Dadurch liegt ein Stilfehler vor. Stilfehler, Auslassung. Ich habe den Ausdruck „Sprachstempel“ gehört. Auch das ist ein stilistischer Fehler

Die in der Sprache der Menschen regelmäßig wiederholt werden und in diesem Entwicklungsstadium der literarischen Form der Sprache als richtig anerkannt werden. In der Regel sind die Normen in verschiedenen Lehrbüchern und Wörterbüchern verankert.

Stilistische Normen regeln die richtige Auswahl bestimmter Wörter und ihrer Formen sowie Sätze, abhängig von der konkreten Kommunikationssituation und der Einstellung des Verfassers oder Sprechers zum Thema der Nachricht. Stilistische Normen betreffen die Auswahl sprachlicher Mittel, die Regeln für die Kombination dieser Mittel untereinander und das Verhältnis stilistischer Sprachphänomene.

Stilistische Fehler- Fehler, die durch Abweichungen von bestehenden Stilnormen entstehen, wenn diese Abweichungen nicht beabsichtigt sind und keine stilistischen oder ästhetischen Ziele verfolgen. Beispielsweise kann man viele Abweichungen von den Normen finden, die aber alle einen bestimmten Zweck verfolgen und die Absicht des Autors des Textes zum Ausdruck bringen.

Stilfehler sind also Sprachfehler, die aus der Verwendung von Wörtern, Phrasen und Sätzen bestehen, die nicht in den Stil des gegebenen Textes passen. Abweichungen von Normen und Verletzungen der stilistischen Einheit können die Aussagekraft des Textes und seine Bedeutung schwächen.

Es gibt mehrere Gruppen von Fehlern. Erste - lexikalisch-stilistische Fehler. Sie sind mit der ungerechtfertigten Verwendung von Jargon, Dialektismen, Archaismen und anderen markanten Wörtern verbunden. Dazu gehören auch Fehler anorthemisch-stilistischer Natur, die mit der falschen Verwendung von Wörtern mit Diminutivsuffixen verbunden sind; syntaktische und stilistische Fehler (falsche Verwendung von Partizipationsphrasen in einem Satz); logische und stilistische Fehler.

Die nächste Fehlergruppe bezieht sich auf unzureichende Kenntnisse der Sprachressourcen. Zu diesen Fehlern gehören:

1. Unangemessene Wiederholung eines Wortes oder verwandter Wörter in einem engen Kontext.

2. Die Verwendung von Pleonasmen – Phrasen mit einer übermäßigen semantischen Komponente.

6. Die Verwendung von Sprachklischees – abgedroschene Ausdrücke mit verschwommener lexikalischer Bedeutung und verblasster Ausdruckskraft.

8. Unangemessene Verwendung nichtliterarischer Wörter.

9. Monotoner Satzbau.

10. Fehlen bildlicher Mittel im Text, wo sie notwendig sind.

Es gibt auch eine Gruppe von Fehlern, die damit verbunden sind unzureichend entwickeltes Stilgefühl. Zu diesen Fehlern gehören die folgenden:

1. Unangemessene Verwendung von Beinamen, Metaphern, Vergleichen und anderen

2. Mischen von Vokabeln verschiedener Stile.

3. Dissonanz durch übermäßige Konzentration von Vokalen oder Konsonanten.

4. Verletzung der Gesamtintegrität des Textes.

5. Falsche Wortreihenfolge.

Die Einhaltung stilistischer Normen ist sehr wichtig, da der richtige Wortgebrauch und der Satzbau den Bildungsstand einer Person sowie ihre Beherrschung ihrer Mutter- oder Fremdsprache widerspiegeln. Es sind Stilfehler oder deren Fehlen, die darauf hinweisen, ob eine Person die Ressourcen der Sprache ausreichend beherrscht und ob sie über ein ausgeprägtes Stilgefühl verfügt.

Heutzutage kommen solche Fehler sehr häufig vor: sowohl in der offiziellen Rede als auch im informellen Diskurs. Manche Fehler sind so häufig geworden, dass die Leute sie kaum bemerken. Es ist jedoch sehr wichtig, dass Sie Ihre Rede sorgfältig überwachen und alles tun, um sicherzustellen, dass sie kompetent und motiviert ist.

Dies ist eine Testversion von Social Share & Locker Pro Plugin. Bitte fügen Sie Ihren Kaufcode im Abschnitt „Lizenz“ hinzu, um die Vollversion von Social Share & Locker Pro zu aktivieren.

Aus Sicht des Lesers lassen sich alle Texte in folgende Kategorien einteilen:

Stilfehler bergen vor allem die Gefahr, die Autorität des Autors zu untergraben. Von welcher Art von Vertrauen und Respekt können wir sprechen, wenn solche Sätze im Text vorkommen?

Das Gebäude des Kulturpalastes selbst hat nicht nur das ursprüngliche Erscheinungsbild des stalinistischen Empire-Stils, sondern auch die ursprünglichen Stuckverzierungen und Balustraden an den Wänden bewahrt.

Fehler 1: Wörter verwenden, deren Bedeutung Sie nicht kennen

Sehr oft verwenden Autoren Wörter, ohne über ihre wahre Bedeutung nachzudenken. Zum Beispiel sitzt etwas Fremdes mit dem Buchstaben „b“ im Gedächtnis, und als Ergebnis erscheinen an den Wänden des Kulturzentrums anstelle von „Flachreliefs“ „Balustraden“, also Geländer, die aus einer Reihe von bestehen Säulen.

Wie repariert man: Wenn Sie auch nur den geringsten Zweifel haben, schauen Sie im Wörterbuch nach.

Fehler 2: Falsche Wortwahl

Egoismus trübt unser Gehör.

Wie repariert man: Bei der Bearbeitung prüfen wir den gesamten Text – vermittelt er, was wir wirklich sagen wollen?

Fehler 3. Verwendung unklarer Wörter

Als Beispiel nenne ich den Anfang eines populärwissenschaftlichen Artikels:

Was haben wir aus Manuskripten aus der Tokugawa-Zeit über Toyotomi Hideyoshi gelernt?

Wenn der Autor für Spezialisten in Japan schreibt, hat ein solcher Text eine Existenzberechtigung (und es ist besser, das Wort „Manuskripte“ durch „Chroniken“ zu ersetzen). Aber wenn die Zielgruppe normale Leute sind, werden sie den Autor einfach nicht verstehen.

Wie repariert man: Wenn möglich, vermeiden wir unklare Wörter, und wenn wir dennoch einen neuen Begriff einführen müssen, versuchen wir ihn zu erklären – ohne Fußnoten, um den Leser nicht von der Geschichte abzulenken.

Was wissen wir aus den Chroniken über Toyotomi Hideyoshi, den großen japanischen Heerführer des 16. Jahrhunderts?

Siehst du? Der Leser versteht sofort, worum es geht.

Fehler 4: Füllwörter verwenden

Alles, worauf man verzichten kann, muss durchgestrichen werden. Doppelte Wörter, einleitende Konstruktionen, Klischees, zusätzliche Adverbien und Adjektive machen den Text schwerfällig.

Auf dem nächsten Kongress wurde seine Position gnadenloser und gnadenloser Kritik ausgesetzt.

Das Wort „rücksichtslos“ ist eindeutig überflüssig.

UM! - rief sie aus. - Oh, schau, was für ein wunderschönes Gebäude!

„O“ kann auch weggelassen werden – die Bedeutung ändert sich nicht.

Fehler 5: Unklare Definitionen

Wenn wir eine Person, einen Gegenstand oder eine Situation definieren, muss diese konkret sein – damit der Leser sie sich vorstellen kann.

Er sah irgendwie seltsam aus.

Ihre Augen hatten eine unnatürliche Farbe.

Solche Definitionen schaffen keine Klarheit. Was soll sich der Leser vorstellen? Dass dem Helden ein zweiter Kopf gewachsen ist? Oder dass er einfach blass geworden ist?
Was stimmt mit den Augen der Heldin nicht? Sind sie rot geworden? Oder sind sie weiß geworden?

Wie repariert man: Wir helfen dem Leser, sich vorzustellen, was in unserer Arbeit passiert.

Dieser Artikel ist Teil eines kostenlosen Minikurses
„Wie Sie Ihren literarischen Stil verbessern“

Wenn Sie den Rest unserer Schreibressourcen erhalten möchten, füllen Sie das Formular unten aus, um die Lektionen an Ihren Posteingang zu senden.

Stilfehler sind eine Art Sprachfehler (unmotivierte Abweichungen von streng verbindlichen Normen der russischen Literatursprache). Stilfehler sind Verstöße gegen stilistische Normen. Diese Art von Fehler ist mit der Verwendung von Wörtern, grammatikalischen Formen und syntaktischen Strukturen verbunden, ohne deren stilistische Färbung zu berücksichtigen: funktional-stilistisch und emotional-ausdrucksstark.

Stilistische Fehler werden in lexikalisch-stilistische und grammatikalisch-stilistische Fehler unterteilt.

