Gute obszöne Bedeutung

GUTER KUMPEL

V. I. Chernyshev bemerkte im Dialekt der Region Puschkin (Region Pskow): „Es enthält auch Wortverwendungen, die die Bedeutung und Formen einiger unserer Wörter erklären, die aufgrund ihrer Isolation unklar geworden sind.“ Also, für das Wort „Kumpel“, das uns nur in dem Ausdruck bekannt ist: „ Obszönitäten schreien„, wir haben hier die Verwendung: „ leise fluchend„etwas tun (heimlich, im Märchen); "begraben leise und obszön„(getötet, im Märchen).“ Im Bezirk Kadnikovsky Wologodsk. Region Shaitanov erklärte: „ Fluchen (schreit, arbeitet, trinkt usw.), sehr stark, mit aller Kraft. Mit bösen oder guten Obszönitäten (Schreie, Brüllen), mit starken Schmerzen.“ A. Grandilevsky wies darauf hin, dass der Ausdruck im Kholmogory-Dialekt weit verbreitet ist schneidige Obszönitäten„mit hektischer Stimme“ (Grandilevsky, S. 189). In der Kolumne des Sibirischen Ordens von 1640: „Gegen vier Uhr morgens kam dieser sibirische Kosak zum Palast und brach in den Palast und den Palast ein.“ in guter Sitte schreien"(Russische Antike. 1892, Bd. 76, S. 171).

In „Die Abenteuer des Gilblaz de Santillana“ (Übersetzung von Wassili Teplow): „...wir rannten alle voller Angst davon Schimpfwörter aus dem oberen Raum“ (Lesage G., Bd. 1, St. Petersburg, 1781, S. 22). Heiraten. im „Journal“ von V.N. Sinowjew (1784): „Ich, trotz der Fortsetzung meiner Krankheit, beschloss zu fluchen to go“ (Zeitschrift über die Reisen W. N. Sinowjews in Deutschland, Italien, Frankreich und England in den Jahren 1784–1788 // Russische Antike, 1878, Bd. 23, S. 218). In einem Brief desselben Sinowjew an Graf S.R. Woronzow: „Neapolitanisch, von der Tür aus, ohne auf das zu warten, was versprochen wurde, Schimpfwörter stürzte, rannte mit halber Seele nach Hause und vergoss Blut, um wieder einen anderen zu sich zu locken“ (ebd., S. 232). In einem Brief von V. G. Belinsky an N. V. Stankewitsch vom 29. September bis 8. Oktober 1839 heißt es: „... ich hatte mich bereits befreit und war geflohen Schimpfwörter"(Western der 40er Jahre, S. 135). In A. F. Pisemskys Roman „Menschen der Vierziger“, zusammen mit der wiederholten Verwendung des Ausdrucks Obszönitäten schreien (Schrei), sobald der Ausdruck auftritt mit guten Obszönitäten davonlaufen (laufen): „Nun, geh und ruf Simonov hier an“, sagte Vikhrov zu Zhenichka. Das Schimpfwörter rannte und brachte den alten Krieger an der Hand mit sich.“ Heiraten. in A. N. Ostrovskys Stück „Es ist nicht nur Maslenitsa für Katzen“ in der Rede von Feona (der Haushälterin des Kaufmanns Akhov): „Gestern bin ich in der Abenddämmerung gegangen, habe mich aber in meinem eigenen Haus verlaufen; schreit der Wachmann schlechtes Fluchen».

Die Notiz wurde bisher nicht veröffentlicht. Das Manuskript ist auf 9 Blättern unterschiedlichen Formats erhalten, die offenbar zu unterschiedlichen Zeiten entstanden sind. Über den Ausdruck Schimpfwörter V. V. Vinogradov erwähnt im Zusammenhang mit der Analyse einer Reihe von Phraseologieeinheiten im Artikel „Über die Haupttypen von Phraseologieeinheiten“ auch: „Phraseologische Einheiten können nur mit den entsprechenden bekannten Wörtern homonym sein.“ Sie sind absolut unabhängig von der lexikalischen Bedeutung dieser Homonyme. Heiraten, zum Beispiel Fusion Kugeln einschenken..; unter der Fliege sein oder mit einer Fliege..: Wunder; Feigling oder ein Feigling zum Feiern; töte den Wurm; Schimpfwörter(Schrei); weichgekochte Stiefel; bei Spitzenzinsen; Bestechungsgelder sind glatt mit irgendjemand; zur Position der Weste; und endet im Wasser; von innen nach außen; in der Hand schlafen usw." (Winogradow. Ausgewählte Werke: Lexikologie und Lexikographie, S. 149). – M.L.

