Verwendung von Gerundien in der englischen Tabelle. Liste der grundlegenden Verben und Verbkombinationen. Die Regel zum Hinzufügen der Endung -ing

Viele, die Englisch gelernt haben, sind auf ein Konzept wie „Gerund“ gestoßen.

Obwohl es sich um ein sehr einfaches Wort handelt, erklären es viele Lehrer auf unglaublich komplexe Weise, was dazu führt, dass die Schüler überhaupt nicht verstehen, was es ist oder warum es verwendet werden sollte.

Einer der Gründe für das Missverständnis ist auch, dass es in der russischen Sprache kein solches Konzept gibt.

In diesem Artikel werde ich ausführlich über diese Art von Verb im Englischen sprechen.

Was ist ein Gerundium auf Englisch?

Ein Gerundium ist eine aus einem Verb gebildete Handlung, die die Merkmale eines Objekts trägt und die Frage „Was“ beantwortet.

Um dies besser zu verstehen, schauen Sie sich diese Beispiele an:

Hier noch einige Beispiele:

Schwimmen - Schwimmen

Zeichnen - Zeichnen

Lesen, Schwimmen und Zeichnen sind Gerundien

Mit einem Gerundium konzentrieren wir uns auf den Prozess der Ausführung einer Handlung.

Wie werden Gerundien im Englischen gebildet?

Sehr einfach!

Fügen Sie dazu die Endung -ing an das Verb an.

Normalerweise übersetzen wir es als Substantiv-Endung ins Russische -nie, -nie.

Lesen - Lesen
singen - singen
fahren - fahren

Im Englischen können Sie fast jede Aktion zu einem Gerundium machen, indem Sie die Endung -ing hinzufügen.

Zum Beispiel:

Ich mag den Laden ing.
Ich gehe gerne tion Einkaufen gehen.

Schwimmen ing ist meine Lieblingssache.
Plava tion- meine Lieblingssache.

Natürlich verlief die Bildung des Gerundiums nicht ohne Ausnahmen.

Schauen wir sie uns an.

Die Regel zum Hinzufügen der Endung -ing

Beim Hinzufügen dieser Endung sind einige Dinge zu beachten:

1. Wenn das Verb auf endet -e, dann der Buchstabe e Wir entfernen und ergänzen das Verb -ing

tanzen e- tanzen ing- Tanz
Film e-mov ing- bewegen

2. Wenn das Verb kurz ist, verdoppeln wir den letzten Konsonanten:

si T- Si ting- sitzen
ba N-ba nning- verbieten

Ausnahmen: Verben die auf ... enden -X Und -w:

mi X- mi xing- mischen

3. Wenn das Verb auf endet -dh, dann ersetzen wir diese Endung durch -y

l dh-l ying- Lüge
T dh-T ying- binden

Jetzt wissen Sie, wie Sie ein Verb richtig in ein Gerundium umwandeln. Bleibt die Frage: „Warum ist das notwendig?“

Um dies zu verstehen, schauen wir uns seine Hauptfunktionen in einem Satz an.

Wie wird das Gerundium im Englischen verwendet?

Es kann 4 Funktionen in Sätzen ausführen:

1. Seien Sie das Hauptelement des Satzes

In diesem Fall setzen wir das Gerundium an die erste Stelle im Satz.

Zum Beispiel:

Lektüre ist eine sehr interessante Sache.
Lesen ist eine sehr interessante Aktivität.

Joggen ist ihr Lieblingssport.
Laufen ist ihr Lieblingssport.

2. Seien Sie Teil der Hauptaktion

Am häufigsten setzen wir in dieser Rolle das Gerundium nach dem Verb to be.

Zum Beispiel:

Mein Hobby ist Lektüre Bücher.
Mein Hobby ist das Lesen von Büchern.

Seine Aufgabe war Schreiben ein Artikel.
Seine Aufgabe war es, einen Artikel zu schreiben.

3. Wird als Ergänzung zur Aktion verwendet

Das heißt, gehen Sie unmittelbar nach der Aktion vor. Bitte beachten Sie, dass wir niemals ein Gerundium voranstellen.

Zum Beispiel:

4. Wird mit Worten verwendetMein, sein, ihr, ihre oder Präpositionen

Zum Beispiel:

Macht es dir etwas aus Mein dich fragen?
Stört es Sie, wenn ich Sie frage? (wörtlich)

I habe gehört ihr Singen.
Ich hörte sie singen.

Gerundium und Infinitiv im Englischen

Viele Menschen sind oft verwirrt über die Konzepte von Infinitiv und Gerundium. Und deshalb machen sie Fehler. Mal sehen, wie sie sich voneinander unterscheiden.

1. Teilchen zu (Infinitiv)

Infinitiv (Partikel zu) ist die Anfangsform des Verbs. Wir stellen es vor eine Aktion, die die Frage „Was tun?/Was tun?“ beantwortet.

Zum Beispiel:

Er mag Zu schwimmen.
Er schwimmt gerne (was tun?).

2. Gerundium (Endung -ing)

Wenn wir von Aktion sprechen, meinen wir damit Prozess. In diesem Fall beantwortet die Aktion die Frage „Was?“

Zum Beispiel:

Er mag es zu Schwimmen ing.
Er liebt Schwimmen.

Wie unterscheidet sich ein Gerundium von einem Infinitiv?

Der Bedeutungsunterschied zwischen der Verwendung eines Gerundiums und des Partikels to ist oft gering.

• Mit einem Gerundium betonen wir den Handlungsprozess selbst
• Mit dem Infinitiv sprechen wir von einer Präferenz (Gewohnheit) oder dem Ergebnis einer Handlung

Allerdings gibt es im Englischen einige Verben, denen entweder nur ein Infinitiv oder nur ein Gerundium folgt.

Schauen wir uns die Tabelle an.

Verben, denen ein Infinitiv folgt

Verben, denen ein Gerundium folgt

Leisten – leisten Sie sich etwas Erlauben – jemandem erlauben Zustimmen – zustimmen Ziel – ziel, ziel Arrangieren – verhandeln, arrangieren Fragen – fragen Entscheide – entscheide Verdient – ​​verdient Erwarten – erwarten Fehler fehler Hoffen – hoffen Lernen – lernen Verwalten – etwas tun können Angebot – anbieten Planen – planen Vorbereiten – vorbereiten Tu so, als ob – tu so, als ob Versprochen versprochen Ablehnen – ablehnen Scheinen - Scheinen, stellen Sie sich vor Neigen – eine Tendenz haben Drohen – drohen Herauskommen – herauskommen

Zugeben – anerkennen Anbeten – anbeten Vermeiden – vermeiden Kann es nicht ertragen – nicht ertragen, nicht ertragen Weitermachen – weitermachen Verzögerung – aufschieben, verzögern Leugnen – leugnen Diskutieren – diskutieren Genieße genieße Fertig – fertig Stellen Sie sich vor – stellen Sie sich vor Einbeziehen – anziehen Weiter (an) – weiter Freuen Sie sich auf – freuen Sie sich auf Geist – Einspruch erheben, dagegen haben Fräulein – scheitern, Fräulein Üben – üben Aufhören – aufhören zu tun Erinnern – erinnern Widerstehen – widerstehen, widerstehen Risiko – Risiken eingehen, wagen Vorschlagen – vorschlagen, beraten Verstehen – verstehen

Jetzt sind Sie mit dem Konzept eines Gerundiums im Englischen vertraut. Üben wir die Verwendung.

Verstärkungsaufgabe

Übersetze die Sätze ins Englische. Hinterlassen Sie Ihre Antworten in den Kommentaren.