· Lexikostilistische Fehler sind eine Art Stilfehler, der darin besteht, dass ein Wort abhängig von seiner stilistischen Färbung falsch gewählt wird. Stilistische Färbung sind zusätzliche stilistische Farbtöne, die der grundlegenden, subjektlogischen Bedeutung des Wortes überlagert werden und eine emotional ausdrucksstarke oder bewertende Funktion erfüllen und der Aussage den Charakter von Feierlichkeit, Vertrautheit, Unhöflichkeit usw. verleihen. Ein Beispiel für lexikalische und stilistische Verstöße: „Die Branche ist zusammengebrochen. Die Armee kann nur innerhalb des Landes töten“ (Aus der Zeitung).

· Grammatisch-stilistische Fehler sind eine Art von Sprachfehlern, die aus einer solchen Verwendung grammatikalischer Formen und einer solchen syntaktischen Konstruktion von Sätzen entstehen, die zu Verstößen gegen stilistische Normen führen: „Oft kamen Pakete aus Perm an“ („Izvestia.“ 2004. Nr. 32 ).

Stilistische Fehler, die zu einer Verletzung der Genauigkeit und Klarheit der Sprache führen

Sprachredundanz

Überschüssige Wörter in mündlicher und schriftlicher Rede weisen nicht nur auf stilistische Nachlässigkeit hin, sie weisen auch auf die Unbestimmtheit und Unsicherheit der Vorstellungen des Autors zum Thema Rede hin.

Pleonasmus

Ausführlichkeit kann die Form eines Pleonasmus annehmen. Pleonasmus - die Verwendung von Wörtern in der Sprache, deren Bedeutung nahe beieinander liegt und die daher unnötig sind (fiel herunter, die Hauptessenz). Pleonasmen treten häufig auf, wenn Synonyme kombiniert werden: mutig und mutig; nur.

Tautologie

Tautologie ist mit anderen Worten die wiederholte Bezeichnung eines bereits benannten Begriffs (vielfach multiplizieren, wieder aufnehmen, ein ungewöhnliches Phänomen, ein bewegendes Leitmotiv). Bei der Wiederholung von Wörtern mit demselben Wortstamm entsteht eine offensichtliche Tautologie: Kann ich eine Frage stellen?

Eine versteckte Tautologie entsteht, wenn fremde und russische Wörter hinzugefügt werden, die sich gegenseitig duplizieren (denkwürdige Souvenirs). Eine versteckte Tautologie weist normalerweise darauf hin, dass der Sprecher die genaue Bedeutung des geliehenen Wortes nicht versteht.

Sprachversagen

Ein der Redundanz entgegengesetzter Fehler ist die Sprachunzulänglichkeit, die Unvollständigkeit der Äußerung (unbeabsichtigtes Weglassen eines strukturell notwendigen Elements). Der Hauptgrund für solche Fehler liegt darin, dass ein unerfahrener Autor die Fähigkeiten der mündlichen Umgangssprache auf den Prozess der Erstellung eines schriftlichen Textes überträgt, der einen vollständigeren, erweiterten Gedankenausdruck beinhaltet. Beispiele: Marat stand früh auf, kämmte Dzhulbars, legte einen neuen Kragen an und brachte ihn zum Militärregistrierungs- und Einberufungsamt (folglich: Ziehen Sie ihn ihm an.

Zu den häufigsten Stilfehlern gehören:

Stilistische Unangemessenheit der Rede

Pleonasmus

Tautologie

Sprachstempel

Unmotivierter Gebrauch von nicht-literarischem Vokabular: Umgangssprache, Dialektismus, Fachwörter

Büroangestellter

Schlechter Einsatz von Ausdrucksmitteln

Verwendung eines Wortes in einer dafür ungewöhnlichen Bedeutung

Verletzung der lexikalischen Kompatibilität

Vermischung von Vokabular aus verschiedenen historischen Epochen (Anachronismus)

Stilistische und semantische Inkonsistenz zwischen Satzteilen

Nichtunterscheidung von Paronymen

Stilistische Unangemessenheit der Rede: Der Kommandant befahl, die Angelruten einzurollen. Richtig: Der Kommandant befahl den Rückzug (Rückzug).

Pleonasmus: freie Stelle (das Wort „Vakanz“ selbst bedeutet „freie Stelle“), Preisliste (das Wort „Preisliste“ selbst bedeutet „Preisverzeichnis“).

Sprachstempel: Menschen in weißen Kitteln, zu diesem Zeitpunkt.

Unmotivierter Gebrauch von nicht-literarischem Vokabular: Umgangssprachen, Dialektismen, Fachwörter, Jargons: Dem Volk wird der Gedanke eingeflößt: „Wozu zum Teufel ist dieses Parlament da?“ (Aus der Zeitung).

Büroangestellter: „war in einem Zustand der Müdigkeit“ (statt „müde“), „er versteht uns“ (statt „wir verstehen ihn“), „es wurde eine Entscheidung getroffen“ (statt „entschieden“). Diese Beispiele zeigen eines der Zeichen des Klerikalismus – den Ersatz von Verben durch Partizipien, Gerundien und Substantive, die Verwendung von Verben in der Passivform sowie die Aufspaltung des Prädikats. Ein weiteres charakteristisches Merkmal des Klerikalismus sind Substantivketten.

Schlechter Einsatz von Ausdrucksmitteln: „Die Installateure haben den Äquator der Installationsarbeiten überschritten“ (Aus der Zeitung). „Ein gestohlenes Auto forderte zwei junge Menschenleben“ (Aus einer Zeitung).

Verwendung eines Wortes in einer dafür ungewöhnlichen Bedeutung: Um lesen und schreiben zu können und viele umgangssprachliche Wörter zu beherrschen, muss man viel lesen. Richtig: Um lesen und schreiben zu können und einen großen Wortschatz zu haben, muss man viel lesen.

Verletzung der lexikalischen Kompatibilität: günstige Preise (richtig: niedrige Preise); es ist von großer Bedeutung (richtig: es ist von großer Bedeutung oder es spielt eine große Rolle – Bedeutung wird mit dem Verb „haben“ kombiniert, spielen wird mit dem Wort „Rolle“ kombiniert).

Mischen von Vokabeln aus verschiedenen historischen Epochen:

Falsch: Die Helden tragen Kettenhemden, Hosen und Fäustlinge.

Richtig: Die Helden tragen Kettenhemd, Rüstung und Fäustlinge.

Stilistische und semantische Inkonsistenz zwischen Satzteilen.

Beispiel: Der rothaarige, dicke, gesunde Sänger Tamagno zog Serov als eine Person mit enormer innerer Energie an.

Besser: Die enorme innere Energie, die Serov zum Sänger Tamagno hinzog, spiegelte sich auch in seinem Aussehen wider: massig, mit wilden roten Haaren, mit einem Gesicht voller Gesundheit;

Nichtunterscheidung von Paronymen(nah klingende einwurzelige (historisch) Wörter): Anziehen – anziehen, überzeugen – überzeugen, sich vorstellen – zurücktreten, Abonnent – ​​Abonnement.

Alogismen(logische Fehler)

Alogismus ist eine Art lexikalischer (Sprach-)Fehler, der aus unbewiesenen und ungerechtfertigten Schlussfolgerungen für einen bestimmten Aufsatz, einer Verletzung logischer Zusammenhänge im Text, logischen Brüchen usw. besteht.

Alogismen in der Sprache werden oft durch Verstöße gegen die Regeln und Gesetze der Logik (das Gesetz der Identität, das Gesetz des Widerspruchs, das Gesetz der ausgeschlossenen Mitte, das Gesetz der hinreichenden Vernunft) verursacht.

Gesetz der Identität:

Jedes Urteil im Beweisverfahren muss unverändert bleiben (d. h. mit sich selbst identisch sein).

Gesetz des Widerspruchs(Konsistenz):

Es können nicht zwei Aussagen gleichzeitig wahr sein, von denen einer etwas bejaht und der andere es leugnet.

Gesetz der ausgeschlossenen Mitte:

Von zwei gegensätzlichen Urteilen ist eines wahr, das andere falsch, ein drittes ist nicht gegeben, eine dritte Möglichkeit ist nicht zugelassen.

Gesetz der hinreichenden Vernunft:

Jedes Urteil muss mit Hilfe eines anderen Urteils begründet werden, dessen Wahrheit bereits bewiesen ist.

Der Grund für die Unlogik ist die Substitution des Begriffs, die oft durch falsche Wortverwendung entsteht: Es ist schlimm, wenn in der Stadt alle Kinos den gleichen Filmtitel zeigen. Natürlich wird der Film gezeigt, nicht sein Titel. Man könnte sagen: Es ist schlimm, wenn in der Stadt alle Kinos den gleichen Film zeigen. Ähnliche Sprachfehler entstehen auch durch ungenügend klare Begriffsdifferenzierung, zum Beispiel: Das Theaterpersonal wartet mit besonderer Spannung auf das Herannahen der Premiere (es wartet nicht auf das Herannahen der Premiere, sondern auf die Premiere selbst).

