heim » Möbel » Verben sollen im Englischen sein. Kurzformen von Verben in allen Formen. Andere Bedeutungen des Verbs sollen

Verben sollen im Englischen sein. Kurzformen von Verben in allen Formen. Andere Bedeutungen des Verbs sollen

Lektion 3. Futur Simple Tense – Futur Simple Tense. Ausdrucksmöglichkeiten für die Zukunftsform (Wiederholung) und ihr Vergleich mit dem Future Simple. Anregungen und Wünsche

In dieser Lektion werden wir uns die Zukunftsform genauer ansehen und sie auch mit anderen zuvor besprochenen Ausdrucksmöglichkeiten für die Zukunftsform vergleichen. Wir werden uns einige Fälle der Verwendung des Future Simple Tense in der Umgangssprache ansehen.

Thema 1. Verwendung der einfachen Zukunftsform. Unterschied zwischen Shall und Will. Bildung bejahender und verneinender Sätze. Kurz Formen

Für die Bildung alle Arten von Angeboten Im Future Simple Tense werden Hilfsverben verwendet soll oder Wille. Formal soll wird mit der ersten Person Singular (I) und Plural (we) verwendet. Aber in der modernen Umgangssprache kommt es fast nur vor Wille. Dieser Trend bedeutet jedoch keineswegs das soll ist zu einem Atavismus geworden, da er in einigen Fragesätzen unverzichtbar ist (wird in Thema 2 besprochen) und ein sehr auffälliges semantisches Potenzial hat, anders als Wille. In der Literatur, in Zeitungen soll Und Wille werden entsprechend der Grammatik verwendet.

Der Hauptzweck des Future Simple Tense besteht darin, eine Handlung zu bezeichnen, die in der Zukunft stattfinden wird.

In der Zukunftsform werden temporäre Indikatoren wie morgen, in zwei Tagen (in zwei Tagen), nächste Woche usw. verwendet.

Bejahende Sätze

Wortreihenfolge: on Erste das Subjekt befindet sich am Ort; An zweite- Hilfsmittel; An dritte Das Verb steht in der Infinitivform ohne Partikel Zu. Ein Adverb kann nach einem Hilfsverb stehen.

1	2	3	4	5	6
ICH	soll/wird	sehen	ihn	wieder	morgen
Wir
Sie	Wille	gehen	Dort	nächste	Montag
Er
Du
Sie
Es		wahrscheinlich	Regen	Am Abend

Kontraktionen werden häufig in bejahenden Sätzen verwendet. Bemerkenswert ist, dass bei der Verwendung von Abkürzungen die Notwendigkeit, zwischen Hilfsverben zu wählen, entfällt, da von ihnen nur die gleiche Endung übernommen wird -ll.

Ich werde – Er wird sie – Wir werden – Sie werden – Sie werden – Es wird.

Mittels Zukunft einfach zukünftige Absichten, die zum Zeitpunkt der Entscheidungsfindung entstehen, werden zum Ausdruck gebracht.

Das Telefon klingelt. - Ich werde es beantworten.
Anrufe. - Ich antworte.

Wille ist auch ein Substantiv, das mit „Wille, Verlangen“ übersetzt wird. Diese semantische Belastung wurde vollständig auf das gleichnamige Hilfsverb übertragen. Daher liegt im Satz „Ich werde dir helfen“ ein Gefühl der Entschlossenheit.

U soll eine solche „Entschlossenheit“ fehlt. „Shall“ drückt normalerweise Handlungen aus, die nicht den Wünschen des Subjekts entsprechen.

Ich werde nächsten Monat 30.

Das Beispiel des folgenden Satzes zeigt deutlich den semantischen und stilistischen Unterschied zwischen soll Und Wille:

Wir werden kämpfen und wir werden gewinnen.

Wille drückt hier die Absicht des Sprechers aus, soll spricht von der Unvermeidlichkeit des Sieges, „verspricht ihn“.

Negative Sätze

Negative Sätze werden gebildet, indem einfach das negative Partikel nicht nach dem Hilfsverb hinzugefügt wird. Abkürzungen werden häufig in negativen Sätzen verwendet. Manchmal ist es ziemlich schwierig, diese Abkürzungen zu „entschlüsseln“, wenn man sie noch nie gesehen hat.

Also:
Wird nicht - wird nicht
Shan`t [∫a:n t] - soll nicht

1	2		3	4	5	6
	Vollständige Form	Kurzform
ICH	soll nicht	soll nicht	Sei	Hier	nächste	Dienstag
Wir
Sie	wird nicht	Gewohnheit	zurückkehren	heim	so früh
Er
Du
Sie
Es			passieren	wieder

Notiz

Modalverb soll wird verwendet, um die Zukunftsform mit Pronomen auszudrücken ICH Und Wir. Es wird auch häufig in Fragen mit einem Aktionssatz verwendet (zum Beispiel: Soll gehen wir? - Lass uns gehen?). Soll wird oft verwendet, um ein kategorisches Versprechen auszudrücken. Im formellen Englisch wird das Verb verwendet soll Die Zukunftsform auszudrücken hat oft die Konnotation von Unvermeidlichkeit oder Vorherbestimmung. Soll viel häufiger im britischen Englisch verwendet. Im amerikanischen Englisch werden manchmal andere Formen bevorzugt soll wird immer noch in Aktionssätzen oder in formeller Rede verwendet.

Zum Beispiel:
Soll ICH helfen Du?
Helfen zu dir? ( Drückt einen Aktionsvorschlag aus.)

ICH werde es nie vergessen woher ich kam.
ICH Ich werde nie vergessen woher ich komme. ( Drückt ein kategorisches Versprechen aus.)

Er wird werden unser nächster König.
Er wird werden unser nächster König. ( Drückt Prädestination aus.)