1. Er zeichnet gerne.
2. Sein Hobby ist das Sammeln.
3. Lesen ist nützlich.
4. Er rennt gern.
5. Er mag es nicht, wenn sie singt.

Wenn Sie mit dem Gerundium noch nicht vertraut sind und Ihr Sprachniveau bereits die Vor-Mittelstufe-Marke überschritten hat, ist es an der Zeit, dies zu korrigieren. Scrollen Sie jetzt nur nicht durch den gesamten Artikel und lassen Sie sich von seinem Umfang einschüchtern. Du bist bereits hier – es gibt kein Zurück mehr! Wir werden versuchen, Ihre Reise und Bekanntschaft mit dieser Form des Verbs so angenehm wie möglich zu gestalten. Lass uns das machen!

Was ist ein Gerundium?

Gerundium- eine Sonderform eines Verbs mit dem Suffix -ing, das die Merkmale eines Substantivs und eines Verbs vereint. Was es von einem gewöhnlichen Substantiv unterscheidet, ist eine leichte Bedeutungsnuance eines Vorgangs. Zum Beispiel:

Malerei- Zeichnung;
Singen- Singen;
spielen- ein Spiel.

Im Russischen gibt es kein Gerundium. Eine Bedeutungsparallele ist nur bei Verbalsubstantiven mit den Suffixen „-(e)nie“, „-tie“, „-ka“, „-stvo“ usw. oder Verben in unbestimmter Form möglich. Schau hier:

Singen unter der Dusche ist seine größte Freude. - Sport tion schenkt ihm die größte Freude in seiner Seele. Oder – Seine größte Freude – singen in der Dusche.

Sie müssen kein Sherlock sein, um Gerundien in Texten zu finden. Sie können es leicht an der charakteristischen Endung „-“ erkennen. ing" Und hier wird es keine Ausnahmen geben.

Über die Kommunion

Allerdings wäre die Grammatik nicht sie selbst, wenn alles so einfach wäre. Das Partizip Präsens, auch Partizip Präsens genannt, hat ebenfalls die Endung „-ing“. Daher Achtung! Lassen Sie sich nicht verwirren: Gerundium ist ein Wort, das von einem Verb kommt, und fungiert als Substantiv. Während Partizip Gegenwart in einer solchen Rolle führt nicht durch, beschreibt aber ein anderes Wort. Hier zum Vergleich:

Susie hasst jemanden Singen mitten in der Nacht. - Susie kann niemanden ausstehen Singen mitten in der Nacht.

„Singen“ ist hier ein Gerundium, da es als Ergänzung dient, was typisch für ein Substantiv ist.

Warten Damit alle einschlafen, Herr Crabster duscht und beginnt zu singen. - Warten Als alle schlafen, duscht Mr. Crabster und beginnt zu singen.

Hier ist „Warten“ ein Partizip Präsens, weil es die Handlungen von Herrn Crabster beschreibt.

3. Verben mit der letzten betonten Silbe und der Endung „-“ R„brauchen auch einen doppelten letzten Konsonanten. Allerdings darf eine betonte Silbe keine Diphthonge (Laute, deren Artikulation einen Übergang von einem Vokallauttyp zu einem anderen impliziert) enthalten:

sta R- Stern Ring;
tragen - tragen ing.

4. Wenn am Ende eines Wortes ein Buchstabe „-“ steht l„, dann wird immer verdoppelt, unabhängig davon, ob die letzte Silbe betont wird oder nicht.

tel l- Tel Leng;
sel l- sel ling.

5. Wenn der Infinitiv mit „-“ endet dh", sie werden ersetzt durch "- j»:

zu l dh-l j ing;
zu d dh-D j ing.

Die Negativform wird mit dem Teilchen „ gebildet nicht", das vor dem Gerundium steht:

ich bevorzuge nicht zu lange warten. - Ich möchte lieber nicht zu lange warten.
Das Beste für Sie ist jetzt nicht Aufpassen. - Das Beste für Sie ist jetzt, nicht hinzusehen.

Gerundische Übersetzung

Da es in der russischen Sprache keine dem Gerundium ähnliche Form gibt, kann es auf unterschiedliche Weise übersetzt werden. Es gibt zwei Möglichkeiten, Gerundien zu übersetzen:

1) ein Substantiv, das den Vorgang vermittelt: Malen – Zeichnen, Lesen – Lesen:

Zählen Bargeld hilft ihm, sich zu beruhigen. - Geldzählen beruhigt ihn.
Spielen Das Klavier ist ihr Ding. - Klavierspielen ist ihr Hobby.

2) ein Verb, meist in unbestimmter Form: malen – zeichnen, lesen – lesen und manchmal, wenn es einen Vorwand gibt, ein Gerundium – zeichnen, lesen.

Ich mag es Lektüre Bücher. - Ich mag es Bücher zu lesen.
Er ist ohne gegangen Sprichwort"Auf Wiedersehen." - Er ging, ohne sich zu verabschieden.

Komplexe Gerundiumformen werden fast immer in Nebensätze übersetzt.

Danke für Lektüre Dieser Artikel. - Vielen Dank, dass Sie diesen Artikel gelesen haben.
Erinnerst du dich nehmen Deinen Regenschirm dabei? - Erinnern Sie sich, wie Sie einen Regenschirm mitgenommen haben?

Spüren Sie, wie Ihr Gehirn kocht? Ja, ja, wir kommen in Schwung. Also atmen wir tief durch und scrollen weiter.

Gerundiumformen

Das Gerundium hat einfache und perfekte Formen und kann auch im Aktiv und Passiv verwendet werden.

Einfache Form des Gerundiums ( Einfaches Gerundium) wird für eine Aktion verwendet, die gleichzeitig mit der Aktion des Prädikatsverbs auftritt:

Sie mag Besuch ihre Freunde. - Sie besucht gerne ihre Freunde.
Sie mag Sein von ihren Freunden besucht. - Sie liebt es, wenn ihre Freunde sie besuchen.

Perfekte Form des Gerundiums ( Perfekt Gerundium) wird für eine Aktion verwendet, die der Aktion eines Prädikatsverbs vorausgeht:

Er ist begeistert haben mit ihr gesprochen. - Er freut sich darauf, mit ihr zu reden.
Er ist begeistert haben mit denen gesprochen wurde. - Er ist begeistert, dass sie mit ihm gesprochen haben.

Funktionen eines Gerundiums in einem Satz

Da das Gerundium etwas zwischen einem Verb und einem Substantiv ist, kann es in Sätzen unterschiedliche Funktionen übernehmen. Es kann ein Zusatz, ein Umstand, ein Thema, eine Definition sein. Lassen Sie sich von diesen grammatikalischen Begriffen nicht abschrecken, und wenn etwas nicht ganz klar ist, helfen Ihnen Beispiele weiter.

• Thema:

Gehen ist sehr gesund. - Gehen ist sehr gut für die Gesundheit.

• Präpositionale Ergänzung:

Mary liebt es Tanzen. - Sie liebt es zu tanzen.

• Direkter Zusatz:

Der Polizist kümmert sich um Sie warten Hier. - Der Polizist ist dagegen, dass Sie hier warten.

• Zeitlicher Umstand:

An Kommen StartseiteMr. Crabster stieß auf seinen Nachbarn. - Als Mr. Crabster nach Hause zurückkehrte, traf er seinen Nachbarn.

• Umstand der Vorgehensweise:

Anstatt tun Zu Hause schaute sie sich „The Big Bang Theory“ an. - Anstatt ihre Hausaufgaben zu machen, schaute sie sich The Big Bang Theory an.

