächlich wurde es von einem ernsthaften 54-jährigen ernsthaften Pedanten mit den Manieren und dem Auftreten eines Buchhalters geschrieben. Außerdem schuf Zabolotsky bis 1957 in diesem Jahr seinen Zyklus „Last Love“, intime Texte waren ihm völlig fremd. Und plötzlich, am Ende des Lebens, dieser wunderbare lyrische Zyklus.

Nikolai Zabolotsky (das ist richtig, er wurde erst 1925 Zabolotsky mit einem Akzent auf der vorletzten Silbe) wurde am 24. April 1903 in Urzhum, Provinz Vyatka, geboren. In seiner Jugend wurde er Student am nach Herzen benannten St. Petersburger Institut und als Student Mitglied der OBERIU-Gruppe. Die Haltung gegenüber Frauen unter den Oberiuts war rein konsumorientiert, und Zabolotsky selbst gehörte zu denen, die "Frauen heftig beschimpften". Schwartz erinnerte daran, dass Zabolotsky und Achmatowa sich einfach nicht ausstehen konnten. „Ein Huhn ist kein Vogel, eine Frau ist keine Dichterin“, wiederholte Zabolotsky gerne. Zabolotsky hatte fast sein ganzes Leben lang eine verächtliche Haltung gegenüber dem anderen Geschlecht und wurde in Liebestexten nicht bemerkt.

Aber trotz solcher Lebensansätze war die Ehe von Nikolai Alekseevich erfolgreich und sehr stark. Er heiratete eine Klassenkameradin - schlank, dunkeläugig, lakonisch, die eine wunderbare Ehefrau, Mutter und Geliebte wurde.

Zabolotsky verließ die Oberiuts nach und nach, seine Experimente mit Wort und Bild nahmen erheblich zu, und Mitte der 1930er Jahre war er ein berühmter Dichter geworden. Aber die Denunziation des Dichters, die 1938 stattfand, teilte sein Leben und Werk in zwei Teile. Es ist bekannt, dass Zabolotsky während der Ermittlungen gefoltert wurde, aber er hat nie etwas unterschrieben. Vielleicht hat man ihm deshalb das Minimum von fünf Jahren gegeben. Viele Schriftsteller wurden vom Gulag niedergeschlagen - Babel, Charms, Mandelstam. Zabolotsky überlebte - laut Biografen dank seiner Familie und seiner Frau, die sein Schutzengel war.

Er wurde nach Karaganda verbannt und seine Frau und Kinder folgten ihm. Der Dichter wurde erst 1946 dank der Bemühungen bekannter Kollegen, insbesondere Fadeev, freigelassen. Nach seiner Freilassung durfte Zabolotsky sich mit seiner Familie in Moskau niederlassen. Er wurde wieder in den Schriftstellerverband aufgenommen, und der Schriftsteller Ilyenkov schenkte ihm seine Datscha in Peredelkino. Er arbeitete hart an Übersetzungen. Allmählich wurde alles besser: Veröffentlichungen, Ruhm, Wohlstand, eine Wohnung in Moskau und der Orden des Roten Banners der Arbeit.

Aber 1956 geschah etwas, mit dem Zabolotsky überhaupt nicht gerechnet hatte - seine Frau verließ ihn. Die 48-jährige Ekaterina Vasilievna, die viele Jahre für ihren Ehemann lebte, der keine Fürsorge oder Zuneigung von ihm sah, ging zum Schriftsteller und berühmten Frauenschwarm Vasily Grossman. „Wenn sie den Bus verschluckt hätte“, schreibt Nikolai, der Sohn von Korney Chukovsky, „wäre Zabolotsky weniger überrascht gewesen!“

Überraschung wurde durch Entsetzen ersetzt. Zabolotsky war hilflos, niedergeschlagen und erbärmlich. Seine Trauer führte ihn zu Natalya Roskina, einer 28-jährigen einsamen und intelligenten Frau. Verwirrt von dem, was passiert war, rief er einfach eine bestimmte Dame an, die seine Gedichte liebte. Das ist alles, was er über sie wusste. Er ließ denjenigen, der all seine Stile von klein auf kannte, sie kennen lernen und wurden Liebhaber.