Ich fürchte, Mr. Smith wird werden unser neuer Direktor.
Ich fürchte, Mr. Smith wird werden unser neuer Direktor. ( Drückt Unvermeidlichkeit aus.)

Weitere Beispiele für die Verwendung des Modalverbs soll

Verwendung	Affirmative Formen	Negativformen	Synonyme
soll um die Zukunftsform auszudrücken (wird im britischen Englisch verwendet.)	ICH ersetzt werden von jemandem aus dem New Yorker Büro. Mich wird ersetzen Mann aus dem New Yorker Büro. ICH muss um 8:00 Uhr dort. ICH Wille dort bis 8 Uhr.	ICH werden nicht ersetzt schließlich. Es stellt sich heraus, dass ich niemand bin wird nicht ersetzt. ICH soll nicht sein Dort. Ich habe eine frühere Verpflichtung. ich da wird nicht, ich habe woanders ein Treffen.	Wille
soll im Sinne eines Handlungssatzes	Soll Wir beginnen Abendessen? Lass uns anfangen Mittagessen? Soll Wir bewegen ins Wohnzimmer? Uns bewegen ins Wohnzimmer?		sollen
soll im Sinne von Versprechen (wird im britischen Englisch verwendet.)	ICH werde aufpassen von allem für Sie. Ich rede über alles Ich kümmere mich darum Für Sie. ICH sollten machen die Reise Vereinbarungen. Es besteht kein Grund zur Sorge. ICH Ich stimme zuüber die Reise. Keine Sorge.	ICH werde es nie vergessen Du. ich du Ich werde nie vergessen. ICH werde niemals aufgeben der Kampf um die Freiheit. ICH Ich werde niemals aufhören kämpfen für die Freiheit.	Wille
soll im Sinne von Unvermeidlichkeit (wird im britischen Englisch verwendet.)	Mann soll erforschen die fernen Regionen des Universums. Menschlich werde erkunden entfernte Ecken des Weltraums. Wir wird überwinden Unterdrückung. Wir wir werden überwinden Unterdrückung.	Mann werde niemals aufgeben die Erforschung des Universums. Menschlich wird niemals aufhören den Weltraum erkunden. Er darf nicht zurückgehalten werden. Sein wird sich nicht zurückhalten können.

Modalverben fungieren als Hilfsverben und tragen eine Reihe unterschiedlicher semantischer Lasten. Alle diese Regeln haben ihren eigenen logischen Faden, an den Sie sich für immer an die Merkmale von sollen, wollen, müssen, müssen, sollten, sollen, würden und anderen erinnern werden.

Grundbegriff der Modalität

Modalverben haben die Funktion, ein Wort an ein anderes weiterzuleiten und so eine Reihe von Wörtern mit Bedeutung zu füllen.

Ich sollte zur Arbeit gehen.- Ich muss zur Arbeit gehen.

Was passiert, wenn Sie es entfernen sollten?

Ich gehe zur Arbeit.- Ich gehe zur Arbeit.

Die Bedeutung hat sich geändert. Modalverben dienen der korrekten Darstellung von Gedanken.

Es gibt 8 Hauptverben, die einer Reihe von Regeln folgen, und 5 Wörter, die nicht modal sind, aber zu einem Teil dieser Regeln passen.

Es ist leicht, sich grundlegende Modalverben zu merken:

MMM – muss, darf, könnte;

WW – wird, würde;

CC – kann, könnte;

SS – soll, soll.

Nebenwirkungen:

sollten, müssen, müssen, können(zur Verwendung in der Vergangenheitsform von Möglichkeitsverben);
gewöhnt an(bezeichnet eine Aktion, die zuvor ausgeführt wurde, aber jetzt nicht ausgeführt wird).

Grundregeln für Modalverben:

Man kann sie nicht mit s belegen. Niemals. Vergiss es. Wir sind es gewohnt: Sie spricht gut Englisch. - Sie spricht mit ihm. Mit einem Modalverb der Möglichkeit: Sie könnte gut Englisch sprechen. - Sie konnte gut Englisch sprechen.
In Fragen verhalten sie sich wie ein reguläres Hilfsverb: Geht er jetzt? – Geht er jetzt? Und nun das Möglichkeitsverb: Könnte ich jetzt gehen? – Kann ich jetzt raus?
Wir verwenden zuerst das Modalverb, dann das Partikel not und dann den Infinitiv. Im Allgemeinen gilt das gleiche Prinzip wie in der zweiten Regel.

Soll und wird damals und heute

Die englische Sprache ist sehr plastisch bzw. flexibel. Jeden Tag verändert es sich und passt sich den Menschen an. Genau auf diese Weise hat sich die Regel „Future Simple“ oder „Future Indefinite“ geändert.

Zuvor wurden den Pronomen I und We die Infinitive „sill“ und „to“ ohne die Partikel „to“ hinzugefügt. Das bekannteste Beispiel stammt aus dem Film Der Herr der Ringe, als der Held auf der Brücke ruft: „Du sollst nicht passieren!“

Beispiele:

Ich werde morgen in den Park gehen.- Ich gehe morgen in den Park.
Wir werden gemeinsam das Abendessen kochen.- Wir kochen gemeinsam das Mittagessen.
Soll ich morgen in den Zoo gehen?– Werde ich morgen in den Zoo gehen?
Sollen wir diese Fenster putzen?– Sollen wir diese Fenster putzen?
Das werde ich nicht tun. - Ich werde es nicht tun.
Wir werden nirgendwo hingehen.- Wir gehen nirgendwo hin.
Das werde ich nicht trinken.- Ich werde das nicht trinken.