GUTE MUTTER. 1. Veraltet Äußern Sehr schnell, blitzschnell (hochspringen, weglaufen usw.). Die Vogelscheuche aus Hasen sprang mit guten Obszönitäten auf und packte ihn an der Nase(M. Chulkov. Spottdrossel oder slawische Geschichten). [ Goljakow:] Ich sprang aus dem Bett und dachte, dass eine Art Tunnel gesprengt worden wäre(Derzhavin. Bergleute). 2. Einfach Äußern Sehr laut, hektisch; aus vollem Herzen (schreien, schreien, schreien usw.). - Ich fuhr nur um die Herden herum. Plötzlich höre ich, wie jemand Obszönitäten schreit, und zwar so laut, dass ich nicht erkennen kann, ob es ein Mann oder ein Schwein ist.(A. Kozhevnikov. Lebendiges Wasser).

  • - Mit guten Obszönitäten schreien, verzweifelt um Hilfe schreien, wie in „bösen Schwierigkeiten“. Heiraten. Er stand auf seinem Baumstumpf und wollte ihm eine Schlinge um den Hals legen; Die Frau schrie mit guten Obszönitäten, sie kamen angerannt... Dostojewski. Verbrechen und Bestrafung. 2, 4...

    Mikhelson Explanatory and Phraseological Dictionary (orig. orf.)

  • - Obszönität Adv. Qualitäts-Umstände Unter Verwendung von Matte IV obszöne Wörter...

    Erklärendes Wörterbuch von Efremova

  • - m "Atom, adv...

    Russisches Rechtschreibwörterbuch

  • -) - verzweifelt um Hilfe schreien, wie in „bösen Schwierigkeiten“ Mi. Er stand auf einem Baumstumpf und wollte ihm eine Schlinge um den Hals legen; Die Frau schrie mit guten Obszönitäten, sie kamen angerannt... Dostojewski. Verbrechen und Strafe. 2, 4. Mi. Hund.....

    Mikhelson Erklärendes und Phraseologisches Wörterbuch

  • - GUTE MUTTER. 1. Veraltet Äußern Sehr schnell, blitzschnell. Die Vogelscheuche der Hasen sprang mit guten Obszönitäten auf und packte ihn an der Nase. Ich sprang aus dem Bett und dachte, dass eine Art Tunnel gesprengt worden wäre. 2. Einfach. Äußern...

    Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache

  • - Eine lebende Person schlägt eine tote Person, eine tote Person schreit Obszönitäten, Menschen rennen dem Schrei nach ...
  • - Siehe SUCHE -...

    IN UND. Dal. Sprichwörter des russischen Volkes

  • - 1. Einfach. Sehr laut. FSRY, 238; BMS 1998, 368; ZS 1996, 166; SHZF 2001, 20; BTS, 524; POS, 2, 28; Nr. 7, 77; NOS 10, 10. 2. Nischegor. Sehr schnell. SRNG 18, 29...
  • - Geschwister. Dasselbe wie gutes Fluchen 1. SRNG 18, 19; SPS, 26; FSS, 110...

    Großes Wörterbuch russischer Sprichwörter

  • - verzweifelt, mit aller Kraft, mit aller Kraft, als ob...

    Synonymwörterbuch

  • - Adj., Anzahl der Synonyme: 19 schreien, heulen, heulen, sich die Kehle aufreißen, mit einem Schrei die Kehle aufreißen, schreien, schreien, mit guten Obszönitäten schreien, aus vollem Halse schreien ...

    Synonymwörterbuch

  • - Adj., Anzahl der Synonyme: 22 der sich an seine Eltern erinnerte, der fluchte, der fluchte, der sich ausdrückte, der sich in obszöner Sprache ausdrückte, der sich in obszönen Worten ausdrückte, der sich nach seiner Mutter ausdrückte...

    Synonymwörterbuch

  • - schwören, schwören, siehe auch schwören,...