Auch eine ungerechtfertigte Erweiterung oder Einengung eines Begriffs macht die Sprache unlogisch: Man erzählte uns von einem großen Schriftsteller und las Auszüge aus seinem Werk (Bedürfnis: aus seinen Werken). Kinder schauen lieber fern als Bücher zu lesen (nicht nur Bücher, sondern auch Zeitschriften, daher sollte es kurz gesagt werden: als lesen)

Es ist besonders üblich, einen generischen Namen anstelle eines spezifischen Namens zu verwenden, was nicht nur die Genauigkeit der Sprache beeinträchtigt, zum Verlust der spezifischen Informationen führt, die das lebendige Gewebe des Textes ausmachen, sondern dem Stil auch einen offiziellen Stil verleiht , manchmal klerikale Färbung. Ein Beispiel ist die Verwendung der Phrase „Kopfschmuck“ anstelle des Wortes „Hut“ und der Phrase „Oberbekleidung“ anstelle von „Jacke“ in einer informellen Umgebung.

Frage 58. Individuelle Stile. Am Beispiel der Kreativität einzelner Werke der russischen klassischen Literatur.

Vom ästhetischen Ideal her war Puschkin „harmonischer“, „künstlerischer“ als seine brillanten Nachfolger; Wenn man an Puschkin denkt, entsteht sofort ein inneres Bild eines klaren und harmonischen, völlig perfekten Kristallstils.

Einst wollten Persönlichkeiten der „reinen Kunst“, von Fet bis zu den Acmeisten, dieses Eigentum von Puschkin nutzen. Allerdings hatten sie auf diesem Gebiet keinen großen Erfolg – ​​und es ist völlig klar, warum. Puschkin ist nicht „nur ein großartiger Stilist“, seine Form und sein Stil genügen nicht. Nicht umsonst erinnerte sich Tolstoi dagegen an Puschkin: „Da ist Puschkin: Du liest ihn und siehst, dass ihn die Form des Verses nicht stört.“ Tolstoi drückt hier einen Gedanken aus, der im Wesentlichen das Hauptprinzip von Puschkins Stil sehr genau umreißt: Form ist ein harmonischer, präziser Ausdruck von etwas (d. h. Inhalt, spirituelles Wesen). Sobald dieses strikte Gleichgewicht gestört ist, sobald es eine Tendenz in die eine oder andere Richtung gibt (für einige Akmeisten zum Beispiel in Richtung „Form als solche“), wissen wir sofort intuitiv, dass Puschkins Vers, Puschkins Tradition bereits existiert hat in ihrem Wesen und nicht im Detail neu gedacht.

Puschkins Texte sind bezeichnend für seinen individuellen Stil: Das für Puschkin so grundlegend wichtige Prinzip der Harmonie, Harmonie, voller Übereinstimmung und Verhältnismäßigkeit aller Elemente erscheint in seinen Texten nackt – es wird nicht von allem verdeckt, was behandelt werden muss mit in großen Genres aufgrund der Genrespezifischsten:

Damals, als ich neu war

Alle Eindrücke des Lebens -

Und die Blicke der Mädchen und das Geräusch der Eichen,

Und nachts singt die Nachtigall,

Wenn erhöhte Gefühle

Freiheit, Ruhm und Liebe

Und inspirierte Kunst

Das Blut war so aufgeregt, -

Stunden voller Hoffnung und Vergnügen

Plötzliche Herbstmelancholie,

Dann irgendein böses Genie

Er fing an, mich heimlich zu besuchen.

Unsere Treffen waren traurig:

Sein Lächeln, sein wundervoller Blick,

Seine sarkastischen Reden

Kaltes Gift wurde in die Seele gegossen.

Nicht erschöpft durch Verleumdung

Er versuchte die Vorsehung;

Er rief mit einem wunderschönen Traum;

Er verachtete Inspiration;

Er glaubte nicht an Liebe, Freiheit,

Er blickte spöttisch auf das Leben -

Und nichts in der gesamten Natur

Er wollte nicht segnen.

Dieses Gedicht erregte im Wesentlichen und in der Form die besondere Aufmerksamkeit von Puschkin selbst und Belinsky, die in der Zeit der Artikel über Puschkin sowohl nackte Rhetorik mit „gutem Inhalt“ als auch bedeutungslose Reime gleichermaßen hassten. Hier gibt es einen hohen, tiefen Gedanken – und eine sorgfältige Umsetzung. Diese Transformation, diese Harmonie von Wesen und Form wird vor allem in der Komposition sichtbar – überhaupt in einem der kraftvollsten lyrischen Mittel Puschkins mit seinem Architektonismus und seinem Wunsch nach einer harmonischen Form.

Wenn wir uns andere Aspekte des Stils ansehen – das Vokabular, den Rhythmus, das Detailsystem –, werden wir dasselbe Merkmal erkennen: eine klare, sensible Übereinstimmung äußerer Formen mit inneren, figurativen Kräften, Mitteln – mit dem Geistigen, sinnvolle Aufgabe. Alles ist in Maßen, überall herrscht Konformität und Verhältnismäßigkeit: Alles ist nicht mehr und nicht weniger, als für direktes Handeln erforderlich ist. Dies ist eine vollständig geschlossene künstlerische und stilistische Lösung.

Fast jedes Gedicht von Puschkin besitzt diese innere Klarheit der kompositorischen Mittel. Darüber hinaus wird es oft hervorgehoben, betont und zur Dominante erhoben. Daher mochte Puschkin die lyrische Komposition aus „zwei Teilen“, die durch Kontrast oder ein anderes Prinzip miteinander verbunden waren. Sehr oft sind zwei Teile nur zwei Strophen: Die Trennung ist so klar, so wichtig, das Prinzip der Symmetrie wird betont.

Puschkin liebt ein Gedicht – ein erweiterter Vergleich. Er ist beeindruckt von der Einfachheit, Klarheit, Kontrasten und Wirksamkeit dieser Form. Zwei figurative Algorithmen, zwei Linien mit scharfen Schattierungen, „erfrischen“ sich gegenseitig – und zusammen ergeben sie ein natürliches, lebendiges Ganzes. Sehr oft wird die Lösung selbst, das Geheimnis des Vergleichs, zu Ende gezogen.

Dadurch werden die Klarheit und der Einfluss der Komposition auf den Kontext dramatisch erhöht; gleichzeitig ist Puschkin in seiner Seele immer darauf bedacht, dass die Komposition bei aller Schärfe natürlich, lebendig und entspannt sein sollte; daher zum Beispiel die Liebe zu detaillierten Vergleichen – ein Weg, der freier und offener ist als eine angespannte, subjektiv komprimierte Metapher:

Am Himmel steht ein trauriger Mond

Trifft eine fröhliche Morgendämmerung,

Der eine brennt, der andere ist kalt.

Die Morgendämmerung scheint mit einer jungen Braut,

Der Mond vor ihr ist blass wie tot,

So habe ich dich kennengelernt, Elvina.

Puschkin schätzt ausnahmslos Mittel der Poetik wie Refrain (Wiederholung eines Verses oder einer Versreihe am Ende einer Strophe), Vergleich und kompositorische Wiederholung im Allgemeinen – Mittel, die der Komposition sowohl Klarheit als auch einfache und klare Konvention und Melodie verleihen , Freiheit zugleich.

Dies alles bedeutet jedoch nicht, dass die Komposition, wie andere Stilmittel auch, allein den Gesetzen der Strenge und Symmetrie von Puschkin unterliegt. Das heißt, sie gehorchen, aber seine Harmonie und Strenge sind innerlich immer voll und angespannt. Der „süße Klang“, die Musik, das Laufen und die Melodie von Puschkins Versen sind oft verwirrend; es scheint nur glatt und einfach, während es in Wirklichkeit verborgen ist, erbärmlich und widersprüchlich. Viele sogar sachkundige Leute stolperten über die „Einfachheit“, die imaginäre Gedankenlosigkeit und Geschmeidigkeit von Puschkin. Es spielt auch eine Rolle, dass Puschkins Zeilen bereits „automatisiert“ und im Kopf zur Selbstverständlichkeit geworden sind.

Puschkins Komposition zeichnet sich oft durch einen direkten und klaren Vergleich rein menschlicher und landschaftlicher Pläne aus. Puschkin liebt die Natur, liebt sie sowohl im Wirbelsturm als auch in der Ruhe; Aber die Natur ist für Puschkin ausnahmslos eine Erinnerung an Einfachheit, Freiheit und die spirituelle Grenze im Menschen selbst.

Auffallend ist, dass zwischen der Naturbeschreibung und dem Rest des Gedichts (dem Ausdruck von Gefühlen) kein logischer Zusammenhang besteht. Wenn wir jedoch versuchen, die Landschaft zu verwerfen und das Gedicht ab dem dritten Vers zu lesen („Ich bin traurig und leicht, meine Traurigkeit ist leicht“), wird sofort klar, dass der Gefühlsausdruck nicht durch die Landschaft motiviert ist , die eine lyrische Stimmung erzeugt und den Leser dadurch auf die Wahrnehmung der folgenden Zeilen vorbereitet. Der dritte Vers besteht aus zwei kurzen Sätzen, von denen jeder ein Oxymoron ist (eine Kombination logisch inkompatibler, gegensätzlicher Konzepte). Der Leser scheint vor einem Rätsel zu stehen: Wenn „ich traurig bin“, warum ist es dann „einfach“. „Zugleich fügt das zweite Oxymoron nichts Neues hinzu, sondern wiederholt die Bedeutung des ersten: Wenn „Traurigkeit“, warum dann „Licht“?