• Zusammengesetztes Nominalprädikat:

Das Geschäft meines Mannes ist Verkauf Kaninchen - Das Geschäft meines Mannes besteht darin, Kaninchen zu verkaufen.

• Definition:

Außerirdische mochten ihre Art Apropos. - Den Außerirdischen gefiel ihre Art zu sprechen.

Verwendung des Gerundiums

Das Gerundium kann nach vielen Verben und Adjektiven mit festen Präpositionen verwendet werden. Schauen wir uns die häufigsten an. Machen Sie sich nur bereit, denn Sie werden sich einiges merken müssen. Behalten Sie im Allgemeinen die folgenden Listen bei sich und verwenden Sie sie als Spickzettel, bis sich diese Wörter endgültig in Ihrem Kopf festgesetzt haben.

Verben, denen nur Gerundien folgen:

anerkennen- anerkennen, bestätigen;
zugeben- zugeben, zugeben;
beraten- beraten;
erlauben- erlauben, erlauben;
antizipieren- antizipieren, erwarten;
anerkennen- schätzen, bewerten, dankbar sein;
vermeiden- vermeiden, ausweichen;
Wert sein- etwas wert sein, etwas verdienen;
kippen helfen- Ich kann nicht anders, ich kann nicht anders, als (Widerstand);
feiern- feiern;
halten- überlegen, nachdenken;
verteidigen- verteidigen, verteidigen;
Verzögerung- verzögern, verschieben;
verabscheuen- hassen
aufhören- Stopp, unterbrechen
diskutieren- diskutieren
nicht gefallen- nicht lieben
Disput- argumentieren, argumentieren, fragen
Furcht- Angst haben, vorsichtig sein
aushalten- ertragen, standhalten
genießen- genießen
Flucht- entkommen, entkommen, loswerden, vermeiden
ausweichen- ausweichen, vermeiden
erklären- erklären;
schick- vorstellen, wünschen, wollen;
Furcht- besorgt;
fühlen wie- wollen, sammeln;
vortäuschen- vorgeben, simulieren;
beenden- beenden;
verzeihen- verzeihen;
geben hoch- aufgeben, ablehnen;
halten- weitermachen;
erwähnen- erwähnen;
Geist- Einspruch (nur bei Fragen und Ablehnungen);
vermissen- vermissen;
erfordern- zwingen, notwendig machen;
auslassen- überspringen, nicht einbeziehen;
erlauben- erlauben, erlauben;
Bild- darstellen, sich vorstellen;
verschieben- verschieben, verschieben;
üben- üben, üben;
verhindern- verhindern, behindern, behindern;
aufschieben- verschieben;
abrufen- abrufen;
erinnern- erinnere dich, erinnere dich;
empfehlen- empfehlen, beraten;
Bericht- Bericht, Bericht;
ärgern- empört sein, empört;
widerstehen- widerstehen, sich enthalten;
wieder aufnehmen- zusammenfassen, zusammenfassen, zusammenfassen;
Risiko- riskieren;
sich entziehen- ausweichen, ausweichen;
vorschlagen- vorschlagen;
Unterstützung- unterstützen, fördern;
tolerieren- ertragen, zulassen;
verstehen- verstehen;
Drang- ermutigen, überzeugen, darauf bestehen;
Gewährleistung- Garantie, Bürgschaft.

ICH vorschlagen warten für eine bessere Chance. - Ich schlage vor, auf eine bessere Gelegenheit zu warten.
Sie brach weinend. - Sie brach in Tränen aus.
Sie riskiert ihr Leben nehmen diese Medizin. „Sie hat ihr Leben riskiert, indem sie dieses Medikament genommen hat.“

Gerundium nach Verben mit Präpositionen:

vorwerfen- Zu beschuldigen;
Stimme zu- einverstanden mit;
die Schuld geben für- die Schuld geben für;
beschweren über- beschweren über;
besteht aus- bestehen in;
auf/auf rechnen- verlassen auf;
gratuliere zu- gratuliere zu;
darauf ankommen- darauf ankommen;
träumen von- Zu träumen;
fühlen wie- wollen, sammeln;
hören von- davon hören;
auf etwas bestehen- auf etwas bestehen;
bewahren- bewahren;
gespannt sein auf- sich freuen, antizipieren;
aussehen- aussehen;
widersprechen- Einspruch gegen;
bestehen bleiben- beharrlich weitermachen;
loben für- loben für;
verhindern- verhindern;
sich verlassen auf- sich verlassen auf;
ergeben- zu führen;
Erfolg haben in- Erfolg haben in;
verdächtig- verdächtig;
Danke für- danken für;
Denk an- über etwas nachdenken.

Ich tu nicht fühlen wie Tanzen mit ihm. - Ich möchte nicht mit ihm tanzen.
Ich bin Ich freue mich darauf gehen nach Italien. - Ich freue mich auf eine Reise nach Italien.
Sie vermutlich ihr Freund von täuschen ihr. - Sie vermutete, dass ihr Freund sie betrog.

Sein + Adjektiv/Partizip + Gerundium:

fürchten- vor etwas Angst haben;
sich schämen wegen- sich für etwas schämen;
in etwas verwickelt sein- mit etwas beschäftigt sein;
gern haben- etwas lieben, sich von etwas mitreißen lassen;
gut sein in- dazu fähig sein;
Interesse haben an- an etwas interessiert sein;
sei erfreut darüber- zufrieden sein;
sei stolz auf- auf etwas stolz sein;
verantwortlich für- verantwortlich für;
bedauern- etwas bereuen;
sei überrascht- von etwas überrascht sein;
müde sein- müde davon oder;
gewöhnt sein an- Sich an etwas gewöhnen.

Ich bin vom Trinken müde Sekt. - Ich habe es satt, Champagner zu trinken.
Sie ist gut im Tanzen das Cha-Cha. - Sie tanzt den Cha-Cha-Cha gut.
Ich bin Entschuldigung nicht Kommen. - Es tut mir leid, dass ich nicht gekommen bin.

Gerundium vs. Infinitiv. Wer wird gewinnen?

Im Englischen gibt es eine Reihe von Verben, bei denen Sie nur einen Infinitiv verwenden können, nach einigen nur ein Gerundium, während einige Verben die Verwendung sowohl eines Infinitivs als auch eines Gerundiums nach sich selbst erlauben. Schauen wir uns zunächst die Bedeutung hinter jedem dieser Rivalen an – dem Gerundium und dem Infinitiv. Die folgende Tabelle hilft Ihnen dabei, dies herauszufinden.

Gerundium	Verb Infinitiv
Bedeutet eine allgemeine langfristige Aktion: Die Kinder haben hier vor 2 Stunden angefangen zu spielen. - Die Kinder haben hier vor 2 Stunden angefangen zu spielen.	Präzise, ​​kürzere Aktion: Sie hat vor 2 Stunden angefangen, das Geschirr zu spülen. - Sie hat vor zwei Stunden angefangen, das Geschirr zu spülen.
Kontinuierliches Handeln ist sowohl mit der Vergangenheit als auch mit der Gegenwart verbunden: John bereut es, ihr die Wahrheit gesagt zu haben. - John bereut es, ihr die Wahrheit gesagt zu haben.	Die Aktion bewegt sich eher in Richtung Zukunft: Er schlägt vor, das Projekt morgen zu starten. - Er schlägt vor, das Projekt morgen zu starten.
Vergessen (vergessen), erinnern (erinnern) werden mit einem Gerundium verwendet, wenn es um eine perfekte Handlung geht: Chris hat vergessen, auf ihre Nachricht zu antworten. - Chris hat vergessen, dass er auf ihre Nachricht geantwortet hat. Ich erinnere mich, dass ich den Regenschirm in meiner Hand hielt. - Ich erinnere mich, dass ich diesen Regenschirm in meiner Hand hielt.	Vergessen (vergessen), erinnern (erinnern) werden mit dem Infinitiv verwendet, wenn eine Handlung vergessen oder erinnert wird, die nie ausgeführt wurde: Mr. Crabster hat vergessen, den Wasserhahn abzudrehen. - Mr. Crabster hat vergessen, den Wasserhahn zuzudrehen. Ich erinnere mich, sie so schnell wie möglich zu finden. - Ich erinnere mich, dass wir sie so schnell wie möglich finden müssen.