    Synonymwörterbuch

  • - Adj., Anzahl der Synonyme: 33 schreiend schreiend mit guten Obszönitäten laut brüllend schreiend die Kehle aufreißend die Kehle aufreißend die Brust mit einem Schrei aufreißend schreiend schreiend schreiend in...

    Synonymwörterbuch

  • - ...

    Synonymwörterbuch

  • - Adj., Anzahl der Synonyme: 20 schreiend, schreiend, mit guten Obszönitäten, laut brüllend, sich die Kehle aufreißend, mit einem Schrei die Kehle aufreißend, schreiend, schreiend, schreiend, mit guten Obszönitäten ...

    Synonymwörterbuch

„Gutes Fluchen“ in Büchern

92. Warum schwören Fußballspieler?

Aus dem Buch 100 Strafen von Lesern Autor Akinfeev Igor

92. Warum schwören Fußballspieler? Natürlich machen solche Dinge keinen von uns glücklich. Ich versuche mich zu beherrschen, aber manchmal übernehmen meine Gefühle die Oberhand. Im Leben versuche ich immer, Schimpfwörter zu vermeiden – ich möchte ein normaler Mensch sein, korrektes Russisch sprechen,

2. Unsere Politiker schwören nicht. Sie sprechen es

Aus dem Buch Unceremonious Portraits Autor Gamov Alexander

2. Unsere Politiker schwören nicht. Sie sprechen es. Und irgendwie beschloss ich, eine Sammlung „außerparlamentarischer“ Ausdrücke in Raucherzimmern und Korridoren der Macht zu sammeln. In diesem Moment wollten die Abgeordneten der Staatsduma das Gesetz „Über die russische Sprache“ verabschieden, das dem Land eine so mächtige Sprache entziehen könnte

Herzlichen Glückwunsch zum 8. - Schachmatt

Aus dem Buch Was könnte besser sein? [Sammlung] Autor Armalinsky Michail

Herzlichen Glückwunsch zum 8. – Schachmatt. Erstveröffentlichung in General Erotic. 2000. Nr. 13. Der sogenannte „Internationale Frauenfeiertag 8. März“ ist der einzige rein sexuelle Feiertag, dessen uralte Essenz dem oberflächlichen Blick von Männern und Frauen, die in Emotionen versunken sind, unzugänglich ist

Kapitel 10 Als Beria fluchte

Aus dem Buch Beria, Stalins letzter Ritter Autor

Kapitel 10 Als Beria fluchte Das ist typisch: Nach 1953 sprachen und schrieben viele über Berias Arroganz, Arroganz und Unhöflichkeit. Diejenigen, die persönlich mit ihm zusammengearbeitet haben, erinnern sich jedoch an etwas anderes. So hat Pavel Sudoplatov kaum begonnen, die Geschichte über das erste Treffen mit dem Neuen zu erzählen

KAPITEL 4 ALS BERIA SCHWURDE.

Aus dem Buch Beria. Verbrechen, die nie passiert sind Autor Prudnikova Elena Anatolyevna

KAPITEL 4 ALS BERIA SCHWURDE. Das ist das Interessante: Nach 1953 sprachen und schrieben viele über Berias Arroganz, Arroganz und Unhöflichkeit. Diejenigen, die persönlich mit ihm zusammengearbeitet haben, erinnern sich jedoch an etwas anderes. Also, Pavel Sudoplatov, der kaum mit der Geschichte über das erste Treffen mit dem neuen Volkskommissar begonnen hat,

Beschimpfung Chruschtschows (Ivan Pereverzev)

Aus dem Buch Skandale der Sowjetzeit Autor Razzakov Fedor

Beschimpfung Chruschtschows (Ivan Pereverzev) Im Jahr 1958 wäre der Star des beliebten Filmschauspielers Ivan Pereverzev aufgrund eines Skandals beinahe untergegangen. Dem Schauspieler gelang es, drei Briefe an niemand geringeren als den Führer des Sowjetstaates, Nikita Chruschtschow, zu schicken. So war es in diesem Jahr

„Und sie haben nicht geschworen“

Aus dem Buch Reden der Dummen. Alltag der russischen Bauernschaft im 20. Jahrhundert Autor Berdinskikh Viktor Arsentjewitsch

