„Im Herbstwald“ N. Rubtsov. „Die Seele bleibt.“ Leben und Poesie von Nikolai Rubtsov. Nikolay Rubtsov. Grüne Blumen. Seite 4

Hallo, Russland ist meine Heimat!
Wie glücklich bin ich unter deinem Laub!
Und es wird nicht gesungen, aber ich höre deutlich
Der Chorgesang unsichtbarer Sänger...

Es war, als ob der Wind mich entlang trieb,
Überall auf der Erde – in Dörfern und Hauptstädten!
Ich war stark, aber der Wind war stärker
Und ich konnte nirgendwo aufhören.

Hallo, Russland ist meine Heimat!
Stärker als Stürme, stärker als jeder Wille
Liebe zu deinen Scheunen bei den Stoppeln,
Alles Liebe für dich, Hütte im azurblauen Feld.

Ich werde nicht alle Villen aufgeben
Ihr eigenes niedriges Haus mit Brennnesseln unter dem Fenster.
Wie friedlich es in meinem oberen Zimmer ist
Abends ging die Sonne unter!

Wie der ganze Raum, himmlisch und irdisch,
Ich atmete Glück und Frieden durch das Fenster,
Und die herrliche Luft der Antike strahlte aus,
Und er freute sich unter den Duschen und der Hitze!..

1969

UNVERGESSLICHER ANLASS

Als Kind liebte ich es, spazieren zu gehen.
Meine Beine wurden nicht müde.
Ich erinnere mich, wie einmal mit einer Reisetasche
Ich ging glücklich die Straße entlang.

Auch zu später Stunde unterwegs
Ich bin immer ohne Angst gegangen
Diesmal in fröhlicher Stimmung
Ich hatte es eilig in ein entferntes Dorf ...

Doch plötzlich wehte der Wind!
Sofort wurde die Dunkelheit dichter! Es wurde unheimlich!
Der düstere Wald schwankte und raschelte,
Und die Straße war mit Schnee bedeckt!

Ich sehe etwas Schwarzes in der Ferne
Durch den Schneesturm drohend... Nein, keine Weihnachtsbäume!
Meine Beine schienen wie angewurzelt!
Ein Gedanke schoss mir durch den Kopf: „Wölfe, Wölfe!…“

Ich habe Wölfe mehr als einmal gesehen
In verbrannten Baumstümpfen. Allein, ohne Freund,
Ich zitterte vor Angst, aber sofort
Er ging vorwärts und erholte sich von seinem Schrecken.

Ich ging, stolperte und der Schneesturm
Eine Schneewehe unter meinen Füßen fegen,
Dann plötzlich: „Oooh!“ - schrie im Dunkeln,
Dann plötzlich: „Ah-ah!“ - Sie schrie, als wäre sie lebendig!

Danach beruhigte sich alles. Es ist Morgendämmerung.
Das Licht der Morgendämmerung glitt über die weißen Hänge.
Ich kam erschöpft ins Dorf.
Und die Freunde fragten überrascht:

Was ist passiert? Bist du krank?
„Nichts“, antwortete ich müde.
Der Wald schwankte nur und machte Lärm,
Und die Straße war mit Schnee bedeckt...

„Im Herbstwald“ Nikolay Rubtsov

Ich bin mit buchstäblich allem zufrieden!
Ich liege auf dem Bauch und esse
Preiselbeeren, reife Preiselbeeren!
Ich erschrecke die Eidechsen auf dem Baumstumpf,
Dann liege ich auf dem Rücken,
Den klagenden Schrei hören
Sumpfvogel...
Über mir
Zwischen Birke und Kiefer
In deiner endlosen Traurigkeit
Wolken schweben wie Gedanken,
Der Fluss plätschert unten,
Wie ein Gefühl unbeschwerter Freude...
Ich liebe den Herbstwald so sehr
Über ihm ist der Glanz des Himmels,
Was ich gerne werden würde
Oder in ein purpurrotes, stilles Blatt,
Oder ein fröhliches Pfeifen im Regen,
Aber nachdem du dich verwandelt hast, werde wiedergeboren
Und kehre zum Haus deines Vaters zurück,
So dass eines Tages in diesem Haus
Vor der großen Straße
Sag: - Ich war ein Blatt im Wald!
Sagen Sie: - Ich war im Regen im Wald!
Glauben Sie mir: Ich bin rein in der Seele...