In diesem Dreieck gab es keine Glücklichen. Und Zabolotsky selbst, seine Frau und Natalya Roskina litten auf ihre eigene Weise. Aber es war die persönliche Tragödie des Dichters, die ihn dazu veranlasste, einen Zyklus von lyrischen Gedichten "Last Love" zu schaffen, der zu einem der talentiertesten und ergreifendsten in der russischen Poesie wurde. Aber unter all den Gedichten, die in der Sammlung enthalten sind, sticht "Confession" heraus - ein wahres Meisterwerk, ein ganzer Sturm von Gefühlen und Emotionen. In diesem Gedicht verschmolzen zwei Frauen des Dichters zu einem Bild.

Ekaterina Vasilievna kehrte 1958 zu ihrem Ehemann zurück. Ein weiteres berühmtes Gedicht von N. Zabolotsky „Lass deine Seele nicht faul sein“ stammt aus diesem Jahr. Es wurde von einer todkranken Person geschrieben. 1,5 Monate nach der Rückkehr seiner Frau starb Nikolai Zabolotsky an einem zweiten Herzinfarkt.

Geständnis

Viele Musikliebhaber haben von der wunderbaren Romanze "Enchanted, Bewitched" gehört, die in das Repertoire einer Reihe von Interpreten aufgenommen wurde, von der St. Petersburger Gruppe bis zu Alexander Malinin. Inzwischen wissen nur wenige, dass das Werk auf den Versen „Confession“ des russischen Dichters Nikolai Zabolotsky entstand und in seinem berühmten Lyrikzyklus „Last Love“ enthalten ist.

In seiner Jugend war Nikolai Zabolotsky, der Mitglied der St. Petersburger Literaturgruppe OBERIU war, laut Augenzeugen ein glühender Frauenfeind. Er besitzt die Aussage, dass "ein Huhn kein Vogel und eine Frau kein Dichter ist". 1930 heiratete er jedoch unerwartet für viele Freunde Ekaterina Klykova, in die er sich unbewusst verliebte.
Es war diese zerbrechliche Frau, die zur Muse und zum Schutzengel des Dichters wurde. Wie sonst lässt sich erklären, dass Nikolai Zabolotsky, der 1938 verhaftet wurde, nicht nur der Hinrichtung entging, sondern auch im Gulag überlebte, von wo er 8 Jahre später zurückkehrte - alt, krank, aber davon träumend, seine Frau und seinen Sohn zu treffen.
Einige Jahre später durfte sich die Familie Zabolotsky dank der Bemühungen literarischer Freunde in den Vororten in der Datscha eines ihrer Freunde niederlassen. Diese Zeit gilt als eine der fruchtbarsten in der Arbeit des Dichters, der sich unter anderem aktiv mit Übersetzungen beschäftigte. Allmählich kamen die Anerkennung und der Respekt von Kollegen, große Popularität in literarischen Kreisen, Wohlstand und scheinbarer Wohlstand. Allerdings gab es einen deutlichen Riss im Familienleben.
Infolgedessen konnte Ekaterina Klykova, die ihren Ehemann verehrte, 1956 dem psychischen Druck nicht standhalten und verließ ihn für den Schriftsteller Vasily Grossman. Für Nikolai Zabolotsky war diese Nachricht wie ein Blitz aus heiterem Himmel. Erst jetzt konnte er erkennen, dass seine Frau, der die Rolle einer Dienerin zugeteilt wurde, ihm am nächsten stand. Er versuchte, seine Emotionen, Ängste, Ressentiments und Hoffnungen in Versen auszudrücken. Als Ergebnis erschienen wunderbare lyrische Werke "Juniper Bush", "Thunderstorm", "September", "Voice on the Phone". Plötzlich hat der 54-jährige Dichter eine Affäre mit seiner langjährigen Verehrerin, der 28-jährigen Natalya Roskina, die Ekaterina Klykova in ihrer Jugend sogar sehr ähnlich sieht. So sind die Bilder der beiden Frauen nicht nur eng miteinander verwoben, sondern lassen auch gefühlvolle Schönheitsgedichte für einen neuen Zyklus namens „Last Love“ entstehen. Darüber hinaus kann auch Nikolai Zabolotsky selbst die Frage nicht beantworten, welche der beiden Frauen er wirklich liebt und vergöttert.
1957 wurde der lyrische Zyklus vollendet. Der Schlussakkord und die größte Perle in dieser poetischen Kette war „Confession“, das gleichzeitig an beide Frauen adressiert war. Leidenschaft und Sinnlichkeit, leichte Traurigkeit und Schicksalsergebenheit - Nikolai Zablotsky legte seine ganze Seele in die Zeilen, als würde er seine legale Frau um Vergebung bitten, sich aber gleichzeitig bei seiner Geliebten für die ihm geschenkten Glücksmomente bedanken. Die kollektive Natur des Bildes der Hauptfigur des Werks erwies sich als so lebendig und aufregend, dass Kritiker einstimmig erklärten, dass „Confession“ eines der besten Gedichte von Nikolai Zablotsky ist.
Das Paradoxeste ist, dass Natalya Roskina, die sich nach Abschluss des Last Love-Zyklus als weise und weitsichtige Frau herausgestellt hatte, einfach aus dem Leben des Dichters verschwand. Aber die legale Frau beeilte sich, ihren Geliebten zu verlassen und kehrte zur Familie zurück. Dem Paar gelang es jedoch nicht, sich zu versöhnen - einige Monate später starb Nikolai Zabolotsky an einem zweiten Herzinfarkt.

