Wechseln der Mac-OS-Tastatur. Wie ändere ich die Sprache auf einem MacBook? Verschiedene Möglichkeiten, die Sprache zu ändern

Viele Menschen interessieren sich dafür, wie man unter Mac OS Zeit und andere Notationen. , die in einem bestimmten Land verwendet werden. Sie wissen nicht, wie Sie die Sprache zum Tippen auf Ihrem MacBook umstellen können? Dank dieses Moduls können Sie auch alternatives Englisch laden oder sogar verschiedene Variationen davon erstellen

Arbeiten mit dem Modul

Klicken Sie zunächst auf das Symbol „Systemeinstellungen“ oder auf das Apple-Symbol in der oberen linken Ecke und dann auf die Schaltfläche „Systemeinstellungen“. Danach – „Ansicht“ – „Sprache und Text“.

Wählen Sie aus der Liste die Sprachen aus, die Sie für Ihr Tastaturlayout verfügbar machen möchten. Wenn es darum geht, die Sprache auf einem MacBook zu ändern, ist zu beachten, dass Sie mehrere Optionen für die spätere Verwendung auswählen können. Wenn Sie mehrere Elemente festlegen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Eingabemenü in der Menüleiste anzeigen“, um alle Auswahlmöglichkeiten verfügbar zu machen, wenn Sie auf das Kontrollkästchensymbol in der Menüleiste oben auf dem Bildschirm klicken. Wenn es beispielsweise gerade angezeigt wird, können Sie darauf klicken und im Dropdown-Menü eine andere Tastatursprache auswählen.

Wenn Sie möchten, dass die ausländische Tastatur jederzeit verfügbar ist, gehen Sie zu den Systemeinstellungen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Konten“ und wählen Sie dann „Anmeldeoptionen“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Sperren“, geben Sie Ihr Passwort ein und wählen Sie dann „Eingabemenü im Anmeldefenster anzeigen“. Wenn Sie sich abmelden und wieder anmelden, erscheint auf dem Bildschirm neben Ihrem Kontonamen und Ihrem Passwortfeld ein Dropdown-Menü mit den von Ihnen ausgewählten Tastaturlayouts.

Viele Menschen sind daran interessiert, die Sprache auf einem MacBook umzuschalten, da Sie durch das Hinzufügen zusätzlicher Eingabeoptionen Dokumente oder E-Mails verwenden können, die Zeichen enthalten, die nicht auf der englischen Standardtastatur enthalten sind. Denken Sie daran, dass Benutzer unter Mac OS zusätzliche Eingabesprachen installieren und beim Bearbeiten von Dokumenten zwischen diesen wechseln können. Wie oben erwähnt, können Sie über die Systemeinstellungen-App alternative Eingabeoptionen zu Ihrem Mac hinzufügen. Neben der Möglichkeit, Einstellungen zu speichern, gibt es eine einfache Möglichkeit zum Ändern der Sprache, die während einer Arbeitssitzung durchgeführt wird.

auf einem MacBook während der Arbeit ein neues hinzufügen?

Öffnen Sie das Apple-Menü und klicken Sie auf Systemeinstellungen. Wählen Sie im Menü „Ansicht“ die Option „Sprache und Text“. Gehen Sie zur Registerkarte „Eingabequellen“ und wählen Sie die zusätzlichen Eingabesprachen aus, die Sie verwenden möchten.

Wie ändere ich die Sprache auf einem MacBook von den bereits installierten?

Klicken Sie auf das Kontrollkästchen in der oberen rechten Ecke des Bildschirms. Wählen Sie die gewünschte Eingabesprache aus den im Menü verfügbaren Sprachen aus. Schließen Sie es und arbeiten Sie weiter. Wie Sie sehen, ist dies nicht der Fall. Sie können die Sprache nach Bedarf wechseln.

Ich habe englischsprachige Computerbenutzer immer beneidet, weil sie sich in den meisten Fällen nicht mit mehreren Eingabesprachen auseinandersetzen müssen. Sie müssen nicht ständig wechseln, um einige Wörter, Website-Adressen und E-Mails zu schreiben.