Analyse von Rubtsovs Gedicht „Im Herbstwald“

Im Laufe seiner Karriere widmete Rubtsov den Landschaftstexten besondere Aufmerksamkeit, die von den großen russischen Dichtern Tyutchev, Maykov, Yesenin, Fet beeinflusst wurden. Nikolai Michailowitsch bevorzugte eindeutig das Herbstthema, das oft mit Motiven des Verblassens und der Kürze des menschlichen Lebens verbunden ist und zusammen mit traurigen philosophischen Überlegungen präsentiert wird. Zu den Gedichten, in denen der Herbst erwähnt wird, gehören „Blätter fallen, Blätter fallen ...“, „Herbst! Fliegt die Straßen entlang...“, „Herbstmond“, „Der Herbst geht durch nasse Plätze…“. Aus all diesen Werken von Rubtsov lässt sich leicht eine kleine Sammlung zusammenstellen, zu der auch die 1967 verfasste Landschafts- und philosophische Skizze „Im Herbstwald“ gehören muss. Gleich in der ersten Zeile ruft ihr lyrischer Held aus: „Ich bin mit buchstäblich allem zufrieden!“ Dann bietet sich den Lesern ein fast idyllisches Bild: In einem Herbstwald liegt ein Mann auf dem Boden und genießt das Leben, isst reife Preiselbeeren, verscheucht Eidechsen auf einem Baumstumpf und bewundert die über dem Himmel schwebenden Wolken. Es scheint, dass es ihm gelungen ist, Harmonie mit sich selbst und der Welt um ihn herum zu erreichen.

Das Gedicht hat konfessionellen Charakter. Eine wichtige Rolle spielt dabei die Erinnerung an das Haus des Vaters, erfüllt von Zärtlichkeit und Liebe. Das Thema einer kleinen Heimat nimmt im kreativen Erbe von Rubtsov im Allgemeinen einen großen Platz ein. Der Dichter verbrachte den größten Teil seiner Kindheit und Jugend im Dorf Nikolskoje in der Region Wologda, wo er das einfache Dorfleben und die unkomplizierte zentralrussische Natur schätzen lernte. Er könnte sich seine Existenz ohne sie nicht vorstellen. Während ich in der Stadt war, strebte meine Seele ständig nach ihnen. Der lyrische Held des analysierten Textes liebt die Natur so sehr, dass er bereit ist, vollständig mit ihr zu verschmelzen und sich in ein „rotes, stilles Blatt“ oder „eine fröhliche Regenpfeife“ zu verwandeln. Allerdings wird er nicht lange in seinem neuen Bundesstaat bleiben. Für ihn ist eine anschließende Wiederbelebung und Rückkehr in das Haus seines Vaters zwingend erforderlich. Nach den erfolgten Metamorphosen wird der Held behaupten können: „Glauben Sie mir: Ich bin rein in der Seele ...“. Damit dieser Satz wahr klingt, muss er sich nicht unbedingt in ein Blatt oder Regen verwandeln. Tatsächlich hat der lyrische Held des Gedichts „Im Herbstwald“ bereits eine reine Seele, sonst könnte er die Natur nicht so gut spüren, sein Heimatland nicht so sehr lieben und so leicht Freude an den einfachen Freuden des Lebens finden - Im Wald entspannen, Preiselbeeren essen, Wolken beobachten.

Aus dem Buch The Life and Adventures of Captain Mine Reed von Reed Elizabeth

Kapitel XXII Rückkehr zum Landleben. Lässt sich in der Nähe der Stadt Ross in Herefordshire nieder. Er schreibt einen neuen Roman über das englische Leben. Korrespondenz betreffend den Priester. Schutz der Spielgesetze. Verlässt Chasewood in Richtung Frogmore. Seine Beschreibung von Frogmore. Zu gern

Aus dem Buch Lev Rokhlin: Das Leben und der Tod eines Generals. Autor Antipov Andrey

„OBERST, ICH BIN MIT IHNEN ZUFRIEDEN…“ Die 152. motorisierte Schützendivision des Kaders, von der es in der Sowjetarmee viele gab, war eine Formation, in der es Ausrüstung, Offiziere und ein Minimum an Soldaten gab. Jene Wer in solchen Divisionen gedient hat, sagt, dass sich in ihnen die Bedeutung des Kommandos formulieren lässt

Aus dem Buch, das ich mit Toscanini gesungen habe Autor Waldengo Giuseppe

Aus dem Buch Sergej Sobjanin: Was Sie vom neuen Bürgermeister Moskaus erwarten können Autor Mokrousova Irina

Stellt euch alle auf! Im Herbst 2010 versprach Sobyanin in einem Beitrag auf dem Bürgermeistersender TVC, das Tempo der Finanzierung der Straßenkreuzung an das Bautempo anzupassen, und Passanten machten mit ihren Handykameras Fotos vom neuen Bürgermeister und von Treffen auf dem Bürgersteig . Moskauer sind sachlich

Aus dem Buch von Marina Tsvetaeva. Falsche Liebe Autor Boyadzhieva Lyudmila Grigorievna

„Alles ist Betrug und, ach, alles ist verboten.“ So endete die Kindheit dieses düsteren Mädchens, bevor sie richtig begonnen hatte. Ohne Karussells, Hähne am Stock, Spiele mit Nachbarskindern, Kleider, Blumenbälle, königliche Kleider aus Vorhängen. Aber da war Puschkin, da war Maus und die Zaubergarderobe