Die synonyme Wiederholung des gleichen Oxymorons erhöht die Spannung, weshalb es zu einer so seltsamen Kombination von Gefühlen kommen kann.

Der Übergang von stiller Zärtlichkeit in stürmische Leidenschaft, ein scharfer Wechsel im Wortschatz und in der syntaktischen Struktur entspricht einer völligen Veränderung in der Struktur des Verses...

Anstelle einer ruhigen, symmetrischen Komposition des ersten Vierzeilers ist die Komposition unausgeglichen, der Vers ist unruhig ... die melodische poetische Intonation weicht einer ungleichmäßigen, wechselhaften Intonation, die den leidenschaftlichen, intermittierenden Charakter der Sprache zum Ausdruck bringt.

Wir sehen oft Gedichte von Puschkin, in denen die Natur, die Weiten der Welt und des Universums nicht direkt benannt, sondern angedeutet werden und einen verborgenen Hintergrund bilden; Dies ist es, was seinem äußerlich völlig einfachen und strengen lyrischen Werk oft wieder solche innere Fülle und Volumen verleiht.

Der Name Puschkin stand lange Zeit im Mittelpunkt, wenn es um die Frage der sogenannten „klassischen“ und „romantischen“ Prinzipien in der Kunst ging, um die beiden allgemeinen Prinzipien der Lebenswahrnehmung und der künstlerischen Gestaltung des Materials. In der Tat ist die von vielen sowohl in alten als auch in neuen Zeiten geliebte Meinung, dass Puschkin in erster Linie „Harmonie“ (im engeren Sinne), „Klassiker“, Ruhe, helle Kontemplation, harmonische Freude, „Nirwana“ ist gegen die Elemente, wird erstens durch die Praxis der lyrischen Kreativität sowohl des frühen als auch des späten Puschkin widerlegt, und zweitens durch die Natur der Debatten, die in diesem Bereich rund um seine Poetik stattfanden.

Puschkins Schreibweise bleibt „harmonisch“, sein Lebensgefühl tendiert jedoch teilweise zum „Chaos“. Tatsächlich geht es jedoch nicht darum, im Gegensatz zu den Anhängern des „Tages“, des „Lichts“ Puschkins zu beweisen, dass Puschkin im Gegenteil „Nacht“ und „Dunkel“ war, sondern darum, die Wahrheit wiederherzustellen seine Erleichterung.

Puschkin ist in diesem Fall harmonisch in der hohen und philosophischen Bedeutung des Wortes: Er hat keine Angst vor den „Elementen“, sondern überwindet sie und erlangt künstlerische Macht darüber. Der Dichter kämpfte sein ganzes Leben lang gegen den „Klassizismus“ und verteidigte die „wahre Romantik“ gegen die falsche Romantik. Diese Sekunde war so verständlich, dass die Idee, die Tradition, sofort aufgegriffen wurde und teilweise bis heute fortbesteht: Wir unterscheiden innerlich zwischen Romantik als etwas Übertriebenem und Falschem, als etwas, das „düster und träge“ ist, und Romantik als etwas Impuls zur Höhe, als Suche nach dem spirituellen Inhalt des menschlichen Lebens, als persönlicher Anfang.

Puschkin ist „eins in einem“ von „Elementen“ und „Klassikern“, Subversion und „Nirvana“ (höchste Kontemplation): Das ist die Natur seines harmonischen künstlerischen Genies. Wenn man das nicht weiß, verfälscht man das Hauptmerkmal von Puschkins Lebens- und Stilgefühl. Natürlich sucht und findet jeder in Puschkin eine Bestätigung seiner Stilprinzipien, das ist selbstverständlich, das war und wird sein; Aber auch der ursprüngliche Charakter des Ausgangsmaterials muss berücksichtigt werden. Universalität, Multidimensionalität – diese Eigenschaften von Puschkin sollten jetzt nicht zugunsten spezifischerer und flacherer vergessen werden.

Besonderes Augenmerk sollte auf zahlreiche Stilfehler gelegt werden: Wiederholungen, falscher Wortgebrauch, Tautologie, schlechter Satzbau usw.

Tautologie
Übermäßige Wiederholungen identischer Wörter mit demselben Wortstamm führen zu einer Verletzung der Logik der Aussage:
Dokumentausführungsformular (Dokumentformular); den Angeklagten vor Gericht stellen (das Unternehmen zur Rechenschaft ziehen); Unverhältnismäßigkeit der Höhe der aufgelaufenen Zinsen (Unverhältnismäßigkeit der aufgelaufenen Zinsen); Besteuerung mit Steuer (Besteuerung, Steuererhebung); Investitionsprojekt für Design und Bau (Investition in Design und Bau); Herstellung von Fertigprodukten (Produktherstellung); daher folgt es aus den Materialien des Falles (also folgt es aus den Materialien des Falles); Indexierung der Löhne an den Preissteigerungsindex (Indexierung unter Berücksichtigung des Preissteigerungsindex).
Missbrauch von Wörtern
Diese Umstände können nicht als Grundlage dafür dienen, den Beklagten von der Zahlung zu befreien ( Rechts — Bezahlung) für Dienstleistungen.
Zahlen ( Rechts - die Rechnung bezahlen; Zahlung ( Rechts - Zahlung) eines Geldbetrages.
An den aufgeführten Beispielen werden die Besonderheiten der Wortbildung deutlich, wenn mit Hilfe eines neuen Präfixes ein Wort mit neuer Bedeutung entsteht. Es sollte nach der Bedeutung unterschieden werden: zahlen (Miete, Arbeit, Dienstleistungen) – Geld für etwas geben;
zahlen (Betrag, Strafe, Steuer, staatliche Abgabe) – eine Zahlung als Entschädigung für etwas leisten;
bezahlen (Gebühr, Vorschuss) – jemandem etwas bezahlen;
bezahlen – auf einer Rechnung, für etwas (für ein Produkt).
Neben der falschen Verwendung von Wörtern (nicht nach dem Konzept, sondern nach der Definition) gibt es einen weiteren häufigen Fehler im Satz.
Ein Nebensatz mit der Konjunktion WHICH muss unmittelbar nach dem Wort stehen, auf das er sich bezieht (nicht die Darstellung, nach der, sondern die Definition, nach der), daher ist es in diesem Fall ratsam, den komplexen Satz in zwei einfache zu zerlegen Einsen:
Artikel 11 Absatz 6 der Abgabenordnung der Russischen Föderation enthält eine Definition des Begriffs „Konto“. Nach dieser Definition...
In der Gerichtsverhandlung unterstützte der Vertreter des Klägers die Argumente der Beschwerde auf der Grundlage der darin dargelegten Gründe, und der Vertreter des Beklagten beantragte, diese beizubehalten, indem er auf die Rechtmäßigkeit und Gültigkeit der Gerichtsentscheidung hinwies.
Der Sinn des Vorschlags wird völlig verfälscht: Der Vertreter forderte, die Argumente der Beschwerde in Kraft zu lassen... Besondere Vorsicht ist beim Bilden komplexer Sätze mit Adverbial- und anderen Phrasen geboten. Der Autor des Textes wollte die Entscheidung in Kraft lassen:
In der Gerichtsverhandlung unterstützte der Vertreter des Klägers die Argumente der Beschwerde aus den darin dargelegten Gründen, und der Vertreter des Beklagten forderte unter Hinweis auf die Rechtmäßigkeit und Gültigkeit der Gerichtsentscheidung, diese in Kraft zu lassen.
Sie unterstützte auch die Forderung von O.P. Ivanov, das Verfahren für die Kommunikation mit Kindern festzulegen, es für optimal zu halten und die Rechte und Interessen von Kindern zu respektieren.
Ordnung kann Rechte weder respektieren noch missachten, da es sich um ein unbelebtes Substantiv handelt. Unter anderem verwendete der Autor unberechtigterweise die umgekehrte Wortreihenfolge, was ebenfalls zu einer Verletzung semantischer Zusammenhänge führte.
Mögliche Variante:
Ivanova O.P. unterstützte auch den Anspruch, die Reihenfolge der Kommunikation mit Kindern festzulegen. Ihrer Meinung nach ist diese Reihenfolge optimal und entspricht den Interessen der Kinder.
Andernfalls entfaltet der Zusatzurlaub seine Bedeutung nicht und der Sinn der Gewährung von Zusatzurlaub geht verloren.
Es ist notwendig, zwischen den Konzepten der Bedeutungslosigkeit (Sinn) und der Nichterreichung des Ziels zu unterscheiden.
Mögliche Variante:
Andernfalls ist die Gewährung von zusätzlichem Urlaub nicht sinnvoll.
Das Vorstehende lässt das Gericht zu dem Schluss kommen, dass es möglich ist, Petrov I.P. ohne Isolation von der Gesellschaft durch die Verhängung einer Strafe in Form von Besserungsarbeit zu korrigieren.
Eine der möglichen Optionen: Auf der Grundlage des Vorstehenden kam das Gericht zu dem Schluss, dass es möglich sei, Petrov I.P. ohne Isolation von der Gesellschaft zu korrigieren und eine Strafe in Form von Besserungsarbeit zu verhängen.

