So ändern Sie die Sprache in der Skype-Vorschauversion. Festlegen der russischen Sprache bei der Installation des Programms. So stellen Sie Skype auf eine andere Sprache ein

Skype ist ein beliebtes Programm zur Kommunikation von Menschen im Internet. Dank der Anwendung können Benutzer frei mit Verwandten und Freunden kommunizieren, die in einer anderen Stadt oder einem anderen Land leben. Zur komfortablen Nutzung der Skype-Funktionen kann die Programmoberfläche in jeder Sprache der Welt installiert werden. Nach einem automatischen Update der Anwendung oder fehlerhaften Benutzeraktionen kann es sein, dass sich die Skype-Sprache ändert. Dadurch kann es zu Schwierigkeiten kommen, die notwendigen Funktionen des Programms zu verstehen und weiter zu nutzen. Um die Situation zu korrigieren, müssen Sie den gewünschten Parameter in den Einstellungen ändern. Schauen wir uns die Frage an, welche Schritte Sie unternehmen müssen, um die Sprache in Skype zu ändern.

Was tun, wenn Sie Skype versehentlich auf Arabisch umgestellt haben – wie kehren Sie zu Russisch zurück?

Um Arabisch in Russisch zu ändern, müssen Sie das folgende Verfahren durchführen:

1. Starten Sie Skype und suchen Sie das Menü. Hier sehen Sie die Abschnittsbezeichnungen in lateinischen Buchstaben.
2. Klicken Sie auf den Buchstaben T und bewegen Sie den Mauszeiger über das S.
3. Wählen Sie Russisch aus der angezeigten Liste möglicher Sprachen aus.

Vom Benutzer vorgenommene Änderungen werden sofort wirksam, ohne dass ein zusätzlicher Neustart des Skype-Programms erforderlich ist.

Sie können die Sprache der Programmoberfläche auf andere Weise ändern. Dazu benötigen Sie:

1. Starten Sie die Anwendung und drücken Sie die Alt-Taste.
2. Dann T und S.
3. Wählen Sie aus der bereitgestellten Liste der Sprachen die passende aus.

Mit solchen Aktionen können Sie nicht nur die arabische Sprache ändern, sondern auch Chinesisch, Englisch, Japanisch und andere. Die Buchstaben T und C stehen für die englischen Wörter Tools and Change.

Eine weitere Fallback-Option zum Ändern der Programmoberflächeneinstellungen ist die Tastenkombination Alt und +. Nach dem Anklicken erscheint auf dem Gerätebildschirm ein zusätzliches Fenster mit einer Liste der Sprachen.

Die Hauptgründe für die Umstellung der russischsprachigen Anwendungsoberfläche auf Arabisch sind:

• Der Benutzer hat die arabische Sprache falsch ausgewählt. Arabisch steht an erster Stelle und wird daher oft aus Unachtsamkeit gewählt.
• Neugier des Benutzers. Zufällige Sprachauswahl beim Versuch, andere Skype-Optionen zu konfigurieren.
• Aufgrund einer Fehlfunktion in der Anwendung. Für den Fall, dass Skype die genaue Sprache des Betriebssystems des Geräts nicht ermitteln konnte und die erste Sprache in der Liste auswählte.

Spracheinstellungen in Skype

Mit der Skype-Anwendung können Benutzer die Sprache in eine weniger beliebte und humorvolle Sprache ändern. Wenn der Benutzer seine eigene Übersetzung erstellen möchte, muss er das folgende Verfahren durchführen:

• Starten Sie das Programm und gehen Sie zum Abschnitt „Extras“.
• Klicken Sie dann auf Sprache ändern.
• Suchen Sie unten im Menü nach Open Language Editor.

Nach einigen Sekunden erscheint auf dem Gerätebildschirm eine Tabelle mit Spalten. Die erste Spalte gibt die Wortnummer an. Das zweite sind Kommentare. Der dritte ist das Original. In der vierten gibt es eine leere Zeile, in die Sie die Übersetzung genau wie im Original eingeben müssen. Der Benutzer kann jedes Wort ändern. Nachdem Sie die Änderungen gespeichert haben, können Sie das neue Wörterbuch verwenden. Fügen Sie es dazu über das Hochladen von Sprachdateien hinzu. Eine weitere Möglichkeit, ein neues Wörterbuch zu erstellen, besteht darin, auf Ihrer Festplatte danach zu suchen. Als nächstes müssen Sie es öffnen und auf „Übernehmen“ klicken.