Aus dem Buch Blauer Rauch Autor Sofjew Juri Borissowitsch

„In allem, in allem: „es scheint mir“, „vielleicht“... In allem, in allem: „es scheint mir“, „Vielleicht“, Unser Geist ist ärmer als die Tasche eines Bettlers. Deshalb werden wir von Tag zu Tag strenger, wir werden zurückhaltender und trauriger. Die Macht menschlicher Schlüssel und Maßnahmen ist unbedeutend. Aber dieser Weg ist auch der schwierigste

Aus dem Buch Gala. Wie man aus Salvador Dali ein Genie macht Autor Benoit Sophia

Kapitel 27. „Ich habe buchstäblich von Hitler geschwärmt, der mir in Gestalt einer Frau erschien.“ In den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts nahm Dali an verrückten Aktionen teil, die das Konzept des Surrealismus aus ihnen macht. Während einige von der illusorischen Freiheit der Welt träumen und in ihren Bildern auf bestimmte Bilder zurückgreifen

Aus dem Buch The Hare with Amber Eyes: Hidden Heritage Autor Waal Edmund de

Im wahrsten Sinne des Wortes gleich Null. Im Jahr 1918 war es in Wien besonders kalt, und der weiße Porzellanofen in der Ecke des Wohnzimmers ist der einzige im Haus, der rund um die Uhr befeuert werden kann. In allen anderen Räumen – im Esszimmer, in der Bibliothek, in den Schlafzimmern und im Ankleidezimmer mit Netsuke – herrscht Erkältung. Aus

Aus dem Buch Aus der Ferne berühren von Curtis Deborah

Aus dem Buch Geschichte des russischen Chansons Autor Kravchinsky Maxim Eduardovich

14. Das Krankenhaus war mit den Ergebnissen der Untersuchung der Leiche langsam, daher wurde die Gerichtsverhandlung für Freitag, den 13. Mai, angesetzt. Im Publikum waren ein paar Journalisten, Ians Eltern, Peter Hook, Steve Morris, zwei Polizisten, meine Familie und ich. Ich hatte mich bereits zuvor mit dem Ermittler getroffen,

Aus dem Buch Puschkin Band [Sammlung] Autor Bitov Andrey

Vielen Dank an alle. Jetzt ist es an der Zeit, ein letztes Mal in die „Saiten“-Tasten zu greifen. Meine Geschichte über die Geschichte der russischen Straßen-, Hof-, Salon-, Auswanderer-, Sträflings-, Comic-, Tisch-, Frivolen-, Soldaten-, Lagerlieder (... weiter auf der Liste) ist zu Ende. Ich aus

Aus dem Buch Gala und Salvador Dali. Liebe auf der Leinwand der Zeit Autor Benoit Sophia

„Sie bereuen ihn – er ist glücklich“ 1835 Hier ist eine unangemessene Geschichte... Ich möchte mich umso mehr daran erinnern, weil genau ein Jahr seit dem Tod des wunderbaren Leningrader Schriftstellers Viktor Goljawkin vergangen ist, der begonnen hatte, frei zu schreiben und ursprünglich in den späten 50ern, beeinflusst für alles, was mir gehörte

Aus dem Buch Grenzenlosigkeit Autor Vujicic Nick

Kapitel 27 „Ich habe buchstäblich von Hitler geschwärmt, der mir in Gestalt einer Frau erschien“ In den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts beteiligte sich Dali an verrückten Aktionen, die das Konzept des Surrealismus aus ihnen macht. Während manche von der illusorischen Freiheit der Welt träumen und auf konkrete Bilder zurückgreifen

Aus dem Buch Geometrie und „Marseillaise“ Autor Demjanow Wladimir Petrowitsch

47. Gott ist in allem. Fürchte dich nicht, denn ich bin bei dir; Sei nicht beunruhigt, denn ich bin dein Gott. Ich werde dich stärken und dir helfen und dich mit der rechten Hand meiner Gerechtigkeit unterstützen. Jesaja 41:10 Wenn mich jemand fragt, wie ich behaupten kann, ein unglaublich glückliches Leben zu führen, wenn ich weder Arme noch Beine habe, dann verstehe ich:

Aus dem Buch Scattered Pages Autor Grüne Rina Wassiljewna

An alle Nationen Den spärlichen Informationen nach zu urteilen, die uns erreicht haben, war der antike griechische Mathematiker der pythagoräischen Schule Archytas sehr stolz auf die Rechenerfolge, die diese berühmte Schule erzielte. „Die Eröffnung des Kontos“, schrieb er, „hat dazu beigetragen, den Streit zu beenden und die Harmonie zu stärken.“

Aus dem Buch des Autors

Vielen Dank an alle. Auch ich erinnere mich immer mit großer Dankbarkeit an die Auftritte und Schauspieler von heute. Einige von ihnen waren meine Freunde, andere habe ich aus der Ferne, vom Publikum aus, genossen. Ich kenne Innokenty Smoktunovsky nicht einmal, aber ich werde ihn sowohl im Theater als auch im Kino lieben. Und

Typ