Szenario für eine Veranstaltung über Marina Tsvetaeva in der Bibliothek. Szenario und Präsentation für eine literarische und musikalische Komposition, die dem Leben und Werk von M. Tsvetaeva gewidmet ist – Danchenko E.V. Szenario eines poetischen Abends von M. Tsvetaeva
LITERARISCH-MUSIKALISCHE KOMPOSITION
NACH DEN LYRICS VON M. TSVETAEVA (1 Stunde)
Dekor: Porträt von Marina Tsvetaeva, neben Blumen oder Ebereschensträußen; eine Ausstellung mit Büchern über Zwetajewa und Sammlungen ihrer Gedichte; Noten von Liedern und Romanzen nach Tsvetaevas Gedichten; aufzeichnen.
Ziele: die Schüler für die Persönlichkeit von Marina Tsvetaeva zu interessieren; mit poetischer Kreativität zu fesseln, in der Loyalität gegenüber dem Mutterland, Verherrlichung des Menschen, mörderische Ironie und leidenschaftliche Liebe vorhanden sind; Beachten Sie die Merkmale von Tsvetaevas poetischem Stil: Elastizität der Linie, schneller Rhythmus, unerwarteter Reim, Wunsch nach prägnanten, prägnanten, ausdrucksstarken Versen.
Die Schüler der Klasse werden in drei Gruppen eingeteilt; Die Aufgabe wurde im Voraus erhalten.
1. Gruppe von Studenten - Moderatoren (Vorbereitung von Berichten über das Leben von M. Tsvetaeva. 5-7 Personen.)
2 eine Gruppe von Studenten - Lesern (Lernen Sie Gedichte von M. Tsvetaeva auswendig, bereiten Sie eine kurze Analyse lyrischer Werke vor).
3. Studentengruppe - „Musiker“ (Vorbereitung der musikalischen Begleitung, Erlernen von Liedern nach Gedichten von M. Tsvetaeva für die Aufführung).
Ereignisszenario:
Wort des Lehrers:
Ich möchte unsere heutige Veranstaltung mit den Zeilen beginnen
Pasternaks Briefe an Marina Zwetajewa. Sie enthalten unseren Schmerz, unseren Stolz und das Größte
bedauere, dass „Russland seinen besten Söhnen gegenüber gnadenlos war und
Töchter.“
„Liebe Marina Iwanowna! Jetzt begann ich mit zitternder Stimme, deinem Bruder vorzulesen
- „Ich weiß. Ich werde im Morgengrauen sterben!“ und wurde von einer Welle des Schluchzens unterbrochen, die ihm bis zur Kehle hinaufrollte... Du – nicht
Kind, mein lieber, goldener, unvergleichlicher Dichter, und ich hoffe, du verstehst, dass dies in unserem liegt
Tage bedeutet - mit einer Fülle von Dichtern und Dichterinnen... ""
Der Brief war groß, harmonisch in seiner Verwirrung, geschrieben in einem Zug, in einem begeisterten Atemzug – im selben Atemzug, der Marinas …
Wie war Marina Zwetajewa?
Der Walzer von E. Doga aus dem Film „My Affectionate and Gentle Beast“ erklingt.
Leser 1.
Zu meinen Gedichten, die so früh geschrieben wurden,
Was ich nicht wusste. dass ich ein Dichter bin.
Abfallen wie Spritzer aus einem Brunnen,
Wie Funken von Raketen.
Sie platzen herein wie kleine Teufel
Im Heiligtum, wo Schlaf und Weihrauch sind,
Zu meinen Gedichten über Jugend und Tod - Ungelesene Gedichte!
Verstreut im Staub rund um die Geschäfte
(Wo niemand sie genommen hat und niemand sie nimmt),
Meine Gedichte sind wie kostbare Weine,
Du wirst an der Reihe sein.
„Zu meinen Gedichten, die so früh geschrieben wurden ...“
Moderator 1.
Marina Ivanovna Tsvetaeva wurde am 26. September 1892 von Samstag bis Sonntag am St. Johannes dem Theologen in einem gemütlichen Herrenhaus allein in Moskau geboren aus alte Moskauer Gassen.
Die Glocke klingelt.
Leser 2.
Roter Pinsel
Der Ebereschenbaum leuchtete auf.
Blätter fielen
Ich bin geboren.
Hunderte stritten
Kolokolow,
Der Tag war Samstag:
Johannes der Theologe.
Bis heute habe ich
Ich möchte nagen
Gebratene Eberesche
Bitterer Pinsel.
Moderator 2.
Der Vater von Marina Zwetajewa, Iwan Wladimirowitsch Zwetajew, Professor in Moskau
Universität, Kunstkritiker und Philologe, wurde später Direktor von Rumjanzew
Museum und Gründer des Museum of Fine Arts.
Mutter, Maria Alexandrowna Main, stammte aus einer russifizierten polnisch-deutschen Familie
Familie, war ein talentierter Pianist, der Anton Rubinstein begeisterte. Maria
Alexandrowna öffnete den Kindern die Augen für das ewige Wunder, das einen Menschen nie verändert – die Natur –, schenkte ihnen viele Kindheitsfreuden und schenkte ihnen die besten Bücher der Welt.
Die Heimatwelt war von einem ständigen Interesse an Kunst und Musik durchdrungen.
Moderator 3.
(Aus den Memoiren von M. Tsvetaeva.)
„Als statt des gewünschten, vorherbestimmten, fast bestellten Sohnes Alexander
Nur ich wurde geboren, meine Mutter sagte: „Wenigstens wird sie Musikerin.“ Wann
Das erste, offensichtlich bedeutungslose... Wort stellte sich als „Gamma“ heraus, meine Mutter bestätigte nur: „Ich wusste es“ und begann sofort, mir Musik beizubringen... Ich kann sagen, dass ich nicht ins Leben hineingeboren wurde, sondern in die Musik.“
Leser 3.
Aus wem erschaffen wurde Stein, der erschaffen wird aus Ton, -
Und ich bin silbern und funkelnd!
Mein Geschäft ist Verrat, mein Name ist Marina,
Ich bin der tödliche Schaum des Meeres.
Aus wem erschaffen wurde Ton, der erschaffen wird aus Fleisch-
Der Sarg und die Grabsteine...
Getauft im Meeresbecken – und im Flug
Alleine - ständig kaputt!
Durch jedes Herz, durch jedes Netzwerk
Mein Wille wird durchbrechen.
Ich – siehst du diese ausschweifenden Locken? -
Man kann kein irdisches Salz herstellen.
Zerquetschend auf deinen Granitknie,
Mit jeder Welle werde ich wiederbelebt!
Es lebe der Schaum - fröhlicher Schaum -
Hoher Meeresschaum!
„Wer ist aus Stein, wer ist aus Ton...“ »
Moderator 4.
Nach dem Tod ihrer Mutter lässt Marina Tsvetaevas Interesse an Musik allmählich nach.
aber ein neues Hobby taucht auf – Bücher und Poesie.
Die junge Zwetajewa schreibt Gedichte sowohl auf Russisch als auch auf Deutsch und
Französisch
Leihen Sie sich nichts von irgendjemandem, ahmen Sie nichts nach, lassen Sie sich nicht beeinflussen, „sei
sie selbst“ – so entstand Zwetajewa aus ihrer Kindheit und blieb für immer so.
Leser 4.
Lass mich nur einen Vers in deinem Album sein,
Kaum singend wie eine Feder;
(Du bist für mich das beste Buch geworden.
Und davon gibt es im alten Haus ziemlich viele!)
Lass mich in einem hellen Moment nur ein Stamm sein
Von dir, der du Mitleid hast, nicht niedergeschlagen;
(Für mich bist du ein reicher Blumengarten, ein duftender Blumengarten)
So sei es.
Aber in einer halben Mattigkeit
Du hängst über der Seite...
Du wirst dich an alles erinnern.
Du hältst deinen Schrei zurück.
Lass mich nur ein Vers in deinem Album sein!
«
Albuminschrift"
Führend 5.
Wie war Marina Zwetajewa?
Kleinwüchsig mit strenger und schlanker Haltung. Goldbraunes Haar
blasses Gesicht, Augen... grün, traubenfarben.
An die Steppe gewöhnte Augen,
Augen, die an Tränen gewöhnt sind.
Grün - salzig -
Bauernaugen.
Die Gesichtszüge und Konturen waren sehr präzise und klar. Ihre Stimme war hoch
klangvoll und flexibel. Auf erste Anfrage las sie bereitwillig Gedichte oder schlug sie selbst vor:
„Soll ich dir Gedichte vorlesen?“
Lieber Leser! Lachen wie ein Kind
Viel Spaß beim Treffen mit meiner Magic Lantern.
Möge Ihr aufrichtiges Lachen eine Glocke klingeln lassen
Und wie immer unverantwortlich.
Moderator 6.
Als Dichterin und als Mensch entwickelte sich Marina Zwetajewa rasant.
Auf „Evening Album“ folgten zwei weitere Gedichtsammlungen: „Magic
Lantern“ (1912) und „From Two Books“ (1913), veröffentlicht mit der Unterstützung von Sergei Efron.
Marina Tsvetaeva und Sergei Efron... Sie trafen sich am 5. Mai 1911 am verlassenen Ufer von Koktebel. „Marina schaute ihm in die Augen und las alles im Voraus und wünschte sich: Wenn er einen Karneol findet und ihr gibt, wird sie ihn heiraten. Natürlich hat er diesen Karneol sofort beim Anfassen gefunden, denn er ließ seine grauen Augen nicht von ihren grünen Augen los.“
Marina Zwetajewa und Sergej Efron heirateten am 27. Januar 1912. Efron
schenkte seiner Geliebten einen Ring mit eingraviertem Datum auf der Innenseite
Hochzeit und NameYachthafen.
Die kurze Zeitspanne zwischen ihrem Treffen und dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs war
die einzige Zeit sorgenfreien Glücks in ihrem Leben.
Leser 5.
S.E.
Ich trage seinen Ring trotzig!
Ja, in der Ewigkeit – eine Frau, nicht auf dem Papier! -
Sein Gesicht ist zu schmal
Wie ein Schwert.
Sein Mund ist stumm, die Mundwinkel sind nach unten gerichtet.
Die Augenbrauen sind unheimlich schön.
Tragischerweise verschmolz es in seinem Gesicht
Zwei uralte Blutsverwandte.
Es ist dünn mit der ersten Dünnheit seiner Zweige.
Seine Augen sind wunderschön und nutzlos! -
Unter den Flügeln ausgestreckter Augenbrauen -
Zwei Abgründe.
In seiner Person bleibe ich dem Rittertum treu.
An alle, die ohne Angst gelebt und gestorben sind! -
Solche - in fatale Namen -
Sie verfassen Strophen und gehen zum Hackklotz.
Führend 7.
Alya – Ariadna Efron – wurde am 5. September 1912 um halb sechs Uhr morgens geboren.
zum Klang der Glocken.
Mädchen! - Ballkönigin!
Oder eine Schemafrau – Gott weiß!
- Wie viel Uhr? - Es wurde hell.
Jemand antwortete mir: - Sechs.
In der Traurigkeit still sein,
Damit der Zarte wächst, -
Mein Mädchen wurde getroffen
Frühe Glocken.
„Ich habe sie Ariadna genannt“, trotz Seryozha, der russische Namen liebt, Papa,
Wer einfache Namen liebt, an Freunde, die ihn finden Salon... Benannt nach
Romantik und Arroganz, die mein ganzes Leben bestimmen. Mir wurde gesagt:
„Ariadne. – Das ist schließlich eine Verantwortung!“ Ich antwortete: „Genau deshalb.“
Durchgeführt « „Tanz mit Puppen“
Führend 2.
In den Gedichten von Marina Tsvetaeva „spürt man den Wunsch nach einer prägnanten, prägnanten und.“
ausdrucksstarke Art, bei der alles klar, präzise und schnell im Rhythmus ist. Aber zur selben Zeit
zutiefst lyrisch.
Du gehst an mir vorbei
Zu nicht meinen und zweifelhaften Reizen. -
Wenn du nur wüsstest. wie viel Feuer.
So viel Leben wurde verschwendet. -
Und was für eine heroische Begeisterung
Zu einem zufälligen Schatten und einem Rascheln ...
Und wie mein Herz verbrannt wurde
Das ist verschwendetes Schießpulver.
Oh, Züge fliegen in die Nacht,
Schlafentzug am Bahnhof...
Allerdings weiß ich das schon damals
Du wüsstest es nicht – wenn du es wüsstest –
Warum sind meine Reden schneidend?
Im ewigen Rauch meiner Zigarette. -
Wie dunkel ist es Und bedrohliche Melancholie
In meinem Kopf, Blondine.
« Du gehst an mir vorbei... »
Moderator 3.
Viele Gedichte von Marina Zwetajewa zeichnen sich durch die Prägnanz des Denkens und die Energie des Gefühls aus.
Darunter ist das Gedicht „An die Großmutter“.
Anastasia, die Schwester von Marina Zwetajewa, erinnert sich: „Im Zimmer meiner Mutter stand ein
Porträt seiner Großmutter, der schönen Polin Maria Lukinichna Bernatskaya, die sehr früh starb
- mit siebenundzwanzig Jahren. Vergrößertes Foto - dunkeläugig, mit schweren Augenlidern,
ein trauriges Gesicht mit pinselartigen Augenbrauen, regelmäßigen, süßen Gesichtszügen,
freundlicher, bitter berührter Mund ...“
Leser 6.
So spricht Marina Zwetajewa darüber.
Zu meiner Großmutter.
Länglich und hartoval.
Schwarzes Kleid mit Glöckchen...
Junge Großmutter! - Wer hat geküsst?
Deine arroganten Lippen?
Hände, die in den Hallen des Palastes sind
Chopins Walzer gespielt...
An den Seiten des eisigen Gesichts
- Locken in Form einer Spirale.
Dunkler, direkter und anspruchsvoller Blick,
Ein verteidigungsbereiter Look.
Junge Frauen sehen nicht so aus.
Junge Oma, wer bist du?
Wie viele Möglichkeiten haben Sie sich genommen?
Und wie viele Unmöglichkeiten?
In den unersättlichen Abgrund der Erde,
Zwanzigjährige Polin!
Der Tag war harmlos und der Wind war frisch
Die dunklen Sterne gingen aus.
Großmutter! - Diese brutale Rebellion
In meinem Herzen - ist es nicht von dir?...
Moderator 4.
Die Gedichte von Marina Zwetajewa sind melodiös, aufrichtig und bezaubernd, und wir wenden uns ständig ihnen zu
Komponisten wenden sich ihnen zu, und dann werden sie erstaunlich schön
Romanzen.
Zur Begleitung erklingt „Mir gefällt, dass du bei mir nicht krank bist...“ ein
aufgeführt von einem Schüler der 11. Klasse.
Ich mag es, dass du mich nicht satt hast,
Ich mag es, dass ich bei dir nicht krank bin,
Dass der Globus niemals schwer ist
Es wird nicht unter unseren Füßen verschwinden.
Ich mag es, dass du lustig sein kannst –
Locker – und nicht mit Worten spielen.
Und erröten Sie nicht bei einer erstickenden Welle.
Die Ärmel berühren sich leicht.
Ich mag es auch, dass du bei mir bist
Umarme ruhig den anderen,
Lies mir nicht im Höllenfeuer vor
Brennen, weil ich dich nicht küsse.
Wie ist mein sanfter Name, mein sanfter, nicht
Du erwähnst es jeden Tag. Nicht nachts - vergebens...
Das niemals in kirchlicher Stille
Sie werden nicht über uns singen: Halleluja!
Ich danke Ihnen von ganzem Herzen und mit meiner Hand
Denn du hast mich – ohne dich selbst zu kennen!
So viel Liebe: für den Frieden meiner Nacht.
Für das seltene Treffen bei Sonnenuntergang.
Für unsere Nicht-Party unter dem Mond.
Denn die Sonne steht nicht über unseren Köpfen, -
Weil du krank bist – leider! - nicht von mir.
Weil ich krank bin – leider! - Nicht von Ihnen!
Moderator 5.
Puschkin trat schnell und kraftvoll in das Leben von Marina Tsvetaeva ein und wurde
ständige spirituelle Unterstützung für diesen Stolzen. subtile und rebellische Seele. Puschkinskaja
Tsvetaeva las „Die Tochter des Kapitäns“ viele Male noch einmal und daraus entstand das Gedicht „To the Sea“.
ihre Lieben. Zwetajewa widmete dem großen russischen Dichter Puschkin einen Gedichtzyklus „Gedichte an Puschkin“.
Leser 7.
Nein, die Trommel schlug vor einem vagen Regiment.
Als wir den Anführer begruben:
Das sind die Zähne des Zarew über den toten Sänger
Der Ehrenanteil wurde angezeigt.
Was für eine Ehre. Was mit deinen engsten Freunden -
Kein Platz. Am Kopf, am Fuß.
Und rechts. und links - Hände aus allen Nähten -
Gendarmeriebrüste und -gesichter.
Ist es nicht erstaunlich – und das in der leisesten aller Boxen?
Ein beaufsichtigter Junge bleiben“?
Sieht aus wie etwas, sieht aus wie etwas, sieht aus wie etwas
Diese Ehre, diese Ehre – zu viel!
Schauen Sie, sagen sie, das Land, wie, entgegen den Gerüchten,
Der Monarch kümmert sich um den Dichter!
Ehrenhaft, ehrenhaft, ehrenhaft - Archi -
Ehrenhaft, ehrenhaft – zur Hölle!
Wen kümmert es, es ist, als wären Diebe Diebe
Der Erschossene wurde herausgeholt“?
Ein Verräter? Nein. Vom Durchgangshof -
Der klügste Ehemann in Russland.
„Der Dichter und der Zar“
Moderator 6.
Zwetajewa kannte viele Dichter des frühen 20. Jahrhunderts. Sie bewunderte
Gedichte von Bryusov und Pasternak, Mayakovsky und Akhmatova. Aber ihr poetisches Idol
war Alexander Blok. Zwetajewa sah ihn bei seinen Auftritten in Moskau zweimal
9. und 14. Mai 1920. Ihre Bewunderung für den Dichter, den sie als „solide“ bezeichnete
Gewissen, „C Vetaeva trug es ihr ganzes Leben lang.
Leser 1.
Dein Name ist ein Vogel in deiner Hand,
Dein Name ist wie ein Stück Eis auf der Zunge.
Eine einzige Bewegung der Lippen.
Dein Name besteht aus fünf Buchstaben.
Ein im Flug gefangener Ball
Silberne Glocke im Mund.
Ein Stein, der in einen stillen Teich geworfen wird
Sob wie du heißt.
Im leichten Klicken nächtlicher Hufe
Ihr großer Name donnert.
Und er wird es zu unserem Tempel rufen
Der Abzug klickt laut.
Dein Name – oh, das ist unmöglich! -
Dein Name ist ein Kuss auf die Augen,
In der sanften Kälte bewegungsloser Augenlider.
Dein Name ist ein Kuss im Schnee.
Schlüssel, eisiger, blauer Schluck.
Bei deinem Namen ist der Schlaf tief.
"Poesie Zu Block "
Moderator 1.
1913 -1915 Jahre. Neben Marina Tsvetaeva sind Freunde, eine geliebte Person, eine Tochter
Ariadne. Schwester Anastasia sagt: „Dies war die Blütezeit von Marinas Schönheit ... Das klare Grün ihrer Augen, getrübt von einem kurzsichtigen, schüchtern ausweichenden Blick, hat etwas Magisches an sich ... Sie kennt ihren Wert und den äußeren Charme, so wie sie kannte sie von Kindheit an – im Inneren
Hören Sie sich die Aufnahme des Liedes „Unter der Liebkosung einer Plüschdecke“ an.
Moderator 2.
Im Jahr 1922Marina Zwetajewa und ihre Tochter reisen ins Ausland, um ihren Mann Sergej zu besuchen
Efron, der sich in den Reihen der weißen Emigration befand.
Die Auswandererin traf Zwetajewa als Gleichgesinnte. Doch dann änderte sich alles.