Verben, denen ein Infinitiv oder Gerundium folgt, ohne dass sich die Bedeutung der Sätze ändert:

beginnen- Start;
kann es nicht ertragen- kann es nicht ertragen, kann es nicht ertragen;
kann es nicht ertragen- nicht tolerieren;
weitermachen- weitermachen;
hassen- hassen;
wie- mögen, lieben;
Liebe- verliebt sein;
bevorzugen- bevorzugen;
vorschlagen- vorschlagen;
Start- Start.

Maria hasst es zu warten für jedermann. - Mary hasst es, auf jemanden zu warten.
ICH kann es nicht ertragen zuzuhören zu seinem Gitarrenspiel. - Ich kann ihm nicht beim Gitarrespielen zuhören.
ICH wie Reiten in den Bergen. - Ich liebe Reiten in den Bergen.

Verben, auf die ein Infinitiv oder Gerundium mit Bedeutungsänderung folgt.

Bei diesen Verben müssen Sie die Augen offen halten. Je nachdem, ob Sie einen Infinitiv oder ein Gerundium wählen, erhält der Satz eine bestimmte Bedeutung:

Verben + Infinitiv oder Gerundium mit Bedeutungsänderung

vergessen zu vergessen	vergessen + Gerundium, um zu vergessen, was bereits getan wurde
	vergessen + Infinitiv vergiss, was du hättest tun sollen
erinnere dich - erinnere dich	erinnern + Gerundium, um sich an etwas zu erinnern, das bereits getan wurde
	erinnern + Infinitiv Denken Sie daran, was getan werden muss
halt halt halt	stop + Gerundium, um mit etwas aufzuhören
	Stopp + Infinitiv aufhören, etwas zu tun
versuchen, versuchen, versuchen	versuche + Gerundium, probiere verschiedene Arten aus
	versuche + Infinitiv versuche etwas zu tun, scheitere aber oft
bereuen – bereuen, bereuen	Bedauern + Gerundium bereue, bereue, was getan wurde
	Bedauern + Infinitiv etwas mit Bedauern melden
aufhören – aufhören, aufhören, aufhören	beenden + Gerundium aufhören etwas zu tun
	quit + Infinitiv Hör auf, etwas für etwas anderes zu tun

Abschluss

Nun, die Bekanntschaft mit dem Gerundium hat stattgefunden. Wie Sie sehen, ist dieses Thema sehr breit gefächert, es gibt viele Nuancen und Tabellen, die man sich nur merken muss. Sie können unseren Artikel als Spickzettel verwenden oder sich über Skype für unsere Englischkurse anmelden, um das Thema zu vertiefen. Für diejenigen, die bis zum Ende lesen: +1000 für Karma. Möge die Kraft des Gerundiums mit dir sein!

Große und freundliche EnglishDom-Familie

Gerundium im Englischen (Gerund) ist für Menschen aus dem postsowjetischen Raum ein schwer zu verstehendes Thema. Beim Englischlernen verstehen die meisten Menschen beim ersten Mal nicht, was ein Gerundium ist.

Ein Gerundium im Englischen ist eine nicht-endliche Form eines Verbs, das auf –ing endet und die Merkmale des Substantivs und des Verbs kombiniert. In den meisten Situationen haben Gerundien die Bedeutung eines Prozesses, einer Aktion oder eines Zustands. „Das Gerundium“ wird gebildet, indem der unbestimmten Form des Verbs (Infinitiv) die Endung -ing hinzugefügt wird. Zum Beispiel,

Lesen – Lesen
Laufen - Laufen
Gehen - gehen

Bei alledem ist die Bildung eines Gerundiums mit Negation recht einfach. In einem Satz steht davor das negative Teilchen not. Sätze mit Gerundien auf Englisch und mit Übersetzung:

Er genießt es, nicht zu arbeiten. —Er genießt es, arbeitslos zu sein.
Wir waren enttäuscht, sie hier nicht zu finden. —Wir waren verärgert, sie hier nicht zu finden.

In Bezug auf die russische Sprache ist dies ein schwieriges und unverständliches Phänomen, denn Es gibt keine Analogien dazu. In der Regel können Verbalsubstantive mit verschiedenen Suffixen als die in Funktion und Bedeutung der Gerundiumform im Russischen am ähnlichsten angesehen werden: -tiye, -ka, -stvo, -(e)nie oder, was nicht so oft vorkommt, der Infinitiv. Das Gerundium ist in vielen seiner Funktionen der unbestimmten Form sehr ähnlich, allerdings ähnelt das Gerundium nach den Hauptkriterien eher einem Substantiv als einem Verb.

Übersetzung des Entwurfs ins Russische

Aufgrund des Fehlens des Gerundiums als Phänomen im Russischen kann die Übersetzung und Verwendung des Gerundiums völlig unterschiedlich sein. Aufgrund der semantischen Last, die Gerundium trägt, könnte die Übersetzung wie folgt aussehen:

• Substantiv;
• Verbalsubstantiv;
• Substantiv, mit begleitender Präposition;
• Infinitiv;
• Partizip;
• Adjektiv

Formen

Es gibt vier bekannte Formen des Gerundiums. Es wird in Simple und Perfect sowie in Aktiv und Passiv verwendet. Die Tabelle zeigt Beispiele für die Verwendung seiner verschiedenen Formen.

Sie verschickt gerne Briefe (Aktiv) –Sie liebt es, Briefe zu verschicken.
Er hasst es, am Ring niedergeschlagen zu werden. (Passiv) —Er hasst es, im Ring niedergeschlagen zu werden.

Perfekt impliziert etwas, das vor der Aktion des Prädikatsverbs geschieht. Zum Beispiel:

Sie ist stolz darauf, dieser berühmten Person eine Idee erzählt zu haben. (Aktiv) – Sie ist stolz, dass sie dieser berühmten Person die Idee gebracht hat.
Sie ist stolz darauf, mit ihr gesprochen zu haben. (Passiv) – Sie ist stolz, dass sie mit ihr gesprochen haben.

Funktionen in einem Satz

Aufgrund der Tatsache, dass das Gerundium die Hauptkriterien mehrerer Wortarten gesammelt hat, sind die Formen und Funktionen des Gerundiums in den Texten völlig unterschiedlich. Das einzige ist, dass das Gerundium aufgrund seiner Besonderheiten nicht als einfaches Prädikat fungieren kann.

Das Gerundium wird häufig als Subjekt verwendet; hierfür muss es ohne Präposition verwendet werden. Ins Russische übersetzt ist es entweder ein Substantiv oder ein Infinitiv.

Rauchen ist eine schlechte Angewohnheit. — Rauchen ist eine schlechte Angewohnheit.
Der Versuch, sich zu verbessern, ist notwendig. — Der Versuch, sich zu verbessern, ist wichtig.