Eine Sprache auf der Tastatur erhöht die Arbeitsgeschwindigkeit erheblich und minimiert die Wahrscheinlichkeit, dass Gesprächspartner zu Abra-Kadabra geschickt werden, wenn Sie versehentlich vergessen haben, zu drücken ⌘ + Leerzeichen.

Es gibt viele nützliche Programme und Tricks, die die Arbeit mit mehreren Sprachen vereinfachen. Schauen wir uns die wertvollsten Lösungen an.

1. Autokorrektur

Der einfachste Weg, unnötige Schalter loszuwerden, besteht darin, die Autokorrektur für häufig verwendete Wörter hinzuzufügen. Aufgrund meiner Tätigkeit muss ich beispielsweise Apple und die Gadgets des Unternehmens in jedem Material mehrmals erwähnen. Für die automatische Ersetzung können Sie komfortable Abkürzungen einrichten.

Dies geschieht wie folgt:

• Lass uns gehen Einstellungen – Tastatur – Text.
• Klicken «+» und geben Sie in der linken Spalte das gewünschte Kürzel ein.
• Rechts geben wir das zu ersetzende Wort an.

Alles ist sehr einfach und in den meisten Fällen können Sie so die Anzahl der Sprachwechsel minimieren.

Vorteile:

• einfach einzurichten;
• keine zusätzliche Software erforderlich;
• Sie können eine unbegrenzte Anzahl von Sprachen für die automatische Ersetzung verwenden;
• Einstellungen werden über iCloud auf andere Geräte übertragen.

Mängel:

• es dauert lange, einen Wortschatz zu entwickeln;
• Um Website-Adressen und E-Mail-Adressen einzugeben, müssen Sie diese in die Einstellungen eingeben.
• Diese Methode funktioniert nicht, wenn die zweite Sprache vollständig verwendet wird.

2.PuntoSwitcher

Eine der bekanntesten Anwendungen zum automatischen Wechseln von Tastaturlayouts ist seit langem unter der Fittiche von Yandex registriert. Das Programm funktioniert unter Windows und macOS und erledigt in den meisten Fällen seine Aufgabe. Der Benutzer kann wahllos Text in mehreren Sprachen eingeben und PuntoSwitcher selbst wechselt zur gewünschten Sprache.

PuntoSwitcher war für mich ein Muss, als ich auf Windows-Computern arbeitete. Das Dienstprogramm verhielt sich korrekt und stürzte praktisch nicht ab. Beim Umstieg auf macOS war ich unangenehm überrascht. PuntoSwitcher verhält sich in den ersten sechs Monaten gut, aber dann fängt es an, anzugeben (entweder ist der Cache verstopft oder etwas anderes). Da hilft nur eine komplette Entfernung der Anwendung, das Löschen aller Parameter und eine Neuinstallation.

Auf zwei verschiedenen Macs beginnt das Programm nach einigen Monaten Betrieb etwas zu zögern und friert möglicherweise für eine Sekunde ein, wobei einige eingegebene Zeichen fehlen. Bei der Arbeit mit HTML ist das eine totale Katastrophe. Oft greift das Dienstprogramm auf einen Teil des Codes zurück und übersetzt ihn in eine andere Sprache, erkennt Wörter, die nicht durch ein Leerzeichen von Zeichen getrennt sind, nicht und macht eine Reihe anderer Fehler.

Vorteile:

• alles ist einfach und funktioniert ohne zusätzliche Einstellungen;
• Yandex-Liebhaber erhalten zusammen mit dem Programm eine Schnellsuche;
• Sie können viele Regeln und Ausnahmen festlegen.

Mängel:

• funktioniert nicht immer richtig, Sie müssen das Wörterbuch selbst aktualisieren;
• das Programmsymbol in der Menüleiste zeigt nicht die aktuelle Sprache an (Sie müssen die Standardanzeige belassen);
• Nach einer gewissen Zeit beginnt das Programm abzustürzen.