"Anerkennung" N. Zabolotsky

Geküsst, verzaubert
Einst mit dem Wind auf dem Feld verheiratet,
Ihr alle, wie angekettet,
Meine kostbare Frau!

Nicht glücklich, nicht traurig
Wie vom dunklen Himmel herabgestiegen,
Du und mein Hochzeitslied
Und mein verrückter Stern.

Ich werde mich auf deine Knie beugen
Ich werde sie mit wilder Kraft umarmen,
Und Tränen und Gedichte
Ich werde dich verbrennen, bitter, süß.

Öffne mein Mitternachtsgesicht
Lass mich in diese schweren Augen eintreten,
In diesen schwarzen östlichen Augenbrauen,
In diesen Händen bist du halbnackt.

Was wird zunehmen - wird nicht abnehmen,
Was nicht wahr wird - wird vergessen ...
Warum weinst du, Schöne?
Oder ist es nur meine Einbildung?

GESTÄNDNIS

Geküsst, verzaubert
Einst mit dem Wind auf dem Feld verheiratet,
Ihr alle, wie angekettet,
Meine kostbare Frau!

Nicht glücklich, nicht traurig
Wie vom dunklen Himmel herabgestiegen,
Du und mein Hochzeitslied
Und mein verrückter Stern.

Ich werde mich auf deine Knie beugen
Ich werde sie mit wilder Kraft umarmen,
Und Tränen und Gedichte
Ich werde dich verbrennen, bitter, süß.

Öffne mein Mitternachtsgesicht
Lass mich in diese schweren Augen eintreten,
In diesen schwarzen östlichen Augenbrauen,
In diesen Händen bist du halbnackt.

Was wird zunehmen - wird nicht abnehmen,
Was nicht wahr wird - wird vergessen ...
Warum weinst du, Schöne?
Oder ist es nur meine Einbildung?

Ich weiß, dass viele Literaturliebhaber das Komponieren von Pop-Hits nach Gedichten berühmter Dichter nicht begrüßen. Ich persönlich sehe hier nichts Falsches. Lassen. Wir müssen zugeben, dass die Poesie nur so eine Chance hat, das Massenpublikum zu erreichen. Alles ist besser als "Du bist ein Mädchen, ich bin ein Junge." Außerdem gelingen Songs manchmal und werden zu Popklassikern. Ein anschauliches Beispiel - "Verzaubert, verzaubert" zu den Versen von N. Zabolotsky.

