Englischer „Geld“-Wortschatz mit Übersetzung. Finanzwörterbücher und Lehrbücher auf Englisch. Finanzen auf Englisch
Öffentliche Finanzen: Internationale Finanzen Staatshaushalt Lokaler Haushalt Private Finanzen: Unternehmensfinanzierung Haushaltsfinanzierung Finanzmärkte: Geldmarkt Devisenmarkt Aktienmarkt Derivatemarkt Finanzen ... Wikipedia
FINANZEN- (Französisch, aus dem Mittelalter. lat. financia). Staatsmittel, Geld und Einkommen; bekannter Bundesstaat der Hauptstadt. Wörterbuch der Fremdwörter der russischen Sprache. Chudinov A.N., 1910. FINANZEN Einkommen und Einkommen, Schulden und Geldverpflichtungen... Wörterbuch der Fremdwörter der russischen Sprache
Finanzen- (Finanzen) 1. Die Praxis des Umgangs und der Verwaltung von Geld. 2. Kapital, das an einem Projekt beteiligt ist; Zunächst einmal das Kapital, das für die Gründung eines neuen Unternehmens benötigt wird. 3. Eine Geldleihe für einen bestimmten Zweck, insbesondere für einen bestimmten Zweck... ... Finanzwörterbuch
Finanzen- ov, Plural Finanzen f., Deutsch Finantz (de). 1. Staatskasse, Staatseinnahmen. Austausch 140. Arbeiter, damit alle unsere Finanzen oder Einkommen in einen guten und ordnungsgemäßen Zustand gebracht werden. 1717. Patent von G. Fiku. // Austausch 140. Sie funktionieren auch... ... Historisches Wörterbuch der Gallizismen der russischen Sprache
Finanzen- Cm … Synonymwörterbuch
FINANZEN Großes enzyklopädisches Wörterbuch
Finanzen- (ausländische) Währungsangelegenheiten (eigene Staatskasse, Einnahmen und deren Konten). Ein Finanzier ist ein Finanzspezialist. Heiraten. Finanziers!.. Manche Finanziers reißen die Leute wie verrückt ab und weben Bastschuhe. *** Aphorismen. Heiraten. Unsere Finanzen sind liquide...... Michelsons großes erklärendes und Phraseologisches Wörterbuch (Originalschreibweise)
Finanzen- (Französische Finanzen) eine Reihe wirtschaftlicher Beziehungen im Prozess der Schaffung und Verwendung von Dachfonds. Entstanden mit dem regelmäßigen Waren-Geld-Umlauf mit der Entwicklung des Staates und seinem Geldbedarf... ... Politikwissenschaft. Wörterbuch.
FINANZEN- Jemand singt Liebesromane. Razg. Scherzen. Über Verarmung, Geldmangel. (Aufgenommen 1999). Die Finanzen einiger Menschen haben sich verschlechtert. Jarg. Sie sagen Genauso wie die Finanzwelt Romanzen singt. Maximow, 72 ... Großes Wörterbuch russischer Sprichwörter
Finanzen- (Finanzen) 1. Die Praxis des Umgangs und der Verwaltung von Geld. 2. Kapital, das mit jedem Projekt verbunden ist, in erster Linie Kapital, das für die Gründung eines neuen Unternehmens beschafft werden muss. 3. Eine Geldleihe für einen bestimmten Zweck, insbesondere für einen bestimmten Zweck... ... Wörterbuch der Geschäftsbegriffe
FINANZEN- FINANZEN, Finanzen, Einheiten. nein (aus novolat. financia Einkommen). 1. Bargeld als Element des volkswirtschaftlichen Umsatzes (Ökonomie). Öffentliche Finanzen. Volkskommissariat für Finanzen. Verbesserung der Finanzen. 2. Geld, Geld ist wichtig (umgangssprachlich). Wie… … Uschakows erklärendes Wörterbuch
Bücher
- Finanzen, S. V. Barulin. Das Lehrbuch umfasst drei Abschnitte: Grundlagen der Finanztheorie und ihres Managements, öffentliche Finanzen, private Finanzen. Im Gegensatz zu anderer Bildungsliteratur ist die Struktur der untersuchten Disziplin... Kaufen für 770 Rubel E-Book