Außerdem kann die unpersönliche Form häufig als Mitglied eines zusammengesetzten Prädikats erscheinen. Darüber hinaus ist seine Verwendung nur mit dem verbindenden Verb to be (am, is, are, was, were) möglich. Das Subjekt handelt in diesem Fall in Form eines Objekts, das nicht in der Lage ist, die eine oder andere durch das Gerundium ausgedrückte Aktion unabhängig auszuführen. Ansonsten handelt es sich nicht mehr um ein Gerundium, sondern um ein Verb.

Sein Hobby ist Musik hören.

Um die Funktion eines Komplements zu erfüllen, muss das Gerundium unbedingt nach bestimmten Verben stehen; in anderen Situationen wird nur der Infinitiv verwendet. Verben, nach denen ein Gerundium im Englischen verwendet wird (Liste der Verben mit Gerundium im Englischen): beraten, verzögern, genießen, aufgeben, empfehlen usw. Beispiele:

Er rät, mit ihrem Mann zu sprechen. — Er riet ihr, mit ihrem Mann zu sprechen.
Sie verzögerte die Fertigstellung der Arbeiten. — Sie verzögerte die Fertigstellung der Arbeiten.
Sie hatten viel Spaß beim Tennisspielen. — Sie spielten gerne Tennis.

In der Definitionsfunktion kommt das Gerundium seltener und nur nach Substantiven mit bestimmten Präpositionen vor, wie zum Beispiel: at, about, to, in, of.

Mir gefällt die Idee, ins Ausland zu gehen. — Mir gefällt die Idee, ins Ausland zu gehen.

In bestimmten Situationen werden Gerundien vor einem qualifizierenden Substantiv verwendet. In einer solchen Situation vermitteln sie die Funktion eines bestimmten Objekts: eines Arbeitsplatzes (Arbeitsplatzes).

Gleichzeitig ist Fallen in der Phrase „ein fallender Baum“ ein Partizip, weil drückt eine von einem Substantiv ausgeführte Aktion aus.

Die Verwendung eines Gerundiums als Adverbial ist möglich; dazu müssen Präpositionen wie in, on, before, after, without usw. hinzugefügt werden.

Gerundium ist eine absolut unverzichtbare Form im Sprachgebrauch. Es ist offensichtlich, dass es unmöglich ist, Englisch vollständig zu lernen, ohne die Struktur und die Anwendungsregeln dieses Phänomens zu verstehen.

Warnung: Der Artikel enthält viele komplexe Konzepte wie „Morphologie, Komplement, Partizip“ usw. Wir hoffen, dass Sie ihn beherrschen und keine wütenden Kommentare schreiben, da Sie darauf verzichten können. Denn nein, das kannst du nicht. Aber nach dem Artikel werden Sie endlich das englische Gerundium verstehen. Wir versprechen. 🙂

Gerundium im Englischen ist eine Regel

Diese Morphologie (die Wissenschaft der Wortarten) ist also eng mit der Syntax (der Wissenschaft der Sätze) verbunden. Ich erkläre es jetzt. Nehmen wir das Wort „stolovy“ auf Russisch:

Der Speisesaal war geöffnet.

Das Wort „Esszimmer“ ist hier das Subjekt (das Hauptelement des Satzes, das die Aktion ausführt), weil es „offen“ war. Vor uns liegt also ein Substantiv.

Ich wurde gebeten, das Besteck bereitzulegen.

„Kantinen“ ist hier eine Definition (bezeichnet ein Merkmal eines Objekts). Und das ist schon ein Adjektiv.

Die englische Sprache hat das gleiche System. Äußerlich kann das gleiche Wort – in unserem Fall die ing-Form des Verbs – unterschiedliche Bedeutungen haben, je nachdem, wo es im Satz steht und welche Rolle es dort spielt.

–Lektüre Mädchen sitzt vor mir. (Das lesende Mädchen sitzt mir gegenüber) - Das ist.
– Ich mag seine Art nicht Lektüre. (Mir gefällt sein Lesestil nicht) – Und das ist schon ein Gerundium.

Gerundium im Englischen: Beispiele, Analogon im Russischen, Unterschied zum Partizip

Heute erfahren Sie, wie und wann Sie das Gerundium verwenden, welches „Analogon“ es im Russischen hat und wie es sich vom Partizip unterscheidet. Herzlichen Glückwunsch: Sie haben es endlich herausgefunden!

Aber wie ich bereits gewarnt habe, müssen Sie alle möglichen komplexen Konzepte lernen (oder besser gesagt, Sie erinnern sich aus der Schule). Aber keine Angst: Ich werde alles in der verständlichsten Sprache beschreiben. Ich werde schwierige Dinge zunächst am Beispiel der russischen Sprache erklären und sie dann auf Englisch übertragen.

Funktionen des Gerundiums im Englischen

Ein Gerundium ist also eine Form eines Verbs. Aber ein konventionelles Analogon des Gerundiums im Russischen kann als Verbalsubstantiv bezeichnet werden. Zum Beispiel:

wegfahren - Abfahrt(gehen), schwimmen – Baden(Schwimmen), zuschauen – ansehen(zuschauen) usw.

Warum sage ich „bedingt“? Denn das Gerundium hat immer noch Eigenschaften eines Verbs, die ein Verbalsubstantiv nicht hat. Beispielsweise gibt es beim Gerundium Aktiv- und Passivformen. Aber ich werde Ihnen am Ende des Artikels davon erzählen, um Sie nicht zu überwältigen.

Kehren wir zur Idee des Analogen zurück. Das Gerundium kann, wie unser russisches Substantiv, fast alles in einem Satz bewirken! Es kann jedes Mitglied des Vorschlags werden. Schauen wir uns also die Fälle an, in denen das Gerundium verwendet wird. Und nebenbei vergleichen wir bei Bedarf das Gerundium und das Partizip, damit Sie sie nicht verwechseln.

Verwendung von Gerundien im Englischen

1. Gerundium als Subjekt

Lass uns erinnern: Das Subjekt ist das Hauptelement des Satzes. Die Entität, die die Aktion ausführt, den Zustand erlebt usw.

Auf Russisch Ein Verbalsubstantiv kann ein Subjekt sein.

Rauchen ⇒ Rauchen ⇒

Rauchen ist schlecht für deine Gesundheit.

Auf Englisch das selbe:

Rauchen ist schlecht für deine Gesundheit.

Ein Gerundiumsubjekt kann abhängige Wörter haben:

Das Rauchen von Zigaretten ist gesundheitsschädlich.

Das Subjekt steht normalerweise am Anfang des Satzes.

2. Gerundium als Prädikat

Lass uns erinnern: Ein Prädikat ist eine vom Subjekt ausgedrückte Aktion oder ein Zustand eines Objekts.

Auf Russisch Ein Verbalsubstantiv kann auch ein Prädikat sein:

Schwimmen ⇒ Schwimmen ⇒

Ihre Leidenschaft ist das Schwimmen. (Leidenschaft ist das Subjekt, Schwimmen ist das Prädikat).

Das Gleiche gilt auch für Englisch, es wird nur ein verbindendes Verb hinzugefügt (auf ein Verb kann man im Englischen nicht verzichten). Das Gerundium in einem solchen Satz ist der Teil des zusammengesetzten Prädikats, der die Bedeutung trägt:

Sein Hobby ist das Sammeln von Briefmarken. (Sein Hobby ist das Sammeln von Briefmarken).

Das Prädikat steht normalerweise nach dem Subjekt.