3. Bequemer Layoutwechsel

Wenn Sie mehrere Sprachen auf einem Mac verwenden, müssen Sie hin und her gehen, um die gewünschte zu finden. Selbst wenn Sie im Vollbildmodus mit zwei Layouts arbeiten, wissen Sie nie, welches gerade aktiviert ist. Sie müssen entweder mit dem Schreiben beginnen oder den Cursor über die Menüleiste bewegen.

Sie können die Aufgabe mit der MLSswitcher-Anwendung erleichtern. In den Einstellungen werden Tastaturkürzel zum Umschalten auf ein bestimmtes Sprachlayout festgelegt. Darüber hinaus können Sie eine weitere Tastenkombination zum Wechseln der Sprache konfigurieren.

Vorteile:

• Schnelles Wechseln zu einem bestimmten Layout statt zum nächsten/vorherigen.
• Sie können eine zusätzliche Tastenkombination festlegen, um die Eingabesprache zu wechseln.

Mängel:

• Sie müssen eine Anwendung laufen lassen, die macOS nur ein paar Hotkeys hinzufügt

4. Spezielles Tastaturlayout

Das Problem des Wechsels der Eingabesprachen interessiert viele Benutzer, einige von ihnen bieten einen eher originellen Ausweg aus der Situation. Im Internet finden Sie ein spezielles Tastaturlayout für Methodius-Birman.

Zur Installation benötigen Sie:

• Laden Sie das Layout auf Ihren Mac herunter (Schaltfläche „Klonen“ oder „Herunterladen“ rechts);
• Ortsdatei mefodica-birmana.bundle entlang des Pfads „/Library/Keyboard Layouts/“.;
• gehe zu Einstellungen – Tastatur – Eingabequellen und fügen Sie ein neues Layout hinzu.

Der Clou an diesem Layout besteht darin, dass es sowohl russische als auch englische Zeichen enthält. Das Umschalten erfolgt durch Drücken der Feststelltaste. In diesem Fall können Sie das russische Layout komplett entfernen und die standardmäßige Sprachumschaltung in den Einstellungen deaktivieren, um nicht regelmäßig auf Englisch umzuschalten.

Es stellt sich als recht ungewöhnlich heraus, aber man gewöhnt sich schnell daran. Der Hauptvorteil ist die Sprachanzeige auf der CapsLock-Taste. Wenn es eingeschaltet ist, schreiben wir auf Russisch, wenn nicht, auf Englisch. Vergessen Sie nicht, dass die ungünstige Anordnung der Zeichen im Layout jederzeit geändert werden kann.

Vorteile:

• bequemes Umschalten der Layouts mit einer Taste;
• Kontrollleuchte (für Macs, bei denen CapsLock beleuchtet ist);
• Das Layout kann jederzeit an Ihre Bedürfnisse angepasst werden.

Mängel:

• Sie müssen sich an die neue Schaltmethode gewöhnen;
• Die Sprachanzeige in der Menüleiste funktioniert nicht.

5. Anzeigen für die Sprachumschaltung

Wenn Sie sich entscheiden, das zweisprachige Layout aus dem vorherigen Absatz zu verwenden, dann besorgen Sie sich unbedingt eine Indikatoranwendung. Dadurch können Sie erkennen, welches Layout derzeit aktiviert ist.

Sie können das Original-Capster-Dienstprogramm verwenden oder herunterladen
Nach der Installation der ShowyEdge-Anwendung können Sie eine alternative Anzeigemethode erhalten. Das Dienstprogramm zeigt ganz oben auf dem Bildschirm eine kleine dünne Leiste an, die Ihnen sagt, welche Sprache derzeit aktiviert ist. In den Parametern können Sie die Größe des hervorgehobenen Bereichs einstellen und eine Farbkombination für jede Sprache auswählen.

Dieses Programm ist perfekt für diejenigen, die häufig mit Anwendungen im Vollbildmodus arbeiten.


Mit dem Dienstprogramm können Sie direkt neben dem Cursor eine Eingabesprachenanzeige anzeigen. Eine kleine Flagge zeigt Ihnen sofort an, welche Sprache derzeit aktiviert ist.