Im Laufe der Zeit hat soll seine Funktion als Hilfsverb des Future Simple verloren. Jetzt kennen wir nur Wille + Infinitiv ohne das Teilchen to. Will wird heute als Hilfsverb in Kombination mit einem Infinitiv verwendet. Der Herr der Ringe würde jetzt so klingen: „Du wirst nicht bestehen.“

Beispiele:

Ich werde morgen in den Park gehen.- Ich gehe morgen in den Park.
Wir kochen gemeinsam das Abendessen.- Wir kochen gemeinsam das Mittagessen.
Er wird sein Auto langsam fahren.– Er wird das Auto langsam fahren.
Sie wird einen Kuchen backen.- Sie wird einen Kuchen backen.
Es wird hier schlafen.- Es (gemeint ist das Tier) wird hier schlafen.
Sie werden Englisch lernen.– Sie werden Englisch lernen.
Sie werden die Prüfung bestehen.- Sie werden die Prüfung bestehen.

Kurzformen von Verben in allen Formen

Es gibt folgende Kurzformen beider Verben:

	?	+	—
Vollständige Form	Sollen wir unsere Hausaufgaben machen?	Wir werden unsere Hausaufgaben machen.	Wir werden unsere Hausaufgaben nicht machen.
Kurzform	—	—	Wir werden unsere Hausaufgaben nicht machen.
Vollständige Form	Machen wir unsere Hausaufgaben?	Wir werden unsere Hausaufgaben machen	Wir werden unsere Hausaufgaben nicht machen
Kurzform	—	Wir machen unsere Hausaufgaben.	Wir werden unsere Hausaufgaben nicht machen.

Soll

„Shall today“ ist zu einem Modalverb geworden und dient als Bindeglied. Aus einem Wort, das die Zukunftsform bezeichnete, begann man, es mit „sollte“ zu übersetzen. Die Ausgangsform des bekannten Sollens – Musss sein.

Wird als Bitte um Beratung verwendet:

Soll ich mich umziehen?– Soll ich mich umziehen?
Ich werde mich umziehen.– Ich muss mich umziehen.
Sollen wir das tun?– Sollten wir das tun?
Das werde ich nicht tun.– Ich sollte das nicht tun (ich sollte das nicht tun).

Oder als Vorschlag für etwas:

Soll ich es für dich tun?– Soll ich es für dich tun?
Soll wir tanzen?- Sollen wir tanzen?
Soll Ich frage ihn?- Soll ich ihn fragen?

In diesem Fall erfolgt die Nutzung weiterhin nur mit Ich und Wir.

Wille

Natürlich fielen dem Verb will noch viel mehr Verantwortung zu. Ich und Wir werden jetzt in der Zukunftsform mit Willen verwendet. In diesem Fall wird das Verb entweder mit „Ich werde, du wirst sein“ usw. übersetzt oder verleiht der begleitenden Handlung die Farbe der Zukunftsform.

Beispiele:

Was passiert mit anderen Pronomen? Wenn wir die 2. Person verwenden, meinen wir ein Angebot, eine Bitte oder laden den Gesprächspartner irgendwohin ein.

Beispiele:

Kommst du zu unserer Hochzeit?– Kommst du (oder du) zu unserer Hochzeit?
Kommst du morgen zu uns?– Kommen Sie (oder Sie) morgen zu uns?
Wirst du das Geschirr abwaschen?- Wirst du das Geschirr spülen?
Wirst du dieses Zimmer aufräumen?-Wirst du dieses Zimmer aufräumen?
Möchtest du etwas Tee?- Willst du etwas Tee?
Nimmst du meinen Stift?-Nimmst du meinen Stift?

Wenn wir von Willen als Modalverb sprechen, dann verwenden wir es, wenn wir zu 100 % sicher sind, was gesagt wurde. Darüber hinaus gilt dies sowohl für die allgemein anerkannte Tatsache (Wasser kocht in einer Minute. - Wasser kocht in einer Minute) als auch für unsere Vorhersage, also unsere Vorhersage. Wir sind absolut sicher, dass unser Freund pünktlich kommt – er ist noch nie zu spät gekommen. – Unser Freund wird rechtzeitig kommen. Er ist noch nie zu spät gekommen.

Spontane Entscheidung – Willensäußerung

Wird verwendet in Momenten spontaner Entscheidung. Sie wollten zu Hause bleiben, erfuhren aber, dass ein neuer Film in die Kinos kam – und beschlossen, ins Kino zu gehen. Ich gehe ins Kino. - Ich werde ins Kino gehen.

Beispiele:

Wir zahlen für Sie.- Wir zahlen für Sie.
Ich mache meine Hausaufgaben später.– Ich mache meine Hausaufgaben später – vielleicht deutet der Kontext dieses Satzes darauf hin, dass Sie irgendwohin gerufen wurden. Und Sie beschließen, Ihre Hausaufgaben später zu machen.
Ich schaue mir dieses Video mit dir an.- Ich schaue mir dieses Video mit dir an.
Ich werde das Abendessen kochen.- Ich werde das Abendessen kochen.
Diesen Kuchen backen wir heute Abend.– Wir werden diesen Kuchen heute Abend backen.

Sind Sie es leid, jahrelang Englisch zu lernen?

Wer auch nur eine Unterrichtsstunde besucht, wird mehr lernen als in mehreren Jahren! Überrascht?

Keine Hausaufgaben. Kein Pauken. Keine Lehrbücher

Aus dem Kurs „ENGLISH BEFORE AUTOMATION“ erhalten Sie:

Lernen Sie, kompetente Sätze auf Englisch zu schreiben ohne die Grammatik auswendig zu lernen
Lernen Sie das Geheimnis eines fortschrittlichen Ansatzes kennen, dank dem Sie es können Reduzieren Sie das Englischlernen von 3 Jahren auf 15 Wochen
Du wirst Überprüfen Sie Ihre Antworten sofort+ Erhalten Sie eine gründliche Analyse jeder Aufgabe
Laden Sie das Wörterbuch im PDF- und MP3-Format herunter, Lehrtabellen und Audioaufnahmen aller Phrasen

Modalverben der Pflicht

Es gibt eine bestimmte Liste von Wörtern, die die Verpflichtung bezeichnen, etwas zu tun. Sie können in einer Tabelle bedingt verteilt werden von „erfüllbar, nicht erfüllbar“ bis „Die Anforderung ist zu 100 % erfüllt“. Alle diese Wörter werden ins Russische mit „muss“ oder „verpflichtet“ übersetzt.