3. Gerundium als Objekt

Lass uns erinnern: die Ergänzung ist das Ziel der Aktion; etwas, das die Aktion ergänzt.

Das Objekt kann direkt sein (Akkusativ, ohne Präposition), wenn die Handlung direkt auf ihn gerichtet ist: Ich lese (was?) ein Buch, ich sehe (was?) eine Feige. 🙂

Kann präpositional sein (mit einer Präposition): Ich denke an einen Freund, ich kämpfe für die Freiheit.

Am häufigsten bezieht sich das Objekt in einem Satz auf das Prädikat.

Also auf Russisch Ein Verbalsubstantiv kann sowohl ein direktes als auch ein präpositionales Objekt sein:

Bewegen ⇒ bewegen ⇒

Ich habe vor, umzuziehen.
Ich denke über einen Umzug nach.

Dasselbe gilt auch für das Gerundium im Englischen:

Er schwimmt gerne im Meer. - Er schwimmt gern im Meer (direktes Objekt ohne Präposition).

Ich habe das Warten satt. – Ich habe das Warten satt (Präpositionalobjekt).

Beachten Sie, dass das Gerundiumobjekt nach dem Prädikat steht. Und das Prädikat könnte sein:

• einfach (regelmäßiges Verb in beliebiger Zeitform und Stimme),
• zusammengesetzt (sein + Adjektiv, sein + Partizip),
• ausgedrückt durch ein Phrasalverb.

Liste der Verben: Sätze mit Gerundien im Englischen, Beispiele

Hier ist eine Liste von Verben, denen normalerweise ein Gerundium folgt:

zugeben, schätzen, vermeiden, erwägen, verzögern, leugnen, behalten, verpassen, vorschlagen, aufgeben, beenden, üben, sich vorstellen, riskieren, denken, genießen, brauchen;

Beispiel: Mein Auto muss repariert werden. – Mein Auto muss repariert werden.

Hier sind Beispiele für zusammengesetzte Prädikate (sein + Adjektiv oder Partizip), unmittelbar mit Präpositionen:

Angst haben, sich schämen, sich engagieren, lieb haben, darin gut sein, sich für etwas interessieren, stolz sein, überrascht sein, müde sein, Mitleid haben und usw;

Beispiel: Es tut mir leid, dass ich Sie störe – Es tut mir leid, dass ich Sie störe.

Hier ist eine Liste von Phrasalverben, denen häufig ein Gerundium als Präpositionalobjekt folgt:

anklagen, zustimmen, sich entschuldigen, gutheißen, glauben, tadeln, sich darum kümmern, sich beschweren, sich beschweren, gestehen, zustimmen, bestehen, sich auf etwas verlassen, sich darauf verlassen, missbilligen, davon träumen, sich danach fühlen , sich bereit fühlen, vergessen, verzeihen, darauf bestehen, davon abhalten, dazu führen, sich danach sehnen, sich darauf freuen, meinen, etwas dagegen haben, dafür bezahlen, darauf bestehen, verhindern, daran erinnern, bewirken, zurückkehren , retten vor, erfolgreich sein, vermuten, annehmen, ansprechen, ausreden, danken, darüber nachdenken, darüber nachdenken, daran arbeiten, sich Sorgen machen.

Beispiel: Sie macht ihn für den Verlust ihres Koffers verantwortlich. – Sie macht ihn für den Verlust des Koffers verantwortlich.

4. Gerundium als Definition

Lass uns erinnern: Definition ist ein Zeichen eines Objekts, sowohl Subjekt als auch Komplement. Beantwortet die Frage „Welches?“

Also auf Russisch Ein Verbalsubstantiv kann auch ein Modifikator sein:

Reiseticket - Fahrschein
Badekappe – Badekappe

Das heißt, ein Substantiv charakterisiert ein Objekt. Wird mit einer Präposition verwendet.

Englisches Gerundium kann das Gleiche tun:

Das Risiko, Geld zu verlieren, macht ihm Angst. – Das Risiko, Geld zu verlieren, macht ihm Angst. (Was ist das Risiko? – Geldverlust).

Er verfügt über fünf Jahre Erfahrung im Unterrichten. (Er verfügt über fünf Jahre Lehrerfahrung).

Eine solche Definition erscheint normalerweise nach dem zu definierenden Wort zusammen mit einer Präposition.

Partizip und Gerundium im Englischen

Wir einigten uns darauf, das Gerundium mit seinem „Zwilling“ – dem Partizip Präsens – zu vergleichen. Es ist soweit, denn auch ein Partizip kann eine Definition sein. Ich warne Sie sofort, dass die Fähigkeit, sie zu unterscheiden, Ihnen in der Live-Sprache, höchstens in einer Art Prüfung, wahrscheinlich nicht von Nutzen sein wird. Wenn dies nicht der Fall ist, können Sie die Tabelle überspringen. 🙂
⠀

⠀Kommunion⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀	⠀Gerund
Formal: Der Singular steht vor dem zu definierenden Wort, der Partizipialsatz steht danach.	Formal: steht normalerweise nach dem zu definierenden Wort, zusammen mit einer Präposition.
Nach Wert: bezeichnet ein Merkmal durch Aktion, und diese Aktion wird vom definierten Objekt SELBST ausgeführt:⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ kochendes Wasser - kochendes Wasser (Wasser kocht von selbst)⠀⠀	Nach Wert: Das definierte Objekt führt keine Aktion aus. In diesem Fall haben wir ein Gerundium, auch wenn die -ing-Form VOR dem Substantiv steht: der Siedepunkt - Siedepunkt (der Punkt kocht nicht von selbst)

5. Gerundium als adverbialer Umstand

Lass uns erinnern: Der Umstand bezeichnet die Ursache, den Ort, die Zeit und die Art der Handlung.

Auf Russisch Ein Verbalsubstantiv kann ein Adverbialsubstantiv sein:

Ich war sehr nervös wegen des Umzugs. (gibt den Grund für die Aktion an)

Englisches Gerundium das kann auch passieren:

Er rief sie an, bevor er ging. „Er rief sie an, bevor er ging.“ (nennt den Zeitpunkt der Aktion)

Normalerweise wird in dieser Funktion das Gerundium nach Präpositionen verwendet:

nach, vorher, am, neben, ohne, außerdem, statt usw.

Das Adverbial Adverbial kann einfach eine Präposition + Gerundium sein:

Lassen Sie uns nach dem Essen darüber sprechen. - Lassen Sie uns das nach dem Essen besprechen.

Oder vielleicht eine Präposition + Gerundium + abhängige Wörter. Dadurch entsteht ein Umsatz:

Er ging an ihnen vorbei, ohne Hallo zu sagen. „Er ging an ihnen vorbei, ohne Hallo zu sagen.“

Der Adverbialsatz steht entweder am Anfang oder am Ende des Satzes.

Vergleiche mit Partizip: Sätze mit Gerundium im Englischen

Vergleichen wir es noch einmal mit dem Sakrament, denn es kann auch ein Umstand sein.
⠀

⠀
Inhaltlich sind aber beide Sätze grundsätzlich gleich übersetzt. Für einen Muttersprachler sind die Bedeutungsnuancen sehr schwer zu erkennen, genau wie für uns in den Beispielen „Als ich umzog, war ich nervös“ – „Ich war nervös wegen des Umzugs.“

Auch dieses Wissen kann Ihnen nur für den Test nützlich sein. Denken Sie daran: Ein Gerundium hat eine Präposition.