Was mich irritiert, ist, dass Songwriter aus irgendeinem Grund klassische Poesie auf die leichte Schulter nehmen. Wenn Sie das Gedicht von Nikolai Zabolotsky noch einmal lesen, achten Sie darauf, dass es etwas anders klingt. Außerdem wurde der (meiner Meinung nach) mächtigste Vierzeiler rausgeschmissen - wie ausgetretene Schuhe. Das Lied "Enchanted, Bewitched" wird jedoch fast als Volkslied wahrgenommen, daher stammen die Änderungen im Text anscheinend aus einer unendlichen Anzahl von Aufführungen.

Ich möchte über die Entstehungsgeschichte eines brillanten Gedichts erzählen. Diese Geschichte ist sehr interessant.

Schauen Sie sich die durchdringenden Linien noch einmal an und versuchen Sie sich die Person vorzustellen, die sie geschaffen hat. Stimmt es nicht, dass einem ein verliebter junger Mann mit glühendem Blick in den Sinn kommt – ungefähr so ​​wie der Leadsänger der Freestyle-Gruppe, der den Song vor 10-15 Jahren aufführte. Aber nein, der 54-jährige ernste Mann mit dem Aussehen und den Manieren eines Buchhalters hat Gedichte geschrieben: glatt gekämmt und rasiert, mit Brille, ordentlich pedantisch.

Darüber hinaus war Zabolotsky bis 1957, als er den Zyklus Last Love schuf, intimen Texten generell fremd. Weder in seiner Jugend noch in seinen reiferen Jahren hat er über die Liebe zu einer Frau geschrieben. Und plötzlich - ein wunderbarer lyrischer Zyklus am Ende des Lebens. einschließlich einschließlich "Die letzten Mohnblumen fliegen herum ...", Die Reden der Liebenden werden abgeschnitten, / Der letzte Star fliegt davon ... "(Erkannt? Das sind Songs aus dem Film „Office Romance“). Was ist passiert? Um die Frage zu beantworten, muss man sich das Privatleben des Dichters ansehen.

Nikolai Zabolotsky (das stimmt, er wurde erst 1925 Zabolotsky mit Betonung auf der vorletzten Silbe) wurde am 24. April 1903 geboren. Seine Kindheit verging in Urzhum, Provinz Wjatka. Bekannter ist ein anderer Urzhumer - Sergey Kostrikov (Spitzname der Partei - Kirov). Der Name des letzteren heißt jetzt sowohl das regionale Zentrum als auch die gesamte Region. Zabolotsky in Kirov ist einer einzigen Gedenktafel in der Drelevsky-Straße gewidmet - sein Vater lebte dort und er besuchte ihn.

Wenn ich im Juli nach Kirow gehe, um mich mit Kommilitonen zu treffen (wir haben 25 Jahre Abschluss), werde ich auf jeden Fall Blumen an dieser Tafel niederlegen.

Ich war übrigens einmal in Urzhum.

Stimmt, auf der Durchreise - auf dem Weg zum Studententeam. Mit Freude erfuhr ich aus dem Internet, dass seit 1983 jährlich die Zabolotsky-Lesungen im Gymnasium abgehalten werden, in dem der Dichter studierte. Und um mit persönlichen Assoziationen abzuschließen, möchte ich erwähnen, dass Nikolai Alekseevich am Herzen-Institut in St. Petersburg studiert hat - mein Sohn studiert jetzt dort.

In St. Petersburg war Zabolotsky zusammen mit D. Charms und anderen experimentellen Dichtern Mitglied der OBERIU-Gruppe. Die Haltung gegenüber Frauen unter den Oberiuts hat sich rein konsumistisch entwickelt. Zabolotsky gehörte zu denen, die "Frauen gewaltsam beschimpften" (laut den Memoiren von E. Schwartz). Ihm gehört die Aussage "Ein Huhn ist kein Vogel, eine Frau ist kein Dichter." Insbesondere konnten sie sich mit Achmatowa nicht ausstehen. Offensichtlich hat Zabolotsky die Vernachlässigung des anderen Geschlechts, die sich in seiner Jugend entwickelte, fast durch sein ganzes Leben getragen. Deshalb habe ich keine Liebestexte geschrieben.