Muss	Schließe 100 % ab. Regeln, Gesetze, klare Vorgaben.	Sie dürfen nicht in der Nähe des Pools laufen.– Sie dürfen nicht in der Nähe des Pools laufen (es ist verboten, in der Nähe des Pools zu laufen). Sie müssen Rechnungen pünktlich bezahlen.– Sie müssen Ihre Rechnungen pünktlich bezahlen. In dieser Wohnung darf man nicht mit Haustieren zusammenleben. – Sie sollten nicht mit Tieren in der Wohnung leben (das Zusammenleben mit Tieren ist verboten).
Müssen	Ein häufiger Ersatz für Muss, aber nicht so streng.	Du musst deine Hausaufgaben machen.– Sie müssen Ihre Hausaufgaben machen (dies ist jedoch eine Verpflichtung für Sie persönlich; ein Verbot kann nicht ausgesprochen werden). Du musst dein Zimmer aufräumen.– Sie müssen Ihr Zimmer reinigen. Du musst zur Arbeit gehen. - Du musst zur Arbeit gehen.
Sollte	Das noch weniger verbindliche „sollte“ kann mit „sollte“ übersetzt werden.	Wir sollten etwas Geld für wohltätige Zwecke spenden.– Wir sollten Geld für wohltätige Zwecke spenden. Wir wollten alten Menschen helfen.– Wir sollten älteren Menschen helfen. Wir wollten „Danke“ sagen. – Wir sollten „Danke“ sagen.
Sollen	Kann als Ratschlag übersetzt werden.	Du solltest diese Worte nicht sagen.„Du solltest diese Worte nicht sagen.“ Du solltest zum Arzt gehen.- Du solltest zum Arzt gehen.
Brauchen	Müssen. Sie müssen zum Beispiel nichts tun.	Du musst heute nicht zur Schule gehen. Es ist Samstag.-Du musst heute nicht zur Schule gehen. Heute ist Samstag.

Müssen und müssen – müssen oder verpflichtet?

Der Unterschied zwischen „muss“ und „have to“ besteht darin, von wem die Verpflichtung ausgeht. Im Falle von Muss handelt es sich um Gesetze oder um eigene Wünsche. Das heißt, wir geben selbst an, was wir tun müssen.

Beispiele:

Ich darf keine anderen Dinge stehlen.- Ich sollte nicht die Sachen anderer Leute stehlen. Gesetz.
Ich muss eine Diät machen.– Ich muss eine Diät machen. Dabei handelt es sich nicht um ein Gesetz, sondern um unseren Willen, ein bestimmtes Verbot oder „Gesetz“ in den Rahmen unseres eigenen Lebens zu integrieren.
Ich darf keine Menschen töten.- Ich sollte keine Menschen töten.
Ich muss Englisch lernen.- Ich muss Englisch lernen. Bei Nichteinhaltung dieser Regel können nur Sie die Strafe festlegen.

Es gibt noch eine weitere Nuance – die Übersetzung des Ausdrucks „muss sein“, wobei „muss“ nicht unbedingt eine Anforderung ist:

Müssen hat eine andere Natur - Uns wird gesagt, was wir besser machen sollen. Gleichzeitig können sie uns dafür nicht innerhalb des Staates bestrafen.

Du musst eine Diät machen.– Sie müssen eine Diät machen. Aus gesundheitlichen Gründen ist dies eine Notwendigkeit.
Man muss jeden Tag spazieren gehen.– Du solltest jeden Tag laufen.

Oder das Beharren von Eltern/Freunden:

Du musst dich beruhigen.- Du musst dich beruhigen.
Sie müssen dreimal am Tag essen.– Sie müssen dreimal am Tag essen.

Sollte als Ausdruck Ihrer Meinung dienen

Das Verb sollte mehrere Verwendungszwecke haben:

Gelegenheit;
Beratung;
Kritik.

Der Unterschied zwischen „sollte“ und „müssen“ bzw. „müssen“ liegt im Anwendungsbereich. Sollte wird mit „müssen“ übersetzt, bedeutet aber im Gegensatz zu „muss“ und „have to“ keine Verpflichtung.

Vergleich:

Du solltest deine Oma besuchen.– Du solltest deine Großmutter besuchen (das solltest du besser tun).	Man muss langsam fahren.– Sie müssen langsam fahren (Verpflichtung der Verkehrsregeln).
Sie sollten mehr Gemüse essen.– Sie sollten mehr Gemüse essen (dies wird empfohlen).	Gemüse muss vor dem Verzehr gereinigt werden.– Sie müssen Gemüse vor dem Verzehr waschen (auf Anweisung des Arztes).
Du solltest deine Mutter anrufen.– Du solltest deine Mutter anrufen (Rat).	Sie müssen der Polizei einen Unfall melden.– Sie müssen der Polizei den Unfall melden.

Soll und Gelegenheit

Es ist wichtig zu beachten, dass es sich um die Unmöglichkeit handelt, etwas zu tun, sondern um die Annahme, dass es durchaus möglich ist, es zu tun.

Beispiele:

Mutter sollte dich gewinnen.– Mama sollte dich besiegen (das ist höchstwahrscheinlich).
Vater sollte dich nach der Arbeit abholen.– Papa holt dich nach der Arbeit ab (wenn er Zeit hat, wenn er mit der Arbeit fertig ist usw., angegeben – 90 % Wahrscheinlichkeit).
Bruder sollte ein großartiger Schüler sein.– Bruder muss ein guter Schüler sein (Annahme, aber keine Tatsache).