Öffentliche Finanzen: Internationale Finanzen Staatshaushalt Lokaler Haushalt Private Finanzen: Unternehmensfinanzierung Haushaltsfinanzierung Finanzmärkte: Geldmarkt Devisenmarkt Aktienmarkt Derivatemarkt Finanzen ... Wikipedia
FINANZEN- (Französisch, aus dem Mittelalter. lat. financia). Staatsmittel, Geld und Einkommen; bekannter Bundesstaat der Hauptstadt. Wörterbuch der Fremdwörter der russischen Sprache. Chudinov A.N., 1910. FINANZEN Einkommen und Einkommen, Schulden und Geldverpflichtungen... Wörterbuch der Fremdwörter der russischen Sprache
Finanzen- (Finanzen) 1. Die Praxis des Umgangs und der Verwaltung von Geld. 2. Kapital, das an einem Projekt beteiligt ist; Zunächst einmal das Kapital, das für die Gründung eines neuen Unternehmens benötigt wird. 3. Eine Geldleihe für einen bestimmten Zweck, insbesondere für einen bestimmten Zweck... ... Finanzwörterbuch
Finanzen- ov, Plural Finanzen f., Deutsch Finantz (de). 1. Staatskasse, Staatseinnahmen. Austausch 140. Arbeiter, damit alle unsere Finanzen oder Einkommen in einen guten und ordnungsgemäßen Zustand gebracht werden. 1717. Patent von G. Fiku. // Austausch 140. Sie funktionieren auch... ... Historisches Wörterbuch der Gallizismen der russischen Sprache
Finanzen- Cm … Synonymwörterbuch
FINANZEN Großes enzyklopädisches Wörterbuch
Finanzen- (ausländische) Währungsangelegenheiten (eigene Staatskasse, Einnahmen und deren Konten). Ein Finanzier ist ein Finanzspezialist. Heiraten. Finanziers!.. Manche Finanziers reißen die Leute wie verrückt ab und weben Bastschuhe. *** Aphorismen. Heiraten. Unsere Finanzen sind liquide...... Michelsons großes erklärendes und Phraseologisches Wörterbuch (Originalschreibweise)
Finanzen- (Französische Finanzen) eine Reihe wirtschaftlicher Beziehungen im Prozess der Schaffung und Verwendung von Dachfonds. Entstanden mit dem regelmäßigen Waren-Geld-Umlauf mit der Entwicklung des Staates und seinem Geldbedarf... ... Politikwissenschaft. Wörterbuch.
FINANZEN- Jemand singt Liebesromane. Razg. Scherzen. Über Verarmung, Geldmangel. (Aufgenommen 1999). Die Finanzen einiger Menschen haben sich verschlechtert. Jarg. Sie sagen Genauso wie die Finanzwelt Romanzen singt. Maximow, 72 ... Großes Wörterbuch russischer Sprichwörter
Finanzen- (Finanzen) 1. Die Praxis des Umgangs und der Verwaltung von Geld. 2. Kapital, das mit jedem Projekt verbunden ist, in erster Linie Kapital, das für die Gründung eines neuen Unternehmens beschafft werden muss. 3. Eine Geldleihe für einen bestimmten Zweck, insbesondere für einen bestimmten Zweck... ... Wörterbuch der Geschäftsbegriffe
FINANZEN- FINANZEN, Finanzen, Einheiten. nein (aus novolat. financia Einkommen). 1. Bargeld als Element des volkswirtschaftlichen Umsatzes (Ökonomie). Öffentliche Finanzen. Volkskommissariat für Finanzen. Verbesserung der Finanzen. 2. Geld, Geld ist wichtig (umgangssprachlich). Wie… … Uschakows erklärendes Wörterbuch
Bücher
- Finanzen, S. V. Barulin. Das Lehrbuch umfasst drei Abschnitte: Grundlagen der Finanztheorie und ihres Managements, öffentliche Finanzen, private Finanzen. Im Gegensatz zu anderer Bildungsliteratur ist die Struktur der untersuchten Disziplin... Kaufen für 770 Rubel E-Book
Laut Oxfam sind 82 % des weltweiten Reichtums in den Händen von 1 % der Weltbevölkerung konzentriert. Auch wenn Sie nicht zu diesen glücklichen Menschen gehören, haben Sie auf jeden Fall jeden Tag mit Geld zu tun. Deshalb hoffen wir, dass Ihnen unser englischer Spickzettel für Wirtschaftswissenschaftler nützlich sein wird.