Zwetajewa ärgerte sich über ihre Unabhängigkeit. Unnachgiebigkeit, Vertrauen in
Ihr Geschenk. Was sind solche kritischen Angriffe auf die Poesie von Marina Tsvetaeva wert: „Blume,
schnell verblassend“, „das ist nicht nur schlechte Poesie, das ist überhaupt keine Poesie.“ „pompös
Unsinn“, „geschmackloser Stilmix“ ...
Und doch, immer noch... Selbst in Armut und mangelnder Anerkennung, aber wie viel hat sie geschaffen
diese siebzehn Jahre! Im Gegensatz zu allem – Konfrontation mit Kreativität. Sie ständig
Kämpfe mit Verlegern und Redakteuren: Erstens, um sicherzustellen, dass ihre Arbeit ist
später veröffentlicht, um sie vor Löschungen und Verfälschungen zu schützen:
Schreiben Sie klarer, Sie sind nicht leicht wahrzunehmen, konzentrieren Sie sich auf den Durchschnitt
Leser.
Ich weiß nicht, was der durchschnittliche Leser ist, ich habe noch nie einen gesehen ...
Bei der Organisation von Literaturabenden ging es schlecht voran (und das war auch der Fall).
eine echte Gelegenheit, Geld zu verdienen): „Wenn Sie wüssten, wie demütigend das ist. – Kaufen Sie es, um Himmels willen! – Gehen Sie, um Himmels willen! Ich weiß nicht, wie ich so tun und liebevoll sein soll ...“
Wenn sie sich nur ruhiger verhalten hätte, wären vielleicht einige Kredite und die Redaktion gescheitert
aufgeweicht. In Zwetajewa gab es keinen Cent Konformität. so was Gelegenheit sie sogar
habe es nicht in Betracht gezogen..
Natürlich kann man alles auf die Traditionen der Romantik zurückführen. Inzwischen ist das alles -
die andere Seite ihrer Gabe, die Gabe einer Dichterin, die mit nacktem Herzen lebt und es nicht kann
Lebe „wie alle anderen.“ Daher gibt es an der Quelle von Tsvetaevas Texten immer einen Herzschlag und nicht
kalte Beobachtung.
Marina Tsvetaeva hatte das Gefühl, dass sie Poesie erreicht das Publikum nicht“
... Mein Leser bleibt in Russland, wo meine Gedichte sind... kommt nicht... ", erinnerte sich Marina Zwetajewa.
Eine leere Wand der Einsamkeit schloss sich immer enger um Zwetajewa.
Und keine Strophe wird dich retten, weder Konstellationen.
Und das nennt man Vergeltung
Für jedes Mal.
Das Lager beugt sich über die hartnäckige Linie,
Ich suchte über meiner geräumigen Stirn
Nur Sterne, keine Augen...
"Und nicht Weder Strophen noch Konstellationen werden retten...“
Moderator 3.
Seit 17 Jahren im Exil. Marina Tsvetaeva dachte ständig an ihr Mutterland. Im Jahr 1934
Jahr schrieb sie ein erstaunliches Gedicht „Sehnsucht nach dem Mutterland“.
Heimweh! Für eine lange Zeit
Ein Ärgernis!
Es ist mir überhaupt egal -
Wo ganz allein
Auf welchen Steinen man nach Hause gehen kann
Wandern Sie mit einer Marktbörse
Zum Haus und nicht wissend, dass es mir gehört,
Wie ein Krankenhaus oder eine Kaserne...
Leser 2.
Das an Boris Pasternak gerichtete Gedicht enthält unbeschreibliche Notizen
traurig:
Ich verneige mich vor russischem Roggen,
Niva, wo sich die Frau versteckt...
Freund! Es regnet vor meinem Fenster
Sorgen und Freuden im Herzen...
Du, im Klang des Regens und der Sorgen,
Das Gleiche wie Homer im Hexameter.
Gib mir deine Hand – in die ganze Welt!
Hier – meine beiden sind beschäftigt.
Moderator 4.
Im Jahr 1939 kehrte Marina Zwetajewa schließlich in ihr Heimatland zurück...
„Sobald ich an Deck ging, wusste ich, dass alles vorbei war.“ Angekommen mit einem gefährlichen
das Stigma eines „weißen Emigranten“. Dann kommt noch der nicht minder schreckliche „Verwandte der Feinde“ hinzu
Menschen.“ Ihre Innovation in der Poesie, die von den Behörden vielleicht allein Mayakovsky vergeben wurde,
„Formalismus“ genannt. Zwetajewas Poesie und Prosa vermittelten einen solchen Geist der Unabhängigkeit,
eine solche Überzeugung vom Menschenrecht auf innere Freiheit, seinen eigenen Weg zu wählen, ohne
Blick auf irgendwelche Behörden. Nein, genau das tut der sowjetische Leser nicht
passt. Verbot! Es geht also wiederum nicht darum, worüber wir reden müssen.
Sie war auf der Suche nach einem Seelenverwandten... „Spülwasser und Tränen.“ Efron und Alya verschwanden;
Ihr geliebter Sohn brauchte sie nicht. „Ich wusste, wie man Gedichte schreibt, aber ich habe es vergessen.“
Mit Ausbruch des Krieges von 1941 begann die Evakuierung von Mitgliedern des Schriftstellerverbandes in die Tatarenrepublik. Zwetajewa und ihr Sohn landeten in Jelabuga, einem abgelegenen Dorf, wo sie
kannte niemanden. Bei ihrer Ankunft beim NKWD wurde ihr angeboten, Informantin, „Informantin“ zu werden:
„... ich bin kein Verräter, es gibt keine Niedrigkeit in mir.“ Sie schreibt eine Stellungnahme mit einer Bitte an den Literaturfonds
Stellen Sie sie als Tellerwäscherin in einem neu eröffneten Esszimmer ein ...“
Die mit der Rückkehr verbundenen Hoffnungen waren nicht gerechtfertigt.
Schwere Schicksalsschläge... Der Beginn des Krieges. Ständige Angst um das Leben geliebter Menschen.
Deportation nach Jelabuga. Unter der Last persönlicher Schicksalsschläge beging sie allein und deprimiert am 31. August 1941 Selbstmord.
Es läuft Mozarts „Requiem“.
Leser 1.
So viele von ihnen fielen in diesen Abgrund,
Ich werde mich in der Ferne öffnen!
Der Tag wird kommen. wenn ich auch verschwinde
Von der Erdoberfläche.
Alles, was gesungen und gekämpft hat, wird einfrieren,
Es leuchtete und platzte;
Und das Grün meiner Augen und meine sanfte Stimme,
Und goldenes Haar.
Und es wird Leben geben mit seinem täglichen Brot,
Mit der Vergesslichkeit des Tages.
Und alles wird wie unter freiem Himmel sein
Und ich war nicht da!
Veränderlich, wie Kinder, in jeder Mine,
Und für kurze Zeit so wütend,
Wer liebte die Stunde, in der Holz im Kamin lag?
Sie werden zu Asche.
Cello und Kavalkaden im Dickicht,
Und die Glocke im Dorf... -
Ich, so lebendig und echt
Auf der sanften Erde!
An euch alle – was an mich, der in nichts Grenzen kannte,
Fremde und unsere eigenen?! -
Ich fordere den Glauben
Und um Liebe bitten.
Und Tag und Nacht, schriftlich und mündlich:
Für die Wahrheit Ja Und Nein,
Weil ich so oft zu traurig bin
Und nur zwanzig Jahre.
Dafür, dass es für mich eine direkte Zwangsläufigkeit ist –
Vergebung von Beschwerden
Für all meine ungezügelte Zärtlichkeit
Und zu stolz.
Für die Geschwindigkeit schneller Ereignisse,
Für die Wahrheit, für das Spiel...
Hören! - Du liebst mich noch
Weil ich sterben werde.
Aufführung von „Ghanaian with Candles“
Abschließende Worte des Lehrers:
Marina Tsvetaeva... Sie hat uns Sammlungen lyrischer Gedichte hinterlassen,
siebzehn Gedichte, Versdramen, lyrische Essays und philosophische Studien,
Memoiren, Prosa, Erinnerungen und Reflexionen.
Zwetajewa ist eine Dichterin der „ultimativ wahren Gefühlswahrheit“. Sie mit all ihrem „nicht einfach
das vorherrschende Schicksal, mit all der Helligkeit und Einzigartigkeit des ursprünglichen Talents
ist zu Recht in die russische Poesie eingegangen ...“(Sonntag, Weihnachtstag.)
Ich denke, dass die heutige musikalisch-literarische
Die von Ihnen vorbereitete dramatische Komposition wird Ihnen und Ihnen tief in Erinnerung bleiben
Sie können einen Aufsatz darüber schreiben, wie die Gedichte von Marina Zwetajewa wirklich an die Reihe kommen
jedes Mal, wenn du sie berührst.
Literatur:
Literatur in der Schule. 1991.N 3.5.
Marina Zwetajewa. Gedichte und Gedichte. Wolgograd, 1989 / Artikel
So.Weihnachten..
Orlow V. Marina Zwetajewa: Schicksal. Charakter. Poesie. M.: Bildung, 1990.
Rus. Literatur des 20. Jahrhunderts: Essays. Porträts. Essay / Ed. F.F.Kuznetsova.M.:
Aufklärung, 1996.
Szenario für eine literarische Lounge zum Thema Kreativität
Marina Iwanowna Zwetajewa
„Ein Leben voller Schmerz und Glück“
Folie (Videoausschnitt)
In der Stille deines Abschieds
Es gibt einen unausgesprochenen Vorwurf.
B. Pasternak
Roter Pinsel
Der Ebereschenbaum leuchtete auf.
Blätter fielen.
Ich bin geboren.
Hunderte stritten
Kolokolow.
Der Tag war Samstag:
Johannes der Theologe.
Bis heute habe ich
Ich möchte nagen
Gebratene Eberesche
Bitterer Pinsel.
Das schrieb Marina Zwetajewa, einer der unauslöschlichen Stars am Horizont der russischen Poesie, zu ihrem Geburtstag. Rowan ging für immer in die Heraldik ihrer Poesie ein. Brennend und bitter, am Ende des Herbstes, am Vorabend des Winters, wurde es zum Symbol des Schicksals, auch vorübergehend und bitter, voller Kreativität und ständiger Bedrohung durch den Winter des Vergessens.
Chopin. „Walzer“ (Nr. 7 in cis-Moll). Klingt laut und läuft dann im Hintergrund
Niemand kann besser und umfassender über den Dichter sprechen als seine Gedichte.
Zwetajewa spürte schon sehr früh die Kraft ihrer Gabe. Im Mai 1913 schuf Marina auf der Krim in Koktebel ein heute weithin bekanntes Gedicht ohne Titel, das zu einer Art Vorhersage wurde:
Zu meinen Gedichten, die so früh geschrieben wurden,
Dass ich nicht wusste, dass ich ein Dichter war,
Abfallen wie Spritzer aus einem Brunnen,
Wie Funken von Raketen
Sie platzen herein wie kleine Teufel
Im Heiligtum, wo Schlaf und Weihrauch sind,
Zu meinen Gedichten über Jugend und Tod,
- Ungelesene Gedichte! -
Verstreut im Staub rund um die Geschäfte
(Wo niemand sie genommen hat und niemand sie nimmt!),
Meine Gedichte sind wie kostbare Weine,
Du wirst an der Reihe sein.
Gestern gerieten Dichter, die einzeln oder in Gruppen noch mit klingenden Namen und luxuriösem Ruf für Aufsehen sorgten, in Vergessenheit. Gleichzeitig traten Dichter, gewaltsam vom Leser entfernt, zum Schweigen gebracht, in Ungnade gefallen, von den Behörden und ihren Dienern verflucht, in den Vordergrund und erregten zu Recht die Aufmerksamkeit der Leser. „Und was am wichtigsten ist: Ich weiß, wie sehr sie mich lieben werden … in hundert Jahren“, schrieb Zwetajewa. Es wird viel Wasser austreten, und zwar nicht nur Wasser, sondern auch Blut, denn Leben und Werk von Marina Zwetajewa fanden in den 10-30er Jahren des katastrophalen 20. Jahrhunderts statt.
Marina erinnerte sich immer mit Wärme und Aufrichtigkeit an ihre Kindheit. In ihren Tagebüchern ist jede Seite voller Liebe für ihre Lieben. Bereits mit vier Jahren konnte das Mädchen lesen, mit acht Jahren schrieb sie bereits ihre ersten Gedichte. Die Eltern sagten ihrer Tochter eine große Zukunft voraus und sie bewiesen, dass sie Recht hatten. Marinas Kindheit und Jugend verbrachte sie teils in Moskau, teils im Ausland: in Italien, der Schweiz, Deutschland, Frankreich. Sie wuchs unter der Aufsicht von Bonnen und Gouvernanten auf und wuchs dort auf. Mit 16 Jahren schloss sie ihr Abitur ab und ging nach Paris. Sie setzte ihre Ausbildung an der Sorbonne fort und spezialisierte sich auf altfranzösische Literatur.
"In Paris".
Häuser stehen bis zu den Sternen und der Himmel ist tiefer,
Das Land ist ihm nahe.
Im großen und fröhlichen Paris
Immer noch die gleiche heimliche Melancholie.
Ich bin hier alleine. Zum Kastanienstamm
Es ist so süß, deinen Kopf zu kuscheln!
Und Rostands Vers schreit in meinem Herzen,
Wie ist es dort, im verlassenen Moskau?
Im großen und fröhlichen Paris
Und der Schmerz ist so tief wie immer.
Marina Iwanowna wurde am 26. September 1892 in Moskau in eine intelligente Familie hineingeboren. Die Heimatwelt und das Leben ihrer Familie waren von einem ständigen Interesse an Kunst durchdrungen. Ihr Vater erlangte dank seiner persönlichen Fähigkeiten und seines großen Fleißes unabhängig voneinander Ruhm als Philologe und Professor an der Moskauer Universität. Als Kunstkritiker ist er Gründer des Museums der Schönen Künste (heute Puschkin-Museum in Moskau). Iwan Wladimirowitsch Zwetajew war auch Direktor des Rumjanzew-Museums. Mutter, Maria Alexandrowna, war eine talentierte Pianistin, die selbst A. Rubinstein mit ihrem Spiel begeisterte. Es ist nicht überraschend, dass Marina eine gebildete Person war.
Seit ihrer Kindheit war sie in die Atmosphäre von A. Puschkin eingetaucht und entdeckte in ihrer Jugend Goethe und die deutschen Romantiker. Schon sehr früh spürte ich in mir eine gewisse „geheime Hitze“, „den verborgenen Motor des Lebens“ und nannte sie „Liebe“. „Puschkin hat mich mit Liebe infiziert. Mit einem Wort – Liebe.“ Ihr ganzes Leben lang brannte Tsvetaevas spirituelles und kreatives Feuer der Liebe zu den lieben „Schatten der Vergangenheit“, zum „heiligen Handwerk des Dichters“, zum Mutterland, zur Natur, zu lebenden Menschen, zu Freunden und Freundinnen unauslöschlich.
„Unsere Königreiche“
Unsere Besitztümer sind königlich reich,
Ihre Schönheit lässt sich nicht in Versen beschreiben:
Sie enthalten Bäche, Bäume, Felder, Hänge
Und die Kirschen vom letzten Jahr im Moos.
Wir sind beide Feen, gute Nachbarn,
Unser Reich ist durch einen dunklen Wald geteilt.
Wir liegen im Gras und schauen durch die Äste
Eine weiße Wolke erscheint in den Höhen des Himmels.
Wir sind beide Feen, aber groß (seltsam!)
Sie sehen in uns nur zwei wilde Mädchen.
Was uns klar ist, liegt für sie völlig im Nebel:
Wie alles andere braucht auch eine Fee ein Auge!
Wir sind gut. Immer noch im Bett
Jeder ist älter und die Sommerluft ist frisch,
Lass uns zu uns rennen. Die Bäume geben uns Schwung.
Laufen, tanzen, kämpfen, Stöcke schneiden!..
Aber der Tag verging und wieder waren die Feen – Kinder,
Wer wartet und wessen Schritt ist leise ...
Ah, dieser Frieden und dieses Glück, auf der Welt zu sein
Wird jemand, der noch nicht erwachsen ist, ein Gedicht übermitteln?
Folie Die Romanze „Am Spiegel“ von M. Tariverdiev, basierend auf Gedichten von M. Tsvetaeva, erklingt.
Die Liebe zur Heimat ist eine wahrhaft poetische Qualität. Ohne Liebe zum Vaterland gibt es vielleicht keinen Dichter. Und Tsvetaevas Weg in der Poesie ist von vielen Zeichen dieser Liebesschuld, Liebeshingabe, Liebesabhängigkeit, Liebe geprägt, die wahrscheinlich sogar fehlerhafte Handlungen in ihrem Leben diktierten.
„Verzeih mir, meine Berge!
Verzeih mir, meine Flüsse!!
Verzeih mir, meine Felder!
Verzeih mir, meine Kräuter!
Mutter legte einem Soldaten ein Kreuz auf,
Mutter und Sohn verabschiedeten sich für immer...
Und noch einmal aus der Buckelhütte:
„Verzeih mir, meine Flüsse!“
Als Dichterin und Persönlichkeit entwickelte sie sich rasant und schon ein, zwei Jahre nach den ersten naiv jugendlichen Gedichten war sie anders. Während dieser Zeit habe ich verschiedene Masken, gleiche Stimmen und Themen ausprobiert. Es gelang ihr, in den Bildern einer Sünderin, einer Kurtisane, einer Zigeunerin zu erscheinen – all diese „Anproben“ hinterließen wunderschöne und lebendige Gedichte in ihrer Arbeit. Ihr ganzes Leben lang, trotz all ihrer Irrwege, Schwierigkeiten und Unglücke trug sie ihre Liebe zum Vaterland, zum russischen Wort und zur russischen Geschichte in sich. Eines ihrer Gedichte – „An die Generäle von 1812“ – handelt von den Brüdern Tuchkov, Teilnehmern der Schlacht von Borodino, von denen zwei im Kampf starben.
Es gibt eine Romanze, die auf dem Gedicht „Generäle von 1812“ basiert. (aufgeführt von Mädchen der 11. Klasse)
Folie Dieses Gedicht ist Marinas Ehemann Sergej Jakowlewitsch Efron gewidmet. Marina Zwetajewa heiratete im Januar 1912. Ihr Familienleben, in das sie schon sehr jung eintraten (Marina war damals 19, Sergej ein Jahr jünger), verlief zunächst wolkenlos, doch nicht lange. Und diese ersten 5-6 Jahre waren im Vergleich zu allen folgenden Jahren wahrscheinlich die glücklichsten.
Sie schrieb viel, inspiriert von Efron. Zu sagen, dass Marina ihren Mann liebte, hieße nichts sagen: Sie vergötterte ihn.
Ich schrieb auf eine Schiefertafel:
Und auf den Blättern verblasster Fächer,
Sowohl auf Fluss- als auch auf Meeressand,
Schlittschuhe auf dem Eis und ein Ring auf dem Glas,-
Und an Stämmen, die Hunderte von Wintern überstanden haben...
Und zum Schluss – damit es jeder weiß!
Dass du geliebt wirst, geliebt! Liebe! Liebe! -
Sie signierte es mit einem himmlischen Regenbogen.
Irgendwann zu Beginn ihres gemeinsamen Lebens sagte sie: „Nur mit ihm kann ich so leben, wie ich lebe: völlig frei.“ Er war der Einzige, der sie verstand und sie, nachdem er sie verstanden hatte, liebte. Sergei ließ sich von ihr nicht einschüchtern Komplexität, Inkonsistenz, Besonderheit, Unähnlichkeit und alle anderen.
Im Allgemeinen hatte sie in ihrem Leben viele Hobbys, aber wie Marina Iwanowna einmal sagte: „... ihr ganzes Leben lang hat sie sich in die falschen verliebt ...“. Ihre Leichtgläubigkeit und Unfähigkeit, einen Menschen rechtzeitig zu verstehen, sind die Gründe für häufige und bittere Enttäuschungen.