Hochladen von Sprachübersetzungen Dritter auf Skype

Für den Fall, dass Skype-Benutzer keine Zeit haben, an ihrer eigenen Übersetzung zu arbeiten, besteht die Möglichkeit, mehrere vorgefertigte Versionen aus dem Internet herunterzuladen. Um sie in die Anwendung hochzuladen, müssen Sie diesem einfachen Verfahren folgen:

1. Gehen Sie zu Extras und klicken Sie dann auf Sprache ändern.
2. Wählen Sie Skype-Sprachdatei herunterladen.
3. Suchen Sie im angezeigten Fenster nach der erforderlichen Datei.

So ändern Sie die Sprache in Skype unter Windows 10

Das Verfahren zum Ändern des Skype-Programms besteht aus den folgenden aufeinanderfolgenden Schritten:

1. Starten Sie Skype.
2. Wählen Sie im Abschnitt „Extras“ oder in den englischen Tools die Option „Sprache ändern“.
3. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste aus.

Die zweite Methode zum Ändern der Skype-Oberfläche umfasst die folgenden Manipulationen: Starten Sie das Skype-Programm und gehen Sie im Menü auf Extras. Klicken Sie dann auf Optionen. Wählen Sie im neuen Fenster den Abschnitt mit dem Skype-Symbol namens „Allgemein“ aus. Klicken Sie anschließend mit dem Cursor auf Allgemeine Einstellungen. Wählen Sie in der angezeigten Liste die Programmsprache aus. Wählen Sie dazu unten auf dem Gerätebildschirm Speichern aus. Jetzt werden Ihre Änderungen in Skype gespeichert.

Für einen russischsprachigen Benutzer ist es selbstverständlich, in einem Programm mit russifizierter Oberfläche zu arbeiten, und die Skype-Anwendung bietet diese Möglichkeit. Sie können während der Installation dieses Programms eine Sprache auswählen, aber während der Installation können Sie einen Fehler machen; die Spracheinstellungen könnten einige Zeit nach der Installation des Programms verloren gehen oder sie könnten absichtlich von jemand anderem geändert werden. Lassen Sie uns herausfinden, wie Sie die Schnittstellensprache der Skype-Anwendung auf Russisch ändern können.

Sie können die russische Sprache in Skype 8 aktivieren, indem Sie nach der Installation Änderungen in den Programmeinstellungen vornehmen. Dies ist bei der Installation des Programms nicht möglich, da die Sprache des Installationsfensters anhand der Systemeinstellungen des Betriebssystems bestimmt wird. Dies ist jedoch nicht immer das, was der Benutzer benötigt, und manchmal wird aufgrund verschiedener Fehler die falsche Sprachoption aktiviert, die in den Betriebssystemparametern angegeben ist. Da Sie die Sprache am häufigsten über die englischsprachige Oberfläche des Messengers ändern müssen, betrachten wir die Vorgehensweise anhand eines Beispiels. Dieser Algorithmus kann auch beim Ändern anderer Sprachen verwendet werden, indem die Symbole im Einstellungsfenster verwendet werden.

1. Klicken Sie auf ein Element "Mehr" ("Noch") in Form einer Ellipse im linken Bereich von Skype.



2. Wählen Sie in der Dropdown-Liste aus "Einstellungen" ("Einstellungen") oder wenden Sie einfach eine Kombination an Strg+, .



3. Gehen Sie als Nächstes zum Abschnitt "Allgemein" ("Sind üblich").



4. Klicken Sie auf die Liste "Sprache" ("Sprache").



5. Es öffnet sich eine Liste, in der Sie eine Option auswählen müssen „Russisch – Russisch“.



6. Um die Änderung der Sprache zu bestätigen, klicken Sie auf "Anwenden" ("Anwenden").



7. Danach wird die Programmoberfläche auf Russisch umgestellt. Sie können das Einstellungsfenster schließen.

Ändern der Sprache in Skype 7 und niedriger auf Russisch

In Skype 7 können Sie nach der Installation nicht nur die russischsprachige Messenger-Oberfläche aktivieren, sondern auch die Sprache bei der Installation des Programms im Anwendungsinstallationsprogramm auswählen.