Wenn Sie im Finanzsektor tätig sind, empfehlen wir Ihnen den Blick in unser kurzes Wirtschaftswörterbuch zu den Themen Banken, Finanz- und Rechnungswesen, Steuern und Wirtschaftsprüfung. Für Vertreter anderer Berufsgruppen könnte der Abschnitt über Investitionen, Kryptowährung und Fachjargon von Wirtschaftswissenschaftlern von Interesse sein.
Auch diejenigen unter Ihnen, die nicht im Finanzsektor tätig sind, werden ermutigt, unsere sorgfältig zusammengestellten Ressourcen zu erkunden. Sie helfen Ihnen, den Überblick über Ihre persönlichen Finanzen zu behalten, die Welt der Filmmakler zu erkunden und immer am Puls der Zeit zu bleiben, ohne darauf warten zu müssen, dass Nachrichten über die aktuelle Wirtschaftslage ins Russische übersetzt werden.
Kurzes Wörterbuch wirtschaftlicher Begriffe
Schauen wir uns die grundlegende Terminologie des Englischen für Wirtschaftswissenschaftler an. Am Anfang unseres Finanz- und Wirtschaftswörterbuchs stellen wir allgemeine Begriffe aus der Wirtschaftstheorie vor, die viele von uns in der Schule zu studieren begannen. Als nächstes folgen hochspezialisierte Branchenkonzepte für Mitarbeiter von Banken, Buchhaltungsabteilungen und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften. Für den kleinen Hunger – ein kurzes Krypto-Wörterbuch zum aktuellen Thema und Fachjargon.
Grundbegriffe
Beginnen wir mit dem ABC der Wirtschaftstheorie: Lernen wir die wichtigsten Begriffe.
Wort/Satz | Übersetzung |
---|---|
Ein Verkäufer | Verkäufer |
ein Käufer | Käufer |
Gewinn-und Verlust | Gewinn-und Verlust |
eine Marge | Marge |
Kosten:
| Kosten, Spesen:
|
ein Markt | Markt |
Wettbewerb | Wettbewerb |
Effizienz | Effizienz |
ein Austausch | Austausch |
Handel | Handel |
ein Vorteil | Vorteil, Nutzen |
ein Nachteil | Nachteil, Schaden |
Kaufkraft | Kaufkraft |
Nachfrage | Nachfrage |
liefern | Angebot |
eine Nachfragekurve | Nachfragekurve |
eine Angebotskurve | Angebotskurve |
ein Anreiz | Fahrmotiv |
eine Produktionsmöglichkeitenkurve (PPC) | Kurve der Produktionsmöglichkeiten |
Steuer | Steuer |
Pflicht | Pflicht |
zollfrei | zollfrei |
eine Subvention | Subvention |
ein absoluter Preis | absoluter Preis |
ein relativer Preis | Relativer Preis |
eine Preisuntergrenze | minimaler Preis |
der Gleichgewichtspreis | Gleichgewichtspreis |
ein Preisniveau | Preisniveau |
ein Verbraucherpreisindex | Verbraucherpreisindex |
ein Mindestlohn | Mindestlohn |
Überschuss | Übermaß, Übermaß |
Mangel | Mangel, Mangel |
ein Staatshaushalt | der Staatshaushalt |
Bruttoinlandsprodukt (BIP) | Bruttoinlandsprodukt (BIP) |
Bruttosozialprodukt (BSP) | Bruttosozialprodukt (BSP) |
ausländische Staatsschulden | öffentliche Auslandsverschuldung |
Die Welthandelsorganisation (WTO) | Welthandelsorganisation (WTO) |
Gold- und Währungsreserven | Goldreserven |
Inflation | Inflation |
Abwertung | Abwertung |
ein Warenbündel / ein Warenkorb | Verbraucherkorb |
Arbeitslosigkeit | Arbeitslosigkeit |
die Armutsgrenze | Armutsgrenze |
Finanzkrise | Finanzkrise |
Berufe in Wirtschaft und Finanzen
Schauen wir uns nun die häufigsten Berufe im Wirtschaftsbereich an.