Folie Nr. 14 Die Romanze von A. Petrov „Unter der Liebkosung einer Plüschdecke“ erklingt, basierend auf Gedichten von M. Tsvetaeva.
Das Gedicht ist vielleicht eines der berühmtesten und herzlichsten von Marina Tsvetaeva, das sogenannte Lied an einen geliebten Menschen. „Ich habe dir gestern in die Augen geschaut.“
Lesen des Gedichts „Gestern habe ich dir noch in die Augen geschaut“
Gestern habe ich in deine Augen geschaut,
Und jetzt schaut alles seitwärts!
Gestern saß ich vor den Vögeln, -
Alle Lerchen sind heutzutage Krähen!
Ich bin dumm und du bist schlau
Am Leben, aber ich bin sprachlos.
Oh, der Schrei der Frauen aller Zeiten:
„Meine Liebe, was habe ich dir angetan?!“
Und ihre Tränen sind Wasser und Blut -
Wasser, gewaschen in Blut, in Tränen!
Keine Mutter, sondern eine Stiefmutter – Liebe:
Erwarte weder Urteil noch Gnade.
Die lieben Schiffe nehmen weg,
Die weiße Straße führt sie weg ...
Und es gibt ein Stöhnen auf der ganzen Erde:
Gestern lag ich zu meinen Füßen!
Mit dem chinesischen Staat gleichgesetzt!
Sofort öffnete er beide Hände, -
Das Leben fiel wie ein rostiger Penny!
Kindermörder vor Gericht
Ich stehe - unfreundlich, schüchtern.
Sogar in der Hölle werde ich dir sagen:
„Meine Liebe, was habe ich dir angetan?“
Ich werde um einen Stuhl bitten, ich werde um ein Bett bitten:
„Warum, warum leide und leide ich?“
„Geküsst – gerollt:
Küss den anderen“, antworten sie.
Ich habe gelernt, im Feuer selbst zu leben,
Er warf es selbst – in die gefrorene Steppe!
Das hast du, mein Lieber, mir angetan!
Meine Liebe, was habe ich dir angetan?
Ich weiß alles – widersprich mir nicht!
Wieder gesichtet - keine Geliebte mehr!
Wo die Liebe sich zurückzieht
Dort naht der Tod, der Gärtner.
Es ist, als würde man einen Baum schütteln! -
Mit der Zeit wird der Apfel reif...
Vergib mir alles, alles,
Meine Liebe, was habe ich dir angetan!
Es gibt kaum einen Menschen, der nicht schon einmal erstaunliche Zeilen gehört hat
Ich mag es, dass du bei mir nicht krank bist,
Ich mag es, dass ich bei dir nicht krank bin,
Dass der Globus niemals schwer ist
Es wird nicht unter unseren Füßen schweben.
Wie frisch und modern die Gedichte klingen, obwohl sie 1915 geschrieben wurden. Die Gedichte waren an den zukünftigen Ehemann der Schwester, M. Mints, gerichtet.
Aufführung von M. Tariverdievs Romanze „I Like“ nach Gedichten von M. Tsvetaeva.
Im November 1917 brach Marinas Ehemann Sergej zum Don auf, wo die ersten Einheiten der Weißen Armee gebildet wurden. Sergei war zweifellos ein begabter Mensch: in mancher Hinsicht schwach, in anderen sehr stark im Geiste. Er liebte Russland fanatisch. Und als er in der Weißen Armee diente, glaubte er fest daran, Russland zu retten.
Weiße Garde – dein Weg ist hoch.
Schwarzer Lauf – eine Kugel in der Schläfe.
Fast drei Jahre lang lebte Marina im hungrigen, roten Moskau und erhielt keine Nachricht von Sergei. Sie ertrug nicht nur Not, sondern auch Armut. Sie hatte zwei Töchter: Ariadne, die älteste, und Irina, drei Jahre alt. Es war sehr schwierig, sich selbst zu ernähren, aber sie kämpfte und versuchte, so gut sie konnte: Sie reiste mit Säcken in die Dörfer, um Dinge gegen Schmalz und Mehl einzutauschen, stellte sich in die Schlange für rationierten Hering und schleppte Schlitten mit faulen Kartoffeln. Allerdings endeten diese Ausflüge in die Dörfer, Versuche, Dinge gegen Essen einzutauschen, immer anders, nicht wie alle anderen... Sie war im Alltag zu unfähig. Im Herbst 1919, in der schwierigsten und hungrigsten Zeit, schickte Marina auf Anraten von Freunden ihre Mädchen in ein Tierheim in der Nähe von Moskau, nahm aber bald die schwerkranke Alya von dort auf und verlor am 20. Februar die kleine Ira. der im Tierheim an Hunger und Melancholie starb.
Gedicht „Zwei Hände“
Zwei Hände, leicht abzusenken
Auf dem Kopf eines Babys!
Es gab - für jeden einen -
Ich bekam zwei Köpfe.
Aber beide - gequetscht -
Wütend – wie es sein könnte! -
Den Ältesten aus der Dunkelheit entreißen -
Sie hat den Jüngsten nicht gerettet.
Zwei Hände – streicheln – streicheln
Die zarten Köpfe sind üppig.
Zwei Hände – und hier ist eine davon
Über Nacht stellte sich heraus, dass es extra war.
Leicht - auf dünnem Hals -
Löwenzahn am Stiel!
Ich verstehe es immer noch überhaupt nicht
Dass mein Kind auf der Erde ist.
Osterwoche 1920
So war ihre Reise durch die Qual. „Ein Leben, in dem wir so wenig tun können“, schrieb Zwetajewa. Aber wie viel konnte sie in ihren Notizbüchern tun! Überraschenderweise hat sie noch nie so inspiriert, intensiv und abwechslungsreich geschrieben. Aber die Stimme des Dichters veränderte sich dramatisch. Transparenz, Leichtigkeit, wohlklingende Melodie, sprühendes Leben und Begeisterung sind für immer aus ihren Gedichten verschwunden.
Gedichte „Genagelt“.
An den Pranger genagelt
Das altslawische Gewissen,
Mit einer Schlange in meinem Herzen und einem Mal auf meiner Stirn,
Ich behaupte, dass ich unschuldig bin.
Ich behaupte, dass ich in Frieden bin
Partizipien vor der Kommunion.
Dass es nicht meine Schuld ist, dass ich mit meiner Hand da bin
Ich stehe auf den Plätzen – für Glück.
Überprüfen Sie alle meine Waren
Sag es mir – oder bin ich blind?
Wo ist mein Gold? Wo ist das Silber?
In meiner Hand ist nur eine Handvoll Asche!
Und das ist alles Schmeichelei und Flehen
Ich habe die Glücklichen angefleht.
Und das ist alles, was ich mitnehme
Ins Land der stillen Küsse.
Zwischendurch kann man Zwetajewas Gedichte und Gedichte nicht lesen. Ihre Poesie erfordert eine Gegenarbeit des Denkens. Aber man erkennt ihre Gedichte unverkennbar: an ihren besonderen, einzigartigen Rhythmen und der ungewöhnlichen Intonation. Die Dichterin brach rücksichtslos die Trägheit alter, dem Ohr vertrauter Rhythmen. „Ich glaube den Gedichten, die fließen, nicht. Sie sind zerrissen – ja.“ Sein Rhythmus erregt ständig Aufmerksamkeit. Es ist wie ein körperlicher Herzschlag...
Gedichte „Zeichen“.
Es war, als würde sie einen Berg auf ihrem Schoß tragen –
Schmerzen am ganzen Körper!
Ich erkenne Liebe am Schmerz
Ganzer Körper in Längsrichtung.
Es ist, als wäre das Feld in mir auseinandergerissen worden
Für jedes Gewitter.
Ich erkenne Liebe aus der Ferne
Jeder und alles ist in der Nähe.
Es ist, als hätten sie ein Loch in mich gegraben
Zu den Grundlagen, wo das Spielfeld ist.
Ich erkenne Liebe an der Ader,
Ganzer Körper mit
Stöhnen. Tiefziehen wie eine Mähne
Den Hunnen fächern:
Ich erkenne Liebe am Scheitern
Die treuesten Saiten
Gorlovykh, - Kehlschluchten
Rost, lebendiges Salz.
Ich erkenne Liebe am Riss,
Nein! - auf einem Triller
Ganzer Körper der Länge nach!
Von 1912 bis 1920 schrieb Marina Zwetajewa ununterbrochen, es wurde jedoch kein einziges Buch veröffentlicht. Nur ein paar zufällige Gedichte in den St. Petersburger „Northern Notes“. Nur eingefleischte Liebhaber der Poesie kannten sie. Es versteht sich von selbst, dass dies eine echte Tragödie für den Dichter ist. Als sie einmal einem Korrespondenten antwortete, der bitter sagte, dass man sich in Russland an sie, Zwetajewa, „nicht erinnert“, antwortete sie: „Nein, meine Liebe, sie erinnern sich nicht an mich, sie kennen mich einfach nicht.“ .“ Zwetajewa hat in der Auswanderung keine Wurzeln geschlagen. Sehr schnell zeigten sich Differenzen zwischen ihr und bürgerlichen Emigrantenkreisen. Immer häufiger wurden ihre Gedichte, Gedichte und Prosa sowohl von Zeitungen als auch von Zeitschriften abgelehnt. 1928 erschien die letzte lebenslange Sammlung „Nach Russland“, die Gedichte aus den Jahren 22–25 enthielt. Aber Zwetajewa schrieb noch mindestens 15 Jahre.
Armut, Demütigung und Rechtlosigkeit umgaben die Dichterin auf allen Seiten, und nur mit der Hilfe einiger Freunde, die ihr finanziell halfen, konnte sie über die Runden kommen. „Es gab Tage in Paris, da kochte ich aus dem, was ich auf dem Markt ergattern konnte, Suppe für die ganze Familie“, erinnert sich Marina Iwanowna. Sergejs Verdienst ist gering. Es ist unmöglich, einen festen Arbeitsplatz zu finden – Frankreich ist von Arbeitslosigkeit betroffen. Mit der Enttäuschung über die Auswanderung ging die Erkenntnis einher, dass sich der Leser dort, in seiner Heimat, aufhielt und dass das russische Wort vor allem in der russischen Seele eine Antwort finden konnte.
Das Gedicht „Heimweh!“
Heimweh! Für eine lange Zeit
Ein Ärgernis!
Es ist mir überhaupt egal -
Wo ganz allein
Auf welchen Steinen man nach Hause gehen kann
Wandern Sie mit einer Marktbörse
Zum Haus und nicht wissend, dass es mir gehört,
Wie ein Krankenhaus oder eine Kaserne.
Ich werde mir nicht mit meiner Zunge schmeicheln
An meine Lieben, durch seinen milchigen Ruf.
Es ist mir egal, welches
Missverstanden werden!
Jedes Haus ist mir fremd, jeder Tempel ist mir leer,
Und alles ist gleich und alles ist eins.
Aber wenn unterwegs ein Busch steht
Vor allem die Eberesche stellt sich...
Gleiten
Briefe an ihre Freunde und Verwandten sind voller Klagen über Einsamkeit und hoffnungslose Not. Aber es gab auch Gedichte in den Briefen... Der Hauptadressat ihrer Gedichte in Russland, in Moskau, war Pasternak. Sie schätzte seine Meinung. „Wenn ich schreibe, denke ich an nichts anderes als an die Sache, und wenn ich schreibe, an dich ...“
Zwetajewa widmete Pasternak viele Gedichte. Das Gedicht „Entfernungen, Meilen und Meilen“ wurde im März 1925 geschrieben.
Gedicht „Entfernung: Meilen, Meilen…“.
Entfernung: Meilen, Meilen...
Wir waren arrangiert, saßen,
Leise sein
An zwei verschiedenen Enden der Erde.
Entfernung: Werst, Entfernungen...
Wir waren nicht festgefahren, nicht verlötet,
Sie trennten ihn in zwei Hände, kreuzigten ihn,
Und sie wussten nicht, dass es eine Legierung war
Inspiration und Sehnen...
Sie haben nicht gestritten – sie haben gestritten,
Mehrschichtig...
Mauer und Graben.
Sie haben uns wie Adler besiedelt
Verschwörer: Werst, Entfernungen...
Sie waren nicht verärgert – sie waren verwirrt.
Durch die Slums der Breitengrade der Erde
Sie haben uns wie Waisen weggeschickt.
Welcher, oh welcher – März?!
Sie haben uns zerschmettert wie ein Kartenspiel!
Im Laufe der Jahre erlangte dieses Gedicht eine besondere Bedeutung, die deutlich über den Rahmen einer persönlichen poetischen Botschaft hinausging. Werst, Entfernungen, Meilen trennten in den nachrevolutionären Jahren nicht nur zwei wunderbare Dichter. Die dramatischen historischen Ereignisse von 1917 schichteten viele wunderbare Menschen Russlands auf und zerstreuten sie an verschiedene Enden der Welt, trennten sie für lange Zeit oder sogar für immer von ihrem Mutterland.
Gedichte, die alle Hindernisse überwanden, die ihnen das stalinistische Regime in den Weg stellte, strömten nach Russland, sie wurden von Freunden und Fremden getragen, sie wurden auswendig gelernt und auswendig gelernt. Zwar musste ich Gedichte selten spät lesen, und sie landeten auf den Tischen von Poesieliebhabern, die darauf warteten, dass „meine Gedichte an die Reihe kommen …“. Die Wende kam, und zwar sehr bald - im Jahr 1939, als Marina Iwanowna in Moskau erschien.
Marina Iwanowna kehrte am 18. Juni 1939 mit ihrem Sohn nach Russland zurück. Tochter und Ehemann – zwei Jahre zuvor. Endlich war die Familie wieder vereint. Sie alle lebten zusammen im Dorf Bolschewo bei Moskau. Doch dieses letzte Glück währte nicht lange: Im August wurde die Tochter verhaftet, im Oktober der Ehemann. Die Familie Zwetajewa-Efron kehrte in einer grausamen Zeit nach Russland zurück. Als potenzielle Spione galten Personen, die aus dem Ausland kamen oder sich auf Geschäftsreisen im Ausland befanden.
Marina Iwanowna blieb mit ihrem Sohn ohne Wohnung und ohne Lebensunterhalt zurück. „Wenn sie dich reinlassen, dann musst du wenigstens eine Ecke geben! Und der Hofhund hat einen Zwinger. Es wäre besser, wenn sie dich nicht reinlassen würden: Wenn ja...“ – das ist von Briefe, Gespräche mit Freunden.
Gedicht „Ich werde dich zurückgewinnen…“
Ich werde dich aus allen Ländern und allen Himmeln erobern,
Denn der Wald ist meine Wiege und der Wald mein Grab,
Weil ich nur mit einem Fuß auf dem Boden stehe,
Denn ich werde über dich singen wie kein anderer.
Ich werde dich aus allen Zeiten, aus allen Nächten zurückgewinnen,
Alle goldenen Banner, alle Schwerter,
Ich werfe die Schlüssel hinein und verjage die Hunde von der Veranda –
Denn in der irdischen Nacht bin ich treuer als ein Hund.
Ich werde dich von allen anderen zurückgewinnen – von diesem,
Du wirst niemandes Bräutigam sein, ich werde niemandes Frau sein,
Und im letzten Argument werde ich dich nehmen – halt die Klappe! –
Derjenige, mit dem Jakob in der Nacht stand.
Aber bis ich meine Daumen auf deiner Brust drücke -
Oh verdammt! - Du bleibst mit - dir:
Deine beiden Flügel, auf den Äther gerichtet, -
Denn die Welt ist deine Wiege und die Welt dein Grab!
Um irgendwie ihren Lebensunterhalt zu verdienen, beschäftigte sich Marina Iwanowna mit Übersetzungen. Im Herbst 1940 beabsichtigte Goslitizdat, eine kleine Sammlung ihrer Gedichte zu veröffentlichen, doch auch dies wurde abgelehnt.
Zu Beginn des Krieges wurden Marina Iwanowna und ihr Sohn im Rahmen einer Schreiborganisation nach Tschistopol und dann in die kleine Stadt Jelabuga an der Kama evakuiert. Aber in Jelabuga drohte der Schrecken, ohne Arbeit zu sein. In der Hoffnung, in Tschistopol, wo sich die meisten evakuierten Moskauer Schriftsteller befanden, etwas zu bekommen, ging Marina Iwanowna dorthin, erhielt die Erlaubnis zur Registrierung und hinterließ eine Erklärung: „An den Rat des Literaturfonds. Ich bitte Sie, mich als Tellerwäscher für die Eröffnung einzustellen.“ Kantine des Literaturfonds.“ 26. August 1941“
(Vor dem Hintergrund eines Metronoms) „... ich verliere allmählich meinen Realitätssinn: Es gibt immer weniger von mir... Alles ist hässlich und beängstigend... Ich will nicht sterben. Ich will nicht zu sein..."
Gedicht „Ich denke nicht, ich beschwere mich nicht, ich streite nicht“
Ich denke nicht, ich beschwere mich nicht, ich streite nicht.
Ich habe keine Lust auf die Sonne, den Mond oder das Meer,
Nicht zum Schiff.
Ich spüre nicht, wie heiß es in diesen Mauern ist,
Wie grün es im Garten ist.
Ein lang erwartetes und lang erwartetes Geschenk
Weder der Morgen noch die Straßenbahn machen mich glücklich
Klingelnder Lauf.
Ich lebe, ohne den Tag zu sehen, und vergesse
Datum und Jahrhundert.
An etwas, das wie ein durchgeschnittenes Seil aussieht
Ich bin eine kleine Tänzerin.
Ich bin ein Schatten von jemandes Schatten. Ich bin ein Schlafwandler
Zwei dunkle Monde.
Lesen des Gedichts „Ich weiß, ich werde im Morgengrauen sterben!“
Ich weiß, dass ich im Morgengrauen sterben werde! Welche von den beiden
Zusammen mit welchem von beiden – das kann man nicht in der Reihenfolge entscheiden!
Ach, wenn es nur möglich wäre, dass meine Taschenlampe zweimal ausgeht!
Damit abends die Morgendämmerung und morgens gleichzeitig!
Sie ging mit tanzenden Schritten über die Erde! - Tochter des Himmels!
Mit einer Schürze voller Rosen! - Stören Sie keinen einzigen Spross!
Ich weiß, dass ich im Morgengrauen sterben werde! – Night of the Hawk
Gott wird meine Schwanenseele nicht wegschicken!
Mit sanfter Hand das ungeküsste Kreuz wegbewegen,
Ich werde für die letzten Grüße in den großzügigen Himmel stürmen.
Ein Sonnenstrahl – und ein erwidertes Lächeln ...
Selbst in meinem letzten Schluckauf werde ich ein Dichter bleiben!
Die Sterbeurkunde wurde dem Sohn am 1. September ausgestellt. In der Spalte „Beruf des Verstorbenen“ steht „evakuiert“.
Marina Zwetajewa ist auf dem Peter-und-Paul-Friedhof in Jelabuga begraben. Der genaue Ort ihres Grabes ist unbekannt. An der Seite des Friedhofs, wo sich ihr verlorenes Grab befindet, errichtete die Schwester der Dichterin, Anastasia, 1960 ein Kreuz und 1970 wurde ein Grabstein aus Granit errichtet.
„Ave Maria“ von J. Bach und C. Gounod erklingt.
„Es gibt niemanden auf der Welt, dem man die Schuld geben kann“, sagte Shakespeare einmal. Aber vielleicht hat der Große, der eines Tages sagen wird, dass jeder schuld ist, nicht weniger recht.
Wenn man heute den Lebensweg von Marina Zwetajewa verfolgt und ihre Gedichte und Prosa liest, erkennt man, wie viele Prüfungen diese russische Intellektuelle durchstehen musste. Und Sie möchten helfen, können es aber nicht. Wahrscheinlich wollte sie in den schwierigsten Momenten durchdringend schreien: „Was habe ich euch angetan, Leute, wenn ich mich wie der Unglücklichste der Unglücklichen, der Mittelloseste fühle?!“
B. Pasternak.
In Erinnerung an Marina Zwetajewa.