Festlegen der russischen Sprache bei der Installation des Programms

Lassen Sie uns zunächst herausfinden, wie Sie bei der Installation von Skype die russische Sprache installieren. Das Installationsprogramm wird automatisch in der Sprache des auf Ihrem Computer installierten Betriebssystems ausgeführt. Aber selbst wenn Ihr Betriebssystem nicht auf Russisch ist oder ein unerwarteter Fehler auftritt, können Sie die Sprache sofort nach dem Ausführen der Installationsdatei auf Russisch ändern.

Ändern der Sprache in den Skype-Einstellungen

Es gibt Fälle, in denen es notwendig ist, die Benutzeroberfläche des Skype-Programms zu ändern, während es bereits funktioniert. Dies erfolgt in den Anwendungseinstellungen. Wir zeigen ein Beispiel für die Änderung der Sprache auf Russisch in der englischen Benutzeroberfläche des Programms, da in den meisten Fällen die Sprache von Benutzern von Englisch geändert wird. Sie können einen ähnlichen Vorgang jedoch auch in jeder anderen Sprache durchführen, da sich die Reihenfolge der Navigationselemente in Skype nicht ändert. Wenn Sie daher die Oberflächenelemente der folgenden englischen Screenshots mit den Elementen Ihrer Skype-Instanz vergleichen, können Sie die Sprache ganz einfach auf Russisch ändern.

Es gibt zwei Methoden, die Sprache zu wechseln. Wenn Sie die erste Option verwenden, wählen Sie das Element in der Skype-Menüleiste aus "Werkzeuge" ("Werkzeuge"). Klicken Sie in der angezeigten Liste auf das Element "Sprache ändern" ("Sprachauswahl"). Wählen Sie in der sich öffnenden Liste einen Namen aus "Russisch".

Danach wechselt die Anwendungsoberfläche auf Russisch.

Das Verfahren zum Ändern der Oberflächensprache des Skype-Programms auf Russisch wurde oben beschrieben. Wie Sie sehen, ist es selbst bei minimalen Englischkenntnissen im Allgemeinen intuitiv, das englischsprachige Design der Anwendung in das russische Design umzuwandeln. Wenn wir jedoch die Benutzeroberfläche in Chinesisch, Japanisch und anderen exotischen Sprachen verwenden, wird es für uns sehr schwierig sein, das Erscheinungsbild des Programms so zu ändern, dass es für uns verständlich ist. In diesem Fall müssen Sie lediglich die in den Screenshots oben dargestellten Navigationselemente anpassen oder einfach die Tastenkombination verwenden „Strg+“, um zum Abschnitt „Einstellungen“ zu gelangen.

Seltsamerweise ist eine ungeplante Änderung der Schnittstellensprache ein recht häufiges Phänomen und bereitet trotz der einfachen Lösung selbst erfahrenen Benutzern einige Schwierigkeiten. Besonders häufig stehen Menschen vor dem Problem, die Sprache von Russisch auf Arabisch umzustellen. Daher helfen wir Ihnen anhand dieses Beispiels, die Sprache im Programm zu ändern.

So ändern Sie die Sprache in Skype von Arabisch auf Russisch

Es ist also etwas Schreckliches passiert. Aus irgendeinem Grund haben Sie plötzlich die Sprache der Benutzeroberfläche von Russisch auf Arabisch geändert.

Nach dem ersten „Ups!“ wird dem Benutzer ein Bild präsentiert, auf dem das traditionelle linke Menü dreist nach rechts verschiebt. Der Versuch, das neue arabische Menü intuitiv zu verstehen, führt zu keinem Ergebnis. Das chaotische Klicken auf Gegenstände verschlimmert die Situation nur und fügt dieser ohnehin schon „hirnzermürbenden“ Situation zusätzliche Schwierigkeiten hinzu. Während sich die Situation entwickelt, beginnt der Benutzer, sich abwechselnd an die Entwickler und ihre Eltern zu erinnern. Alle. Wir sind angekommen...Was tun?