Wort/Satz | Übersetzung |
---|---|
ein Ökonom | Ökonom |
ein Buchhalter | Buchhalter |
ein Business-Analyst | Business Analyst |
ein Finanzberater | Finanzberater |
ein Anlageberater (Berater) | Anlageberater |
ein Controller | Finanzkontrolleur |
ein Steuerbeamter / ein Steuerinspektor | Steuerprüfer |
ein Makler | Makler |
ein zertifizierter Wirtschaftsprüfer (Am.E.), ein Wirtschaftsprüfer (Br.E.) | Wirtschaftsprüfer |
ein Aktuar | Aktuar (Spezialist für Versicherungsberechnung) |
ein Schatzmeister | Schatzmeister |
ein Bankangestellter | Bankkaufmann |
ein Finanzvorstand (CFO) | Finanzdirektor |
Bankwesen
Schauen wir uns die wichtigsten Begriffe für die Arbeit in einer Bank an.
Wort/Satz | Übersetzung |
---|---|
eine Börse | Wertpapiermarkt, Börse |
ein Interesse | Prozent |
ein Zinssatz | Zinsrate |
Kapitalisierung | Kapitalisierung |
der Kapitalisierungszinssatz | Zinssatz, der bei der Kapitalisierung von Erträgen verwendet wird |
ein Refinanzierungssatz | Refinanzierungssatz |
eine Einlösung | Sammlung |
der Internationale Währungsfonds | Internationaler Währungsfonds |
eine Bonitätsbeurteilung | Kreditbeurteilung |
Kreditwürdigkeit | Kreditwürdigkeit |
eine Bonitätshistorie | Kredit Geschichte |
ein Hypothekendarlehen | Hypothekendarlehen |
ein Zahlungsgarant | Zahlungsgarant |
eine Geldstrafe (eine Strafe) | Strafe, gut |
ein allgemeines Pfandrecht | Recht, das Eigentum des Schuldners zu beschlagnahmen |
Fälschung | Fälschung (Banknoten, Banknoten) |
eine Vorgabe | Standard |
Finanz-und Rechnungswesen
Eine Auswahl an Wörtern für Buchhalter hilft Ihnen dabei, Einnahmen und Ausgaben zu berücksichtigen und Soll- und Haben-Beträge auf Englisch auszugleichen.
Wort/Satz | Übersetzung |
---|---|
Buchhaltung | Buchhaltung |
finanzielle Planung | finanzielle Planung |
Buchhaltungsanalyse, Finanzanalyse | die Finanzanalyse |
Buchhaltung/Buchhaltung | Buchhaltung |
Finanzberichte (ein Finanzbericht) | Jahresabschluss (Finanzbericht) |
eine Abrechnungsperiode | Berichtszeitraum |
ein Jahresbericht | Jahresbericht |
eine Bilanz | Bilanz |
eine Kapitalflussrechnung | Geldflussrechnung |
ein Geschäftsjahr | Fiskaljahr |
Kontenabstimmung | Abgleich der Konten |
Vermögenswerte | Vermögenswerte |
Verbindlichkeiten | Verbindlichkeiten |
Finanzielles Risikomanagement | Finanzielles Risikomanagement |
Arten von Bilanzkennzahlen:
| Arten von Bilanzkennzahlen:
|
Aufzeichnungen:
| Buchhaltungsunterlagen:
|
Steuern und Wirtschaftsprüfung
Kommen wir zum Vokabular für Steuerspezialisten.
Wort/Satz | Übersetzung |
---|---|
eine Steuererklärung | Steuererklärung |
ein Steuerzahler | Steuerzahler |
eine Finanzperiode | Besteuerungszeitraum |
eine Steuerbemessungsgrundlage | Gegenstand der Besteuerung |
ein Steuerurlaub | Steuervorteil |
ein Steuersatz | Steuersatz |
direkte Steuern | direkte Steuern |
indirekte Steuer | indirekte Steuer |
eine Einkommensteuer |
|
Mehrwertsteuer (MwSt.) | Mehrwertsteuer (MwSt.) |
ein Steuerberater | Steuerberater |
ein Prüfungsteam | Prüfungsgruppe |
Prüfungskonten | geprüfte Konten |
eine Steueroase | „Steuerparadies“, Offshore-Zone, Gebiet mit Vorzugssteuerregelung |
erheben | versteuern |
Geschäft und Investitionen
Wir präsentieren ein Wirtschaftswörterbuch aus dem Bereich Handel und Investitionen.