Es fällt mir immer noch schwer
Stell dir vor, du wärst tot
Wie ein hortender Millionär
Unter den hungernden Schwestern.
Was soll ich tun, um dir zu gefallen?
Lassen Sie es mich irgendwann wissen.
In der Stille deines Abschieds
Es gibt einen unausgesprochenen Vorwurf.
Verlust ist immer mysteriös.
Auf einer vergeblichen Suche nach einer Antwort
Ich kämpfe mit keinen Ergebnissen:
Der Tod hat keine Umrisse.
Alles hier sind Halbworte und Schatten,
Versprecher und Selbsttäuschung
Und nur durch den Glauben am Sonntag
Es wird eine Art Hinweis gegeben.
Der Winter ist wie eine prächtige Beerdigung:
Gehen Sie von zu Hause aus nach draußen,
Fügen Sie der Dämmerung einige Johannisbeeren hinzu,
Gießen Sie Wein darüber – das ist Kutia.
In einer Schneewehe vor dem Haus steht ein Apfelbaum,
Und die Stadt ist mit Schnee bedeckt -
Dein riesiger Grabstein
Was für ein ganzes Jahr kam es mir vor.
Gesicht wandte sich Gott zu,
Du greifst ihm vom Boden aus entgegen,
Wie an den Tagen, an denen man fertig ist
Sie haben uns noch nicht im Stich gelassen.
Liste der verwendeten Literatur
M.I. Tsvetaeva-Gedichtsammlung. M., 1999.
Gedicht von E. Jewtuschenko „Erinnern Sie sich an die Geranie Jelabuga ...“
Saakyants A. A. Marina Tsvetaeva: Leben und Kreativität. M., 1997.
Natalya Dali Tsvetaevas Kreativität im Exil M. 2010.
Verwendete Materialien und Internetressourcen
Chopin. „Walzer“ (Nr. 7 in cis-Moll).
M. Tariverdiev „Am Spiegel“ nach Gedichten von M. Tsvetaeva
P. Gapon. "Gerissene Saiten"
A. Petrova „Unter der Liebkosung einer Plüschdecke“ zu Gedichten von M. Tsvetaeva
M. Tariverdiev „Ich mag“ zu den Versen von M. Tsvetaeva
„Ave Maria“ von J. Bach, C. Gounod.
http://www.tsvetayeva.com/letters/let_pasternak.php „Das Erbe von Marina Tsvetaeva: Korrespondenz von Marina Tsvetaeva mit Boris Pasternak: Seelen beginnen zu sehen.“
http://www.biografii.ru/biogr_dop/cvetaeva_m_i/cvetaeva_m_i.php
Thema: „Wenn die Seele mit Flügeln geboren würde …“
Ausrüstung: Porträt von Marina Zwetajewa, ihrer Familie und Freunden; in der Nähe sind Blumen oder Ebereschenbüschel;
eine Ausstellung mit Büchern über Zwetajewa und Sammlungen ihrer Gedichte; Noten von Liedern und Romanzen nach Tsvetaevas Gedichten; aufzeichnen; Einsatz technischer Mittel.
Zweck der Veranstaltung:
1) InteresseStudenten durch die Persönlichkeit von Marina Tsvetaeva;
2) mit poetischer Kreativität zu fesseln, in der Loyalität gegenüber dem Mutterland, Verherrlichung des Menschen, mörderische Ironie und leidenschaftliche Liebe vorhanden sind;
3) Beachten Sie die Merkmale von Tsvetaevas poetischem Stil: Elastizität der Linie, schneller Rhythmus, unerwarteter Reim, Wunsch nach prägnanten, prägnanten, ausdrucksstarken Versen.
Auf dem Schreibtisch :
“Mein ganzes Leben ist eine Liebesbeziehung mit meiner eigenen Seele.“
M. Zwetajewa.
Ablauf der Veranstaltung:
1 Folie ( Bekanntgabe des Themas und der Ziele der Veranstaltung durch den Lehrer)
ICH . Ein Wort zu Marina Zwetajewa (2 Moderatoren stellen die Biografie von Marina Tsvetaeva vor. Der Auftritt der Studierenden wird von einer Präsentation begleitet)
Moderator 1.
2 C gelegt CZu den bemerkenswertesten Namen der russischen Poesie des 20. Jahrhunderts zählen wir zu Recht den Namen Marina Zwetajewa.
3 Folie Marina Zwetajewa begann ihre Karriere in der Literatur um die Jahrhundertwende, eine beunruhigende und unruhige Zeit. Wie viele Dichter ihrer Generation hat sie ein Gespür für die Tragödie der Welt.
Mit der Zeit stellte sich heraus, dass Konflikte für sie unvermeidlich waren. Aber Tsvetaevas Poesie ist nicht gegen die Zeit, nicht gegen die Welt, sondern gegen die Langeweile und Kleinlichkeit, die darin lebt:
4 Folie „Was soll ich tun, ein Sänger und Erstgeborener in einer Welt, in der das Schwärzeste grau ist! . . Bei dieser Unermesslichkeit in der Welt der Maße...
5 C gelegt Der Dichter ist der einzige Verteidiger von Millionen benachteiligter Menschen:
Moderator 2.
Wenn die Seele geflügelt geboren wurde -
Was ist ihr Herrenhaus – und was ist ihre Hütte!
Was ist für sie Dschingis Khan und was ist die Horde!
Ich habe zwei Feinde auf der Welt,
Zwei Zwillinge, untrennbar miteinander verbunden:
Hunger für die Hungrigen und Sättigung für die Wohlgenährten!
“Wenn die Seele geflügelt geboren würde ...“
Moderator 1.
6 Folie Marina Ivanovna Tsvetaeva wurde am 26. September 1892 von Samstag bis Sonntag am St. Johannes dem Theologen in Moskau in einem gemütlichen Herrenhaus in einer der alten Moskauer Gassen geboren. Der Geburtstag des zukünftigen Dichters wird vom Licht der Eberesche beleuchtet – dem gleichen traditionellen Symbol Russlands wie die Jesenin-Birke.
Moderator 2.
7 Folie
Roter Pinsel
Der Ebereschenbaum leuchtete auf.
Blätter fielen
Ich bin geboren.
Hunderte stritten
Kolokolow,
Der Tag war Samstag:
Johannes der Theologe.
Bis heute habe ich
Ich möchte nagen
Gebratene Eberesche
Bitterer Pinsel.
“Mit einem roten Pinsel.
Moderator 1.
Aufgrund seiner Herkunft, seiner familiären Bindungen und seiner Erziehung gehörte M. Tsvetaeva zur wissenschaftlichen und künstlerischen Intelligenz.
8 Folie Vater, Ivan Vladimirovich Tsvetaev, der Sohn eines armen Landpriesters, gebürtig aus dem Dorf Talitsa in der Provinz Wladimir, wuchs in solch einem „Wohlstand“ auf, dass er bis zu seinem zwölften Lebensjahr nie einen Stiefel sah. Mit Arbeit und Talent bahnte sich Iwan Wladimirowitsch Zwetajew seinen Weg im Leben und wurde Philologe, Kunsthistoriker, Professor an der Moskauer Universität, Direktor des Rumjanzew-Museums und Gründer des Museums der Schönen Künste.
Moderator 2.
9 Folie Mutter, Maria Aleksandrvna Main, stammte aus einer russifizierten polnisch-deutschen Familie – eine künstlerisch begabte Person, eine Musikerin, eine Schülerin von Rubinstein.
Die Heimatwelt war von einem ständigen Interesse an Kunst und Musik durchdrungen.
( Aus den Memoiren von M. Tsvetaeva).
10 Folie „Als statt des ersehnten, vorgegebenen, fast bestellten Sohnes Alexander nur ich geboren wurde, sagte meine Mutter: „Wenigstens wird es einen Musiker geben.“ Als sich herausstellte, dass das erste, offensichtlich bedeutungslose ... Wort „Gamma“ war, bestätigte meine Mutter nur: „Ich wusste es“ und begann sofort, mir Musik beizubringen ... Ich kann sagen, dass ich nicht ins Leben hineingeboren wurde, sondern sondern in die Musik.“
Moderator 1.
Wer ist aus Stein, wer ist aus Ton –
Und ich bin silbern und funkelnd!
Mein Geschäft ist Verrat, mein Name ist Marina,
Ich bin der tödliche Schaum des Meeres.
Wie war die kleine Marina?Aus dem Tagebuch meiner Mutter:„Meine vierjährige Marusya läuft um mich herum und reimt ständig Wörter – vielleicht wird sie eine Dichterin?“
Moderator 2.
11 Folie Und hierErinnerungen an Schwester Anastasia Zwetajewa: „Es gab Sparschweine. Ton. Mysya (Marina) hatte einen Hund, ich hatte eine Katze. Und jetzt ist das Sparschwein voll! Wie mein Herz schlug! Um das Geld zu sehen, müssen Sie das Sparschwein zerstören. Weder Musya noch ich konnten es. Andryusha brach zusammen, schloss die Augen ... Ein Klopfen, ein Sturz, ein Krachen – und was für eine Verzweiflung! Mit tränennassen Händen versuchte er, die tote Katze und den toten Hund in dem Lehmhaufen zu erkennen. Unter unserem Gebrüll rannten unsere Beine vom Ort des Todes davon. Ich kann mich nicht erinnern, Münzen gezählt oder Einkäufe getätigt zu haben. Vielleicht war das nur ein einziges Mal? War es noch einmal möglich, aus Geldgründen einen Hund oder eine Katze zu Tode zu schlagen? ... Die Ungeheuerlichkeit eines solchen Endes konnte sich nicht wiederholen ... wurde Marinino nicht an diesem Tag voller Kindheitstrauer geboren? und meine Abneigung gegen Reichtum, der Verdacht, dass er, wie diese Münzen, in Tränen gebadet war.“
Moderator 1.
12 Folie Und noch früher, vor diesem Kindheitstrauer, trat Puschkin in das Leben der dreijährigen Marina ein. Im Schlafzimmer meiner Mutter hing ein Gemälde
Folie 13 "Duell". Schnee, schwarze Baumzweige, zwei Schwarze führen den dritten unter den Armen zum Schlitten...
Aus Tsvetaevas Memoiren: „Das erste, was ich über Puschkin erfuhr, war, dass er getötet wurde. Dantes forderte ihn zum Duell und tötete ihn mit einer Pistole im Bauch. Drei Jahre lang wusste ich also mit Sicherheit, dass ein Dichter einen Bauch hat, und... um den Bauch dieses Dichters... ging es mir nicht weniger als um seine Seele. Bei diesem Schuss wurden wir alle im Bauch verletzt ... Ich teilte die Welt in den Dichter und alle anderen. Und sie wählte den Dichter als ihren Auftraggeber.“...
Moderator 2.
Puschkin war nicht ihr Zeitgenosse, wurde aber ihr erster Trauerfall.
Folie 14 Der zweite Verlust war seine Mutter, die 1906 starb.
Die Pubertät beginnt mit dem Tod ihrer Mutter – im Sommer 1906.
Nach dem Tod ihrer Mutter beschäftigte sich Marina mit Büchern und Gedichten.
15 Folie Schreibt auf Russisch, Deutsch, Französisch.
Moderator 1.
“Wir hatten ständig lautstarke Auseinandersetzungen über neue Leute. Marina sprach kühn und fegte alles Alte und Überholte beiseite ...“ Sie interessierte sich für Geschichte, las Puschkin und deutsche Romantiker. Sie hat viel gelernt (Musikschule, katholische Internate in Lausanne und Freiburg, Frauengymnasium Jalta, Sorbonne). Mit sechs Jahren begann sie, Gedichte zu schreiben (auf Russisch, Französisch, Deutsch) und mit sechzehn Jahren Gedichte zu veröffentlichen.
Moderator 2.
7 Im Jahr 1910 veröffentlichte Marina Tsvetaeva die Sammlung „Evening Album“, die in 500 Exemplaren erschien. Er wurde von V. Bryusov, N. Gumilev, M. Voloshin bemerkt und anerkannt.
16 Folie In Woloschin fand Marina Zwetajewa eine Freundin fürs Leben.
Folie 17 Wie war Marina Zwetajewa?
Kleinwüchsig mit strenger und schlanker Haltung. Goldbraunes Haar, blasses Gesicht, Augen ... grün, die Farbe von Weintrauben.
An die Steppe gewöhnte Augen,
Augen, die an Tränen gewöhnt sind.
Grün – salzig –
Bauernaugen...
“Augen".
Moderator 1.
Die Gesichtszüge und Konturen waren sehr präzise und klar. Ihre Stimme war hoch, klingend und flexibel.
18 Folie Sie las bereitwillig Gedichte, aber auf die erste Anfrage oder schlug es selbst vor: „Soll ich dir Gedichte vorlesen?“
Lieber Leser! Lachen wie ein Kind
Viel Spaß beim Treffen mit meiner „Zauberlaterne“.
Möge Ihr aufrichtiges Lachen eine Glocke klingeln lassen.
Und wie immer unverantwortlich.
Moderator 2.
Folie 19 Nach dem „Abendalbum“ erschienen zwei weitere Gedichtsammlungen von Tsvetaeva – „The Magic Lantern“ (1912), „From Two Books“ (1913) – beide unter der Marke des Verlags „Ole – Lukoye“, dem Heimathaus Unternehmen von Sergei Efron, einem Jugendfreund von M. Zwetajewa, den sie 1912 heiratete.
Moderator 1.
20 Folie Marina Zwetajewa und Sergej Efron. Sie trafen sich – ein Siebzehnjähriger und ein Achtzehnjähriger – am 5. Mai 1911 an einem verlassenen, mit kleinen Kieselsteinen übersäten Koktebel-Ufer. Sie sammelte Kieselsteine, er begann ihr zu helfen – ein hübscher, trauriger, sanftmütiger, gutaussehender junger Mann... Mit erstaunlichen, riesigen Augen, die sein halbes Gesicht bedeckten.
Ohne sie zu wiederholen,
Dass Sie Wunder vorhersehen.
Es gibt riesige Augen
Farben des Meeres...
Als Marina hineinschaute und alles im Voraus las, wünschte sie sich: „Wenn er auftaucht und mir einen Karneol gibt, werde ich ihn heiraten!“
Moderator 2.
Natürlich fand er diesen Karneol sofort durch Berührung, denn er ließ seine grauen Augen nicht von ihren grünen Augen los und legte ihn in ihre Handfläche, einen großen, von innen leuchtenden Stein, den sie ihr ganzes Leben lang aufbewahrt hatte.(E.Dogas Walzer erklingt)
Seryozha und Marina heirateten am 27. Januar 1912. Efron schenkte seiner Geliebten einen Ring, in dessen Innenseite das Hochzeitsdatum und ihr Name eingraviert waren.
Moderator 1.
21 Folien Am 5. September 1912, um halb fünf Uhr morgens, wurde M. Tsvetaevas Tochter zum Klang der Glocken geboren.
(Aus den Memoiren von M. Tsvetaeva.)
“Ich habe sie Ariadna genannt, im Gegensatz zu Seryozha, der russische Namen liebt, zu Papa, der einfache Namen liebt, zu Freunden, die es salonartig finden ... Ich habe es wegen der Romantik und Arroganz benannt, die mein ganzes Leben prägen. ”
Mädchen! - Ballkönigin!
Oder ein Schema-Mönch – Gott weiß!
- Wie viel Uhr? - Es wurde hell.
Jemand antwortete mir: „Sechs.“
In der Traurigkeit still sein,
Damit der Zarte wächst, -
Mein Mädchen wurde getroffen
Frühe Glocken.
Moderator 2.
Ruhiges Familienglück... Es gab nicht lange Probleme.
22 Folie Erster Weltkrieg. Im Jahr 1914 geht Serjoscha, ein Studienanfänger der Moskauer Universität, als Bruder der Barmherzigkeit an die Front. Woher bekomme ich die Kraft, die erste Trennung zu überstehen? Aber Marina ist stark. Schließlich fließt in ihren Adern das Blut einer stolzen polnischen Großmutter.
Anastasia Tsvetaeva erinnerte sich:„Im Zimmer meiner Mutter hing ein Porträt meiner Großmutter, der schönen Polin Maria Lukinichna Wernadskaja, die sehr früh, im Alter von 27 Jahren, starb. Ein dunkeläugiges, trauriges Gesicht... mit regelmäßigen, süßen Gesichtszügen... .“
Moderator 1.
Folie 23 Das Leben ging wie gewohnt weiter. Am 13. April 1917 wurde Marina Zwetajewas zweite Tochter, Irina, geboren.
Aus Tsvetaevas Memoiren:„Zuerst wollte ich sie Anna nennen (zu Ehren von Achmatowa). Aber Schicksale wiederholen sich nicht ...“
24 Folie Es waren harte Jahre. Das schwerste Jahr für sie war 1919.
Aus Tsvetaevas Tagebuch:„Ich lebe mit Alya und Irina (Alya ist 6 Jahre alt, Irina ist 2 Jahre und 7 Monate alt) in der Borisoglebsky Lane..., im Dachzimmer... Es gibt kein Mehl, es gibt kein Brot, es sind 12 Pfund Kartoffeln unter dem Schreibtisch ... der gesamte Vorrat ... "
Mein Dachbodenpalast, mein Palastdachboden!
Aufkommen. Ein Berg handgeschriebener Papiere.
Also! Hand! Halten Sie nach rechts.
Hier ist eine Pfütze vom undichten Dach!
Jetzt bewundern, auf der Brust sitzend,
Was für ein Flandern hat mir die Spinne gebracht?
Hören Sie nicht auf leeres Gerede,
Was kann eine Frau ohne Spitze tun?
Moderator 2.
(Aus dem Tagebuch).
Was könnte schlimmer sein als diese Trauer?! Geistig und körperlich erschöpft erhält sie die Gnade des Schicksals – Nachricht von ihrem Mann, der sich in den Reihen der weißen Emigration wiederfand.
25 Folie 1922 reisten Zwetajewa und ihre Tochter ins Ausland, um Sergej Efron zu besuchen.
Aus den Memoiren von Ariadne Efron:„Unser Gepäck ist eine Truhe mit Manuskripten, ein Koffer … Als wir an der weißen Kirche von Boris und Gleb vorbeikamen, sagte Marina: „Kreuze das Kreuz, Alya!“ ...“ Und dann... Berlin - nicht mehr lange, Prag - 3 Jahre, Paris...
Aus dem TagebuchZwetajewa: „Während der sieben Jahre in Frankreich ist mein Herz unendlich kalt geworden ...
Moderator 1.
26 Folie Am 1. Februar 1925 wurde M. Tsvetaevas Traumsohn Georgy geboren – seine Familie wird ihn Moore nennen.
(Aus dem Tagebuch).
“Wenn ich jetzt sterben müsste, würde mir der Junge, den ich mit einer Art melancholischer, zärtlicher, dankbarer Liebe liebe, unendlich leid tun. Wenn mir Alya nur aus etwas anderem leidgetan hätte, und auf eine andere Weise hätte Alya mich nie vergessen, der Junge hätte sich nie an mich erinnert ...
Ich werde ihn lieben – egal, was er ist: nicht wegen seiner Schönheit, nicht wegen seines Talents, nicht wegen seiner Ähnlichkeit, nicht wegen der Tatsache, dass er ...
Jungen müssen verwöhnt werden; vielleicht müssen sie in den Krieg ziehen.“
Moderator 2.
Die Auswanderung empfing sie zunächst als Gleichgesinnte. Doch dann änderte sich alles. Nach und nach wurde die Veröffentlichung ihrer Gedichte eingestellt. „Mein Leser bleibt in Russland“, schrieb Zwetajewa.