Sie können das Verb der Verpflichtung als Ratschlag verwenden – Sie sollten dies tun, besser wäre es, wenn Sie Folgendes tun würden. Dabei kann es sich um allgemein bekannte Ratschläge oder um Ratschläge einer bestimmten Person handeln.

Beispiele:

Du solltest nicht dort sein.– Du solltest nicht hier sein (es wäre besser, wenn du im Moment nicht hier wärst).
Sie sollten 1,5 l pro Tag trinken.– Sie sollten 1,5 Liter pro Tag trinken (Sie sollten 1,5 Liter pro Tag trinken, eine allgemein akzeptierte Tatsache).

Soll und Kritik

Wenn Sie kritisieren, argumentieren Sie, dass jemand etwas besser machen sollte. Hierzu wird ein Modalverb verwendet sollen.

Beispiele:

Du solltest dich mehr anstrengen.– Du solltest dich mehr anstrengen.
Sie sollten hart lernen, um die Prüfung zu bestehen.– Man muss viel lernen, um die Prüfung zu bestehen.
Vor wichtigen Tagen sollten Sie früher zu Bett gehen.– Vor wichtigen Tagen sollten Sie früher zu Bett gehen.

Unterschied zwischen könnte, sollte und würde

Könnte und würde durch das russische Teilchen BY vereint werden. Das heißt, wenn diese beiden Wörter verwendet werden, wird „would“ definitiv im Satz vorkommen.

Zum Beispiel:

Er KÖNNTE es tun.- Das konnte er nicht.
Sie KÖNNTE als Verkäuferin arbeiten.– Sie könnte als Ladenbesitzerin arbeiten.
Er WÜRDE es tun.- Er würde das tun.
Sie hätte als Verkäuferin arbeiten sollen.– Sie würde als Ladenbesitzerin arbeiten.

Gleichzeitig haben diese Modalverben auch separate semantische Lasten.

Könnte zwei Rollen spielen:

Zweite Spalte des Verbs can (Vergangenheitsform);
Höfliche Frage.

Beispiele:

Er konnte stundenlang laufen.– Er konnte stundenlang laufen (genau früher).
Könnte ich das Fenster schließen?- Kann ich das Fenster schließen? (In diesem Fall spielt das LI-Teilchen die Rolle von BU).

„Sollte“ wird sehr oft mit „könnte“ verwechselt, wenn es um die Angabe von Wahrscheinlichkeit geht. Wenn wir sagen: Der Arbeitstag endet um 18.00 Uhr, muss er gerade im Stau stecken. – Der Arbeitstag endet um 18 Uhr, er sollte jetzt im Stau stehen. Wir meinen die Wahrscheinlichkeit mit einem gewissen Erfolg. Wir bestehen darauf, dass sich das Szenario ähnlich entwickelt. Im Gegensatz zu könnte.

Der Arbeitstag endet um 18 Uhr, er könnte im Stau oder im Supermarkt stehen. – Der Arbeitstag endet um 18.00 Uhr, er könnte im Stau oder im Supermarkt stehen. Wir behaupten nicht, dass dies so ist, wir bestehen nicht einmal darauf. Wir raten. Das heißt, sollte zeigt eine Wahrscheinlichkeit an und könnte zeigt eine Vermutung an.

Würde ist auch für zwei ähnliche Rollen bekannt wie könnte:

zweite Spalte des Verbs will (Form für verschiedene Zeitformen, einschließlich Konditionalformen);
Manifestation des Verlangens.

Im ersten Fall gilt das gleiche Schema wie bei könnte:

Wenn ich ihn kennen würde, würde ich nicht kommen.„Wenn ich ihn gekannt hätte, wäre ich nicht gekommen.“
Wenn wir nicht dort gewesen wären, hätten wir keine Probleme gehabt.„Wenn wir nicht hier wären, wären wir nicht in Schwierigkeiten.“

Gleichzeitig behält would die Übersetzung mit dem Partikel „would“ bei.

Wenn Sie Ihren Wunsch äußern, kann das Partikel weggelassen werden:

Möchten Sie etwas trinken?- Möchten Sie etwas trinken möchte?
Ich hätte gerne eine Tasse Tee, danke.- Ich hätte gerne eine Tasse Tee, danke.

Würde – Modalverb und Form des Verbs will

Würde selbst wird verwendet, um den Willen einer Person auszudrücken:

Wenn wir etwas ablehnen: Er würde es sowieso nicht tun. – Er würde es nicht tun (er wollte es nicht tun, er lehnte es ab).
Wir bestehen darauf: Ich sagte, er würde warten. „Ich sagte, er würde warten.“ (Wir betonen die Semantik würde).
Lassen Sie uns über Absicht sprechen: Ich würde nach Afrika gehen. - Ich werde nach Afrika gehen.
Als Frage: Möchten Sie einen Spaziergang machen? - Möchten Sie jetzt einen Spaziergang machen? Möchten Sie ein Nickerchen machen? – Sie möchten ein Nickerchen machen.
Als Bitte: Würden Sie bitte das Fenster schließen? – Könnten Sie bitte das Fenster schließen?

Sollen und sollen – wie unterscheidet man?

Im Kern sollte zu und sollen- Dies sind synonyme Wörter, die untereinander austauschbar sind.