Bitte beachten Sie, dass die letzten beiden Anwendungen ausschließlich an Standard-Tastaturlayouts gebunden sind; sie funktionieren nicht mit dem geänderten Layout aus dem vorherigen Abschnitt.

Vorteile:

• Anzeige-Apps sparen Zeit und ermöglichen es Ihnen, schnell zu erkennen, welche Tastatursprache gerade aktiv ist;
• Das Arbeiten mit solchen Programmen im Vollbildmodus ist ein Vergnügen, auf einem Mac kann man die Statusleiste komplett ausblenden.

Mängel:

• Die Dienstprogramme lösen das Problem des Sprachwechsels in keiner Weise, sondern zeigen lediglich das ausgewählte Layout visuell an.

Hier finden Sie eine Auswahl an Programmen zur komfortablen Verwaltung von Sprachen auf dem Mac. Es würde uns sehr interessieren, welche Lösungen Sie nutzen und ob der notwendige Sprachwechsel für Sie ein Problem oder eine Schwierigkeit darstellt.

Nicht jeder beherrscht die Bedienung eines MacBook von Anfang an; manche Nutzer wechseln von einem PC zu einem Apple-Produkt und wechseln zu Windows. Dies wirft Fragen zu einfachen Befehlen auf, deren Ausführung sich zwischen diesen Computern unterscheidet. Eine der am häufigsten gestellten Fragen lautet: „Wie ändere ich das Layout auf einem MacBook?“ In diesem Artikel beantworten wir die Frage und erklären Ihnen, wie Sie die Sprache Ihres MacBook mithilfe mehrerer Tasten ändern können. Wie Sie wissen, ist das Ändern der Sprache nicht schwierig – Sie müssen die beiden Tastenkombinationen „Leertaste + Befehl“ drücken. Wenn diese Tasten die Sprache nicht ändern, hilft Ihnen die Kombination „Wahl + Befehl + Leertaste“. Es ist einfach, aber wir möchten Ihnen erklären, wie Sie die fehlende Eingabesprache hinzufügen.

Die erste Möglichkeit, Eingaben im MAC OS X-Betriebssystem zu ändern

Wir hoffen, dass Sie verstehen, dass Sie das Layout sowohl auf einem MacBook als auch auf einem MAC-Heimcomputer ändern können. Die Tastatur unterscheidet sich nicht, daher sind alle Befehle gleich. Beginnen wir mit etwas Einfachem. Das Betriebssystem MAC OS X verfügt zunächst über eine „russische Tastatur“, wie sie in den Einstellungen genannt wird. Alles daran ist gut, bis auf die „Y“-Taste – die gibt es leider nicht.

Wenn Sie, wie 95 % der Internetnutzer, in allen Wörtern „E“ durch „E“ ersetzen (und die Rechtschreibregeln dies zulassen), dann hilft Ihnen die beschriebene Methode beim Umstieg. Gehen Sie zu den Systemeinstellungen, dann zu „Sprache und Text“ und suchen Sie nach „Eingabequelle“. Vor Ihnen öffnet sich eine Liste der verfügbaren Layouts. Setzen Sie ein Häkchen bei „Russisch – PC“. Es empfiehlt sich, das Kontrollkästchen neben „Russisch“ zu entfernen, damit zwei davon in der Liste vorhanden sind und nicht mehr.

Die zweite Methode ist schwieriger

Lassen Sie uns nun eine komplexere Möglichkeit zum Ändern des Layouts untersuchen. Aber wenn Sie es beherrschen, erhält Ihre Tastatur auf magische Weise ein Buchstabenlayout mit dem Buchstaben E. Wenn Sie bereit sind, 10 Minuten Ihrer kostbaren Zeit mit dem Layout zu verbringen, dann ist diese Methode genau das Richtige für Sie. Hier benötigen wir die Keyboard-Layer-Dateien. Laden Sie diese Dateien hier herunter. Als nächstes müssen die heruntergeladenen Dateien an den Systemordner unter Bibliothek/Tastaturlayout gesendet werden. Danach erscheint in der Liste der oben genannten Methode ein echtes und vollwertiges russisches Layout namens BG 46. Darin befindet sich der Punkt an seiner gewohnten Stelle und der Buchstabe „Y“ erscheint ebenfalls. Insgesamt erhält man nun eine komfortable Standardtastatur.