Folie 27 Sie lebte 17 Jahre lang im Exil und dachte ständig an ihr Vaterland. Im Jahr 1934 schrieb Zwetajewa ein erstaunliches Gedicht „Sehnsucht nach dem Vaterland“. Dieses Gedicht hinterlässt einen Eindruck der Unvollständigkeit und endet plötzlich mit der Strophe:
Jedes Haus ist mir fremd, jeder Tempel ist mir leer,
Und alles ist gleich und alles ist eins.
Aber wenn unterwegs ein Busch steht
Es steht auf, besonders die Eberesche...
Moderator 1.
28 Folie 1939 erhielt Zwetajewa ihre sowjetische Staatsbürgerschaft zurück und kehrte in ihre Heimat zurück. Zuvor waren die Tochter und ihr Ehemann nach Russland zurückgekehrt, wurden jedoch bald unterdrückt.
Erstickt vor Melancholie,
Ich gehe alleine, ohne nachzudenken,
Und sie sanken und hingen
Meine zwei dünnen Hände...
Es wird nicht gedruckt. Er erledigt Gelegenheitsarbeiten. Der Beginn des Krieges. Ständige Angst um das Leben geliebter Menschen.
Folie 29 Evakuierung von Moskau nach Jelabuga. Der Schrecken der Arbeitslosigkeit. Ein tragisches Gefühl der Nutzlosigkeit, Hilflosigkeit, Angst um meinen Sohn, der unfreiwillig in das Labyrinth der Verzweiflung hineingezogen wurde.
Moderator 2.
Als ihre letzte Kraft schwand, verstarb sie am 31. August 1941 freiwillig und hinterließ ihrem Sohn eine Nachricht:„...Verzeih mir, aber es wäre schlimmer gewesen... Ich bin schwer krank, das bin nicht mehr ich. Ich liebe dich wie verrückt. Verstehe, dass ich nicht mehr leben konnte.
Aus Tsvetaevas Tagebuch:„Die ganze Zeit über wollte ich ein Testament schreiben ... Die Worte des Testaments nehmen von selbst Gestalt an. Nicht materiell – ich habe nichts, aber etwas, das ich brauche, damit die Leute etwas über mich erfahren: eine Erklärung, einen Brief an Kinder:
Moderator 1.
30 Folie Liebe Kinder!
Verschwenden Sie niemals Wasser, denn genau in diesem Moment stirbt ein Mensch in der Wüste, weil es nicht genug Wasser gibt ... Es wird ein sinnloses Verbrechen weniger auf der Welt geben.
Verzichten Sie deshalb niemals auf Brot, denn es gibt ... Slums, in denen Menschen ohne Brot sterben ...
Feiern Sie nicht den Sieg über den Feind. Bewusstsein reicht aus. Reichen Sie nach dem Sieg Ihre Hand aus ...“
Moderator 2.
Dieser Brief von Marina Tsvetaeva ist nicht nur an ihre Tochter und ihren Sohn gerichtet, er ist an alle gerichtet, die danach leben – an Sie und mich. Wille.
31 Folien Zwetajewa hat uns auch ihre Gedichte vermacht:
Für dich, der geboren werden soll
Ein Jahrhundert später, wenn ich wieder zu Atem komme ...
32 Folie Jahre nach Tsvetaevas Tod antwortete S. Ya. Marshak auf ihre Gedichte:
Genau wie Sie es selbst vorhergesagt haben,
Ein Strahl, der den Boden erreichte,
Wenn der Stern nicht mehr da ist,
Eure Gedichte haben uns erreicht...
Folie 33 Tsvetaeva hat uns Gedichtsammlungen hinterlassen.
Folie 34
II . Und jetzt erinnern wir uns an die Gedichte von Marina Iwanowna Zwetajewa
(Das Wort wird an Studierende vergeben, die verschiedene Werke des Dichters vorbereitet haben).
III . Zusammenfassend (Während der Zusammenfassung sind die Schüler eingeladen, sich einen Dokumentarfilm über das Leben und Werk von Marina Tsvetaeva anzusehen.)
IV . Ein letztes Wort zum Dichter (Jeder Teilnehmer kann seine Nachricht abgeben)
M. Tsvetaeva ist eine Dichterin, die mit niemandem verwechselt werden kann. Ihre Gedichte sind unverkennbar – an ihrem besonderen Gesang, den einzigartigen Rhythmen und der ungewöhnlichen Intonation.
M. Tsvetaeva ist eine Dichterin der „höchsten Wahrheit der Gefühle“. Sie trat mit all ihrem „nicht nur etablierten Schicksal, mit all der Helligkeit und Einzigartigkeit ihres ursprünglichen Talents“ zu Recht in die russische Poesie ein...
(Sonntag Weihnachten)
Heute ist M. Tsvetaeva ein allgemein anerkannter Klassiker der russischen Poesie, einer ihrer Höhepunkte.
Dichter sterben. Poesie bleibt.
Antonina Zhuravel: Wer ist aus Stein, wer ist aus Ton, -
Und ich bin silbern und funkelnd!
Mein Geschäft ist Verrat, mein Name ist Marina,
Ich bin der tödliche Schaum des Meeres.
Wer ist aus Ton, wer ist aus Fleisch –
Der Sarg und die Grabsteine...
- Getauft im Meeresbecken – und im Flug
Alleine - ständig kaputt!
Durch jedes Herz, durch jedes Netzwerk
Mein Wille wird durchbrechen.
Ich – siehst du diese ausschweifenden Locken? –
Man kann kein irdisches Salz herstellen.
Zerquetschend auf deinen Granitknie,
Mit jeder Welle werde ich wiederbelebt!
Es lebe der Schaum - fröhlicher Schaum -
Hoher Meeresschaum!
Vor 120 Jahren, am 26. September (8. Oktober) 1892, wurde in Moskau Marina Iwanowna Zwetajewa geboren – Dichterin (so wollte sie genannt werden), Prosaschriftstellerin, Übersetzerin, eine der größten russischen Dichterinnen des 20. Jahrhunderts.
Auf dem Bildschirm sind Fotos von M. Tsvetaeva zu sehen.
Moderator:
Wir beschlossen, die literarische und künstlerische Komposition zum Jubiläum des Dichters „Meine Zwetajewa“ zu nennen. Jeder der Teilnehmer stellt eine der Facetten der Kreativität vor – was ihm am nächsten und relevantesten erschien, was in seiner Seele Resonanz fand. Dies ist jedoch nicht nur ein literarischer Abend, sondern auch ein Abendwettbewerb, bei dem die besten Interpreten der Werke von Marina Zwetajewa in den Kategorien „Rezitation“, „Gesang“ und „Theaterminiatur“ ermittelt werden. Gerne stellen wir Ihnen die Mitglieder der Wettbewerbsjury vor.
Führend:
1. Vera Pavlovna Astakhova – Forscherin des Lebens und Werks von M.I. Tsvetaeva, Gründerin des Zaporizhzhya Home Museum von Marina Tsvetaeva, Hüterin des Tsvetaeva-Feuers, Moderatorin der Website des Marina Tsvetaeva Museums.
Moderator:
2. Tonkikh Irina Yurievna – Kandidatin der philologischen Wissenschaften, außerordentliche Professorin der Abteilung für Journalismus der ZNTU, Autor einer Dissertation und wissenschaftlicher Artikel über das Werk des Dichters.
Führend:
3. Pavlenko Irina Yakovlevna – Doktor der Philologie, Professorin, Leiterin der Abteilung für Russische Philologie der ZNU.
Moderator:
4. Petrik Tatyana Dmitrievna – Lehrerin für Bühnenrede an der Schauspielabteilung der ZNU.
Führend:
5. Lasutin Alexander Nikolajewitsch – Kap. Herausgeber des Zaporozhye-Buchverlags „Wild Field“, Philologe.
Moderator: Begrüßen wir unsere Jury!
Führend: Wir bitten das Publikum, unsere Teilnehmer aktiv zu unterstützen!
Moderator:
Unser Abend ist Teil eines dreitägigen Festivals, das dem Andenken an Marina Tsvetaeva gewidmet ist. Einer der Organisatoren des Zwetajewski-Festivals wird Ihnen etwas über das Festivalprogramm erzählen, Alexander Nikolajewitsch Lazutin
Rede von LAZUTIN
Führend:
Das Grußwort an die Festivalteilnehmer geht an ……… Auftritt von Temnaya oder Pavlenko
Egorova Luda. ZNU. 096-78-47-658
Du siehst aus wie ich
Augen schauen nach unten,
Ich habe sie auch fallen lassen!
Passant, halt!
Lesen - Nachtblindheit
Und einen Strauß Mohnblumen pflücken, -
Dass mein Name Marina war,
Und wie alt war ich?
Denken Sie nicht, dass dies ein Grab ist,
Dass ich erscheinen werde, drohend ...
Ich habe mich zu sehr geliebt
Lache, wenn du nicht kannst!
Und das Blut schoss auf die Haut,
Und meine Locken kräuselten sich...
Ich war auch da, ein Passant!
Passant, halt!
Pflücken Sie sich einen wilden Stängel
Und eine Beere nach ihm, -
Friedhofserdbeeren
Größer und süßer geht es nicht.
Aber steh einfach nicht mürrisch da,
Er senkte seinen Kopf auf seine Brust.
Denken Sie leicht an mich
Es ist leicht, mich zu vergessen.
Wie der Strahl dich erleuchtet!
Du bist mit Goldstaub bedeckt...
Und lass dich davon nicht stören
Führend:
Also, am 26. September 1892, in der Familie von Professor Ivan Vladimirovich Tsvetaev, einem berühmten Kunstkritiker und Philologen, dem Gründer des Museums der Schönen Künste. Puschkin und Maria Main, eine begabte Pianistin und Schülerin von Rubinstein, hatten eine Tochter, Marina.
Moderator: In dem Aufsatz „Mutter und Musik“ schrieb Zwetajewa später: „Als statt des ersehnten, vorherbestimmten, fast bestellten Sohnes Alexander nur ich geboren wurde, sagte die Mutter stolz und seufzte: „Wenigstens wird es so sein.“ Sei ein Musiker.“
Die Mutter hat nicht erzogen – sie hat getestet: die Widerstandskraft – wird die Brust nachgeben? Nein, es hat nicht nachgegeben, aber es hat sich so laut ausgebreitet, dass man es später – jetzt – mit nichts mehr füttern, mit nichts füllen kann. Die Mutter ernährte uns aus der geöffneten Ader der Lyrik, so wie wir später, nachdem wir die unsere gnadenlos geöffnet hatten, versuchten, unseren Kindern das Blut unserer eigenen Melancholie zuzuführen. Ihre Glück - dass es nicht geklappt hat, ist unser– was für ein Erfolg! Nach einer solchen Mutter blieb mir nur noch eines: Dichterin zu werden.“
Taran Anna:
MAME
Zum ersten Mal im alten Strauss’schen Walzer
Wir haben deinen leisen Ruf gehört,
Seitdem sind uns alle Lebewesen fremd
Und der schnelle Schlag der Uhr ist erfreulich.
Wir begrüßen, genau wie Sie, Sonnenuntergänge
Schwelgen in der Nähe des Endes.
Alles, woran wir am schönsten Abend reich sind,
Du hast es in unsere Herzen gelegt.
Unermüdlich den Träumen der Kinder zugeneigt,
(Ich habe sie nur einen Monat lang ohne dich angeschaut!)
Du hast deine Kleinen vorbeigeführt
Ein bitteres Leben voller Gedanken und Taten.
Von klein auf sind wir denen nahe, die traurig sind,
Lachen ist langweilig und Heimat ist fremd...
Unser Schiff ist nicht gerade in einem guten Moment in See gestochen
Und schwebt nach dem Willen aller Winde!
Die azurblaue Insel wird blasser - Kindheit,
Wir sind allein auf dem Deck.
Offenbar hat die Traurigkeit ein Erbe hinterlassen
Du, oh Mutter, zu deinen Mädchen!
(Folien mit Bildern von M. Tsvetaevas Eltern)
Führend: Beginnend mit „Jugendgedichten“ versucht die junge Zwetajewa, fast jeden Impuls ihres Herzens in Worte zu fassen. Sie hat es eilig, es in poetischen Zeilen zu festigen, auch wenn dieser Impuls eine Laune des Tages und der Minute ist – und morgen wird davon keine Spur mehr sein.
Samurina Marina
Du bist ein Kind und brauchst Spielzeug,
Deshalb habe ich Angst vor einer Falle,
Deshalb sind meine Grüße reserviert.
Sind Sie ein hoffnungsloser Erwachsener? Oh nein!
Du bist ein Kind und Kinder sind so grausam:
Sie reißen der armen Puppe scherzhaft die Perücke ab,
Sie lügen und necken jeden Moment,
Kinder sind das Paradies, aber Kinder sind alle Laster –
Deshalb sind diese Zeilen arrogant.
Wer von ihnen ist mit der Teilung zufrieden?
Wer von ihnen weint nicht dem Weihnachtsbaum hinterher?
Ihre Worte sind unerbittlich bissig,
In ihnen brennt ein Feuer, entfacht durch Rebellion.
Wer von ihnen ist mit der Teilung zufrieden?
Es gibt, oh ja, andere Kinder sind Geheimnisse,
Die dunkle Welt blickt aus dunklen Augen.
Aber sie sind Einsiedler unter uns,
Ihre Schritte durch die Straßen sind zufällig.
Du bist ein Kind. Aber sind alle Kinder Geheimnisse?!
Belokopytova Katya:
Ich liebe solche Spiele
Wo jeder arrogant und böse ist.
Damit die Feinde Tiger waren
Und Adler!
Damit eine arrogante Stimme singen kann:
„Tod hier und Gefängnis dort!“
Damit die Nacht mit mir kämpfen kann,
Die Nacht selbst!
Ich eile, um hinter mir herzulaufen,
Ich lache – ich habe ein Lasso in meinen Händen …
Um mich auseinander zu reißen
Hurrikan!
Damit alle Feinde Helden sind!
Möge das Fest mit Krieg enden!
Damit es zwei auf der Welt gibt:
Ich und die Welt!
Führend:
Zwetajewa verbrachte ihre Kindheit, Jugend und Jugend in Moskau und Tarusa. Marina erhielt ihre Grundschulausbildung an einem privaten Mädchengymnasium. 1902 trat sie in die Moskauer Universität ein, wo sie bis 1905 studierte.
1908, im Alter von 16 Jahren, unternahm Zwetajewa eine unabhängige Reise nach Paris, wo sie an der Sorbonne einen kurzen Kurs über die Geschichte der altfranzösischen Literatur belegte. Dann Marina Iwanowna
begann mit der Veröffentlichung und zwei Jahre später, im Alter von 18 Jahren, veröffentlichte sie heimlich vor ihrer Familie ihre erste Gedichtsammlung mit dem Titel „ Abendalbum».
Nikolay Gumilyov
In seinen „Briefen zur russischen Poesie“ bemerkte er: „Marina Tsvetaeva ist intern talentiert, intern originell, alle wichtigen Gesetze der Poesie werden hier instinktiv erraten... Marina Tsvetaevas erstes Buch „Abendalbum“ ließ einen an sie glauben, und vielleicht am allermeisten – mit seiner echten Kindlichkeit, so süß und naiv, ohne sich ihres Unterschieds zur Reife bewusst zu sein.“ .
In einer Rezension neuer Gedichtsammlungen, darunter Tsvetaevas „Evening Album“, Valery Bryusov
beschrieb es so: „Marina Zwetajewas Gedichte gehen immer von einer realen Tatsache aus, von etwas tatsächlich Erlebtem.“ Sie scheut sich nicht, das Alltagsleben in die Poesie einzuführen, sondern greift die Merkmale des Lebens direkt auf, was ihren Gedichten eine unheimliche Intimität verleiht. Wenn man ihr Buch liest, fühlt man sich minutenlang unbehaglich, als hätte man unbescheiden durch ein halb geschlossenes Fenster in die Wohnung eines anderen geschaut und eine Szene erspäht, die Fremde nicht sehen sollten. ...die Spontaneität, die in erfolgreicheren Stücken attraktiv ist, schlägt auf vielen Seiten der dicken Sammlung in eine Art „Heimlichkeit“ um. Am Ende haben wir keine poetischen Schöpfungen mehr (gut oder schlecht, das ist eine andere Frage), sondern einfach Seiten eines persönlichen Tagebuchs, und zwar eher langweilige Seiten.“
Moderator:
Auf Bryusovs lehrreiche Rezension von „Evening Album“ antwortete ihm Marina:
« Lächle an meinem Fenster
Oder sie zählten mich zu den Narren,
Du wirst dich sowieso nicht ändern!
„Scharfe Gefühle“ und „notwendige Gedanken“
Es wurde mir nicht von Gott gegeben.
Wir müssen singen, dass alles dunkel ist,
Diese Träume hängen über der Welt ...
„So ist es jetzt“
Diese Gefühle und diese Gedanken
Nicht von Gott gegeben!»
Führend: Eine der ersten literarischen Reaktionen auf seine Veröffentlichung war ein Gedicht von Maximilian Woloschin.
Evgeniy (Theaterabteilung, 2. Jahr):
(auf dem Bildschirm – Foto von M. Woloschin)
Marina Zwetajewa
Meine Seele fühlt sich so freudig zu Dir hingezogen!
Oh, was für eine Gnade weht
Aus den Seiten des „Abendalbums“!
(Warum „Album“ und nicht „Notizbuch“?)
Ihr Buch ist eine Neuigkeit „von dort“,
Guten Morgen gute Nachrichten.
Ich habe ein Wunder schon lange nicht mehr akzeptiert,
Aber wie schön ist es zu hören: „Es geschieht ein Wunder!“
Eine große Rolle in Marinas Leben (auf Italienisch Marina vom lateinischen marinus – Meer) Ein Genre der bildenden Kunst, das einen Meerblick sowie eine Szene einer Seeschlacht oder anderer Ereignisse auf See darstellt. Es ist eine Art Landschaft. Marina verkörpert auf die eine oder andere Weise das Element Meer ... Mehr lesen >>Wörterbuch >> Auch Zwetajewas Freundschaft mit Woloschin spielte eine Rolle. Sie widmete ihm folgende Zeilen:
Vika Teodorova (Gesang):
Ich möchte am Spiegel sein, wo Abschaum ist
Und der Traum ist neblig,
Ich werde dich fragen, wohin du gehen sollst
Und wo ist die Zuflucht?
Ich sehe: den Mast eines Schiffes,
Und du bist an Deck...
Du bist im Rauch des Zuges... Felder
Abends Beschwerde -
Abendfelder im Tau,
Über ihnen sind Krähen...
Ich segne dich für alles
Vier Seiten!
DIE GASTGEBER KOMMEN AUS.
Moderator: Im Winter 1910-1911. M. Woloschin lud Marina Zwetajewa und ihre Schwester Anastasia ein, den Sommer 1911 zu verbringen. auf der Ostkrim, in Koktebel, wo er selbst lebte.
Sie trafen sich am 5. Mai 1911 an einem verlassenen, mit kleinen Kieselsteinen übersäten Ufer von Koktebel. Sie sammelte Kieselsteine, er begann ihr zu helfen – ein gutaussehender junger Mann von trauriger und sanftmütiger Schönheit, mit erstaunlichen, riesigen Augen mit halbem Gesicht. Als Marina sie sich ansah und alles im Voraus las, wünschte sie sich: Wenn er einen Karneol findet und mir gibt, werde ich ihn heiraten! Natürlich fand er diesen Karneol sofort durch Berührung, denn er ließ seine grauen Augen nicht von ihren grünen Augen los, und er legte ihn in ihre Handfläche, einen rosafarbenen, von innen leuchtenden, großen Stein, den sie ihr ganzes Leben lang behielt .
In Sergei Efron, der ein Jahr jünger war als sie, sah Tsvetaeva das verkörperte Ideal von Adel, Ritterlichkeit und zugleich Wehrlosigkeit. Die Liebe zu Efron beruhte auf ihrer Bewunderung, ihrer spirituellen Einheit und ihrer fast mütterlichen Fürsorge. Sie vergötterte ihn. Im Januar 1912 heirateten Sergei und Marina. Sie blieben ihr ganzes Leben lang zusammen und Zwetajewa widmete ihrem Mann zeitlebens Gedichte.