„Und sie haben nicht geschworen“ Nina Fedorovna Stremousova, 1922, Dorf. Krivoshei Im Dorf waren damals alle Analphabeten; sie konnten ihren Namen nicht selbst unterschreiben. Und eigentlich – wo gab es zu unterschreiben? Auch meine Eltern waren Analphabeten. Aber ich erinnere mich, die Leute sind ungebildet – und was

Zweite Aufgabe: Fluchen und mit den Armen fuchteln. Und dann sei still

Aus dem Buch Russische Angeber: schlicht und skrupellos Autor Macfadyen David

Zweite Aufgabe: Fluchen und mit den Armen fuchteln. Und dann schweigen Sie. Wenn Sie einen Menschen besser kennenlernen möchten, schicken Sie ihn weg. Kultur und ihre „Depression“ aufgrund des Verfalls der korrekten Sprache Die russische Landschaft ist heute mehr denn je von einer ungewohnten, ja erschreckenden Situation geprägt. In den 1990ern,

Übersät mit Obszönitäten

Aus dem Buch Der Zweitälteste. Gespräche über Journalismus Autor Agranovsky Valery Abramovich

Übersät mit Obszönitäten beginne ich mit einem seltsamen Gedanken aus meinem eigenen Nachttagebuch, das ich in meiner fernen Jugend geboren habe: „In der nächsten Welt ist es einfacher, eine Gruppe anständiger Leute zusammenzustellen: Die Auswahl ist reicher!“ Symptomatische Aufzeichnung. Obwohl ich ein entschlossener junger Mann war, war ich nicht ohne einen König im Kopf. Um

Was ist mit dem russischen Fluchen los?

Aus dem Buch Wohin gehen die Russen? Autor Lapin Alexander Alekseevich

Was ist mit dem russischen Fluchen los? Es ist unmöglich, nicht zu bemerken, dass sich der Zweck der Matte in letzter Zeit geändert hat. Sein Hauptzweck bestand erneut darin, Menschen zu beleidigen. Vor nicht allzu langer Zeit wurden diese Eigenschaften ausschließlich dem Fluchen in der Stadt zugeschrieben. Im Dorf schienen die Leute nicht zu fluchen

Beschimpfung der Abgeordneten

Aus dem Buch Kein Tag ohne Gedanken Autor Schuchowitski Leonid

ANGELEGENHEITEN FÜR STELLVERTRETER Es gibt keinen Kameraden nach Geschmack und Hautfarbe, wem was gefällt. Ich bin zum Beispiel nicht dafür, zu fluchen. Nun ja, mir gefällt es nicht! Ich denke, dass es durchaus möglich ist, darauf zu verzichten. Nein, ich werde nichts wahllos kritisieren. Manchmal ist die Matte talentiert, künstlerisch, ich würde sogar sagen raffiniert. Aber wie viele

Gute Geschichte... / Gesellschaft und Wissenschaft / Kulturell gesehen

Aus dem Buch Ergebnisse Nr. 3 (2012) Itogi Magazine des Autors

Gute Geschichte... / Gesellschaft und Wissenschaft / Kulturell gesehen kann 2012 wirklich zum Jahr der russischen Geschichte erklärt werden. Dafür gibt es allen Grund. Und die Gründe sind absolut richtig. Zweifellos, 200 Jahre seit dem Sieg im Krieg mit Napoleon -

Ich höre oft von dir, Vater: Halte mit guter Hoffnung durch. Wie lange können wir es aushalten?

Aus dem Buch „Wofür wir leben“ des Autors

Ich höre oft von dir, Vater: Halte mit guter Hoffnung durch. Wie lange können wir es aushalten? Der Bereich der Geduld ist weit und erstreckt sich über die Länge des gesamten Lebens eines Menschen und umfasst alle Schicksale der Menschheit auf dieser Welt. Mit Geduld erwirbt und bewahrt ein Mensch alle Segnungen und hat Erfolg

30. Gedanken, die gute Taten behindern und den Geist verderben

Aus dem Buch „At the Origins of the Culture of Holiness“. Autor Sidorow Alexej Iwanowitsch

30. Gedanken, die gute Taten behindern und den Geist verderben [Mit dem spirituellen Auge kann man sehen], dass einige der unreinen Gedanken dem [sehr] Weg der Tugend folgen, während andere sich diesem Weg nähern. Die [Gedanken], die die Umsetzung der Gebote Gottes behindern, bleiben bestehen

Kann man Gott gut nennen?