Gerundien im Englischen – Beispiele

In der echten Sprache werden Konstruktionen mit Gerundien oft durch andere, einfachere ersetzt, zum Beispiel:

Dass du nicht dorthin gehen willst, überrascht mich. (Ihre Zurückhaltung, dorthin zu gehen, überrascht mich) –
Ich bin überrascht, dass du nicht dorthin gehen willst (Ich bin überrascht, dass du nicht dorthin gehen willst).

Aber denken Sie an eine Reihe von Fällen, in denen das Gerundium normalerweise verwendet wird:

– In Verboten nach NEIN:

– Bei Fragen, die mit „Was wäre mit“ und „Wie wäre es“ beginnen und einen Anreizsatz zum Ausdruck bringen:

Beispiel: Wie wäre es, wenn du mir in der Küche hilfst? (Wie wäre es, wenn du mir in der Küche hilfst?)

– Als Teil eines zusammengesetzten Substantivs: Trinkwasser, Bratpfanne, Schreibtisch usw.

Beispiel: In manchen Ländern haben mehr als 10 Prozent der Menschen keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser. (In einigen Ländern haben mehr als 10 % der Bevölkerung keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser).

– Gerundium wird nach Ausdrücken verwendet: trotz, sinnlos, kann nicht helfen/konnte nicht helfen, kann nicht ertragen, es ist sinnlos/nicht gut, es lohnt sich, fühlt sich an.

Beispiel: Obwohl sie ihr ganzes Leben lang Geld gespart hatte, war sie nicht reich. – Obwohl sie ihr ganzes Leben gerettet hat, war sie nicht reich.

– Das Gerundium wird nach dem Verb go verwendet, wenn es um einen Zeitvertreib geht:

Beispiel: Lass uns mal schwimmen gehen!

Gerundien auf Englisch: Übungen mit Antworten

Übungen zum Gerundium – zu den Regeln der Bildung, Formen, Verwendung usw. - Du .

Aber abschließend möchte ich noch ein paar Dinge über Gerundien im Englischen sagen:

1. Es gibt nicht nur eine einfache Form im Aktiv, sondern auch komplexe:

– perfekt (perfektes Gerundium):

gefragt haben, geschrieben haben;

– Passiv (passives Gerundium):

gefragt werden, geschrieben werden;

– perfektes passives Gerundium

gefragt worden, geschrieben worden.

Sie werden jedoch selten in Live-Vorträgen verwendet.

2. Der Infinitiv wird im Englischen oft als Objekt anstelle eines Gerundiums verwendet. Aber diese Frage. Wenn Sie nicht warten möchten, können Sie sich das Ergebnis sichern.

3. Das Gerundium als Substantiv kann durch Possessivpronomen und Substantive im Possessivfall (mein Gesang) bestimmt werden. Es darf aber weder einen Artikel noch einen Plural haben.

4. Bitte beachten Sie, dass Sie ein Gerundium nicht immer als Substantiv ins Russische übersetzen. Oft ist es logischer, ein Gerundium in ein Verb zu übersetzen. Ich habe es mit einem Substantiv verglichen, um es einfacher zu verstehen.

Darüber hinaus gibt es in der englischen Sprache eigene Verbalsubstantive. Darüber hinaus sind einige von ihnen Zwillinge des Gerundiums (ebenfalls mit der Endung -ing).

Sie können den Artikel mit ihnen verwenden, sie in den Plural setzen usw. Und im Allgemeinen verhalten sie sich grammatikalisch völlig anders! Das ist eine Wendung, nicht wahr? Es lohnt sich aber auch, darüber gesondert zu schreiben – das machen wir später.

Sie haben vorerst genug von den Komplikationen. 🙂

Gerundium im Englischen: Beispiele, Verwendung

Fassen wir also zusammen:

• Ein Gerundium ist etwas zwischen einem Verb und einem Substantiv. Für Ihr Verständnis habe ich es mit einem Verbalsubstantiv verglichen, aber tatsächlich ist es komplexer und hat die Eigenschaften eines Verbs – aktive und passive Formen, und kann durch ein Adverb definiert werden.
• Aber als Substantiv kann es durch ein Possessivpronomen und ein Substantiv im Possessivfall definiert werden, eine Präposition haben und jede Funktion in einem Satz erfüllen.
• Genauer gesagt kann es Subjekt, Prädikat, Objekt, Umstand und Definition sein.
• In der echten Sprache können Gerundien oft durch einfachere Konstruktionen ersetzt werden. Es gibt jedoch Fälle, in denen Muttersprachler das Gerundium verwenden.
• Um alles über das Gerundium zu wissen, steht es allein und mit einem Verbalsubstantiv. Aber damit beschäftigen wir uns später.

In der Zwischenzeit können Sie sich selbst damit befassen. Auf Wiedersehen!

Gerundium ist eine unpersönliche Verbform, die den Namen einer Handlung ausdrückt und sowohl die Eigenschaften eines Substantivs als auch die Eigenschaften eines Verbs hat. Auf Russisch gibt es kein entsprechendes Formular. Gerundium bezeichnet Aktionen, Prozesse, Zustände und wird durch Anhängen des Suffixes gebildet - ing zum Verbstamm: lesen lesen- lesen ing Lektüre. Seine Funktionen ähneln in vielerlei Hinsicht denen des Infinitivs, der ebenfalls die Eigenschaften eines Substantivs mit denen eines Verbs kombiniert. Das Gerundium hat jedoch mehr Eigenschaften eines Substantivs als der Infinitiv.

Gerundiumformen

UNBESTIMMT		gefragt werden
	nachdem ich gefragt habe	gefragt worden

№ p/p	Ähnlichkeit von Gerundium mit Substantiv
	Kann eine Definition haben, die durch ein Possessivpronomen oder ein Substantiv im Possessiv- oder allgemeinen Fall ausgedrückt wird	Ich kenne deine Lektüre. Ich weiß, dass du viel liest.
	Kann mit einer Präposition kombiniert werden	ich bestehe darauf An dein gehen jetzt dort. Ich bestehe darauf, dass du jetzt dorthin gehst.
	Führt die gleichen Funktionen in einem Satz aus

FUNKTIONEN DES GERUND IN EINEM SATZ
	FUNKTION	BEISPIEL
	Thema	Läuft Lange Distanzen erfordern viel Training. Langstreckenlauf erfordert ein gutes Training.
	Prädikativ	Meine Lieblingsform vom Rest ist Lektüre. Meine liebste Form der Entspannung ist Lesen.
	Direktes Objekt	Ich mag Lektüre Bücher. Ich mag es Bücher zu lesen.
	Präpositionale Ergänzung	Ich habe von ihm gehört gesendet werden nach Süden. Ich habe gehört, dass er nach Süden geschickt wurde.
	Definition (normalerweise mit Präpositionen von Und für)	Ich mag seine Methode Lehren. Ich mag seine Lehrmethode.
	Umstand	Nach Arbeiten In manchen Werken kennen Sie Ihr Fachgebiet besser. Nachdem Sie in einer Fabrik gearbeitet haben, werden Sie Ihr Fachgebiet besser beherrschen.

Darüber hinaus kann das Gerundium Teil zusammengesetzter Substantive sein: Lektüre-Zimmer Lesesaal, Schreiben-Tisch Schreibtisch.