Victoria Teodorova (Gesang):
Ich schrieb auf eine Schiefertafel:
Und auf den Blättern verblasster Fächer,
Sowohl auf Fluss- als auch auf Meeressand,
Schlittschuhe auf dem Eis und ein Ring auf dem Glas, -
Und auf Stämmen, die Hunderte von Wintern alt sind,
Und zum Schluss – damit es jeder weiß! –
Was liebst du! Liebe! Liebe! Liebe! –
Sie signierte es mit einem himmlischen Regenbogen.
Wie ich wollte, dass alle blühten
Seit Jahrhunderten mit mir! unter meinen Fingern!
Und wie dann, seine Stirn auf den Tisch beugend,
Sie hat den Namen kreuzweise durchgestrichen...
Aber du, in der Hand eines korrupten Schreibers
Gequetscht! Du, du stichst mir ins Herz!
Von mir nicht verkauft! im Ring!
Sie werden mit den Tabletten überleben.
Tanz von Anastasia Shaparenko.
Moderator:
Vor der Revolution veröffentlichte Marina Zwetajewa zwei weitere Bücher: „Die magische Laterne“ (1912) und das Gedicht „Der Zauberer“ (1914). Es gelang ihr, ihr Talent zu bewahren und weiterzuentwickeln, indem sie originelle Werke schuf, die in Form und Gedanken präzise waren, von denen eines als visionär bezeichnet werden kann.
Diana Ramazanova:
Zu meinen Gedichten, die so früh geschrieben wurden,
Dass ich nicht einmal wusste, dass ich ein Dichter bin,
Abfallen wie Spritzer aus einem Brunnen,
Wie Funken von Raketen
Sie platzen herein wie kleine Teufel
Im Heiligtum, wo Schlaf und Weihrauch sind,
Zu meinen Gedichten über Jugend und Tod,
- Ungelesene Gedichte! –
Verstreut im Staub rund um die Geschäfte
(Wo niemand sie genommen hat und niemand sie nimmt!),
Meine Gedichte sind wie kostbare Weine,
Du wirst an der Reihe sein.
Führend: Die Gedichte von M. Tsvetaeva sind melodisch, aufrichtig, bezaubernd und musikalisch. Komponisten wenden sich an sie, und dann werden daraus Romane von erstaunlicher Schönheit.
Anastasia Shvets (ZNTU): Gesang, Stefana Ilic (ZNTU): Tanz. Vielleicht entfernen wir es
Ich mag es, dass du bei mir nicht krank bist,
Ich mag es, dass ich bei dir nicht krank bin,
Dass der Globus niemals schwer ist
Es wird nicht unter unseren Füßen verschwinden.
Ich mag es, dass du lustig sein kannst
Locker – und spiel nicht mit Worten,
Und erröte nicht vor einer erstickenden Welle,
Die Ärmel berühren sich leicht.
Vielen Dank mit Herz und Hand
Denn du bist ich – ohne dich selbst zu kennen! -
Also Liebe: für den Frieden meiner Nacht,
Für das seltene Treffen bei Sonnenuntergang,
Für unsere Nicht-Spaziergänge unter dem Mond,
Die Sonne scheint uns nicht auf den Kopf,
Weil du krank bist – leider! - nicht von mir,
Weil ich krank bin – leider! - Nicht von Ihnen.
Severinenko Lena: Das Thema Liebe nimmt im Werk von Marina Tsvetaeva einen wichtigen Platz ein. Hier ist eines ihrer Meisterwerke. Ich kann nicht einmal glauben, dass das Gedicht im Jahr 96 geschrieben wurde
Jahre zuvor…
Hier ist noch einmal das Fenster
Wo sie nicht wieder schlafen.
Vielleicht trinken sie Wein,
Vielleicht sitzen sie so.
Oder einfach - Hände
Zwei können sich nicht trennen.
In jedem Haus, Freund,
Es gibt so ein Fenster.
Nicht durch Kerzen, sondern durch Lampen wurde die Dunkelheit erleuchtet:
Aus schlaflosen Augen!
Der Schrei der Trennungen und Begegnungen -
Du, Fenster in der Nacht!
Vielleicht Hunderte von Kerzen,
Vielleicht drei Kerzen...
Nein und kein Verstand
Mein Frieden.
Und in meinem Haus
Es begann so.
Bete, mein Freund, für das schlaflose Haus,
Mit Feuer aus dem Fenster!
1916
Sherstyakova Ksenia:
In dem Aufsatz „Mein Puschkin“ erinnerte sich Zwetajewa an ihre Kindheitswahrnehmung von „Eugen Onegin“: „ Ich habe mich nicht in Onegin verliebt, sondern in Onegin und Tatiana (und vielleicht noch ein bisschen mehr in Tatiana), in beide zusammen, verliebt. Und dann habe ich nichts von mir geschrieben, ohne mich in zwei Menschen gleichzeitig zu verlieben (in sie – ein bisschen mehr), nicht in die beiden, sondern in ihre Liebe. In die Liebe.
Die Bank, auf der sie nicht saßen, erwies sich als vorherbestimmend. Weder damals noch später, ich liebte es nie, wenn sie sich küssten, sondern immer, wenn sie sich trennten. Nie, wenn sie sich hinsetzten, immer, wenn sie gingen. Meine erste Liebesszene war keine Liebe: Er liebte nicht (das habe ich verstanden), deshalb setzte er sich nicht hin, sie liebte, deshalb stand sie auf, sie waren eine Minute lang nicht zusammen, tat es nicht alles zusammen, sie taten genau das Gegenteil: Er sprach, sie schwieg, er liebte nicht, sie liebte, er ging, sie blieb, wenn man also den Vorhang lüftet, steht sie allein, oder vielleicht sitzt sie wieder, weil sie stand nur, weil er stand, und dann brach sie zusammen und wird für immer so sitzen. Tatjana sitzt für immer auf dieser Bank.
Diese erste Liebesszene von mir prägte alle meine folgenden, die ganze Leidenschaft in mir für unglückliche, nicht erwiderbare, unmögliche Liebe. Von diesem Moment an wollte ich nicht glücklich sein und habe mich dadurch dazu verdammt, nicht zu mögen.“
Pasevin Elena:
AUSSER LIEBE
Sie liebte sie nicht, aber sie weinte. Nein, ich habe dich nicht geliebt, aber trotzdem
Nur sie zeigte dir ihr angebetetes Gesicht im Schatten.
Nicht alles in unserem Traum sah nach Liebe aus:
Keine Gründe, keine Beweise.
Nur dieses Bild nickte uns aus dem Abendsaal zu,
Nur wir – du und ich – brachten ihm einen klagenden Vers.
Der Faden der Anbetung hat uns fester gefesselt,
Als sich zu verlieben - andere.
Aber der Impuls verging und jemand näherte sich zärtlich,
Wer konnte nicht beten, liebte aber. Beeilen Sie sich nicht mit der Beurteilung
Du wirst mir in Erinnerung bleiben, wie die zärtlichste Note
Im Erwachen der Seele.
In dieser traurigen Seele bist du umhergewandert, wie in einem unverschlossenen Haus...
(Bei uns zu Hause, im Frühling...) Nennen Sie mich nicht den, der es vergessen hat!
Ich habe alle meine Minuten mit dir verbracht, außer
Das Traurigste ist die Liebe.
Lysogor Tanya, Kuzmovich Kostya: „I'm call for the rain“, Gesang:
Hier sind Rosen für Sie – wenden Sie sich an sie.
Lieber Freund, der am meisten, am meisten mitgenommen hat
Liebster aller irdischen Schätze.
Ich wurde getäuscht und ausgeraubt,
Es gibt keinen Buchstaben oder Ring als Andenken!
Wie ich mich an die geringste Depression erinnere
Überraschtes – für immer – Gesicht.
Wie ich mich an denjenigen erinnere, der fragte und aufmerksam schaute
Ein genauerer Blick lädt zum Sitzen ein,
Und ein Lächeln aus großer Entfernung, -
Soziale Schmeichelei eines sterbenden Mannes ...
Lieber Freund, auf einer ewigen Reise gegangen,
- Ein frischer Hügel zwischen anderen Hügeln! —
Bete für mich im Hafen des Paradieses,
Damit es keine anderen Segler gibt.
Führend: M. Tsvetaeva kannte viele herausragende zeitgenössische Dichter: Valery Bryusov, Vladimir Mayakovsky, Boris Pasternak, Anna Akhmatova. Vielen von ihnen widmete sie ihre Gedichte.
Moderator: Die Alexander Blok gewidmeten Zeilen sind von besonderer Liebe durchdrungen. In einem ihrer Briefe schrieb Zwetajewa: „Ich habe ein großes Treffen mit Blok in meinem Leben verpasst (wenn ich es getroffen hätte, wäre ich nicht gestorben).“ „Nach Bloks Tod traf ich ihn auf allen Moskauer Nachtbrücken, ich wusste, dass er hierher wanderte und – vielleicht – wartete, ich war seine größte Liebe, obwohl er mich nicht kannte, eine große Liebe, die für ihn bestimmt war – und unerfüllt.“ .
Rasychina Vera
-0509606314:
Dein Name ist ein Vogel in deiner Hand,
Dein Name ist wie ein Stück Eis auf der Zunge,
Eine einzige Bewegung der Lippen,
Dein Name besteht aus fünf Buchstaben.
Ein im Flug gefangener Ball
Silberne Glocke im Mund
Ein Stein, der in einen stillen Teich geworfen wird
Sob wie du heißt.
Im leichten Klicken nächtlicher Hufe
Ihr großer Name boomt.
Und er wird es zu unserem Tempel rufen
Der Abzug klickt laut.
Dein Name – oh, das ist unmöglich! –
Dein Name ist ein Kuss auf die Augen,
In der zarten Kälte bewegungsloser Augenlider,
Dein Name ist ein Kuss im Schnee.
Schlüssel, eisiger, blauer Schluck.
Mit deinem Namen - tiefer Schlaf.
Moderator:
Heutzutage wird die Liebesgeschichte von Marina Tsvetaeva und der Dichterin Sofia ParnOk ständig diskutiert und von unglaublichen Gerüchten umgeben. Antworten auf alle Fragen sollten in Tsvetaevas Werk selbst und in ihren Briefen gesucht werden, in denen sie einen schrieb: „In mir ist nichts von Eva. Und alles kommt von Psyche.“ „Ich bin ein Geist, eine Seele, ein Wesen. Es war keine Frau, die dir geschrieben hat, und es ist keine Frau, die dir schreibt, was ÜBER, womit ich sterben werde.“
„Gender im Leben der Menschen ist eine Katastrophe. „Die Göttliche Komödie“ – Geschlecht? Goethes Faust – Geschlecht? Hat Swedenborg alle Geschlechter? Sex ist das, was überwunden werden muss, Fleisch ist das, was ich abschütteln muss. Die Basis der Kreativität ist Geist. Der Geist ist kein Geschlecht, außerhalb des Geschlechts.“
„Ich bin unersättlich für Seelen.“
Freundin
1: Borodina Liza, ZNTU:
Alle Heldinnen von Shakespeares Tragödien
Ich sehe in dir.
Du, junge tragische Dame,
Niemand hat gerettet!
Bist du es so leid, die Liebe zu wiederholen?
Rezitativ!
Gusseiserner Rand auf einer blutleeren Hand -
Beredt!
Ich liebe dich. - Wie eine Gewitterwolke
Über dir liegt eine Sünde -
Weil du ätzend und brennend bist
Und das Beste von allem
Weil wir, dass unser Leben anders ist
In der Dunkelheit der Straßen,
Für Ihre inspirierten Versuchungen
Und dunkler Rock
Für das, was du, mein besonnener Dämon,
Ich werde mich entschuldigen
Dafür, dass du - zumindest über dem Sarg in Stücke platzst! –
Es gibt keine Möglichkeit, es zu retten!
Für dieses Zittern, für was – ist es wirklich
Träume ich? –
Für diesen ironischen Charme,
Dass du nicht er bist.
2: Alisa Kovtun, ZNTU:
Du warst zu faul, dich anzuziehen,
Und ich war zu faul, von meinen Stühlen aufzustehen.
- Und jeden Tag von dir
Mein Spaß würde Spaß machen.
Dir war es besonders peinlich
So spät in der Nacht laufen und kalt.
-Und jede Stunde deines Kommens
Mein Spaß wäre jung.
Du hast es ohne Böses geschafft,
Unschuldig und irreparabel.
- Ich war deine Jugend,
Was vorbeigeht.
Berkut Vika: Tango zu Zemfiras Lied „Ich habe mich in dich verliebt, Marina Zwetajewa.“
Moderator: Während der Revolution von 1917 war Zwetajewa allein mit zwei Töchtern in Moskau und wusste nichts über das Schicksal ihres weißgardistischen Mannes, der gezwungen war, die Stadt zu verlassen.
Melnichenko Lera, Berezinets Yana, Frolova Polina, ZNU:
Theaterskizze „Moskau 1917“.
Berezinets Yana: „OKTOBER IM AUTO (Aufzeichnungen dieser Tage)
Zweieinhalb Tage lang kein Bissen, kein Schluck. (Die Kehle wird zusammengedrückt.) Die Soldaten bringen Zeitungen – auf rosa Papier. Der Kreml und alle Denkmäler wurden gesprengt, 56. Regiment. Gebäude, in denen Kadetten und Offiziere untergebracht waren, die sich weigerten, sich zu ergeben, wurden in die Luft gesprengt. 16.000 Tote. An der nächsten Station sind es schon 25.000. Ich schweige. Ich rauche. Nacheinander steigen die Begleiter in die Rückreisezüge ein.
BRIEF IN EINEM NOTIZBUCH [ zu ihrem Mann, einem Weißgardisten ]
Wenn Sie am Leben sind, wenn es mir bestimmt ist, Sie wiederzusehen – hören Sie zu: Gestern, als ich mich Charkow näherte, las ich „Die südliche Region“. 9000 Tote. Ich kann dir nichts über diese Nacht erzählen, weil sie noch nicht zu Ende war. Ich habe Angst, dir zu schreiben, wie ich will, weil ich weinen werde. Das ist alles ein böser Traum. Ich versuche zu schlafen. Ich weiß nicht, wie ich dir schreiben soll. Wenn ich dir schreibe. Es gibt Dich, denn ich schreibe Dir! Und dann – Axt! - 56. Reserveregiment. Und die Hauptsache, die Hauptsache, die Hauptsache bist du, du selbst. Du und dein Selbstzerstörungstrieb. Kannst du zu Hause bleiben? Wenn nur alles bliebe. Du solltest alleine gehen. Weil du makellos bist. Weil man nicht zulassen kann, dass andere getötet werden. Denn du bist ein Löwe und gibst den Löwenanteil: Leben – allen anderen, Hasen und Füchsen. Weil du selbstlos bist und den Selbstschutz verachtest, weil dir „Ich“ nicht wichtig ist, weil ich das alles von der ersten Stunde an wusste!
Wenn Gott dieses Wunder tut – dich am Leben lässt, werde ich dir wie ein Hund folgen.“
ANDREY CHENIER
Andrei Chenier bestieg das Gerüst.
Aber ich lebe – und das ist eine schreckliche Sünde.
Es gibt Zeiten – eiserne – für jeden.
Und es ist nicht der Sänger, der singt, der im Schießpulver steckt.
Und nicht der Vater, der mit seinem Sohn am Tor steht
Zitternd reißt er die Militärrüstung vom Leib.
Es gibt Zeiten, in denen die Sonne eine Todsünde ist.
Kein Mensch, der heutzutage lebt.
17. April 1918
Ochse, mein Pilz, weißer Pilz!
Dann erschütternd klagend auf dem Feld – Rus‘.
Hilfe – ich bin unsicher auf den Beinen!
Bluterz hat mich getrübt!
Sowohl rechts als auch links
Blutige Blicke,
Und jede Wunde:
Mama!
Und das ist alles
Und es ist mir klar, betrunken,
Von der Gebärmutter – und in die Gebärmutter:
Mama!
Alle liegen nebeneinander -
Trennen Sie die Grenze nicht.
Schauen Sie: Soldat.
Wo ist deins, wo ist der Fremde?
Es war weiß – es wurde rot:
Das Blut war befleckt.
War rot - wurde weiß:
Der Tod ist weiß geworden.
Wer bist du? - Weiß? - ich verstehe nicht! - aufstehen!
Ist Al von den Reds verschwunden? - Rya - Azan.
Sowohl rechts als auch links
Sowohl hinten als auch gerade
Sowohl Rot als auch Weiß:
Mama!
Ohne Willen – ohne Zorn –
Zeichnen - hartnäckig -
Hoch im Himmel:
Mama!
Dezember 1920
Berezinets Yana, ZNTU:
„1918 Marina Zwetajewa im „rosa Saal“ in der Powarskaja-Straße, wo sich die Informationsabteilung des Volkskommissariats für Nationalitätenangelegenheiten befindet. Der Saal befindet sich im ehemaligen Herrenhaus des Grafen Sollogub, einem Herrenhaus, das in ganz Moskau als „Haus der Rostows“ bekannt ist, also dem Haus, das Leo Tolstoi in „Krieg und Frieden“ beschrieben hat. Dieser Umstand erwärmt das Herz von Zwetajewa, die versucht, sich nicht daran zu erinnern, dass erst vor wenigen Wochen der schreckliche Revolutionär Tsche-Ka, der „Chrezvychayka“, hier abgereist ist.
Im Oktober 1917 endete in Russland unwiderruflich eine Ära und eine neue begann. Zwetajewa lebt mit zwei kleinen Töchtern allein in Moskau; Ende 1917 brach mein Mann in den Süden auf, um sich der Weißen Armee anzuschließen. Im Kommissariat wird Zwetajewa mit einer schrecklichen Aufgabe betraut: Sie muss ein Archiv mit Zeitungsartikeln zusammenstellen, diese auf Karten kleben und mit Anmerkungen versehen. Rechts und links umgeben von Zeitungsausschnitten ist Zwetajewa unermüdlich in ihre Arbeit vertieft. Das geschätzte Notizbuch ist immer bei ihr und hier schlägt der Puls ihres Lebens – der, den sie wirklich und ernsthaft erlebt!“ 1918-1919 Tsvetaeva kreiert den dramatischen Zyklus „Romance“ – sechs Stücke über das „galante“ 18. Jahrhundert, über Fortune, Casanova und Duke Lauzan.
Melnitschenko Lera,
ZNTU:„Heute schmolz es ...“.
Moderator:Aus Zwetajewas Briefen an Pasternak:
„Ich mag keine Treffen im Leben – sie stoßen sich die Köpfe zusammen. Zwei leere Wände. So kommst du nicht rein. Das Treffen sollte ein Bogen sein, oder besser noch ein Regenbogen, mit einem Schatz an jedem Ende. Je weiter die Basis des Bogens entfernt ist, desto höher ist der Bogen. Für die Höhe, die wir brauchen, müssen wir sehr, sehr, sehr weit weg sein.“
Martovitskaya Dasha, ZNTU:
Entfernung: Werst, Meilen...
Entfernung: Werst, Meilen...
Wir waren arrangiert, saßen,
Leise sein
An zwei verschiedenen Enden der Erde.
Entfernung: Werst, Entfernungen...
Wir waren nicht festgefahren, nicht verlötet,
Sie trennten ihn in zwei Hände, kreuzigten ihn,
Und sie wussten nicht, dass es eine Legierung war
Inspirationen und Sehnsüchte...
Sie haben nicht gestritten – sie haben gestritten,
Mehrschichtig...
Mauer und Graben.
Sie haben uns wie Adler besiedelt
Verschwörer: Werst, Entfernungen...
Sie haben uns nicht verärgert, sie haben sie verloren.
Durch die Slums der Breitengrade der Erde
Sie haben uns wie Waisen weggeschickt.
Welcher, oh welcher – März?!
Sie haben uns zerschmettert wie ein Kartenspiel!