Aus dem Buch der Bibel, das Jesus las von Yancy Philip

Kann man Gott gut nennen? Seit Tausenden von Jahren wiederholen Juden das Gebet: „Sagt Gott, dem Allmächtigen, Dank, denn der Herr ist gut und seine Liebe währt ewiglich.“ Wir sollten über dieses Gebet nachdenken, denn mittlerweile sind wir es gewohnt, genau an diesen beiden Aussagen zu zweifeln.

Gute Obszönitäten GUTE MUTTER. 1. Veraltet Äußern Sehr schnell, blitzschnell (hochspringen, weglaufen usw.). Die Vogelscheuche aus Hasen sprang mit guten Obszönitäten auf und packte ihn an der Nase(M. Chulkov. Spottdrossel oder slawische Geschichten). [ Goljakow:] Ich sprang aus dem Bett und dachte, dass eine Art Tunnel gesprengt worden wäre(Derzhavin. Bergleute). 2. Einfach Äußern Sehr laut, hektisch; aus vollem Herzen (schreien, schreien, schreien usw.). - Ich fuhr nur um die Herden herum. Plötzlich höre ich, wie jemand Obszönitäten schreit, und zwar so laut, dass ich nicht erkennen kann, ob es ein Mann oder ein Schwein ist.(A. Kozhevnikov. Lebendiges Wasser).

Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Synonyme:

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was „Blagiem-Obszönitäten“ ist:

    GUTER KUMPEL- V. I. Chernyshev bemerkte im Dialekt der Region Puschkin (Region Pskow): „Es enthält auch Wortverwendungen, die die Bedeutung und Formen einiger unserer Wörter erklären, die aufgrund ihrer Isolation unklar geworden sind.“ Also, für das Wort „Kumpel“, das uns bekannt ist... ... Geschichte der Wörter

    Schimpfwörter- mit guten Obszönitäten schreien, mit guten Obszönitäten schreien, mit guten Obszönitäten schreien ... Wörterbuch der russischen Redewendungen

    Schimpfwörter- verzweifelt, mit aller Kraft, mit aller Kraft, als würden sie das Wörterbuch der russischen Synonyme durchschneiden. gutes Schimpfadverb, Anzahl der Synonyme: 5 laut (15) ... Synonymwörterbuch

    Schimpfwörter- Guter Ma/Tom (schreien, schreien, schreien usw.), umgangssprachlich. Sehr laut … Wörterbuch vieler Ausdrücke

    Gute Obszönitäten- 1. Einfach. Sehr laut (schreien, schreien, brüllen, brüllen usw.). FSRY, 238; BMS 1998, 368; ZS 1996, 166; SHZF 2001, 20; BTS, 524; POS, 2, 28; Nr. 7, 77; NOS 10, 10. 2. Nischegor. Sehr schnell (rennen, eilen usw.). SRNG 18, 29 … Großes Wörterbuch russischer Sprichwörter

    Obszönitäten schreien- (mit aller Kraft, wie ein Gesegneter (?)) verzweifelt um Hilfe schreien, als ob er in böser Not wäre Mi. Er stand auf einem Baumstumpf und wollte ihm eine Schlinge um den Hals legen; Die Frau schrie mit guten Obszönitäten, sie kamen angerannt... Dostojewski. Verbrechen und Strafe. 2, 4. Mi. Der Hund... begann zu greifen... ... Michelsons großes erklärendes und Phraseologisches Wörterbuch

    Schreie gute Obszönitäten- Schreie mit guten Obszönitäten (mit aller Kraft, wie ein Gesegneter (?)), schreie verzweifelt um Hilfe, wie in „bösen Schwierigkeiten“. Heiraten. Er stand auf seinem Baumstumpf und wollte ihm eine Schlinge um den Hals legen; Die Frau schrie mit guten Obszönitäten, sie kamen angerannt... Dostojewski. Verbrechen und Bestrafung... Michelsons großes erklärendes und Phraseologisches Wörterbuch (Originalschreibweise)

    schreien, schreien Obszönitäten- umgangssprachlich Sehr laut … Wörterbuch vieler Ausdrücke

    schreiende Obszönitäten- Adj., Anzahl Synonyme: 19 schreiend (41) heulend (43) heulend (34) ... Synonymwörterbuch

    schreiende Obszönitäten- Adj., Anzahl der Synonyme: 33 schreiend (41) schreiend mit guten Obszönitäten (19) heulend ... Synonymwörterbuch

Bücher

  • Divisionssanitätsbataillon ohne Verschönerung. Serie „Unsterbliches Regiment“, Alexander Shcherbakov-Izhevsky. Sie wischten nicht einmal das Blut von den Operationstischen; sie hatten keine Zeit. Die Anästhesie war ätherisch. Es gab kein Novocain und das Morphium ging zur Neige. Wenn die Innenseiten unter freiem Himmel herausgeschnitten oder ein Bein mit einer Bügelsäge abgesägt wurde ...