№ p/p	Ähnlichkeit des Gerundiums mit dem Verb
	Hat Stimme (aktiv und passiv)	Ich mag Schreiben Briefe. Ich liebe es, Briefe zu schreiben. Das Baby mag gesprochen wird Zu. Das Kind liebt es, wenn Leute mit ihm reden.
	Es hat eine einfache und perfekte Form. Das perfekte Gerundium drückt wie der perfekte Infinitiv eine Handlung aus, die vor der durch das Prädikat ausgedrückten Handlung stattfand	Ich weiß von seinem Kommen nach Moskau . Ich weiß, dass er nach Moskau kommt. Ich weiß, dass er nach Moskau gekommen ist. Ich weiß, dass er nach Moskau gekommen ist.
	Kann ein direktes Objekt haben
	Kann durch einen Umstand bestimmt werden, der durch ein Adverb ausgedrückt wird	Ich gehe gern langsam. Ich gehe gerne langsam.

Die Formen des Gerundiums stimmen mit den Formen der Partizipien überein, und ihre Bildung erfolgt nach denselben Regeln, nach denen die Formen der Partizipien gebildet werden.

In der russischen Sprache gibt es keine Formen, die den Formen des Gerundiums entsprechen, weshalb sie nicht isoliert, außerhalb des Satzes, ins Russische übersetzt werden können. Das unbestimmte Gerundium Aktiv kommt in seiner Bedeutung dem russischen Verbalsubstantiv nahe: Lektüre Lektüre, Rauchen Rauchen, warten Erwartung.

In den meisten Fällen bezieht sich die durch das Gerundium ausgedrückte Handlung jedoch auf eine bestimmte Person oder Sache:

ICH Denk an gehen im Sommer nach Süden. Ich denke darüber nach, im Sommer in den Süden zu fahren. (gehen bezieht sich auf das Thema ICH)

Danke Du für Kommen. Danke fürs Kommen. (Kommen bezieht sich auf die Ergänzung Du) Wenn eine durch ein Gerundium ausgedrückte Handlung von der Person (oder Sache) ausgeführt wird, auf die sie sich bezieht, dann wird das Gerundium in der Form verwendet Aktiv: Wenn eine durch ein Gerundium ausgedrückte Handlung an der Person (oder dem Objekt) ausgeführt wird, auf die sie sich bezieht, wird das Gerundium in der Form verwendet Passiv:
In manchen Fällen steht das Gerundium in der Form Aktiv wird mit der Bedeutung eines Gerundiums in der Form verwendet Passiv . Dies ist nach Verben möglich brauchen, wollen, verlangenbrauchen, erforderlich sein und nach dem Adjektiv Wert Stehen:

Gerundium in den Formen unbestimmt und perfekt

VERWENDUNG DES GERUNDIS IN DER FORM INDEFINIT
	EREIGNIS VERWENDET	BEISPIEL
	Wenn die Handlung, die es ausdrückt, gleichzeitig mit der Handlung ist, die das Verb in seiner persönlichen Form ausdrückt	Ich bin überrascht Hören Das. Ich bin überrascht, das zu hören. Ich war ziemlich enttäuscht darüber, dass es nicht so war finden ihn dort. ich war sehr enttäuscht ohne ihn dort zu finden.
	Wenn die Handlung, die es ausdrückt, in der Zukunftsform steht	Wir beabsichtigen Versand Die Ware im Mai. Wir beabsichtigen, die Ware im Mai auszuliefern. Wir denken darüber nach gehen dort im Sommer. Wir denken darüber nach, im Sommer dorthin zu fahren.
	Wann die Aktion zum Ausdruck kommt, unabhängig von der Zeit, zu der sie ausgeführt wurde	Baden ist eine gute Übung. Schwimmen ist eine gute körperliche Betätigung. Schwere Gewichte erfordern große Geschicklichkeit. Das Verladen schwerer Lasten erfordert großes Geschick.

Gerundium in der Form Perfekt wird verwendet, wenn die Aktion, die es ausdrückt, der Aktion vorausgeht, die das Verb in seiner persönlichen Form ausdrückt:
Nach Präpositionen am (auf) Und nach normalerweise verwendet Unbestimmtes Gerundium, obwohl in diesen Fällen die durch das Gerundium ausgedrückte Handlung der durch das Verb in seiner persönlichen Form ausgedrückten Handlung vorausgeht:

Unbestimmtes Gerundium, und nicht Perfektes Gerundium, wird auch in anderen Fällen verwendet, in denen nicht betont werden muss, dass die durch das Gerundium ausgedrückte Handlung der durch das Verb in der persönlichen Form ausgedrückten Handlung vorausging. So sagen sie zum Beispiel:

VERWENDUNG VON GERUND IN VERSCHIEDENEN FUNKTIONEN

Das Gerundium wird am häufigsten nach Präpositionen verwendet. Da Präpositionen nur Substantive (oder Pronomen) steuern können, nimmt jedes Verb nach einer Präposition die Form eines Gerundiums an, also der Form des Verbs, das in seinen Eigenschaften dem Substantiv am nächsten kommt. Nach Präpositionen fungiert das Gerundium als präpositionales indirektes Objekt, Definition, Umstand und Nominalteil des Prädikats. Ohne vorangehende Präposition wird das Gerundium als Teil eines zusammengesetzten verbalen Prädikats sowie in der Funktion des Nominalteils des Prädikats, des Subjekts und des direkten Objekts verwendet.

LISTE DER GRUNDLEGENDEN VERBEN UND VERBKOMBINATIONEN, Partizipien und Adjektive, gefolgt von einem Gerundium

enttäuscht seinenttäuscht sein vorwerfenVorwerfen zustimmen (ablehnen). etw. genehmigen (ablehnen) davon halten über etwas nachdenken zu verhindernbehindern, eingreifen (etwas tun) darin bestehenbestehen in gern haben liebe etw. stolz sein auf sei stolz auf etw. sich auf (auf) verlassen = sich auf (auf) verlassen verlassen auf Erfolg haben in gelingen darauf bestehen (auf) auf etwas bestehen interessiert sein an an etw. interessiert sein muede sein von etw. satt haben sich an etwas gewöhnenSich an etwas gewöhnen daran gewöhnt sein sich an etwas gewöhnen weitergehen weitermachen) vorschlagenvorschlagen

überrascht sein von etw. überrascht sein vermuten verdächtig verantwortlich sein für verantwortlich für zu hören davon hören Angst haben vorAngst vor etwas haben fähig (unfähig) seinfähig (unfähig) sein darin beharren durchhalten jdn. resultieren in Ergebnis etw., zu etw. führen darin verbringenZeitverschwendung) für etw. sich engagieren Studie jdn. widersprechen Einspruch gegen danken für für etwas danken kann nicht helfen Ich kann nicht anders etwas ausmachen Geist anfangen anfangen wollen wollen brauchen brauchen beenden Ende

Nach einigen der aufgeführten Partizipien und Adjektiven wird zusammen mit dem Gerundium ein Infinitiv verwendet:
In Funktion Präpositional indirektes Objekt Gerundium wird mit einer Präposition verwendet In V und wird nach verschiedenen Substantiven platziert (Beantwortung der Frage). in was? V Wie?):

ÜBERSETZUNG DES GERUND IN DIE RUSSISCHE SPRACHE
	WEG	BEISPIEL
	Verbalsubstantiv	Lektüre Englische Zeitungen helfen dabei Lernen Englisch. Das Lesen englischer Zeitungen hilft beim Englischlernen.
	Infinitiv	Er mag spielen Schach. Er liebt es, Schach zu spielen.
	Partizip	Ohne kann man nicht gut Englisch lernen üben täglich. Sie werden nicht in der Lage sein, gut Englisch zu sprechen, wenn Sie nicht jeden Tag üben.
	Nebensatz Vorschlag	Ich weiß von seinem geschrieben haben ein guter Artikel. Ich weiß, dass er einen guten Artikel geschrieben hat.