Zunächst einmal keine Panik, denn wir haben zwei Möglichkeiten:

• Erste— dringend Arabisch lernen
• zweite— Wiederholen Sie die im Screenshot unten gezeigten Schritte.

Wenn Sie die erste Option plötzlich aufgegeben haben, fahren Sie mit der zweiten fort. Der Screenshot ist anklickbar, das Bild kann vergrößert werden.

Wir finden in der Menüleiste eine Inschrift, der ein englischer Buchstabe vorangestellt ist ( T). Der Buchstabe dient als Hotkey. Klicken. Als nächstes erscheint eine kleine Liste. Wählen Sie darin das erste Element aus, dem der Buchstabe () vorangestellt ist. MIT). Wenn wir klicken, öffnet sich eine große Liste, unsere Stimmung steigt und wir können bekannte Buchstaben finden. Wählen Russisch und vergib den Entwicklern.

Nun, für diejenigen, die aus irgendeinem Grund die Sprache der Programmoberfläche (zumindest auf Chinesisch) ändern möchten, gehen Sie zum Menü „ Werkzeuge» — « Ändere die Sprache„Na ja, weiter nach Wahl.

Manchmal kommt es vor, dass beim ersten Einschalten oder Aktualisieren von Skype die Sprache auf Englisch eingestellt ist. Dies kann an der Systemsprache des Betriebssystems oder an verschiedenen Fehlern während der Installation liegen. Aber die Situation lässt sich ganz einfach beheben. Schauen wir uns ein paar einfache Möglichkeiten an, die Sprache in Skype zu ändern.

Option zur Übersetzungsänderung

Skype bietet die Möglichkeit, die Sprache schnell zu ändern. Dazu müssen Sie das Programm starten, in der Symbolleiste das Menü Extras auswählen und auf Sprache ändern klicken. Es erscheint eine Popup-Liste mit allen verfügbaren Übersetzungen des Programms. Es ist ziemlich lang, daher müssen Sie möglicherweise scrollen, das russische ist gegen Ende.

Es ist jedoch nicht notwendig, die gewünschte Übersetzung aus einer umfangreichen Liste zu finden. Sie können zunächst das Tastaturlayout auf Russisch ändern, dann alle oben beschriebenen Manipulationen durchführen und beim Öffnen des Fensters die Taste „p“ auf der Tastatur drücken. Dann in Skype Die Übersetzung wird auf Russisch geändert.

Installation in den Einstellungen

Es ist auch möglich, dass die erste Methode aufgrund bestimmter Umstände nicht funktioniert hat. Dann gibt es eine längere Option, wie man die Sprache in Skype ändert. Aber es wird trotzdem funktionieren. Alles wird in den Programmeinstellungen erledigt. Sie können sie über das Menü „Extras“ und „Optionen“ öffnen. Dort benötigen wir den zunächst geöffneten Abschnitt Allgemeine Einstellungen.

Im Fenster wird ein Sprachauswahlformular mit einem Abwärtspfeil angezeigt. Klicken Sie darauf. Es erscheint eine Liste aller verfügbaren Lokalisierungen. Sie müssen fast bis zum Ende scrollen, und dort wird das gewünschte Element angezeigt. Jetzt müssen Sie nur noch die Änderungen bestätigen; klicken Sie dazu auf den ovalen Speichern-Button am unteren Rand des Fensters. Die Lokalisierung ändert sich sofort, ohne dass ein Programmneustart erforderlich ist.

Verwendung von Sprachpaketen von Drittanbietern

Skype wurde in eine große Anzahl von Sprachen übersetzt, aber möglicherweise finden Sie unter ihnen nicht die gewünschte Lokalisierung. Für solche Situationen ist es möglich, von Benutzern erstellte Lokalisierungen von Drittanbietern zu installieren. Die benötigte Übersetzung finden Sie im Internet, am besten konzentrieren Sie sich auf Themen aus