GUTER KUMPEL

GUTER KUMPEL

V. I. Chernyshev bemerkte im Dialekt der Region Puschkin (Region Pskow): „Es enthält auch Wortverwendungen, die die Bedeutung und Formen einiger unserer Wörter erklären, die aufgrund ihrer Isolation unklar geworden sind.“ Also, für das Wort „Kumpel“, das uns nur in dem Ausdruck bekannt ist: „ Obszönitäten schreien„, wir haben hier die Verwendung: „ leise fluchend„etwas tun (heimlich, im Märchen); "begraben leise und obszön„(getötet, im Märchen)“ 19. Im Bezirk Kadnikovsky Wologodsk. Region Shaitanov erklärte: „ Fluchen (Geschrei, funktioniert, Getränke usw.), sehr stark, mit aller Kraft. Mit bösen oder guten Obszönitäten (Schreie, Brüllen), mit starken Schmerzen“ 20. A. Grandilevsky wies darauf hin, dass der Ausdruck im Kholmogory-Dialekt weit verbreitet sei schneidige Obszönitäten„mit hektischer Stimme“ (Grandilevsky, S. 189). In der Kolumne des sibirischen Ordens von 1640: „Gegen vier Uhr morgens kam dieser sibirische Kosak zum Palast und brach in den Palast und den Palast ein.“ in guter Sitte schreien"(Russische Antike. 1892, Bd. 76, S. 171).

In „Die Abenteuer des Gilblaz de Santillana“ (Übersetzung von Wassili Teplow): „...wir rannten alle voller Angst davon Schimpfwörter aus dem oberen Raum“ (Lesage G., Bd. 1, St. Petersburg, 1781, S. 22). Heiraten. im „Journal“ von V.N. Sinowjew (1784): „Ich, trotz der Fortsetzung meiner Krankheit, beschloss zu fluchen to go“ (Zeitschrift über die Reisen V. N. Sinowjews in Deutschland, Italien, Frankreich und England in den Jahren 1784–1788 // Russische Antike, 1878, Bd. 23, S. 218). In einem Brief desselben Sinowjew an Graf S.R. Woronzow: „Neapolitanisch, von der Tür aus, ohne auf das zu warten, was versprochen wurde, Schimpfwörter stürzte, rannte mit halber Seele nach Hause und vergoss Blut, um wieder einen anderen zu sich zu locken“ (ebd., S. 232). In einem Brief von V. G. Belinsky an N. V. Stankevich vom 29. September bis 8. Oktober 1839: „... ich hatte mich bereits befreit und war geflohen Schimpfwörter"(Western der 40er Jahre, S. 135). In A. F. Pisemskys Roman „Menschen der Vierziger“, zusammen mit der wiederholten Verwendung des Ausdrucks Obszönitäten schreien (Schrei), sobald der Ausdruck auftritt mit guten Obszönitäten davonlaufen (laufen): „Nun, geh und ruf Simonov hier an“, sagte Vikhrov zu Zhenichka. Das Schimpfwörter rannte und brachte den alten Krieger an der Hand mit sich.“ Heiraten. in A. N. Ostrovskys Stück „Es ist nicht nur Maslenitsa für Katzen“ in der Rede von Feona (der Haushälterin des Kaufmanns Akhov): „Gestern bin ich in der Abenddämmerung gegangen, habe mich aber in meinem eigenen Haus verlaufen; schreit der Wachmann schlechtes Fluchen».