Wort/Satz | Übersetzung |
---|---|
Aktien und Anteile | Aktien und Anleihen |
ein Aktionär | Aktionär |
eine Börse | Börse |
ein Risikofonds | Venture-Fonds |
ein Anlageportfolio | Anlageportfolio |
Flotation | Korporatisierung |
ein Nominalwert | nominale Kosten |
ein Absturz des Aktienkurses | Einbruch des Aktienkurses |
ein Bullenmarkt | „Bullenmarkt“, ein Markt mit Aufwärtstrend |
ein Bärenmarkt | „Bärenmarkt“, ein Markt mit einem Abwärtstrend |
ein Beratungsunternehmen | Beratungsfirma |
ein Boom und eine Pleite | Aufstieg und Fall (in der Unternehmensentwicklung) |
illegales Geschäft | illegales Geschäft |
Schattenwirtschaft | Schattenwirtschaft |
Kapital anzuhäufen | Kapital erhöhen |
ein Aktienpaket binden | in Aktien investieren |
bankrott gehen | Bankrott gehen |
Kryptoindustrie
Damit sind wir beim drängendsten Thema angelangt – der Kryptoindustrie. Da viele Konzepte dem Englischen entlehnt sind, haben wir uns entschieden, nicht nur eine Übersetzung, sondern auch eine kurze Interpretation bereitzustellen.
Wort/Satz | Übersetzung |
---|---|
eine Kryptowährung | Kryptowährung (digitale Währung, die durch kryptografische Methoden erstellt und gesteuert wird) |
Fiat-Währung, Fiat-Geld | Fiat-Geld (Währung, die die Regierung als gesetzliches Zahlungsmittel einführt) |
eine Blockchain | Blockchain (ein digitales Register, das Informationen über alle Transaktionen, Geschäfte und abgeschlossenen Verträge speichert) |
ein intelligenter Vertrag | Smart Contract, Smart Contract (Computeralgorithmus zum Abschluss und zur Aufrechterhaltung von Handelsverträgen im Blockchain-System) |
ein Token | Token (digitale Unternehmensaktie) |
ein Token-Inhaber | Token-Inhaber |
Bergbau | Mining (der Prozess des Extrahierens von Token) |
Cloud-Mining | Cloud Mining (Token-Mining in einem Cloud-Dienst) |
ein Initial Coin Offering (ICO) | Erstplatzierung von Tokens an der Börse |
Krypto-Kopfgeld | Krypto-Bounty (Bereitstellung von Dienstleistungen im Austausch gegen kostenlose Token) |
Fachjargon
Einige Konzepte aus dem Fachjargon englischsprachiger Ökonomen sind uns fremd. Deshalb haben wir uns entschieden, sie ausführlicher zu erklären, damit man sie sich leichter merken kann.
Wort/Satz | Übersetzung |
---|---|
ein Rückschlag | Bestechung, Schmiergeld |
eine Haut | mittelloser Mann |
Umsatz | Mitarbeiterfluktuation |
ein Bankster (Banker + Gangster) | korrupter Bankier |
nom-nomics | „nom-nomika“ ist eine verkürzte und appetitlichere Version des Namens der Wirtschaft :-) |
ein harter Verkauf | Hard Sell – eine aggressive Produktmarketingstrategie |
Hebelwirkung | finanzielle Hebelwirkung (finanzielle Hebelwirkung, finanzielle Hebelwirkung) |
ein Kettensägenberater | Ein externer Experte wurde hinzugezogen, um die Zahl der Mitarbeiter zu reduzieren und gleichzeitig „die Hände des Managements sauber zu halten“. |
Nützliche Ressourcen
Kommen wir zu nützlichen Ressourcen, die Ihre Arbeit noch produktiver machen.