Merkmale der Schicht

Außerdem wollte ich noch ein paar Worte zum Wechsel zwischen Sätzen und zur falschen Definition der Sprache für die Rechtschreibprüfung in MS Word für das MAC-Betriebssystem sagen. Wir haben oben geschrieben, dass das Umschalten mit dem Befehl „Leertaste + Befehl“ erfolgt. Mit dem Befehl „ALT + Umschalt“ können Sie nichts ändern, da diese beiden Tasten als Modifikator dienen. Es ist nicht nötig, sich mit diesem Begriff zu befassen. Denken Sie jedoch daran, dass Sie mit diesen MacBook-Tasten nichts ändern können.

Es gibt Betaversionen der Software, die eine Kombination aus Strg + Umschalt oder Wahl + Umschalt erstellen können, um die Sprache zu wechseln. Viele Benutzer glauben jedoch, dass eine solche Änderung bei der MacBook-Tastatur nicht harmonisch ist. Darüber hinaus funktionieren diese Anwendungen nicht auf allen Versionen des MAC OS X-Betriebssystems.

Das Ändern von Layouts führt häufig dazu, dass die Rechtschreibprüfung in MS Word für das MAC-Betriebssystem fehlschlägt. Wenn dies geschieht, beobachten wir, wie der gesamte russische Text rot unterstrichen wird. Dieser Defekt ist recht einfach zu behandeln. Wir gehen zu „Service“ – finden dort die Registerkarte „Sprache“ und ändern sie entsprechend auf Russisch. Jetzt wissen Sie also, wie Sie ein neues Layout festlegen und die Tastatur konfigurieren.

Wenn man von Windows auf einen Mac wechselt und auf ein sehr ähnliches Hotkey-System stößt, mag es für einen Anfänger so aussehen, als seien die Systeme tatsächlich völlig identisch. Und dann muss die Tastatur von einem Layout auf eine andere Sprache umgestellt werden. Und hier beginnen einige Schwierigkeiten.

Die Sprache auf dem MacBook wird mit Befehl+Leertaste umgeschaltet, aber die gleiche Kombination wechselt die Spotlight-Anwendung. Sie können die Sprache mit der Maustaste wechseln, indem Sie auf das Layout-Symbol in der Ecke des Bildschirms klicken. Die Verwendung von Hotkeys sollte jedoch einfacher sein.

Und um es einfacher zu machen, müssen Sie zunächst die Spotlight-Aktivierungskombination ändern. Dafür:

1. Gehen Sie zu den Systemeinstellungen Ihres MacBook.
2. Suchen Sie die Registerkarte mit der Spotlight-Anwendung.
3. Deaktivieren Sie das Aktivierungskästchen daneben mit Cmnd (Befehl)+Leertaste (Leertaste).

Als nächstes wechseln Sie mit dieser Kombination einfach das Layout. Wenn mehr Sprachen verwendet werden (nicht nur englische und russische Layouts sind verbunden), können Sie diese mit derselben Kombination visuell steuern, anstatt ab und zu von einer Sprache zur dritten zu wechseln. Dazu müssen Sie die Kombination gedrückt halten und warten, bis das visuelle Menü erscheint. Die Sprachen in diesem Menü können schnell mit einer Leertaste umgeschaltet werden.

Sprachumschaltung einrichten

Wenn Ihnen die grundlegende Kombination zum Ändern der Sprache auf einem MacBook nicht gefällt, können Sie das System selbst neu konfigurieren. Dazu benötigen Sie:

• Gehen Sie über das Apple-Menü zu den Systemeinstellungen.
• Öffnen Sie den Reiter „Sprache und Text“.
• Wählen Sie „Eingabequellen“.
• Suchen Sie nach „Im Tastaturmenü anzeigen“ und aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen.
• Aktivieren Sie diese Kontrollkästchen für jede benötigte Eingabequelle.
• Wählen Sie im Tastaturmenü eine Quelle aus und aktivieren Sie das Kontrollkästchen daneben.