Wiederholungen
Der Kläger ist der Ansicht, dass das Gericht nach Prüfung der Fallunterlagen zu Recht festgestellt hat, dass die Höhe der Schulden 200.000 Rubel beträgt.
In diesem Satz handelt es sich nicht nur um eine Wiederholung der untergeordneten Konjunktion, die Teile eines komplexen Satzes verbindet, sondern in der Folge auch um eine missglückte syntaktische Konstruktion, die leicht zu korrigieren ist:
Nach Angaben des Klägers hat das Gericht nach Prüfung der Fallunterlagen rechtmäßig die Höhe der Schulden festgestellt, die 200.000 Rubel beträgt.
In dem an den Vorsitzenden gerichteten Schreiben wird unmittelbar um die Erteilung von Weisungen zur Vertragsabwicklung für die oben genannten Personen gebeten.
Eine der akzeptablen Optionen :
In dem an den Vorsitzenden gerichteten Brief wurde direkt um die Erteilung von Anweisungen zur Vertragsgestaltung für die oben genannten Personen gebeten.
In den betreffenden Verträgen werden die genannten Personen nicht als Parteien genannt.
Möglichkeit:
In den vorliegenden Verträgen werden die genannten (angegebenen) Personen nicht als Parteien genannt. Artikel 176 Absatz 4 der Abgabenordnung der Russischen Föderation sieht das Recht des Steuerpflichtigen vor, die in Artikel 171 der Abgabenordnung der Russischen Föderation vorgesehenen Mehrwertsteuerbeträge spätestens drei Monate nach dem Datum zu erstatten Einreichung der Steuererklärung... und der in Artikel 165 des Gesetzbuchs vorgesehenen Dokumente.
Möglichkeit:
Artikel 176 Absatz 4 der Abgabenordnung der Russischen Föderation legt das Recht des Steuerpflichtigen fest, die in Artikel 171 der Abgabenordnung der Russischen Föderation vorgesehenen Mehrwertsteuerbeträge spätestens drei Monate nach dem Datum zu erstatten Einreichung der Steuererklärung... und der in Artikel 165 des Gesetzbuchs aufgeführten Dokumente.
Absatz 3 dieses Artikels legt fest, dass die Anwendung eines vereinfachten Systems der Besteuerung, Buchführung und Berichterstattung durch einzelne Unternehmer den Ersatz der gesetzlich festgelegten Zahlung der Einkommensteuer vorsieht... durch die Zahlung der Kosten eines Patents...
Das Wort etabliert wird ein zweites Mal verwendet, da der Autor versucht hat, den Gesetzestext so vollständig wie möglich wiederzugeben. Daher empfiehlt es sich, dieses Wort dort zu ersetzen, wo es zum ersten Mal vorkommt:
Absatz 3 dieses Artikels definiert...
Aufgrund von Absatz 3 dieses Artikels...
Laut Absatz 3 dieses Artikels...
Das Unternehmen reichte einen Antrag auf Änderung des Anspruchsgegenstands ein und beantragte, den Internal Revenue Service zu verpflichten, dem Unternehmen die Mehrwertsteuer für Dezember gutzuschreiben.
Wenn das Wort Unternehmen am Ende des Satzes nicht verwendet wird, ändert sich die Bedeutung nicht:
Das Unternehmen reichte einen Antrag auf Änderung des Anspruchsgegenstandes ein und beantragte, den Internal Revenue Service zur Anrechnung der Mehrwertsteuer für Dezember zu verpflichten.
Wortwiederholungen sind nicht nur innerhalb eines Satzes, sondern auch innerhalb eines Absatzes unerwünscht. Ausnahmen bilden Schlüsselwörter, von denen die Bedeutung der Aussage direkt abhängt.
Diese Verzögerung zwang den Kläger, sich an die Dienste eines Pfandhauses zu wenden, in dessen Zusammenhang er auch die Erstattung des entstandenen Schadens verlangte. Er stellte auch Zinsforderungen.

Mögliche Variante:
Diese Verzögerung zwang den Kläger, sich an die Dienste eines Pfandhauses zu wenden, in dessen Zusammenhang er auch die Geltendmachung des entsprechenden Schadensersatzes verlangte. Darüber hinaus hat Petrov I.P. Das Gericht hat den Antrag des Internal Revenue Service auf Erhebung einer Geldbuße wegen der Begehung einer Ordnungswidrigkeit begründet zurückgewiesen. Entgegen den Anforderungen des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten der RSFSR enthält der Inspektionsbericht keinen Vermerk, in dem dem Beklagten seine Rechte und Pflichten erläutert werden. Diese Verstöße deuten darauf hin, dass der Kläger bei der Prüfung der Akten des Ordnungswidrigkeitsverfahrens gegen das Verfahren zur Anklageerhebung verstoßen hat, was zu einer Verletzung der Rechte der zur Verwaltungshaft gemachten Person geführt hat.
Zahlreiche Wiederholungen verwandter Wörter innerhalb eines Absatzes und eines einzelnen Satzes erschweren die Lesbarkeit des Textes. Da sich der Begriff Ordnungswidrigkeit auf juristische Begriffe bezieht, sollten Sie nach Möglichkeiten suchen, andere Wörter zu ersetzen und den letzten Satz neu zu bilden:
Das Gericht lehnte es zu Recht ab, dem Anspruch der Steuerinspektion auf Erhebung einer Geldbuße wegen der Begehung einer Ordnungswidrigkeit nachzukommen. Entgegen den Anforderungen des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten der RSFSR enthält der Inspektionsbericht keinen Vermerk, der dem Beklagten seine Rechte und Pflichten erläutert. Die Nichteinhaltung des Verfahrens zur verwaltungsrechtlichen Haftung durch den Kläger bei der Prüfung der Fallunterlagen führte zu einer Verletzung der Rechte des Unternehmers.
Der Betrag wurde von einem Girokonto abgebucht, das bei der offenen Aktiengesellschaft Inkombank eröffnet wurde.

Eine der akzeptablen Optionen:
Der Betrag wurde vom Girokonto der offenen Aktiengesellschaft Inkombank abgebucht.
Während des Prozesses wurde festgestellt, dass der Beklagte während der Beschäftigungszeit des Klägers die Zahlung des Lohns verzögerte und bei der Entlassung die Zahlung nicht rechtzeitig erfolgte.
Um solche Fehler zu beseitigen, reicht es manchmal aus, unnötige Wörter loszuwerden, aber die Bedeutung des Satzes ändert sich nicht:
Während des Prozesses wurde festgestellt, dass der Angeklagte die dem Kläger geschuldeten Löhne verspätete und bei seiner Entlassung die Zahlungen nicht rechtzeitig leistete.
Um Wiederholungen zu vermeiden, sollten Sie Sätze nicht mit unnötigen Wörtern überladen, die keine Informationen enthalten und für die Bedeutungswahrnehmung nicht wichtig sind.
Das Strafverfahren wurde am 3. August 2002 eingeleitet.
Rechts: Das Strafverfahren wurde am 3. August 2002 eingeleitet.
Aus den im Fall vorliegenden Unterlagen sowie der Aussage eines Zeugen – des ehemaligen Hauptbuchhalters des Angeklagten – geht hervor, dass das Unternehmen nur zur Erfüllung staatlicher Aufträge, insbesondere des Verteidigungsministeriums, tätig war und über keine anderen Einkünfte verfügte. und wurde nur aus dem Haushalt finanziert.
Neben der bloßen Wiederholung eines Wortes in einem Satz gibt es noch einen weiteren häufigen Fehler. Die Wörter „arbeiten“ und „erfüllen“ sind Synonyme, sie haben eine ähnliche Bedeutung, sodass ihre gleichzeitige Verwendung zu einer Verletzung der Logik der Aussage führt. Der Vorschlag sollte umstrukturiert werden:
Aus den im Fall vorliegenden Unterlagen sowie der Aussage eines Zeugen – des ehemaligen Hauptbuchhalters des Angeklagten – geht hervor, dass das Unternehmen nur Regierungsaufträge, insbesondere das Verteidigungsministerium, ausführte, über keine sonstigen Einkünfte verfügte und wurde nur aus dem Haushalt finanziert.
Der Kläger reichte gegen den Beklagten eine Scheidungsklage ein.
Auch dieser Satz verstößt gegen die Logik der Aussage – selbstverständlich kann sich ein Anspruch nur an den Beklagten richten. Darüber hinaus haben die Wörter Kläger und Klage dieselbe Wurzel. In solchen Fällen sollten anstelle der Wörter Kläger, Beklagter die Namen der Parteien verwendet werden, zum Beispiel:
E.T. Petrov reichte Klage gegen SV ein. Petrova über Scheidung.
Gleichzeitig wurden dem Gericht keine Beweise dafür vorgelegt, dass Ivanov S.A. hat den Unfallort verlassen und es liegen daher keine Anzeichen einer Straftat in seinem Handeln vor.
Der Satz ist mit komplexen Konjunktionen überladen.
Eine der möglichen Optionen:
Dem Gericht wurden keine Beweise dafür vorgelegt, dass Ivanov S.A. hat den Unfallort verlassen, daher liegen in seinem Handeln keine Anzeichen einer Straftat vor.