Severinenko Lena:
Treffen Sie Ihre Lieben unterwegs,
Ich singe Lieder, damit sie sich erinnern -
Irgendwie akzeptiert zu werden,
Was sie sich einst gegeben haben.
Entlang eines grünen Weges
Ich bringe sie an den Scheideweg.
Du windest, singst unermüdlich,
Du, mein Lieber, sei nicht hart zu ihnen!
Graue Wolke, vergieße keine Tränen, -
Sie sind wie im Urlaub gekleidet!
Kneife deinen Stachel, Schlange,
Wirf dein wildes Messer, Räuber.
Du, vorbeiziehende Schönheit,
Sei für sie eine fröhliche Braut.
Arbeite deine Lippen für mich,
Der himmlische König wird dich belohnen!
Zünde Feuer in den Wäldern an,
Zerstreue die Höhlentiere.
Unsere Liebe Frau im Himmel,
Denken Sie an meine Passanten!
Führend:
Alle Gedichte von Tsvetaeva basieren auf Kontrasten. Schon in jugendlichen Gedichten gesellen sich Gedanken über den Tod zu einer unbändigen Lebenslust, Wut wird plötzlich durch Zärtlichkeit und Eifersucht durch Leidenschaft ersetzt.
Gurzhos Alena, Kharchenko Alina, Sketch „Dancing Soul“
Frolova Polina (Fakultät für Wirtschaftswissenschaften)
Versuch der Eifersucht
Wie lebt man mit jemand anderem zusammen?
Es ist einfacher, nicht wahr? - Ruderschlag! -
Küste
Wird die Erinnerung bald verblassen?
Über mich, schwimmende Insel
(Über den Himmel – nicht über das Wasser)!
Seelen, Seelen! – um eure Schwestern zu sein,
Nicht Liebhaber – du!
Wie leben Sie mit Ausfallzeiten?
Eine Frau? Ohne Gottheiten?
Kaiserin vom Thron
Nachdem er gestürzt wurde (von ihm abstammte),
Wie ist dein Leben? Bist du beschäftigt?
Zucken Sie? Aufstehen – wie?
Mit der Pflicht der unsterblichen Vulgarität
Wie geht es dir, armer Mann?
„Krämpfe und Unterbrechungen –
Genug! Ich werde ein Haus für mich selbst mieten.“
Wie lebt man mit jemandem zusammen?
Zu meinem Auserwählten!
Charakteristischer und essbarer -
Essen? Wenn dir langweilig wird, gib mir nicht die Schuld...
Wie lebst du mit dem Ebenbild -
Für dich, der du den Sinai zertrampelt hast!
Wie lebt man mit einem Fremden zusammen?
Von hier? Edge-on - Lyuba?
Schande über Zeus‘ Zügel
Peitscht es Ihnen nicht die Stirn?
Wie geht es dir - bist du gesund -
Vielleicht? Gesungen – wie?
Mit dem Geschwür eines unsterblichen Gewissens
Wie geht es dir, armer Mann?
Wie leben Sie mit dem Produkt?
Markt? Ist Quitrent cool?
Nach den Murmeln von Carrara
Wie lebt man mit Staub?
Gips? (Aus einem Block geschnitzt
Gott ist völlig kaputt!)
Wie lebt man mit hunderttausend -
An euch, die Lilith gekannt haben!
Marktneuheit
Bist du satt? Ich habe mich auf die Zauberer abgekühlt,
Wie lebt man mit dem Irdischen?
Eine Frau ohne Sechstel
Gefühle?..
Nun, hinter deinem Kopf: Bist du glücklich?
Nein? In einem Loch ohne Tiefen -
Wie geht es dir mein lieber? Ist es schwieriger?
Ist es bei mir dasselbe wie bei anderen?
Kovtun Alisa, Gesang:
Du gehst an mir vorbei
Um nicht meine und zweifelhaften Reize, -
Wenn Sie wüssten, wie viel Feuer es gibt,
Wie viel verschwendetes Leben
Und was für eine heroische Begeisterung
Zu einem zufälligen Schatten und einem Rascheln ...
Und wie mein Herz verbrannt wurde
Das ist verschwendetes Schießpulver.
Oh, Züge fliegen in die Nacht,
Den Schlaf am Bahnhof wegtragen...
Allerdings weiß ich das schon damals
Du wüsstest es nicht – wenn du es wüsstest –
Warum sind meine Reden schneidend?
Im ewigen Rauch meiner Zigarette, -
Wie viel dunkle und bedrohliche Melancholie
In meinem Kopf, Blondine.
Sheremet Dasha, Petrenko Igor, Theaterskizze
Auszug aus „Das Gedicht vom Ende“:
Führend:
Marina Zwetajewa akzeptierte die Oktoberrevolution nicht und 1922 warf das Schicksal sie ins Ausland. Sie ging zu ihrem Ehemann Sergei Efron, einem weißen Offizier, der sich im Exil befand. Im roten Moskau fühlte sie sich, die Frau eines weißen Offiziers, drei lange Jahre lang wie eine Außenseiterin.
Zwetajewa verbrachte 17 lange Jahre im Exil – zunächst kurz in Berlin, dann drei Jahre in Prag. Im November 1925, nach der Geburt ihres Sohnes Georg, zog sie nach Paris.
Kranich Antonina:
IN PARIS
Häuser stehen bis zu den Sternen und der Himmel ist tiefer,
Das Land ist ihm nahe.
Im großen und fröhlichen Paris
Immer noch die gleiche heimliche Melancholie.
Die Abendboulevards sind laut,
Der letzte Strahl der Morgendämmerung ist verblasst.
Überall, überall gibt es Paare, Paare,
Zitternde Lippen und kühne Augen.
Ich bin hier alleine. Zum Kastanienstamm
Es ist so süß, deinen Kopf zu kuscheln!
Und Rostands Vers weint in meinem Herzen
Wie ist es dort, im verlassenen Moskau?
Paris bei Nacht ist mir fremd und erbärmlich,
Der alte Unsinn liegt mir lieber!
Ich gehe nach Hause, da ist die Traurigkeit der Veilchen
Und das liebevolle Porträt von jemandem.
Da ist jemandes Blick, traurig und brüderlich.
An der Wand ist ein zartes Profil zu erkennen.
Rostand und Märtyrer von Reichstadt
Und Sarah – jeder wird im Traum kommen!
Im großen und fröhlichen Paris
Ich träume von Gras, Wolken,
Und der Schmerz ist so tief wie immer.
Führend:
Das Leben war ein Auswanderer, schwierig, arm. Das Leben in den Hauptstädten selbst überstieg unsere Verhältnisse; wir mussten uns in den Vororten niederlassen. Zu der materiellen Not kam die Sehnsucht nach dem Vaterland.
Nemykina Sasha, „Sehnsucht nach dem Vaterland“ (Gedichte)
Heimweh! Für eine lange Zeit
Ein Ärgernis!
Es ist mir überhaupt egal -
Wo ganz allein
Auf welchen Steinen man nach Hause gehen kann
Wandern Sie mit einer Marktbörse
Zum Haus und nicht wissend, dass es mir gehört,
Wie ein Krankenhaus oder eine Kaserne.
Es ist mir egal, welche
Gesichter sträuben sich als Gefangener
Löwe, aus welcher menschlichen Umgebung
Herausgedrängt zu werden ist sicher -
In sich selbst, in der alleinigen Präsenz der Gefühle.
Kamtschatka-Bär ohne Eisscholle
Wo man nicht zurechtkommt (und ich kümmere mich nicht darum!)
Wo ich mich demütigen kann, ist dasselbe.
Ich werde mir nicht mit meiner Zunge schmeicheln
An meine Lieben, durch seinen milchigen Ruf.
Es ist mir egal, welches
Missverstanden werden!
(Leser, Zeitungstonnen
Schlucker, Klatschmelker...)
Zwanzigstes Jahrhundert - er,
Und ich - bis jedes Jahrhundert!
Betäubt wie ein Baumstamm,
Was von der Gasse übrig ist,
Für mich ist alles gleich, für mich ist alles gleich,
Und vielleicht am meisten gleichermaßen -
Ersteres ist teurer als alles andere.
Alle Zeichen sind von mir, alle Zeichen,
Alle Termine sind weg:
Eine Seele, die irgendwo geboren wurde.
Der Rand hat mich also nicht gerettet
Meine Güte, das und der wachsamste Detektiv
Entlang der ganzen Seele, überall!
Er wird kein Muttermal finden!
Jedes Haus ist mir fremd, jeder Tempel ist mir leer,
Und alles ist gleich und alles ist eins.
Aber wenn unterwegs ein Busch steht
Vor allem die Eberesche stellt sich...
Führend: Marina Tsvetaeva wurde oft Gefühlsinkontinenz, Gefühlshypertrophie, Frivolität und eine kontinuierliche Liebesserie vorgeworfen. Ihr Ehemann Sergei Efron schrieb darüber in einem Brief an Woloschin: „Marina ist eine Person mit Leidenschaften. Sich kopfüber ihrem Hurrikan zu ergeben, wurde für sie zur Notwendigkeit, zum Lebensinhalt. Ein riesiger Ofen, der zum Heizen Holz, Holz und Holz benötigt. Die Traktion ist immer noch gut – alles geht in Flammen auf.“ Als Antwort auf alle in der Vergangenheit geäußerten Vorwürfe und als Vorwegnahme aller künftigen schrieb sie das Gedicht „Widmung an eine Frau“.
Shvets Nastya, Gesang:
In einem desaströsen Wälzer
Es gibt keine Versuchung dafür
Frauen. –Ars Amandi
Die ganze Erde ist für eine Frau da.
Herz – Liebestränke
Der Trank ist der genaueste.
Frau von der Wiege an
Jemandes Todsünde.
Ah, weit zum Himmel!
Die Lippen sind nah in der Dunkelheit ...
- Gott, urteile nicht! - Du warst nicht
Eine Frau auf Erden!
Shumilina Yulia, Gedichte:
„Als ob sie einen Berg auf ihrem Schoß trüge...“
Silchuk Maria Jurjewna ( 380507324640): „Die Geschichte von Sonechka.“ Monolog.
Wie ich es liebe zu lieben...
Vergisst du jemals, wenn du liebst, was du liebst? Ich niemals. Es ist wie Zahnschmerzen, nur das Gegenteil – das Gegenteil von Zahnschmerzen. Nur dort tut es weh, aber hier gibt es kein Wort.
Was für wilde Idioten sie sind. Wer sich selbst nicht liebt, liebt nicht, als ob es darum geht, geliebt zu werden. Das sage ich natürlich nicht, aber Sie stoßen an eine Wand. Aber wissen Sie, es gibt keine Mauer, die ich nicht durchbrechen würde.
Merkst du, dass sie alle solche Angst davor haben, dieses Wort zu sagen, sogar diejenigen, die sich küssen, sogar diejenigen, die zu lieben scheinen? Wie kommt es, dass sie es nie sagen? Einer erklärte mir, dass das völlig rückständig sei, dass es keiner Worte bedarf, wenn es Taten gibt, also Küsse und so weiter. Und ich sagte ihm: „Nein. Der Fall beweist noch nichts. Und das Wort ist alles!“
Das ist alles, was ich von einer Person brauche. „Ich liebe dich“ und nichts weiter. Selbst wenn er dich nicht so liebt, wie er will, oder tut, was er will, werde ich die Taten nicht glauben. Weil es ein Wort gab. Ich habe mich nur von diesem Wort ernährt. Deshalb wurde ich so abgemagert.
Und wie geizig, berechnend und vorsichtig sie sind. Ich möchte immer sagen: „Sag es mir einfach. Ich werde nicht nachsehen.“ Aber sie sagen es nicht, weil sie denken, es gehe darum, zu heiraten, Kontakt aufzunehmen und nicht loszulassen. „Wenn ich der Erste bin, der spricht, werde ich nie der Erste sein, der geht.“ Und sie erzählen es auch keinem anderen. Als ob du nicht der Erste sein könntest, der mit mir geht. Ich war noch nie in meinem Leben der Erste, der gegangen ist. Und solange Gott es mir in meinem Leben erlaubt, werde ich nicht der Erste sein, der geht. Ich kann einfach nicht. Ich tue alles, damit der andere geht. Weil ich der Erste bin, der geht, ist es einfacher, über meine eigene Leiche zu gehen.
Was für ein schreckliches Wort. Völlig tot. Verstanden. Das ist der tote Mann, den niemand jemals geliebt hat. Aber wissen Sie, für mich gibt es so etwas wie tot nicht.
Ich war nie der Erste, der mich verließ. Ich war nie der Erste, der aufgehört hat zu lieben. Immer bis zur allerletzten Gelegenheit. Bis zum allerletzten Tropfen. So wie wenn man als Kind trinkt und es aus einem leeren Glas schon heiß ist, man aber weiter zieht, zieht, zieht. Und nur dein eigener Dampf.
Sie werden lachen, ich werde Ihnen auf einer Tour eine Kurzgeschichte erzählen. Egal wer, er war noch sehr jung und ich habe mich unsterblich in ihn verliebt. Alle Abende saß er in der ersten Reihe, und schlecht gekleidet saß er über seine Verhältnisse. Und in den Augen. Am dritten Abend schaute er mich so sehr an, dass ihm entweder die Augen heraussprangen oder er auf die Bühne sprang. Ich sage, ich bewege mich, aber ich blinzele weiter: „Na, was? Sitzt immer noch.“ Nur das muss verstanden werden, das war kein gewöhnlicher männlicher Liebhaber, der den Blick frisst. Er war fast ein Junge. Es war ein trinkender Blick. Er sah aus wie gebannt. Es war, als würde ich ihn mit jedem Wort ziehen, wie an einem Faden, wie an einer Schnur, wie an einem Seil. Meerjungfrauen sollten dieses Gefühl kennen. Und auch Geiger, oder besser gesagt Bögen und Flüsse und Feuer. Was wird jetzt in mich hineinspringen wie in ein Feuer? Ich weiß einfach nicht, wie ich das Spiel beendet habe. Ich hatte die ganze Zeit das Gefühl, dass ich in ihn hineinstolpern würde, in seine Augen. Und als ich ihn hinter der Bühne geküsst habe, hinter diesen unglücklichen Kulissen, weiß ich, dass es schrecklich vulgär war, ich hatte kein einziges Gefühl. Außer einem. "Gerettet." Es dauerte furchtbar kurz, wir hatten nichts, worüber wir reden konnten. Zuerst redete ich weiter, redete, redete, und dann verstummte ich, weil es für mich unmöglich ist, als Antwort auf meine Worte nur Augen und Küsse zu haben.
Und hier liege ich morgens, bis zum Morgen. Ich schlafe immer noch, ich schlafe nicht mehr. Und ich wiederhole mir ständig etwas. Lippen, Worte. Ich habe zugehört, und wissen Sie, was es war? „Ich werde dich auch mögen. Nur noch ein bisschen, nur eine Minute, wie ich.“ Glaube nur nicht, dass ich ihn nicht gefragt habe, den Schlafenden. Wir lebten an verschiedenen Orten und im Allgemeinen... bat ich um Luft. Vielleicht hat sie Gott gefragt. Ziehen Sie es noch etwas heraus. Zog es heraus. Er konnte nicht, ich konnte. Und ich habe es nie herausgefunden. Und ein strenger Vater, ein General in Moskau, der nicht weiß, dass ich spiele. Es ist, als ob ich bei einem Freund wäre, sonst würde er mir plötzlich folgen...
Und ich werde es nie vergessen, ich habe nicht gelogen. Denn Liebe ist Liebe und Gerechtigkeit ist Gerechtigkeit. Es ist nicht seine Schuld, dass ich ihn nicht mehr mag. Das ist kein Fehler, sondern ein Unglück. Es ist nicht seine Schuld, sondern mein Unglück. Es ist, als würde man ein Set zerbrechen und sich darüber ärgern, dass es nicht aus Eisen besteht.
Maiglöckchen, schneeweißes Maiglöckchen,
Rosan ist scharlachrot!
Alle sagten ihr zärtlich:
"Mein kleiner!"
- Gesicht - sauberes Symbol,
Singen - kleiner Waldsänger... -
Und wiegte sie leise
Auf meinen Knien.
Geht nach rechts, geht nach links
Gottes Pendel.
Und alles endete mit dem Refrain:
"Mein kleiner!"
Gottes Gedanken sind unzerstörbar
Der Weg ist angegeben.
Klein kann nicht groß sein
Frei – gebunden.
Und er erschien – gegen wen richtet sich das nicht?
Mädchen - Finger:
Gottes Engel stieg aus dem Bett -
Dem Jungen folgen.
- Du wirst unter dem Baum des Paradieses blühen,
Rosan ist scharlachrot! -
Und so endete es mit dem Refrain:
"Mein kleiner!"
Miniatur von Anya Michailitschenko, gewidmet den Jahren der Emigration von Zwetajewa.
Mein Tag ist unorganisiert und absurd:
Ich bitte einen Bettler um Brot,
Ich gebe den Reichen für die Armut,
Ich fädele eine Nadel ein - einen Balken,
Ich gebe dem Räuber den Schlüssel,
Ich verwende Tünche, um die Blässe aufzuhellen.
Der Bettler gibt mir kein Brot
Die Reichen nehmen kein Geld
Der Strahl lässt sich nicht in die Nadel einfädeln,
Der Einbrecher dringt ohne Schlüssel ein
Und der Narr weint in drei Strömen -
Über einen Tag ohne Ruhm und ohne Bedeutung.
Tage voller Schnecken,
...Strok Näherin...
Was ist mit meinem eigenen Leben?
Nicht meins, da nicht deins.
Und mir sind Probleme egal
Eigenes Essen? Spanier?
Was kümmert mich mein sterblicher Körper?
Nicht meins, wenn nicht deins.
Worte sind in den schwarzen Himmel geschrieben -
Und die schönen Augen erblindeten...
Und wir haben keine Angst vor dem Sterbebett,
Und das leidenschaftliche Bett ist für uns nicht süß.
Im Schweiß – einer, der schreibt, im Schweiß – einer, der pflügt!
Wir kennen einen anderen Eifer:
Ein leichtes Feuer tanzt über die Locken,-
Ein Hauch von Inspiration!
Lebendig, nicht tot
Der Dämon in mir!
Im Körper wie in einem Laderaum,
Es ist wie in einem Gefängnis.
Die Welt besteht aus Mauern.
Der Ausweg ist eine Axt.
(„Die Welt ist eine Bühne“,
Der Schauspieler plappert.
Und ich habe nicht gelogen
Der Narr ist lahm.
Im Körper – wie in der Herrlichkeit.
Im Körper – wie in einer Toga.
Viele Sommer!
Lebendig - Schatz!
(Nur Dichter
Würfel – wie eine Lüge!)
Nein, wir sollten nicht spazieren gehen,
Singende Brüder,
In einem Körper wie Watte
Warum das Gewand?
Wir stehen für das Beste.
Wir schmachten in der Wärme.
Im Körper – wie in einem Stall.
In dir selbst – wie in einem Kessel.
Wir retten keine Sterblichen
Herrlich.
Im Körper - wie in einem Sumpf,
Im Körper - wie in einer Krypta,
Eisenmasken.
Ich bin. Du wirst. Es gibt einen Abgrund zwischen uns.
Ich trinke. Du hast Durst. Es ist sinnlos, zu einer Einigung zu kommen.
Wir sind zehn Jahre alt, wir sind hunderttausend Jahre alt
Sie trennen sich. - Gott baut keine Brücken.
Sei! – das ist mein Gebot. Geben Sie nach
Ohne zu atmen passieren, ohne das Wachstum zu stören.
Ich bin. Du wirst. In zehn Federn
Du wirst sagen: - Das bin ich! - und ich werde sagen: - Es war einmal...
Oh schwarzer Berg
Die ganze Welt in den Schatten gestellt!
Es ist Zeit – es ist Zeit – es ist Zeit
Geben Sie das Ticket an den Ersteller zurück.
Ich weigere mich, es zu sein.
Im Chaos der Unmenschen
Ich weigere mich zu leben.
Mit den Wölfen der Quadrate
Ich weigere mich – heul.