Trotzdem erwies sich die Ehe von Nikolai Alekseevich als stark und erfolgreich (wieder mit Ausnahme der letzten zwei Jahre seines Lebens). 1930 heiratete er zur Überraschung seiner Freunde Ekaterina Klykova, eine Absolventin desselben Pädagogischen Herzen-Instituts, fünf Jahre jünger als er. Sie war schlank, schüchtern, dunkeläugig, lakonisch. Keine Schönheit, aber eine wundervolle Ehefrau, Mutter, Geliebte. Es hatte einen orientalischen Touch. Einschließlich im Verhalten mit ihrem Ehemann - sogar und schüchtern.

Zabolotsky entfernt sich allmählich von den Oberiuts, seine Experimente mit Wort und Bild erweitern sich. Mitte der 30er Jahre war Nikolai ein ziemlich bekannter Dichter.

Und dann - die Verhaftung nach einer falschen Anzeige im Jahr 1938: ein Ereignis, das sowohl sein Leben als auch sein Werk in zwei Teile spaltete. Zabolotsky wurde während der Ermittlungen gefoltert, aber er hat nie etwas unterschrieben. Vielleicht hat man ihm deshalb das Minimum von fünf Jahren gegeben. Viele Schriftsteller wurden vom Gulag niedergeschlagen - Babel, Charms, Mandelstam. Zabolotsky überlebte - laut Biografen dank seiner Familie und seiner Frau, die sein Schutzengel war.

Die Frau und zwei Kinder kamen sofort zu Nikolai Alekseevich in Karaganda, sobald es möglich wurde. Erst 1946 wurde der Dichter freigelassen. Dies wurde durch die Übersetzung von The Tale of Igor's Campaign erleichtert, die noch vor der Verhaftung begonnen wurde, sowie durch die Bemühungen berühmter Schriftsteller, insbesondere Fadeev.

Er durfte sich mit seiner Familie in Moskau niederlassen - der Schriftsteller Ilyenkov stellte seine Datscha in Peredelkino zur Verfügung; wieder in den Schriftstellerverband aufgenommen. Er hat viele Übersetzungen gemacht, besonders von georgischen Dichtern. Allmählich wurde alles besser. Veröffentlichungen, Wohlstand (sie bezahlten gut für Übersetzungen), Ruhm, eine separate Wohnung in Moskau, sogar der Orden des Roten Banners der Arbeit im Jahr 1957 (wieder für Übersetzungen). Aber die Lager haben ihre Spuren hinterlassen. Zabolotsky wurde misstrauisch, umsichtig, vorsichtig. In der Versdichtung fand eine Rückbesinnung auf klassische Traditionen statt.

Es ist absolut sicher, dass der frühe und der späte Zabolotsky wie zwei verschiedene Dichter sind. In kreativer Hinsicht waren die Jahre nach dem Lager die besten seines Lebens. Er schafft Gedichte von wunderbarer Anmut. Neben ihm seine Frau, ergeben wie ein Hund. Seine Gesundheit wurde zwar durch den Gulag untergraben - 1955 hatte er seinen ersten Herzinfarkt. Und dann passiert etwas, das Nikolai Alekseevich überhaupt nicht erwartet hat - seine Frau verlässt ihn.

Allerdings passiert „plötzlich“ nichts. Ekaterina Vasilievna, die viele Jahre für ihren Ehemann lebte, sah keine Fürsorge oder Zuneigung von ihm. Er behandelte sie grausam, manchmal willkürlich. Hier sind die Zeilen aus seinem Gedicht „The Wife“:

Morgens schreibt und schreibt er alles,
Eingetaucht in unbekannte Arbeit.
Sie geht kaum, atmet kaum,
Solange er gesund bleibt.