Bespannende Fälle
Die Häufung identischer Kasusformen erschwert das Verständnis des Textes. In solchen Fällen werden Verbalsubstantive durch Infinitive oder andere Konstruktionen ersetzt, gebräuchliche Phrasen werden durch Nebensätze ersetzt und unnötige Wörter werden entfernt.
Die Tatsache wird durch den vom Gericht überprüften Pfandvertrag bestätigt.
Zusätzlich zur Aneinanderreihung von Instrumentalfällen wurde ein Fehler in der Wortbildung gemacht (rezensiert).
Mögliche Variante:
Die Tatsache wird durch den in der Gerichtsverhandlung geprüften Pfandvertrag bestätigt.
Unter Berücksichtigung der gerichtlichen Anerkennung dieses Anspruchs durch den Beklagten muss den Forderungen von O.P. Ivanova nach Feststellung des Wohnortes der Kinder entsprochen werden.
Dieser Satz ist ein seltenes Beispiel für den Wechsel von fünf Wörtern hintereinander im Genitiv- und Instrumentalfall, was das Verständnis des Textes erschwert.
Mögliche Variante:
Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass das Gericht die Anerkennung des Anspruchs durch den Beklagten akzeptiert, gelten die Anforderungen von Ivanova O.P. über die Bestimmung des Wohnortes von Kindern unterliegen der Genugtuung.
Die Tatsache, dass ein Unternehmer bei Barzahlungen an die Bevölkerung eine defekte Registrierkasse benutzte, wurde vom Gericht festgestellt und durch die Akten bestätigt.
In diesem Satz werden im Instrumentalfall drei Wörter hintereinander verwendet. Es ist vorzuziehen, es wie folgt zu ändern:
Dass ein Unternehmer bei Barzahlungen an die Bevölkerung eine defekte Registrierkasse benutzte, wurde vom Gericht festgestellt und durch die Akten bestätigt.
Diese Handlung kann nicht als Beweis für eine Änderung des Willens des Vermieters in Bezug auf den Vertrag im Rahmen des geltend gemachten Anspruchs angesehen werden.
Die Bedeutung eines Satzes, in dem fünf Wörter hintereinander im Genitiv verwendet werden, wird praktisch nicht wahrgenommen. Es ist unklar, was genau der Autor dieses Textes sagen wollte.
Eine der Optionen:
Diese Handlung kann nicht als Beweis dafür dienen, dass sich im Rahmen der geltend gemachten Klage die Absichten des Vermieters in Bezug auf den Vertrag geändert haben.
Eine Verletzung der Wortreihenfolge in einem Satz kann zu einer Doppelinterpretation der Bedeutung führen
Das Gericht ordnete an, dass die Steueraufsichtsbehörde 850 Rubel ungerechtfertigt abgeschriebener Strafen aus dem Haushalt der Moskauer Industriebank JSCB zurückzahlen muss.
In diesem Fall sollte die Wortreihenfolge geändert werden:
Das Gericht ordnete an, dass die Steueraufsichtsbehörde 850 Rubel ungerechtfertigt abgeschriebener Strafen aus dem Haushalt an die JSCB Moscow Industrial Bank zurückerstatten muss.
Der Käufer muss einen Kauf- und Verkaufsvertrag für Räumlichkeiten mit einer vom Verkäufer angewiesenen Organisation abschließen.
In diesem Fall ist unklar, worauf der Verkäufer genau hinweist:
Der Käufer muss mit der vom Verkäufer angegebenen Organisation einen Kauf- und Verkaufsvertrag für die Räumlichkeiten abschließen.
Oder der Käufer muss mit der Organisation einen Kauf- und Verkaufsvertrag für die vom Verkäufer angegebenen Räumlichkeiten abschließen.
Eine Verletzung der Wortreihenfolge in einem Satz führt zum Zusammenbruch semantischer Verbindungen zwischen Wörtern
Der Vertreter des Unternehmens beantragte, die angefochtenen Gerichtsakte unverändert zu lassen, und die Kassationsbeschwerde – ohne Genugtuung – unter Hinweis auf deren Rechtmäßigkeit und Gültigkeit.
Durch die falsche Reihenfolge der Wörter in einem Satz wird dessen Bedeutung völlig verfälscht. Ein einzelner Umstand, der durch eine Adverbialphrase ausgedrückt wird, muss nach den Wörtern stehen, auf die sie sich bezieht:
Der Vertreter des Unternehmens wies auf die Rechtmäßigkeit und Gültigkeit der angefochtenen Gerichtsakte hin und beantragte, diese unverändert zu lassen und der Kassationsbeschwerde nicht stattzugeben.
Die Steuerbehörde hat vom Steuerpflichtigen Informationen über die Eröffnung eines Kontos erhalten...
Mögliche Variante:
Informationen zur Kontoeröffnung wurden vom Steuerzahler an die Steuerbehörde übermittelt...
Dieser Verstoß führte zu einer fehlerhaften Abbildung der Mehrwertsteuer in der Buchhaltung und im Reporting.
Mögliche Variante:
Dieser Verstoß führte zu einer falschen Darstellung der Mehrwertsteuer in der Buchhaltung und Berichterstattung.
Das Finanzamt beantragte die Rückforderung von 650 Rubel. Bußgeld wegen Nichtvorlage von Einkommensbescheinigungen für Privatpersonen für das Jahr 2001.
Mögliche Variante:
Das Finanzamt beantragte die Rückforderung von 650 Rubel. Bußgeld wegen Nichtvorlage von Einkommensbescheinigungen natürlicher Personen für das Jahr 2001.
Aus dem Inhalt dieser Norm ergibt sich, dass eine versäumte Verfahrensfrist vom Schiedsgericht nur auf Antrag einer am Verfahren beteiligten Person auf Wiederherstellung der festgelegten Frist wiederhergestellt werden kann.
Mögliche Variante:
Aus dem Inhalt dieser Norm ergibt sich, dass die versäumte Verfahrensfrist vom Schiedsgericht nur auf Antrag einer am Verfahren beteiligten Person wiederhergestellt werden kann.
Das Gericht stellte fest, dass die Kläger als Arbeitnehmer, die unter gefährlichen Arbeitsbedingungen arbeiten, Anspruch auf zusätzlichen Urlaub in Höhe von 12 Tagen haben.
Neben der Unterbrechung semantischer Verbindungen gibt es weitere Fehler im Satz, insbesondere die Wiederholung verwandter Wörter (Arbeiter, Arbeit) und die falsche Verwendung von Wörtern (Urlaub... in Mengen).
Mögliche Variante:
Das Gericht stellte fest, dass die Kläger aufgrund schädlicher Arbeitsbedingungen Anspruch auf zusätzlichen Urlaub von 12 Tagen haben.
Der Tatverdächtige kaufte mindestens 12.536 Gramm Heroin, das in besonders großen Mengen ein Betäubungsmittel ist.
Mögliche Variante:
Der Tatverdächtige kaufte eine besonders große Menge Heroin, ein Betäubungsmittel, nämlich 12,536 Gramm.

Umkehrung
In offiziellen Dokumenten, zu denen auch Gerichtsdokumente gehören, ist die Umkehrung – die umgekehrte Reihenfolge der Wörter in einem Satz – unangemessen. Diese Technik wird sowohl in der Belletristik (in Bemerkungen, Beschreibungen des Autors usw.) als auch in der Umgangssprache verwendet. Ungerechtfertigte Umkehrung ist ein Stilfehler, der in Gerichtsdokumenten häufig vorkommt.
Die Entlassung von Arbeitnehmern erfolgte aufgrund von Personalabbau; der Zeuge gehörte zu den Letzten, die kündigten. Der Beklagte verfügte über kein Eigentum; er hatte die Räumlichkeiten gemietet. Lange Zeit wurden die Löhne nicht indexiert, sondern nur das festgelegte Gehalt und die Prämien auf der Grundlage des Beitrags des Arbeitnehmers und der Verfügbarkeit von Geldern auf dem Girokonto ausgezahlt.
Es wird empfohlen, die direkte Wortstellung zu verwenden, wenn das Subjekt (wer, was?) vor dem Prädikat (was macht, was wird er tun?) steht und die Hauptglieder des Satzes zweitrangig sind:
Die Entlassung der Arbeitnehmer erfolgte aufgrund des Personalabbaus, und der Zeuge gehörte zu den Letzten, die kündigten. Der Angeklagte verfügte über kein eigenes Eigentum und mietete daher Räumlichkeiten. Lange Zeit wurden die Löhne nicht indexiert; die Mitarbeiter erhielten nur das festgelegte Gehalt und Prämien abhängig von ihrem Arbeitsbeitrag und der Verfügbarkeit von Geldern auf dem Girokonto der Organisation.