Sie haben nur zwei wesentliche Unterschiede:

Wir verwenden „ought“ mit dem Teilchen „to“, während „sollte“ nicht verwendet wird.
- Wir sollte hilf unserer Mutter. – Wir sollten unserer Mutter helfen.
- Sie sollen Komm rechtzeitig raus. „Sie hätten pünktlich gehen sollen.“
Sollte seltener und eher im moralischen Sinne verwendet – als Stimme des Gewissens oder als Indikator für ein moralisches Ideal.
- Wir sollte sich gegenseitig vertrauen. „Wir sollten einander vertrauen.“
- Wir sollte Helfen Sie armen Menschen häufiger. „Wir sollten armen Menschen öfter helfen.“
Sollte auch in gewöhnlichen Ratschlägen verwendet werden, die keinen Einfluss auf die moralische Seite des Problems haben.
- Du sollen iss mehr Suppen. – Du solltest mehr Suppen essen.

In anderen Fällen können „sollte“ und „sollte“ durcheinander ersetzt werden, zum Beispiel:

Er sollte seiner Schwester bei den Hausaufgaben helfen. Er sollte seiner Schwester bei ihren Hausaufgaben helfen.
Er sollte seiner Schwester bei den Hausaufgaben helfen.– Er sollte (oder sollte) seiner Schwester bei ihren Hausaufgaben helfen. Die Bedeutung hat sich nicht geändert.

Darf und sollte – um Erlaubnis bitten

„May“ wird in ähnlichen Fällen wie „sollte“ verwendet:

Darf ich rein kommen?- Kann ich reinkommen?
Soll ich reinkommen?– Soll ich reinkommen?

Auch im Beispiel ist der Unterschied in der Übersetzung deutlich sichtbar. Im ersten Fall bitten wir um Erlaubnis, im zweiten klären wir die Details. Im Falle von Mai– Der Wunsch kommt von uns, wir fragen, ob es möglich ist, diese oder jene Aktion auszuführen.

Im Falle von „sollte“ kommt der Aufruf zum Handeln von einer anderen Person:

Hier ist Ihre Aufgabe. – Hier ist Ihre Aufgabe.
Soll ich es jetzt tun? – Sollen Mache ich es jetzt?

Der Mai selbst wird verwendet für:

Ausdrücke der Möglichkeit. Er könnte oben sein.- Er könnte oben sein. (Wir wissen das nicht genau, wir gehen von einer sehr vagen Vermutung aus – 50/50). Die ähnliche Form könnte auf die gleiche Weise übersetzt werden, hat aber eine geringere Wahrscheinlichkeit – 40 bis 60. Die Annahme ist noch vager. Vielleicht möchte es etwas zu essen.- Es (gemeint ist das Tier) möchte wahrscheinlich Futter. Wir wissen das nicht genau, also machen wir eine Vermutung.
Berechtigungen. Sie dürfen Computerspiele spielen.- Sie können (ich erlaube Ihnen) Computerspiele spielen. Und dementsprechend erlaube ich nicht: Im Garten darf nicht gespielt werden.– Sie dürfen (können) nicht im Garten spielen. Diese Form ist sehr formell und wird oft als schriftliche Regelerklärung verwendet. Eine weitere formelle Erlaubnisfrage mit einem Verb könnte. Darf ich reinkommen?- Kann ich reinkommen?
Fragen, Wünsche. Wenn wir etwas brauchen. Könnte ich bitte eine Tasse Kaffee haben?– Kann ich bitte eine Tasse Kaffee haben? „Might“ hat hier die gleiche Bedeutung in einer formelleren Entsprechung (selten verwendet). Darf ich die Tür schließen?—Kann ich die Tür schließen? Von der Formalität her kann man es mit der russischen „Herausforderung“ vergleichen. Darf ich die Tür schließen? Ziemlich formell, nicht wahr?
Verbot. Hier darf nicht geraucht werden.– Rauchen ist hier nicht gestattet (es ist verboten). Eine formellere Formulierung als nötig.

Might kann auch als Vergangenheitsform des Verbs may fungieren.

Wie kann man sich das alles merken?

Die Hauptaufgabe besteht darin, korrekt ins Russische zu übersetzen. Beispiele für Bildung und Anwendung sind der Schlüssel zum erfolgreichen Auswendiglernen jeder Regel. Verschiedene Übungen und Tests helfen Ihnen, die Regel zu erlernen.

Modalverben (und Hilfsverben) werden in drei Typen unterteilt: nach Verpflichtung, nach Gelegenheit, nach Erlaubnis. Darüber hinaus kann die Erlaubnisklausel fast jedes Verb enthalten. Daher umfasst der dritte Typ diejenigen, die nur zur Genehmigung verwendet werden.

Erinnern:

Pflicht. Müssen, sollten, sollten, müssen. – Du musst, musst oder solltest.
Gelegenheit. Mai, kann, könnte, darf, könnte.- Sie können.
Andere. Soll, wird, brauchen.– Wir fragen, klären, reden über die Abwesenheit von Notwendigkeit (es gibt keine Erlaubnis oder Erlaubnis, etwas nicht zu tun).

Verb sollen kann als Hilfsmittel oder Modal verwendet werden. Im ersten Fall ist es erforderlich, grammatikalische Konstruktionen zu konstruieren, zum Beispiel (Zukunft in der Vergangenheit), im zweiten Fall, um die Einstellung des Sprechers zur Handlung auszudrücken. In diesem Artikel werden wir uns zunächst mit „should“ und „sollte“ als Hilfsverb befassen.

Tabelle: Modalverb Sollte in bejahender, negativer, fragender Form

Beratung mit sollen Ins Russische wird es normalerweise mit den Worten „sollte“, „wert“ übersetzt.

Du sollen Verbringen Sie mehr Zeit mit Ihrer Familie. - Dir sollen Verbringen Sie mehr Zeit mit Ihrer Familie.

Du sollte nicht trink diesen Kaffee. Das ist ist ekelhaft. - Dir ist es nicht wert Trink diesen Kaffee, er ist ekelhaft.

Wenn Sie über Ratschläge im Zusammenhang mit der Zukunftsform sprechen, können Sie auch verwenden sollen:

Lilie sollen später ihre Prüfung bestehen. – Lilie sollen die Prüfung später ablegen.