So war es in der Familie Zabolotsky. Es ist unwahrscheinlich, dass Ekaterina Vasilievna mit dieser Situation zufrieden war. Und 1956, im Alter von 48 Jahren, ging sie zu Vasily Grossman, einem Schriftsteller, einem bekannten Frauenschwarm. „Wenn sie den Bus verschluckt hätte“, schreibt Nikolai, der Sohn von Korney Chukovsky, „wäre Zabolotsky weniger überrascht gewesen!“

Der Überraschung folgte das Entsetzen. Der Dichter war am Boden zerstört, hilflos und erbärmlich. Das Unglück nagelte ihn an eine einsame, junge (28 Jahre alt), kluge Frau Natalya Roskina. Er behielt die Telefonnummer einer Dame, die seine Gedichte liebte. Das ist alles, was er über sie wusste. Seit ihrer Jugend rezitierte sie fast alle seine Gedichte auswendig. Er rief sie an. Dann wurden sie Liebhaber - es war mehr Mitleid von ihrer Seite (zumindest erklärte sie das in ihren Memoiren).

Es ist merkwürdig, dass Grossman für Natalya so etwas wie ein Pflegevater war - er kümmerte sich als Mädchen um sie, als Roskinas Vater, sein Freund, an der Front starb.

Alles war miteinander verflochten, aber niemand war glücklich. Jeder in diesem Dreieck (Zabolotsky, seine Frau und Roskina) litt auf seine Weise. Genau aus der persönlichen Tragödie des Dichters entstand jedoch der Zyklus lyrischer Gedichte „Last Love“ - einer der ergreifendsten und talentiertesten in der russischen Poesie.

Lesen Sie die Gedichte von 1957 noch einmal durch - „Der Sturm kommt“, „Stimme am Telefon“, „Wacholderbusch“, „Begegnung“, „September“, „Letzte Liebe“, „Wer hat mir im Dickicht des Waldes geantwortet? ?” Sie werden es nicht bereuen. Aber auch vor ihrem Hintergrund steht „Recognition“ klar da. Dies ist ein wahres Meisterwerk, ein ganzer Sturm von Gefühlen und Emotionen. Es ist bemerkenswert, dass die lyrische Heldin des Zyklus eine von zwei Personen war - in einigen Versen wird Klykova vermutet (und es gibt mehr von ihnen), in anderen - Roskin. So sind in der „Confession“ diese beiden Frauen gleichsam zu einer vereint.

STIMME AM TELEFON
Früher war er sonor, wie ein Vogel,
Wie eine Quelle floss und klang es,
Gieße einfach alles in Strahlen aus
Ich wollte einen Stahldraht verwenden.

Und dann, wie ein entferntes Schluchzen,
Wie Abschied mit der Freude der Seele,
Er begann voller Reue zu klingen,
Und verschwand in der unbekannten Wildnis.

Er starb in einem wilden Feld,
Ein gnadenloser Schneesturm wird gebracht ...
Und meine Seele schreit vor Schmerz,
Und mein schwarzes Telefon schweigt.
1957

* * *

Ob die alte Eiche mit der Kiefer flüsterte,
Oder eine Eberesche knarrte in der Ferne,
Oder die Stieglitz-Okarina sang,
Oder ein Rotkehlchen, kleiner Freund
Hat sie mir plötzlich bei Sonnenuntergang geantwortet?

Wer hat mir im Dickicht des Waldes geantwortet?
Bist du es auch im Frühjahr wieder
In Erinnerung an unsere vergangenen Jahre
Unsere Sorgen und unsere Probleme
Unsere Wanderungen in einem fernen Land -
Du, der meine Seele verbrannt hat?