Wenn eine Person danach strebt, alle Fähigkeiten einer Sprache vollständig zu beherrschen, einer elitären Sprachkultur anzugehören, muss sie alle Sprachstile beherrschen und nicht nur Rechtschreibung, Zeichensetzung, Rechtschreibung usw., sondern auch Stilfehler vermeiden . Wenn eine Person danach strebt, alle Fähigkeiten einer Sprache vollständig zu beherrschen, einer elitären Sprachkultur anzugehören, muss sie alle Sprachstile beherrschen und nicht nur Rechtschreibung, Zeichensetzung, Rechtschreibung usw., sondern auch Stilfehler vermeiden . Stilfehler sind einerseits die Verwendung sprachlicher Mittel, die einem bestimmten Stil nicht angemessen sind, und andererseits ein Verstoß gegen die Anforderungen an Klarheit, Genauigkeit, Kürze, Reichtum und Ausdruckskraft. Stilfehler sind einerseits die Verwendung sprachlicher Mittel, die einem bestimmten Stil nicht angemessen sind, und andererseits ein Verstoß gegen die Anforderungen an Klarheit, Genauigkeit, Kürze, Reichtum und Ausdruckskraft.

Unter den Fehlern, die mit einer mangelhaften Beherrschung der Ressourcen der russischen Sprache einhergehen, sind die folgenden am häufigsten: Art des Fehlers Beispiele Unmotivierte Wiederholung desselben Wortes oder von Wörtern mit derselben Wurzel in einem engen Kontext. Einen Monat lang arbeiteten die Bauarbeiter auf der Baustelle. Onegin erhielt zu Hause eine oberflächliche Ausbildung. Onegin konnte nur Französisch sprechen und Mazurka tanzen. Pleonasmen, also Phrasen, die eine semantisch unnötige Komponente enthalten. Jede Minute Zeit ist kostbar (eine Minute hat etwas mit dem Zeitbegriff zu tun). Der Wettbewerb ist für den Monat April geplant (das Wort April enthält bereits den Begriff eines Monats). Tautologie, also Identität: a) Wiederholung des Gesagten mit anderen Worten; Copyright-Wörter sind die Worte des Autors. Der Schlag kam plötzlich und unerwartet. b) Wiederholung von Wörtern mit derselben Wurzel. Zusammen verbinden; immer näher kommen; sich immer weiter entfernen. Ausführlichkeit, die durch die Verwendung universeller Wörter verursacht wird, d. h. Wörter, die in der allgemeinsten und vagesten Bedeutung verwendet werden (Fall, Tatsache, Frage, Aufgabe usw.). Die Frage der Erhöhung der Disziplin wurde auf einer Sitzung des Vorstands des Werks besprochen. Ausführlichkeit, die durch die Aufspaltung des Prädikats entsteht, d. h. durch Ersetzen des Verbs durch eine Kombination aus einem Verb mit der breitesten und unbestimmtesten Bedeutung (erheben, bereitstellen, empfangen usw.) und einem Verbalsubstantiv (sofern dies nicht durch die Besonderheiten von erforderlich ist). der Style). Mi: Die Arbeiter beschlossen, den Traktor so schnell wie möglich zu reparieren. – Die Arbeiter beschlossen, den Traktor so schnell wie möglich zu reparieren. Die Verwendung von Klischees, also abgedroschenen Ausdrücken mit verblasster lexikalischer Bedeutung und gelöschter Ausdruckskraft. Das Thema der menschlichen Einsamkeit in dieser Welt zieht sich wie ein roter Faden durch den Roman. Sie gaben ihr Leben für die glänzende Zukunft der Menschheit.

Unter den Fehlern, die mit einem unzureichend entwickelten sprachlichen Stilgefühl einhergehen, sind die folgenden am häufigsten: Art des Fehlers Beispiele Stilistisch unmotivierter Einsatz von Ausdrucksmitteln (Epitheta, Vergleiche etc.). Schukowskis Ballade klingelt wie eine Glocke. Der Herkuleseinsatz der Lehrer hat Früchte getragen: Die Leistungen der Schüler sind im vergangenen Jahr deutlich gestiegen. Mischen verschiedener Vokabelstile, insbesondere unmotivierter Gebrauch von umgangssprachlichem Vokabular oder Buchvokabular. Andrei Bolkonsky ist ein Mann mit fortschrittlichen Ansichten. Die säkulare Gesellschaft hat nichts mit ihm zu tun (das Wort ist nicht nur in der Bedeutung, sondern auch stilistisch motiviert – es bezieht sich auf das umgangssprachliche Vokabular). Kakophonie, die durch die Anhäufung von Vokalen, Zischlauten usw. entsteht. Und Andrei Bolkonsky... Dies ist das größte Werk, das die besten Menschen dieser Zeit darstellt, die ihr Leben dem Kampf für eine glänzende Zukunft der Menschheit gewidmet haben. Verletzung der gesamten funktionalen und stilistischen Integrität des Werks. Beispielsweise erfordert das Thema eines Aufsatzes einen emotionalen Ausdruck der eigenen Eindrücke und wird in einem trockenen wissenschaftlichen oder kirchlichen Stil verkörpert.

In der Sprache, insbesondere in literarischen Texten, können verschiedene Arten von Stilfehlern auftreten. So wird in „Die Geschichte der Troika“ von A. und B. Strugatsky die Leidenschaft der Beamten für die Erstellung unnötiger Memos und Anweisungen lächerlich gemacht. An der Aufzugstür hing ein Hinweis, dass „Schlafen und Springen nicht erlaubt ist“. In diesem Fall wird nicht nur die Absurdität des Inhalts der Anweisungen ausgespielt, sondern auch die klerikale Technik der Prädikatsspaltung: Schlafen – Schlafen üben, Springen – Springen üben. Stilistische Fehler kommen sowohl in der formellen als auch in der informellen Sprache häufig vor. Viele von ihnen werden so typisch, dass wir sie kaum bemerken. Aus diesem Grund ist es notwendig, Ihre Sprache sorgfältig zu überwachen, und aus dieser Sicht werden Stilfehler als Verstöße gegen die Gesetze zur Verwendung lexikalischer Einheiten in der Sprache sowie als Mängel bei der Bildung syntaktischer Strukturen bezeichnet. Ein Stilfehler ist die falsche Verwendung eines Wortes und (oder) ein falscher Satzbau. Hier finden Sie eine Übersichtstabelle der wichtigsten Stilfehler mit Beispielen. Und unten sind die häufigsten Stilfehler:Hier

Um Pleonasmus zu vermeiden, ist es notwendig, alles Unnötige abzuschneiden. Es reicht aus, die einfachste Regel zu befolgen: Wenn ein Wort aus dem Text gelöscht werden kann, ohne die Qualität (in jeder Hinsicht) zu beeinträchtigen, sollte dies getan werden. Nachfolgend finden Sie einige Beispiele (Wörter, die entfernt werden können und sollten, sind fett hervorgehoben): Die Beispiele in der Tabelle zeigen... (Beispiele zeigen...); Nach dem Aktualisieren eines bereits vorhandenen Objekts... (Nach dem Aktualisieren eines Objekts...); Eine Operation ist die Art und Weise, wie eine Aktion ausgeführt wird... (Eine Operation ist eine Art und Weise, eine Aktion auszuführen...); Eine Methode ist eine bestimmte Menge von Operationen... (Eine Methode ist eine Menge von Operationen...); Aufbau eines Modells nach bekannten Regeln... (Aufbau eines Modells nach den Regeln...); Um bereitzustellen... (Um bereitzustellen...).

3. Tautologie. Eine Tautologie ist eine Definition, die etwas zuvor Gesagtes in einer anderen Form wiederholt. Tautologie lässt sich leicht erkennen, wenn man den Text laut vorliest. Zu den häufig verwendeten Wörtern gehören normalerweise „which“, „so“ und „can“. Im Allgemeinen muss es sehr schwerwiegende Gründe dafür geben, dass dasselbe Wort im selben Absatz zweimal vorkommt. Ein klares Beispiel für eine Tautologie: Tautologie Falsch: Neben diesen Merkmalen gibt es noch eine Reihe anderer... Richtig: Neben diesen Merkmalen gibt es noch andere Wahl von Plural- und Singularformen. Häufig gibt es Probleme bei der Verwendung von Singular oder Plural. In letzter Zeit wird zunehmend von der Bedeutungsübereinstimmung Gebrauch gemacht: Ist ein einzelnes Ganzes gemeint, so wird der Singular verwendet, und wenn es notwendig ist, einzelne Gegenstände hervorzuheben, wird der Plural verwendet. Beispiele für die richtige Verwendung sind Kombinationen: Zwei oder mehr Optionen; Drei oder mehr Formen; Wählen Sie ein beliebiges Feld oder eine beliebige Zahl aus (das Geschlecht ist dasselbe); Wählen Sie eine beliebige Zahl oder Zahl (unterschiedliches Geschlecht); Es gibt mehrere Möglichkeiten; Es gibt einige Optionen.

5. Koordination von Wörtern in einem Satz. Fehler in der Wortübereinstimmung in Sätzen treten häufig auf, insbesondere wenn es um die Kontrolle von Verben geht. Nachfolgend finden Sie einige Beispiele: Falsch: In diesem Abschnitt geht es um das Öffnen, Arbeiten mit und Speichern eines Dokuments. Richtig: In diesem Abschnitt werden die Verfahren zum Öffnen, Speichern und Arbeiten mit Dokumenten beschrieben. Falsch: Um immer einen Schritt voraus zu sein, ist die Wahl des richtigen Farbproofsystems von entscheidender Bedeutung. Richtig: Um führend zu bleiben, ist es wichtig, das richtige Farbproofing-System zu wählen. 6. Bildung von Verbalsubstantiven. Bei der Bildung von Verbalsubstantiven ist Vorsicht geboten. Viele der mechanisch erzeugten Wörter sind nicht im Wörterbuch enthalten, und ihre Verwendung gilt als Analphabeten (ordnen, nicht ordnen; kollabieren, kollabieren, nicht kollabieren usw.). Darüber hinaus verschlechtert die Leidenschaft für Verbalsubstantive den Stil (das Öffnen einer Datei ist wie eine Entdeckung Amerikas).