Du sollte nicht Gehe am Sonntag zu dieser Party. - Dir ist es nicht wert Gehe am Sonntag zu dieser Party.

Synonym sollen ein Modalverb kann dienen – die Bedeutung ist fast gleich, wird aber sehr selten verwendet, insbesondere in der Umgangssprache.

Du sollte Kümmere dich um deine Schulden. - Dir sollen Kümmere dich um deine Schulden.

1.2. Engagement

Dabei handelt es sich nicht um eine strikte Zusage wie , sondern um eine Art Empfehlung mit einem Hauch von Verpflichtung. Betrifft in der Regel geplante Maßnahmen. Aktionen, die laut Plan stattfinden sollen. Es ist angemessener, solche Sätze nicht mit den Wörtern „sollte“, „wert“, sondern mit „brauchen“, „müssen“ ins Russische zu übersetzen.

ICH sollen muss um 9 Uhr bei der Arbeit sein.

Bitte beachten Sie, dass diese Bedeutung nicht die Negativform verwendet, da sich die Bedeutung ändern wird. Zum Beispiel hat der Satz „Ich sollte nicht um 9 Uhr bei der Arbeit sein“ eher die Bedeutung eines Ratschlags als eines Mangels an Verpflichtung: „Du solltest nicht um 9 Uhr bei der Arbeit sein (es ist besser, zu kommen). später wird sowieso niemand mehr da sein).“

Synonym sollen Umsatz kann als Verpflichtungsbedeutung dienen sollte, Bedeutung: Theoretisch sollte es sein, es wird impliziert, dass es sollte.

ICH soll um 9 Uhr bei der Arbeit sein. - ICH sollte (theoretisch) sein bei der Arbeit um 9 Uhr.

1.3. Erwartete Aktion, Wahrscheinlichkeit

Im Russischen wird das Wort „müssen“ oder „sollten“ manchmal verwendet, um die erwartete Aktion oder Wahrscheinlichkeit zu bezeichnen. Zum Beispiel: Sie sollte bereits zu Hause sein = Sie ist wahrscheinlich bereits zu Hause = Sie soll (erwartet) bereits zu Hause sein.

Eine ähnliche Konstruktion im Englischen verwendet ein Modalverb sollen.

Mittlerweile sind sie sollen in Moskau sein. - Zu diesem Zeitpunkt haben sie es bereits getan muss in Moskau sein (sie sind wahrscheinlich schon in Moskau).

Zehn Dollar reichen aus. Dieses T-shirt sollte nicht kostet mehr als das. - Zehn Dollar reichen hier aus. T-Shirt sollte nicht mehr kosten (voraussichtlich nicht mehr als 10 $).

Sollen V in diesem Fall kann ersetzt werden durch sollte.

Dieses T-shirt soll es nicht kostet mehr als 10 Dollar. - Dieses T-shirt sollte (theoretisch) nicht kostet mehr als 10 Dollar.

2. Bedauern, Vorwurf, Wahrscheinlichkeit, erwartete Handlung – in der Vergangenheitsform

Wie in der russischen Sprache ist ein Rat bezüglich der Vergangenheit kein Rat mehr, sondern ein Bedauern über etwas Versäumtes oder Falsches. Man kann nicht raten, dass etwas in der Vergangenheit passiert, man kann nur die verpasste Gelegenheit bereuen. Die Wendung hat oft eine vorwurfsvolle Konnotation.

Uns geht das Wasser aus. Wir hätte nehmen sollen mehr. - Uns geht das Wasser aus. Ich hätte es nehmen sollen mehr.

Ich habe keine Zeit, das Buch zu lesen. ICH hätte lesen sollen es am Wochenende. – Ich habe keine Zeit, ein Buch zu lesen. Ich hätte es lesen sollen sie am Wochenende.

Außerdem kann diese Konstruktion je nach Kontext eine wahrscheinliche oder erwartete Handlung in der Vergangenheit bedeuten. Etwas, das passieren sollte.

Ihr Ehemann hätte nicht zurückkehren sollen hätte nicht zurückkommen sollen von einer Geschäftsreise vor Montag.

In diesem Fall verwenden sie jedoch häufiger den Umsatz sollte.

Ihr Ehemann sollte es nicht sein zurückkehren von seiner Geschäftsreise vor Montag. - Ihr Ehemann hätte nicht sein sollen

Shall und will sind Hilfsverben, mit denen wir im Englischen die Zukunftsform ausdrücken. Aber ist alles so einfach, wie es scheint? Ja, es ist ganz einfach, Sie müssen es nur herausfinden. Das Wichtigste ist, sich immer daran zu erinnern: Im Englischen gibt es keine Verben, die nur eine Bedeutung haben.

Soll/wird: herrschen

Um einen Satz in der Zukunftsform zu bilden, müssen Sie die richtige Wortstellung einhalten: Subjekt + Hilfsverb (will) + regelmäßiges Verb + alles andere. Beispiel: „Ich werde alles essen, was ich sehe“ – „Ich werde alles essen, was ich sehe.“

Dies ist die Grundregel zum Sollen/Willen. Es ist erwähnenswert, dass wir im Russischen selten „Ich werde (bin)“ sagen – wir verwenden die perfekte Form des Verbs. Im Englischen gibt es diese Möglichkeit nicht, da es sich um eine analytische Sprache handelt – ihre Sprecher verwenden Hilfsverben. Um zu verstehen, wie die Zukunftsform im Englischen funktioniert, müssen Sie sich nur daran erinnern, dass es bei uns auch etwas Ähnliches gibt, das nur selten verwendet wird.