Wer hat mir im Dickicht des Waldes geantwortet?
Morgens und abends, bei Kälte und Hitze,
Ich höre immer ein undeutliches Echo,
Wie der Atem unendlicher Liebe,
Wozu mein zitternder Vers
Von meinen Handflächen zu dir geeilt ...
1957
* * *
LETZTE LIEBE
Das Auto zitterte und wurde
Zwei gingen hinaus in die Abendweite,
Und ließ sich müde auf das Lenkrad sinken
Beschäftigter Fahrer.
In der Ferne durch die Cockpitfenster
Die Konstellationen der Lichter flatterten.
Älterer Fahrgast am Vorhang
Ich war bei meiner Freundin.
Und der Fahrer durch verschlafene Augenlider
Plötzlich bemerkte ich zwei seltsame Gesichter,
Für immer einander zugewandt
Und völlig vergessen.
Zwei dunstige helle Lichter
Kam von ihnen und herum
Die Schönheit des vorbeiziehenden Sommers
Umarmte sie mit Hunderten von Armen.
Hier gab es feuergesichtige Elands,
Wie Gläser mit Blutwein
Und graue Akelei-Sultane,
Und Gänseblümchen in einer goldenen Krone.
In der unvermeidlichen Vorahnung der Trauer,
Warten auf Herbstminuten
Meer der momentanen Freude
Umgeben von Liebhabern hier.
Und sie lehnten sich aneinander,
Obdachlose Kinder der Nacht
Ging schweigend den Blumenkreis entlang
Im elektrischen Glanz der Strahlen.
Und das Auto war im Dunkeln
Und der Motor zitterte stark,
Und der Fahrer lächelte müde,
Absenken des Glases im Cockpit.
Er wusste, dass der Sommer zu Ende ging
Dass Regentage kommen
Dass ihr Lied längst gesungen ist, -
Das wussten sie zum Glück nicht.
1957
* * *
Wacholderbusch
Ich habe in einem Traum einen Wacholderbusch gesehen
Ich hörte ein metallisches Knirschen in der Ferne,
Ich hörte ein Klingeln von Amethystbeeren,
Und in einem Traum, in der Stille, mochte ich ihn.

Ich roch einen leichten Geruch von Harz durch meinen Schlaf.
Diese niedrigen Stämme biegen,
Ich bemerkte in der Dunkelheit der Äste
Leicht lebendiges Abbild Ihres Lächelns.

Wacholderbusch, Wacholderbusch,
Das kühlende Geplapper veränderlicher Lippen,
Leichtes Geplapper, kaum nach Pech riechend,
Hat mich mit einer tödlichen Nadel durchbohrt!

In goldenen Himmeln vor meinem Fenster
Die Wolken ziehen eine nach der anderen vorbei
Mein herumgeflogener Garten ist leblos und leer ...
Gott verzeihe dir, Wacholderbusch!
1957

Ekaterina Vasilievna kehrte 1958 zu ihrem Ehemann zurück. Ein weiteres berühmtes Gedicht von N. Zabolotsky „Lass deine Seele nicht faul sein“ stammt aus diesem Jahr. Es wurde von einer todkranken Person geschrieben. Sie waren nicht dazu bestimmt, die Freude der Verbindung zu erleben: Der Dichter erlitt einen zweiten Herzinfarkt. Eineinhalb Monate später, am 14. Oktober 1958, starb er.

Was bleibt, ist ein kreatives Erbe, das wie alle Talente mit den Jahren immer schöner wird.

"Anerkennung" N. Zabolotsky

Geküsst, verzaubert
Einst mit dem Wind auf dem Feld verheiratet,
Ihr alle, wie angekettet,
Meine kostbare Frau!

Nicht glücklich, nicht traurig
Wie vom dunklen Himmel herabgestiegen,
Du und mein Hochzeitslied
Und mein verrückter Stern.

Ich werde mich auf deine Knie beugen
Ich werde sie mit wilder Kraft umarmen,
Und Tränen und Gedichte
Ich werde dich verbrennen, bitter, süß.

Öffne mein Mitternachtsgesicht
Lass mich in diese schweren Augen eintreten,
In diesen schwarzen östlichen Augenbrauen,
In diesen Händen bist du halbnackt.

Was wird zunehmen - wird nicht abnehmen,
Was nicht wahr wird - wird vergessen ...
Warum weinst du, Schöne?
Oder ist es nur meine Einbildung?

Viele Musikliebhaber haben von der wunderbaren Romanze "Enchanted, Bewitched" gehört, die in das Repertoire einer Reihe von Interpreten aufgenommen wurde, von der St. Petersburger Gruppe bis zu Alexander Malinin. Inzwischen wissen nur wenige, dass das Werk auf den Versen „Confession“ des russischen Dichters Nikolai Zabolotsky entstand und in seinem berühmten Lyrikzyklus „Last Love“ enthalten ist.