7. Aneinanderreihen identischer Formen. Sie sollten es vermeiden, identische Kasusformen aneinanderzureihen, beispielsweise mit den Wörtern so und welche: Falsch: Um die Aufgabe des Ordnens von Wertindizes zu erfüllen... Richtig: Um Wertindizes anzuordnen... Falsch: Um die Möglichkeit einer Gefahr zu vermeiden ... Richtig: Um Gefahren zu vermeiden... Falsch: Ein Treibhausgas, das eine echte Bedrohung darstellt... Richtig: Ein Treibhausgas, das eine echte Bedrohung darstellt Ein Stilfehler kann auch ein Oxymoron (eine Wortkombination mit) sein die gegenteilige Bedeutung), es sei denn, ein Widerspruch wird absichtlich verwendet, um eine besondere stilistische Wirkung zu erzielen.Oxymoron

Stilistisch-syntaktische Fehler in der russischen Sprache Stilistisch-syntaktische Fehler sind eine Verletzung der Verbindung zwischen den Satzgliedern. Stilistisch-syntaktische Fehler stellen eine Verletzung der Verbindung zwischen Satzgliedern dar. 1. Verbindung zwischen den Gliedern eines einfachen Satzes aufbrechen: 1. Verbindung zwischen den Gliedern eines einfachen Satzes aufbrechen: Verbindung zwischen Subjekt und Prädikat aufbrechen Falsch: Die Besichtigungsausstellung ist täglich geöffnet. Richtig: Die Besichtigungsausstellung ist täglich geöffnet. Falsch: Mehrere Kerle kamen aus dem Wald. Richtig: Mehrere Kerle kamen aus dem Wald. Falsch: Verbindungen zu Revolutionären: Nikolai Iwanowitsch, Sascha, Sophia und andere hatten großen Einfluss auf Pavels Weltanschauung. Richtig: Kommunikation mit Revolutionären: Nikolai Iwanowitsch, Sascha, Sophia und andere hatten großen Einfluss auf Pavels Weltanschauung. Unterbrechung der Verbindung zwischen Subjekt und Prädikat Falsch: Die Besichtigungsausstellung ist täglich geöffnet. Richtig: Die Besichtigungsausstellung ist täglich geöffnet. Falsch: Mehrere Kerle kamen aus dem Wald. Richtig: Mehrere Kerle kamen aus dem Wald. Falsch: Verbindungen zu Revolutionären: Nikolai Iwanowitsch, Sascha, Sophia und andere hatten großen Einfluss auf Pavels Weltanschauung. Richtig: Kommunikation mit Revolutionären: Nikolai Iwanowitsch, Sascha, Sophia und andere hatten großen Einfluss auf Pavels Weltanschauung.

Inkonsistenz zwischen Groß- und Kleinschreibung der Namen. Falsch: Er hatte noch nie solche Augen gesehen, die wie mit Asche bestreut und von unausweichlicher Melancholie erfüllt waren. Richtig: Er hatte noch nie solche Augen gesehen, wie mit Asche bestreut und voller unausweichlicher Melancholie. Homogene Mitglieder müssen dem Fall mit dem verallgemeinernden Wort zustimmen. Falsch: An der Sitzung nahmen Delegierte aus folgenden Ländern teil: England, Frankreich, Italien. Richtig: An dem Treffen nahmen Delegierte aus folgenden Ländern teil: England, Frankreich, Italien. Kombination eines Infinitivs und eines Substantivs als homogene Mitglieder: Falsch: Dieses Buch hat mir Ehrlichkeit, Mut und Respekt gegenüber Freunden beigebracht. Richtig: Dieses Buch hat mir Ehrlichkeit, Mut und Respekt gegenüber Freunden beigebracht.

Allgemeines abhängiges Wort mit homogenen Satzgliedern, die unterschiedliche Führung haben. Falsch: Der Trust organisiert und verwaltet Unternehmen. Richtig: Der Trust hat die Unternehmen organisiert und verwaltet. Verletzung der Wortstellung bei Verwendung doppelter Komparativkonjunktionen Falsch: Die Massen schaffen nicht nur materiellen Reichtum, sondern auch große kulturelle Schätze. Richtig: Die Massen schaffen nicht nur materiellen Reichtum, sondern auch große kulturelle Schätze. Weglassen erforderlicher Wörter Falsch: Vladik hat es irgendwie geschafft, das Brett zu treffen und ist zum Volleyball gelaufen. Richtig: Vladik hat irgendwie das Brett getroffen und ist losgelaufen, um Volleyball zu spielen. Verletzung von Satzgrenzen (die Regel ist nicht streng, Verstöße können durch Stilmerkmale bedingt sein) Beispiel: Der Jäger legte seine Waffe nieder und fesselte den Hund. Und er ging zu dem Tier. Besser: Der Jäger legte die Waffe nieder, band den Hund fest und ging auf das Tier zu.

2. Verbindungsstörung zwischen Gliedern eines komplexen Satzes: Überladen eines komplexen Satzes mit Nebensätzen Beispiel: Ärzte gehen davon aus, dass die Krankheit so schwerwiegend ist, dass sie um das Leben des Patienten fürchten müssen. Besser: Ärzte schätzen die Erkrankung als so schwerwiegend ein, dass sie um das Leben des Patienten fürchten müssen. Heterogenität von Teilen eines komplexen Satzes Falsch: Der Bericht bringt zwei Punkte vor: 1) Die Stärkung der moralischen Grundlagen der Gesellschaft wird immer wichtiger; 2) die Rolle breiter Schichten der Intelligenz in dieser Arbeit. Richtig: Der Bericht bringt zwei Punkte vor: 1) Die Stärkung der moralischen Grundlagen der Gesellschaft wird immer wichtiger; 2) breite Schichten der Intelligenz spielen in dieser Arbeit eine große Rolle (oder: es ist notwendig, breite Schichten der Intelligenz in diese Arbeit einzubeziehen). Vermischung von Haupt- und Nebensatz Falsch: Das Letzte, worauf ich mich konzentrieren werde, ist die Frage nach Lensky. Richtig: Das Letzte, worauf ich näher eingehen werde, ist die Lensky-Frage.

Falsche Kombination einfacher und komplexer Sätze. Falsch: Das Stück enthüllt das „dunkle Königreich“ und wie die Wildschweine die von ihnen abhängigen Menschen grausam behandeln. Das ist richtig: Das Stück entlarvt das „dunkle Königreich“, zeigt, wie Wild und Wildschweine die von ihnen abhängigen Menschen grausam behandeln. Falsche Kombination aus Partizipialsatz und untergeordnetem Attributivsatz. Falsch: Auf Manilows Tisch lag ein aufgeschlagenes Buch mit derselben Seite, das er noch nie gelesen hatte. Richtig: Auf Manilows Tisch lag ein aufgeschlagenes Buch mit derselben Seite, das er noch nie gelesen hatte. Einen Nebensatz mit dem Wort which vom definierten Substantiv trennen. Falsch: Aus dem Gespräch zwischen Lisa und Sophia erfahren wir etwas über Chatsky, der in diesem Haus aufgewachsen ist, der (das Haus oder Chatsky?) jetzt irgendwohin reist. Richtig: Aus dem Gespräch zwischen Lisa und Sophia erfahren wir von Chatsky, der in diesem Haus aufgewachsen ist und jetzt irgendwohin reist.

Ungerechtfertigte Wiederholung identischer Konjunktionen Beispiel: Einige Kritiker glaubten, der Autor sei so jung, dass er das gestellte Problem wahrscheinlich nicht überzeugend lösen könne. Besser: Einige Kritiker meinten, der Autor sei so jung, dass er das gestellte Problem wahrscheinlich nicht überzeugend lösen könne. Unzulässige Kollision von untergeordneten Konjunktionen mit ähnlicher Bedeutung. Beispiel: Er dachte, wir hätten ihn missverstanden. Besser: Er dachte, wir hätten ihn missverstanden (oder er dachte, wir hätten ihn missverstanden). Falsche Verwendung von Konjunktionen und verwandten Wörtern. Falsch: Das Thema wurde auf einer Sitzung besprochen, bei der eine entsprechende Entscheidung getroffen wurde. Richtig: Das Thema wurde in einer Sitzung besprochen und eine entsprechende Entscheidung getroffen. Direkte und indirekte Rede vermischen Falsch: Kortschagin stellt fest, dass ich auf jeden Fall zu den Budenowitern übergehen werde. Richtig: Kortschagin erklärt fest, dass er auf jeden Fall zu den Budenowitern übergehen wird (oder Kortschagin erklärt fest: „Ich werde auf jeden Fall zu den Budenowitern übergehen“).