Tutorials:
- Economics von R. Arnold – ein Lehrbuch der California State University. Der größte Vorteil besteht darin, dass die Begriffe blau hervorgehoben und in der linken Spalte platziert werden. Dies erleichtert das Auswendiglernen von Wörtern erheblich. In der Rubrik „Wirtschaft 24/7“ finden Sie unterhaltsame Artikel zur Wirtschaftswissenschaft, unterstützt durch reale und historische Beispiele. Am Ende jedes Kapitels gibt es die Abschnitte „Kapitelzusammenfassung“ und „Schlüsselbegriffe und -konzepte“ mit einer kurzen Zusammenfassung der Informationen und grundlegenden Definitionen.
- „The Economics Book: Big Ideas Simply Explained“ von DK – das Buch handelt von der Entwicklung des wirtschaftlichen Denkens, beginnend mit Aristoteles. Das Hauptmerkmal ist, dass das Material in Form von farbenfrohen Infografiken präsentiert wird, was das Verständnis komplexer Wirtschaftsbegriffe erleichtert. Zu den Autoren und Beratern des Handbuchs gehören ein Mitarbeiter der Weltbank, ein Teilnehmer des Obama-Wahlkampfs und ein Berater des britischen Finanzministeriums.
- Macmillan Guide to Economics von L. Raitskaya und S. Cochrane ist ein Lehrbuch des Macmillan-Verlags, das in Zusammenarbeit mit der russischsprachigen MGIMO-Lehrerin Liliya Raitskaya auf Englisch zusammengestellt wurde. Das Lehrbuch enthält spezielle Abschnitte zur Entwicklung verschiedener Sprachfähigkeiten, einschließlich Hörverständnis.
- „Professional English in Use Finance“ von I. MacKenzie ist ein Lehrbuch in der beliebten Reihe über professionelles Englisch von Cambridge University Press.
- Englisch für den Finanzsektor von I. MacKenzie – hier werden nicht nur grundlegende Begriffe aus dem Finanzsektor gesammelt, es gibt auch Übungen zur Entwicklung der Sprachkenntnisse.
- Oxford English for Careers: Finance von R.Clark und D. Baker – ein Oxford-Lehrbuch mit Abschnitten zu persönlichen Finanzen, Bankwesen, internen Unternehmensfinanzen, Buchhaltung und Wirtschaftsprüfung, Versicherungen und Risiken usw.
Wörterbücher:
- Finanzwörterbuch von Farlex – 8.000 Wirtschaftsbegriffe, die der Finanzexperte Harvey Campbell und der Professor der Duke University, Paul Stich, für Sie zusammengestellt haben.
- A Dictionary of Finance and Banking ist ein Lehrbuch und Teilzeitwörterbuch von Oxford Press.
- Das Forbes Financial Glossary ist ein Glossar des weltberühmten Wirtschaftsmagazins.
Werkzeuge für die Arbeit:
- Finanzmanagement – viele Vorlagen für verschiedene Arten von Finanzdokumenten in Excel und Word.
- Top Excel-Vorlagen für die Buchhaltung – Vorlagen für verschiedene Arten von Dokumenten für Buchhalter in Excel-Dateien.
- AuditNet – Vorlagen für Prüfer.
Online-Magazine:
- Forbes ist ein berühmtes Finanzmagazin, ohne das dieses Material nicht möglich gewesen wäre. Forbes hat Artikel, die beliebtesten davon sind Forbes-Listen, E-Books, Podcasts und Video- Interviews mit Unternehmern und Materialien über die reichsten Menschen der Welt.
- The Economist ist ein britisches Wirtschaftsmagazin mit vielen Rubriken für jeden Bedarf: Video, Podcasts, eine Anwendung für iOS und Newsletter, Infografiken „World in Figures“, Materialien über alternative Geschichte im Allgemeinen und wirtschaftliches Denken im Besonderen „The World If“ sowie verblüffend praktische visuelle Informationen von „The Economist Films“.
- McKinsey Quarterly ist eine der maßgeblichsten Wirtschaftspublikationen im englischsprachigen Raum. Und das ist nicht verwunderlich: Seit 1964 werden Artikel veröffentlicht, und McKinsey Quarterly behält noch immer seinen Ruf. Abonnieren Sie den Newsletter, laden Sie die Anwendung für iOS oder Android herunter und erhalten Sie nützliche Materialien.
- Bloomberg Businessweek ist ein Wirtschaftsmagazin von Bloomberg. Das Magazin verfügt über eine beeindruckende Vielfalt an , und .