Mit den Haien der Ebene
Ich weigere mich zu schwimmen
Nach unten - entlang des Spinflusses.
Ich brauche keine Löcher
Ohren, keine prophetischen Augen.
In deine verrückte Welt
Es gibt nur eine Antwort: Ablehnung.
Führend:
„Sergej Efron fühlte sich zunehmend zur Sowjetunion hingezogen. Etwa in den 30er Jahren. Er wurde zu einer der aktiven Figuren in der organisierten „Union der Rückkehr in die Heimat“. Zwetajewa blieb hartnäckig außerhalb aller Politik.
Und doch erlangte die Dichterin 1939 ihre sowjetische Staatsbürgerschaft zurück und kehrte mit ihrem 14-jährigen Sohn Georgy in ihre Heimat zurück, gefolgt von ihrer Tochter und ihrem Ehemann, die 1937 zurückgekehrt waren. Die Rückkehr erfolgte in den Jahren brutaler Repression. Sergej Efron und seine Tochter Ariadne wurden festgenommen. Zwetajewa erhielt nie Neuigkeiten über ihren Mann.
Kurz bevor sie in ihre Heimat zurückkehrt, hat die Dichterin einen schrecklichen Traum vom Tod. Sie verstand dies und schrieb es in ihren Notizen: der Weg in die nächste Welt. „Ich hetze unkontrolliert, mit einem Gefühl schrecklicher Melancholie und des endgültigen Abschieds. Genau das Gefühl, dass ich um den Globus fliege, sowohl leidenschaftlich als auch hoffnungslos! „Ich halte daran fest, wohlwissend, dass es einen weiteren Kreis geben wird – das Universum: diese völlige Leere, vor der ich im Leben so große Angst hatte.“
Kuyantseva Oksana, Gedichte:
Einsamkeit: geh weg
In sich selbst, wie Urgroßväter in Fehden.
Einsamkeit: in der Brust
Freiheit suchen und finden.
Egal die Seele, egal die Beine -
Es gibt keinen solchen Garten auf der Welt
Einsamkeit. In der Brust
Coolness suchen und finden.
Wer hat auf dem Platz gewonnen -
Denken Sie nicht darüber nach und wissen Sie nichts davon.
In der Privatsphäre der Truhe -
Feiern und begraben Sie den Sieg
Einsamkeit in der Brust.
Einsamkeit: geh weg
Leben!
September 1934
Moderatorin: Zwetajewa kehrte am 18. Juni 1939 nach Moskau zurück und folgte ihrer Tochter und ihrem Ehemann, ohne sich etwas vorzumachen, ohne mit viel zu rechnen, aber was sie in Russland erwartete, war schlimmer als alle Erwartungen. In der Nacht des 27. August 1939 wurde Tochter Ariadne verhaftet, und weniger als zwei Monate später wurde Sergej Efron verhaftet; sie wusste nichts über ihr weiteres Schicksal. 1941 erlosch das Feuer ihrer Seele vollständig. Das Feuer der Liebe erlosch – es wurden keine Gedichte mehr geschrieben. Die Gedichte verschwanden – der Lebenswille wurde geschwächt.
Auf dem Bildschirm ist ein Foto des Hauses zu sehen, in dem M. Tsvetaeva starb.
Krieg brach aus. Am 8. August verließen Marina Iwanowna und ihr Sohn Moskau mit dem Schiff zur Evakuierung in die kleine Stadt Jelabuga an der Kama. Eines Tages wird Zwetajewa in einem Gespräch mit ihrem Sohn sagen: Dem einen fehlt ein Leben, dem anderen fehlt es zu viel. Am 31. August 1941 beschloss Marina, dass es an der Zeit war, ihren Traum wahr werden zu lassen – und begab sich ins Universum.“
Tanya Didenko, ZNU: Lied „So viele von ihnen sind in diesen Abgrund gefallen.“
Letzter Walzer.
Außerschulische Aktivitäten
Literarisches und musikalisches Drehbuch über das Leben und Werk von M.I. Tsvetaeva.
Führend.
Marina Zwetajewa wurde am 9. September 1892 in Moskau geboren und verbrachte dort den größten Teil ihres Lebens.
Der Schlüssel zum Leben und Werk von M. Tsvetaeva waren für uns ihre Worte: „Ich mag das Leben als solches nicht, für mich beginnt es zu bedeuten, das heißt, Bedeutung und Gewicht zu erlangen, nur verwandelt, das heißt in Kunst."
Der erste Teil (Moderato) von Rachmaninows Klavierkonzert Nr. 2 erklingt vor dem Hintergrund der Musik der Worte: „Es ist schwierig, als Dichter über eine solche Unermesslichkeit zu sprechen...“ (M. Tsvetaeva. „Das Märchen von Balmont“ ).
Leser.
Zu meinen Gedichten, die so früh geschrieben wurden,
Dass ich nicht wusste, dass ich ein Dichter war,
Abfallen wie Spritzer aus einem Brunnen,
Wie Funken von Raketen.
Sie platzen herein wie kleine Teufel
Im Heiligtum, wo Schlaf und Weihrauch sind,
Zu meinen Gedichten über Jugend und Tod,
- Ungelesene Gedichte! -
Verstreut im Staub rund um die Geschäfte
(Wo niemand sie genommen hat und niemand sie nimmt!),
Meine Gedichte sind wie kostbare Weine,
Du wirst an der Reihe sein.
Führend. Im Tagebuch meiner Mutter stehen Zeilen: „Meine vierjährige Marusya läuft um mich herum und setzt immer wieder Wörter in Reime – vielleicht wird sie eine Dichterin?“
Führend. Vater, Ivan Vladimirovich Tsvetaev, war bereits im Alter von 29 Jahren Professor an der Moskauer Universität und Gründer des ersten Staatlichen Museums der Schönen Künste im vorrevolutionären Russland. Maria Alexandrowna Zwetajewa war eine außergewöhnliche Person. Begeisterung für Musik, enormes Talent, Sprachkenntnisse, brillantes Gedächtnis, großartiger Stil, Poesie auf Russisch und Deutsch, Malerei... „...sie öffnete ihren (Kindern) die Augen für das ewige Wunder der Natur, das einen Menschen nie verändert, schenkte ihnen viele Freuden der Kindheit, den Zauber von Familienferien, Weihnachtsbäume, schenkte ihnen die besten Bücher der Welt ...“
Die Mondscheinsonate erklingt.
Auf dem Bildschirm ist eine Reproduktion von Naumovs Gemälde „Duell“ zu sehen.
Führend:
„...im Schlafzimmer meiner Mutter hing ein Gemälde – „Duell“... „Das erste, was ich über Puschkin erfuhr, war, dass er getötet wurde. Dann fand ich heraus, dass Puschkin ein Dichter war ... mein erster Dichter, und mein erster Dichter wurde getötet Wenn du es erreicht hast, geh umher... " "Puschkin hat mich mit Liebe infiziert..." ...Band, ein riesiger blau-violetter Band mit einer zufälligen goldenen Inschrift - "Gesammelte Werke von A. S. Puschkin." ...
Ich war sechs, und das war mein erstes Musikjahr... Sie spielten eine Szene aus „Rusalka“, dann Rogned – und: „Eugen Onegin“… (Musik: Fragment der Ouvertüre zu Tschaikowskys Oper „Eugen Onegin“.)
Jetzt fliegen wir in den Garten,
Wo Tatjana ihn traf.
Die Mutter fragte: „Was hat dir gefallen, Musya?“
Marina: „Tatiana und Onegin.“
Mutter: „Aber wie kann das sein? ... Na, was könntest du verstehen?“
„Meine erste Liebesszene war keine Liebe: Er liebte NICHT (das habe ich verstanden) ... sie liebte, er ging, sie blieb ... Diese erste Liebesszene von mir bestimmte alle meine folgenden, die ganze Leidenschaft in mir war unglückliche, nicht erwiderbare, unmögliche Liebe.“
Das Lied stammt aus dem Film „Die Ironie des Schicksals“. Musik M. Tariverdieva, aß. Zwetajewa. „Mir gefällt, dass du bei mir nicht krank bist!“...
Führend: M. Zwetajewa. „Aber noch etwas, nicht nur eines, sondern viele Dinge, wurde mir durch „Eugen Onegin“ vorherbestimmt. Wenn dann mein ganzes Leben lang ... ich der Erste war, der schrieb, der Erste, der meine Hand und meine Hände ausstreckte, ohne Angst vor dem Urteil, das liegt nur daran, dass Tatjana es am Anfang meiner Tage vor meinen Augen getan hat. Und wenn sie später gingen (sie gingen immer), streckte ich nicht nur meine Hände nicht aus und tat es auch nicht. „Ich habe meinen Kopf nicht gedreht, das lag nur daran, dass Tatjana dann im Garten wie eine Statue erstarrte.“
Führend.
„Eine Lektion in Mut. Eine Lektion in Stolz. Eine Lektion in Treue. Eine Lektion in Schicksal. Eine Lektion in Einsamkeit.“
Das Lied stammt aus dem Film „Die Ironie des Schicksals“. Musik M. Tariverdieva, Liedtext. M. Tsvetaeva – „Ich möchte vor dem Spiegel sein, wo der Abschaum ist“
Führend. Im Jahr 1910, noch in Schuluniform, veröffentlichte Marina heimlich ihre erste Gedichtsammlung, „Evening Album“, heimlich vor ihrer Familie. Er wurde bemerkt. Der Dichter Woloschin bemerkte als erster ihre Gedichte, traf sich mit Marina, schrieb einen Artikel über ihre Sammlung und dann Gedichte.
Leser.
Hier ist ein Vierzeiler daraus:
Wer hat dir diese Klarheit der Farben gegeben?
Wer hat dir so präzise Worte gegeben,
Der Mut, von den Liebkosungen der Kinder alles zu sagen
Bis zum Frühling träumen Neumonde?
Führend. Max Woloschin stellt Marina Sergei Efron vor, Marinas zukünftigen Ehemann. Sie trafen am 5. Mai 1911 am Meeresufer die siebzehnjährige und die achtzehnjährige Marina. Marina war von seinem Aussehen beeindruckt:
Chopins Walzer Nr. 3 erklingt.
Führend. „Seryozha und Marina heirateten im Januar 1912 und die kurze Zeit zwischen ihrem Treffen und dem Beginn des Ersten Weltkriegs war die einzige Zeit sorgenfreien Glücks in ihrem Leben.“
Marina Zwetajewa: „Ala-Ariadne Efron wurde am 5. September 1912 um halb sechs unter Glockengeläut geboren.“
Leser.
Mädchen! - Ballkönigin!
Oder eine Schemafrau – Gott weiß!
- Wie viel Uhr? - Es wurde hell.
Jemand antwortete mir: - Sechs.
In der Traurigkeit still sein,
Damit der Zarte wächst, -
Mein Mädchen wurde getroffen
Frühe Glocken.
Führend. Erster Weltkrieg, Jahr 1914.
„1914 geht Serjoscha mit einem Sanitätszug an die Front ... als Bruder der Barmherzigkeit.“ Nach Oktober befand sich Sergej Efron in den Reihen der Weißen Armee. Zwetajewa hungerte; zu diesem Zeitpunkt hatte sie zwei Kinder: Ariadna und Irina. Sie musste die Kinder in das Waisenhaus Kuntsevo schicken, wo ihre Tochter Irina im Sterben lag.
In der Sammlung verherrlicht „Swan Camp“ die weiße Bewegung nicht aus politischen Gründen, sondern weil ihr Liebhaber dort war. Von 1914 bis 1922, bis zu ihrer Abreise ins Ausland, lebte Zwetajewa in Moskau. Während ihres 17-jährigen Lebens in Deutschland, der Tschechoslowakei und Frankreich kehrte sie geistig in ihre Heimat Moskau zurück, die zu diesem Zeitpunkt bereits zerstört war. Als sie 1933 in Paris nach dem Vergessen gefragt wurde, antwortete sie: „Man kennt sie einfach nicht.“
Von 1912 bis 1920 – kein einziges Buch.
Im Ausland – ohne Leser, in Russland – ohne Bücher.
Sie geht zu ihrem Mann, zu ihrer Geliebten. (3 Jahr in Prag.) Ein Sohn, George, wird geboren, eine sehr helle und glückliche Zeit; die Sammlung „Separation“ und „Psyche“, „Craft“, „Tsar Maiden“, „To Blok“ wird veröffentlicht; 1928 „Nach Russland“: - Veröffentlichung eingestellt. In der Emigration hat sie leider keine Wurzeln geschlagen - die Gesellschaft „Freundschaft mit der UdSSR“ entsteht, und ihr Ehemann ist eine aktive Figur in dieser Vereinigung; im Westen werden sie fast als Verräter und Abtrünnige wahrgenommen.
1939 kehrte sie mit ihrem Sohn nach Russland zurück und folgte ihrem Mann und ihrer Tochter. Sie sind seit 1937 dort. Zwetajewa wird von zwei Schmerzen gequält: dem Schmerz um ihren Sohn und ihrem Schmerz um Russland. Ihr Sohn und ein Kind aus Russland, schließlich – aber es gibt keine Heimat, sie muss gefunden werden – die tiefste psychologische Analyse in Versform.
Leser Aus dem Tagebuch:
„Wenn ich jetzt sterben müsste, würde mir der Junge, den ich liebe, unendlich leid tun, eine melancholische, berührte, dankbare Liebe. Alya würde mir aus etwas anderem und auf eine andere Art leid tun. Alya würde mich, den Jungen, nie vergessen Ich würde mich nie vergessen, ich erinnerte mich ...
Ich werde ihn lieben – egal, was er ist: nicht wegen seiner Schönheit, nicht wegen seines Talents, nicht wegen seiner Ähnlichkeit, nicht wegen der Tatsache, dass er es ist.
Jungen müssen verwöhnt werden; sie müssen vielleicht in den Krieg ziehen.
Sie hat einen Gedichtzyklus „Gedichte an ihren Sohn“.
Führend. In Moskau befand sich Zwetajewa in einer verzweifelten Lage. Hier ist ein Teil ihres Briefes an Pawlenko, Schriftsteller, Stellvertreter von A. A. Fadeev, Sekretär des Verbandes sowjetischer Schriftsteller.
„Lieber Genosse Pawlenko.
Eine Person in einer verzweifelten Lage schreibt Ihnen. Heute ist der 27. August und am 1. stehen mein Sohn und ich mit all unseren Sachen und der ganzen Bibliothek auf der Straße, weil die Besitzer wieder in das Zimmer einziehen, das uns vorübergehend vermietet wurde. Ich fange von vorne an.
Am 18. Juni 1939, vor mehr als einem Jahr, kehrte ich mit meinem 14-jährigen Sohn in die Sowjetunion zurück und ließ mich in Bolschewo, im Dorf Novy Byt, in einer Datscha nieder, in der Hälfte meiner Familie, die kam vor 2 Jahren an, lebte .
Am 27. August (dem heutigen Jahrestag) wurde meine Tochter in dieser Datscha verhaftet und am 10. Oktober wurde mein Mann verhaftet. Mein Sohn und ich waren völlig allein, wir verbrachten unser Leben damit, uns mit Reisig zu heizen, das wir im Garten gesammelt hatten. ICH
wandte sich hilfesuchend an Fadeev. Er sagte, er hätte kein Messgerät. Auf der Datscha wurde es auf jede erdenkliche Weise unerträglich, wir froren einfach, und am 10. November reisten mein Sohn und ich nach Moskau zu einem Verwandten, wo wir einen Monat lang ohne Zimmer im Flur übernachteten Fenster auf Truhen und wanderte tagsüber umher, weil unsere Verwandte Diktionunterricht gab und wir sie störten.“ krank und erreicht im Frühjahr den Punkt der Hämoptyse. Das Leben war sehr hart und düster. „Die Situation ist aussichtslos. Ich sehe keinen Ausgang. Ich rufe um Hilfe.“ So lernte Rodina Zwetajewa kennen, niemand erinnerte sich an ihre Gedichte.
Tsvetaeva hat einen Gedichtzyklus über Blok. Ihr Block ist „ein Ritter ohne Tadel, fast eine Gottheit.“ Obwohl ich ihn nicht kannte. Sie schätzte Pasternak sehr. Ihre Nähe ist philosophischer und intellektueller Natur...
B. Pasternak: „Marina, meine goldene Freundin, erstaunliches, übernatürlich liebes Schicksal, meine morgendlich dampfende Seele, Marina ...
Was für tolle Gedichte du schreibst! Wie schmerzhaft es ist, dass du jetzt größer bist als ich. Überhaupt bist du ein unglaublich toller Dichter... Oh, wie ich dich liebe, Marina! So frei, so angeboren, so bereichernd klar.“
Zwetajewa: „Oh Boris, Boris, wie ich immer an dich denke…“
Führend.
Aber die Jahre vergingen ... Pasternaks Briefe wurden müde ... Marina hörte auf, sie selbst anzurufen ...
Kurz vor dem Tod.
Zwetajewa:
„In diesen Tagen möchte ich mein Testament schreiben. Im Allgemeinen möchte ich nicht ...“
Krieg... 1941 reisten sie und ihr Sohn nach Jelabuga. Unruhig...
Gedanken an meinen Mann, Krise, Melancholie, völlige Einsamkeit, völlige Depression.
Am 3. August 1941 beging sie Selbstmord. Hier ereilte sie die „höchste Stunde der Einsamkeit“.
Aus einem Gespräch zwischen A. Achmatowa und Ariadna.
Leser Efron: ".. .Ich weiß, dass es eine Legende gibt, dass sie in einem Moment geistiger Depression Selbstmord begangen hat und angeblich psychisch krank geworden ist – glauben Sie es nicht. Diese Zeit hat sie getötet, sie hat uns getötet, genauso wie sie viele getötet hat, genauso wie sie mich getötet hat. Wir waren gesund – die Umgebung war verrückt: Verhaftungen, Hinrichtungen, Verdächtigungen, Misstrauen gegenüber allen und allem. Briefe wurden geöffnet, Telefongespräche abgehört; Jeder Freund könnte sich als Verräter erweisen, jeder Gesprächspartner als Informant. ständige Überwachung, offensichtlich, offen.“
Führend
(liest Zeilen aus Tsvetaevas Gedicht):
...Meine Gedichte sind wie kostbare Weine,
Du wirst an der Reihe sein.
Ihre Worte waren prophetisch. Das Interesse und die Liebe für Tsvetaevas Poesie nehmen jedes Jahr zu.
Abschließend klingt es (nach den Worten von Tsvetaeva m Fesseln M. Myagkova) „Es gibt so viele davon...“
So viele von ihnen fielen in diesen Abgrund.
Ich werde mich in der Ferne öffnen.
Der Tag wird kommen, an dem auch ich verschwinden werde
Von der Erdoberfläche.
Alles, was gesungen und gekämpft hat, wird einfrieren,
Es leuchtete und platzte, und das Grün meiner Augen,
Und eine sanfte Stimme und goldenes Haar.
Und es wird Leben geben mit seinem täglichen Brot,
Mit der Vergesslichkeit des Tages.
Und alles wird wie unter freiem Himmel sein
Und ich war nicht da.
Veränderlich, wie Kinder in jeder Mine
Und so dauerte es nicht lange, bis ich wusste, wer die Stunde liebte,
Wenn das Holz im Kamin zu Asche wird.
Cello und Kavalkaden im Dickicht und Glocke
Im Dorf
Ich bin so lebendig und real auf dieser sanften Erde.
Fremde und unsere eigenen,
Und um Liebe bitten.
(Verlust)
Weil es für mich eine direkte Unausweichlichkeit ist,
Vergebung von Beschwerden.
Für all meine ungezügelte Zärtlichkeit
Und zu stolz.
Für die Geschwindigkeit schneller Ereignisse,
Für Wahrheit und Spiel.
Hör zu, du liebst mich immer noch
Weil ich sterben werde.
(Verlust)
An euch alle, was an mich, der in nichts Grenzen kannte,
Fremde und unsere eigenen,
Ich erhebe einen Glaubensanspruch
Und um Liebe bitten.