Die Notiz wurde bisher nicht veröffentlicht. Das Manuskript ist auf 9 Blättern unterschiedlichen Formats erhalten, die offenbar zu unterschiedlichen Zeiten entstanden sind. Über den Ausdruck Schimpfwörter V. V. Vinogradov erwähnt im Zusammenhang mit der Analyse einer Reihe von Phraseologieeinheiten im Artikel „Über die Haupttypen von Phraseologieeinheiten“ auch: „Phraseologische Einheiten können nur mit den entsprechenden bekannten Wörtern homonym sein.“ Sie sind absolut unabhängig von der lexikalischen Bedeutung dieser Homonyme. Heiraten, zum Beispiel Fusion Kugeln einschenken..; unter der Fliege sein oder mit einer Fliege..: Wunder; Feigling oder ein Feigling zum Feiern; töte den Wurm; Schimpfwörter(Schrei); weichgekochte Stiefel; bei Spitzenzinsen; Bestechungsgelder sind glatt mit irgendjemand; zur Position der Weste; und endet im Wasser; von innen nach außen; in der Hand schlafen usw." (Winogradow. Ausgewählte Werke: Lexikologie und Lexikographie, S. 149). - M.L.

19 Chernyshev V. Gespräch der Puschkin-Region // Sprache und Denken, 6-7. M.; L., 1936. S. 129.

20 Schaitanow. Besonderheiten des Kadnikovsk-Dialekts. u. Wologodsk. Lippen // Lebende Antike, 1895. Ausgabe. 3-4 S. 392.

V. V. Winogradow. Geschichte der Wörter, 2010

Synonyme:

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was „GOOD MAT“ ist:

    Gute Obszönitäten- GUTE MUTTER. 1. Veraltet Äußern Sehr schnell, blitzschnell (hochspringen, weglaufen usw.). Die Vogelscheuche der Hasen sprang mit guten Obszönitäten auf und packte seine Nase (M. Chulkov. Spottdrossel oder slawische Märchen). [Goljakow:] Ich sprang aus dem Bett und dachte... ... Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache

    Schimpfwörter- mit guten Obszönitäten schreien, mit guten Obszönitäten schreien, mit guten Obszönitäten schreien ... Wörterbuch der russischen Redewendungen

    Verzweifelt, mit aller Kraft, mit aller Kraft, als würden sie das Wörterbuch der russischen Synonyme durchschneiden. gutes Schimpfadverb, Anzahl der Synonyme: 5 laut (15) ... Synonymwörterbuch

    Schimpfwörter- Guter Ma/Tom (schreien, schreien, schreien usw.), umgangssprachlich. Sehr laut … Wörterbuch vieler Ausdrücke

    1. Einfach. Sehr laut (schreien, schreien, brüllen, brüllen usw.). FSRY, 238; BMS 1998, 368; ZS 1996, 166; SHZF 2001, 20; BTS, 524; POS, 2, 28; Nr. 7, 77; NOS 10, 10. 2. Nischegor. Sehr schnell (rennen, eilen usw.). SRNG 18, 29 … Großes Wörterbuch russischer Sprichwörter

    - (mit aller Kraft, wie ein Gesegneter (?)) verzweifelt um Hilfe schreien, als ob er in böser Not wäre Mi. Er stand auf einem Baumstumpf und wollte ihm eine Schlinge um den Hals legen; Die Frau schrie mit guten Obszönitäten, sie kamen angerannt... Dostojewski. Verbrechen und Strafe. 2, 4. Mi. Der Hund... begann zu greifen... ... Michelsons großes erklärendes und Phraseologisches Wörterbuch

    Schreien Sie mit guten Obszönitäten (mit aller Kraft, wie ein Gesegneter (?)), schreien Sie verzweifelt um Hilfe, als ob Sie in „bösen Schwierigkeiten“ wären. Heiraten. Er stand auf seinem Baumstumpf und wollte ihm eine Schlinge um den Hals legen; Die Frau schrie mit guten Obszönitäten, sie kamen angerannt... Dostojewski. Verbrechen und Bestrafung... Michelsons großes erklärendes und Phraseologisches Wörterbuch (Originalschreibweise)

    schreien, schreien Obszönitäten- umgangssprachlich Sehr laut … Wörterbuch vieler Ausdrücke

    Adj., Anzahl der Synonyme: 19 schrie (41) heulte (43) heulte (34) ... Synonymwörterbuch

    Adj., Anzahl der Synonyme: 33 schreiend (41) schreiend mit guten Obszönitäten (19) heulend... Synonymwörterbuch