Nachfolgend finden Sie die offizielle Regel zu Will/Shall in der Tabelle:

Shall ist ein Relikt der Vergangenheit

Früher haben wir „sollen“ mit den Pronomen „ich“ und „wir“ verwendet. Dies musste nach den offiziellen Regeln erfolgen. Im Laufe der Zeit wurde jedoch das Wort „sollen“ völlig außer Gebrauch gesetzt und wir verwenden heute sowohl „ich“ als auch „wir“ zusammen mit „will“.

Shall ist nun ein Relikt der Vergangenheit. Wenn wir im Shakespeare-Stil düster und mittelalterlich klingen wollen, dann können wir sagen: „Ich werde zurückkommen“ – so etwas wie „Ich geruhe, zurückzukehren.“

Will: Hauptberuf

Das Verb will hat die Hauptarbeit geleistet. Mit seiner Hilfe bauen wir die Zukunftsform auf.

„Ich komme zurück“, sagt der Terminator und droht mit seiner Rückkehr. Oder besser gesagt, er kürzt: „I“ll be back“, aber unter dem Apostroph und zwei „l“ steht „will“.

Der Wille wird jedoch nicht nur zur Zeitangabe verwendet.

Wille: andere Funktionen

Es gibt einen Roman „All the King's Men“ – über einen harten, gruseligen Politiker, der jeden, der ihm in den Weg kam, zerstörte, weil er in die Zukunft blickte, einen starken Willen hatte und einen wütenden und harten Charakter hatte. Sein Name war auf den ersten Blick fröhlich und unaufdringlich – Willie.

Wissen Sie, warum Willie? Denn sein Name ist die Kraft des Verbs Wille.

Wenn Sie über dieses Verb nachdenken, fällt Ihnen der Politiker Willie ein, denn er ist genauso mächtig, genauso trügerisch. Anhand seines Beispiels können Sie einige Funktionen dieses multilateralen Verbs verstehen.

Zum Beispiel:

Will drückt die Zukunftsform aus. Der Politiker Willie blickt in die Zukunft und plant seine Grausamkeiten. Spontaneität, Vorfreude. Beispiel: „Ich werde meine Feinde vernichten!“ - „Ich werde meine Feinde vernichten!“

Will drückt prätentiöse, arrogante (fast politische) Höflichkeit aus. Beispiel: „Ich bin der Boss, wenn Sie so wollen.“ - „Ich bin hier der Meister, wenn Sie es wünschen.“

Willensverleugnung oder negativer Wille bedeuten Sturheit: Weder in der Gegenwart noch in der Zukunft kann man von ihr ablassen. Beispiel: „Die Tür geht nicht auf, ich komme nicht rein!“ - „Die Tür geht nicht auf, ich komme nicht rein!“

Will ist nicht nur ein Verb, sondern auch ein Substantiv – wie das russische „will“. Verb und Substantiv ergänzen sich. Beispiel: „Ich habe es aus freien Stücken getan.“ - „Ich habe es aus freien Stücken getan, niemand hat mich dazu gezwungen.“

Das Substantiv will kann zu einer weiteren Variante des Verbs will führen, die nicht auf die Zukunft abzielt, sondern Kraft und Verlangen ausstrahlt. Diese Option wird sehr selten genutzt. Beispiel: „Weil ich es will.“ - „Weil ich es so wünsche.“

Will ist wie ein Befehl des Politikers Willy. Beispiel: „Du wirst das tun, weil ich es will“ – „Du wirst das tun, weil ich es will.“

Es gibt auch eine Art Heuchelei im Testament, eine versteckte Ordnung, die als Frage getarnt ist – ein rein politischer Schachzug. Beispiel: „Hören Sie damit auf, ja?“ - "Könnte genug sein?"

So können Sie das Verb will anhand von Beispielen analysieren und es ist so leichter zu verstehen, da es von Natur aus wirklich vielseitig ist.

Wir haben die Regel zu soll/wollen untersucht, nun gehen wir zu anderen Formen dieser Verben über. Neue Formen – neue Bedeutungsnuancen, die Ihre Rede reicher und vielfältiger machen.

Könnte/Sollte/Würde: Regeln

Könnte/sollte/würde sind nicht nur Vergangenheitsformen von können/sollen/wollen.

Tatsächlich sind nur „Kann/Könnte“ Formen der Gegenwart und Vergangenheit. Beispiel: „Ich kann schwimmen.“ - „Als ich ein Kind war, konnte ich schwimmen.“

Wird auch für „in“ verwendet. Wir sind uns über die Zeitformen nicht einig: Ein Teil kann in der Vergangenheit verwendet werden, der andere in der Zukunft. Im Englischen müssen alle Teile in der gleichen Zeitform stehen:

„Ich sagte, ich könnte alles über Willen/Sollen erklären, aber ich habe gelogen.“ - „Ich sagte, ich könnte alles über Wille/Soll erklären, aber ich habe gelogen.“

Soll in der Form sollte erhält keine Konnotation einer Handlung in der Vergangenheit – es wird zu einem Modalverb der Verpflichtung. Bedeutung – starker Rat. Beispiel: „Du solltest umziehen, du bist mir im Weg.“ - „Sobald du dich bewegst, bist du auf dem Weg.“

„Wäre“ ist die Vergangenheitsform des Verbs „will“ in der Zukunftsform. Das ist an sich schon seltsam – daher die Schlussfolgerung – es ist unrealistisch. Würde wird oft für den Konjunktiv verwendet. Beispiel: „Wenn ich du wäre, würde ich es voll und ganz versuchen.“ - „Wenn ich du wäre, würde ich es auf jeden Fall tun!“

Hier wird eine irreale Situation beschrieben, die die Rolle einer irrealen Zukunft spielt.

Darüber hinaus wird would verwendet, um Zeitformen in der indirekten Rede zu vereinbaren. Beispiel: „Er sagte, er würde für mich töten.“ - „Er sagte, dass er für mich töten würde.“

Typ