In seiner Jugend war Nikolai Zabolotsky, der Mitglied der St. Petersburger Literaturgruppe OBERIU war, laut Augenzeugen ein glühender Frauenfeind. Er besitzt die Aussage, dass "ein Huhn kein Vogel und eine Frau kein Dichter ist". 1930 heiratete er jedoch unerwartet für viele Freunde Ekaterina Klykova, in die er sich unbewusst verliebte.

Es war diese zerbrechliche Frau, die zur Muse und zum Schutzengel des Dichters wurde. Wie sonst lässt sich erklären, dass Nikolai Zabolotsky, der 1938 verhaftet wurde, nicht nur der Hinrichtung entging, sondern auch im Gulag überlebte, von wo er 8 Jahre später zurückkehrte - alt, krank, aber davon träumend, seine Frau und seinen Sohn zu treffen.

Einige Jahre später durfte sich die Familie Zabolotsky dank der Bemühungen literarischer Freunde in den Vororten in der Datscha eines ihrer Freunde niederlassen. Diese Zeit gilt als eine der fruchtbarsten in der Arbeit des Dichters, der sich unter anderem aktiv mit Übersetzungen beschäftigte. Allmählich kamen die Anerkennung und der Respekt von Kollegen, große Popularität in literarischen Kreisen, Wohlstand und scheinbarer Wohlstand. Allerdings gab es einen deutlichen Riss im Familienleben. Tatsache ist, dass Nikolai Zabolotsky sehr anspruchsvoll und manchmal sogar despotisch gegenüber dem Haushalt war. Er arbeitete viel, 10-12 Stunden am Tag, und zu dieser Zeit hätte es im Haus vollkommen still sein sollen. Andernfalls war ein Skandal vorprogrammiert.

Infolgedessen konnte Ekaterina Klykova, die ihren Ehemann verehrte, 1956 dem psychischen Druck nicht standhalten und verließ ihn für den Schriftsteller Vasily Grossman. Für Nikolai Zabolotsky war diese Nachricht wie ein Blitz aus heiterem Himmel. Erst jetzt konnte er erkennen, dass seine Frau, der die Rolle einer Dienerin zugeteilt wurde, ihm am nächsten stand. Er versuchte, seine Emotionen, Ängste, Ressentiments und Hoffnungen in Versen auszudrücken. Als Ergebnis erschienen wunderbare lyrische Werke "Juniper Bush", "Thunderstorm", "September", "Voice on the Phone". Plötzlich hat der 54-jährige Dichter eine Affäre mit seiner langjährigen Verehrerin, der 28-jährigen Natalya Roskina, die Ekaterina Klykova in ihrer Jugend sogar sehr ähnlich sieht. So sind die Bilder der beiden Frauen nicht nur eng miteinander verwoben, sondern lassen auch gefühlvolle Schönheitsgedichte für einen neuen Zyklus namens „Last Love“ entstehen. Darüber hinaus kann auch Nikolai Zabolotsky selbst die Frage nicht beantworten, welche der beiden Frauen er wirklich liebt und vergöttert.

1957 wurde der lyrische Zyklus vollendet. Der Schlussakkord und die größte Perle in dieser poetischen Kette war „Confession“, das gleichzeitig an beide Frauen adressiert war. Leidenschaft und Sinnlichkeit, leichte Traurigkeit und Schicksalsergebenheit - Nikolai Zablotsky legte seine ganze Seele in die Zeilen, als würde er seine legale Frau um Vergebung bitten, sich aber gleichzeitig bei seiner Geliebten für die ihm geschenkten Glücksmomente bedanken. Die kollektive Natur des Bildes der Hauptfigur des Werks erwies sich als so lebendig und aufregend, dass Kritiker einstimmig erklärten, dass „Confession“ eines der besten Gedichte von Nikolai Zablotsky ist.

Das Paradoxeste ist, dass Natalya Roskina, die sich nach Abschluss des Last Love-Zyklus als weise und weitsichtige Frau herausgestellt hatte, einfach aus dem Leben des Dichters verschwand. Aber die legale Frau beeilte sich, ihren Geliebten zu verlassen und kehrte zur Familie zurück. Dem Paar gelang es jedoch nicht, sich zu versöhnen - einige Monate später starb Nikolai Zabolotsky an einem zweiten Herzinfarkt.