In der Taskleiste werden Symbole mit den Flaggen der Länder angezeigt, deren Sprache Sie verwenden. Es wird sehr einfach sein, zwischen ihnen zu wechseln, unabhängig von ihrer Anzahl.

Eine Sprache hinzufügen

Sie können jedes erforderliche Layout hinzufügen, dessen Sprache Sie regelmäßig ändern müssen. Dafür:

• Gehen Sie erneut zu den Systemeinstellungen.
• Suchen Sie die Registerkarte „Sprache und Region“.
• Klicken Sie im erscheinenden Fenster auf das Pluszeichen, um eine Sprache hinzuzufügen, oder umgekehrt auf das Minuszeichen, um sie zu löschen.

Dort können Sie jede andere Sprache als Hauptsprache festlegen. Auf russischen MacBooks ist die Hauptsprache normalerweise Russisch, Sie können den Laptop jedoch nach Belieben an Ihre Bedürfnisse anpassen, einschließlich der Änderung der Standardsprache. Sie müssen auch wissen, wo Sie eine Sprache hinzufügen können, wenn Sie Ihr MacBook im Ausland gekauft haben. In der Liste der Layouts wird Russisch als „Russisch – PC“ aufgeführt.

Trotz der Tatsache, dass MAC OS

Dies liegt daran, dass es in diesem Betriebssystem keine Verknüpfung zum Ändern des Tastaturlayouts gibt, sodass die meisten neuen Benutzer mit dem Problem konfrontiert sind, nicht zu wissen, wie sie die Sprache auf einem MacBook ändern können. Tatsächlich ist das Ändern des Layouts jedoch recht einfach.

Ändern des Layouts

Sie können das Layout also ändern, indem Sie gleichzeitig die Leertaste und die Befehlstaste drücken. Das Problem kann jedoch sein, dass diese Kombination bereits dem Suchzeichenfolgenaufruf zugeordnet ist. Bevor Sie die Sprache auf der Tastatur Ihres MacBook ändern, müssen Sie daher zu „Systemeinstellungen“ gehen, dann „Tastatur“ auswählen und dort „Tastaturkürzel“ für Spotlight auswählen.

Um zu erfahren, wie Sie die Sprache auf einem MacBook auf der Tastatur ändern, müssen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig befolgen.

Sie müssen zum Punkt „Tastatur“ und „Eingabequellen“ gehen, wo Sie dieselben Layoutkombinationen aktivieren müssen, um sie zu ändern.

Darüber hinaus müssen Sie vor dem Ändern der Sprache auf der Tastatur eines MacBook den grundlegenden Unterschied zwischen der Auswahl der nächsten und der vorherigen Eingabequellenoption verstehen. Wenn Sie die Tastenkombination „Leertaste“ und „Befehl“ verwenden, kehrt das Layout zum vorherigen zurück, und wenn Sie die Taste erneut drücken, ist es wieder dasselbe wie zuvor. Die Umschaltung erfolgt ausschließlich zwischen 2 Sprachen.

Für diejenigen, die mehr als zwei Sprachen benötigen, müssen Sie die Tastenkombination „Leertaste“ + „Option“ + „Befehl“ verwenden. Bevor Sie die Sprache auf Ihrem MacBook ändern, tauschen Sie daher am besten die Tastenkombinationen aus, um den Komfort zu erhöhen. Wenn Sie sie jedoch nicht so oft verwenden, können Sie alles so lassen, wie es ist.

Russisches Layout

Wie ändere ich die Sprache auf einem MacBook auf Russisch? Wenn Sie das russische Layout nicht hinzugefügt haben, können Sie dies manuell im Menü „Systemeinstellungen“ tun. Gehen Sie dann zu „Tastatur“ und dann zu „Eingabequelle“. Hier müssen Sie das russische Layout finden, es heißt „Russisch-PC“.

Bei Bedarf können Sie im selben Menü nicht verwendete Layouts löschen oder neue hinzufügen. Generell empfehlen Experten die Installation von „YouType“. Danach wird das aktive Layout immer in der Nähe Ihres Mauszeigers angezeigt.