Что означает имя анастасия с греческого языка. Происхождение и значение имени анастасия. Какая она в юности

Полюбившееся славянам имя Анастасия имеет весьма необычное значение: «воскресшая», «возрожденная» или же «вернувшаяся к жизни», а также «бессмертная».

Происхождение имени

Настя – очень древнее имя, родом из Греции времен античности. Именно там родители часто нарекали мальчиков прозвищем Анастас (второй вариант – Анастасий), позднее появился и женский вариант, дошедший до современников.

Общая характеристика

Настасья – девочка впечатлительная, хрупкая и ранимая. Маленькая Настенька обожает сказки, поэтому выбирая данное имя для дочери, приготовьтесь: Вам предстоит каждый вечер читать увлекательную для ребенка историю, а возможно и не одну.

Воображение у Настюши развито очень хорошо, она сама придумывает сценарии игр, в которых с удовольствием участвуют другие дети. Найдет девочка себе забаву, и когда друзей рядом нет.

Девчушке с распространенным в народных сказках именем главных героинь сама судьба велит быть самой красивой, умной и талантливой.

Положительные черты характера

По натуре Настя человек добрейший, не способный лгать и совершать подлые поступки. С детства она общительна, имеет немало друзей. И в дошкольном учреждении, и в школе слывет всеобщей любимицей.

Не обделена Настасья и талантами. Она прекрасно готовит, в рукоделии ей нет ровни. Харизматичная и креативная, девушка легко добьется успеха в творческой профессии. Обучение актерскому мастерству, танцам, или другим видам искусства дается мечтательной натуре с легкостью.

Замуж Настена выйдет рано, но юный возраст не помешает семейному счастью. Такая жена станет прекрасной спутницей по жизни своему супругу. Она не конфликтна, отлично справляется с домашними обязанностями и предана своему избраннику.

Отрицательные черты характера

Анастасии свойственна резкая перемена настроения, она часто входит в состояние меланхолии. В сложных жизненных ситуациях, когда необходимо собраться и проявить настойчивость, Настя зачастую опускает руки. От чрезмерной доверчивости к людям она нередко обжигается, становясь жертвой для коварных и расчетливых лиц. Если в детстве Настюшу слишком баловали, она растет ленивая, капризная и несобранная. Такая характеристика явно не сопутствует удачному построению карьеры.

Знак зодиака

Положительные характеристики имени воплотятся в девочке, рожденной под знаком Скорпиона. Покровителем мечтательной натуры будет Плутон – вершитель судеб, который, как и ее имя, символизирует возрождение.

Из украшений Насте следует выбирать изделия с малахитом, это горное ископаемое принесет ей удачу и обострит интуицию.

Среди многообразия цветов женской одежды предпочтение стоит отдать насыщенному зеленому, а лучше темно-зеленому оттенку. Также Анастасии к лицу будет красное одеяние (платье, блуза) с принтом в виде синей полосы. А сочетание темно-розового с желто-красным оттенков подчеркнет ее юность и красоту лица.

Уменьшительно-ласкательное

Вариантов ласковой формы имени для всеобщей любимицы предостаточно: Настюша, Настенька, Настуся, Настена, Настуня, Стася.

Варианты имени

На английском языке имя читается как Анестейша, а на Руси, когда правили цари, вместо полного слова Анастасия нарекали дочерей – Настасья, Стэйси, Стася, Анастация

Исторические личности

1530-1560 – Настасья Романовна, первая дражайшая супруга царя Иоанна Грозного.

Наши дни:

• Анастасии - Вертинская (актриса), Волочкова (балерина), Заворотнюк (актриса), Цветаева (писательница), Анастасия Немоляева, Анастасия Стоцкаябалетный вундеркинд Анастасия Меськова;
• Анестейша (американская певица).

Происхождение и значение

Имя Анастасия - это женская версия древнегреческого мужского имени Анастасий (Анастас), происходящего от Анастасиос и изначально означающее «переселение». Сейчас оно в большинстве доступных источников переводится как «воскрешенная», «возвращенная к жизни», «возрождение», «воскресение», «воскрешающая». Это довольно популярное в России и Европе имя.

Астрология имени

• Знак Зодиака: Скорпион
• Планета-покровитель: Плутон
• Камень-талисман: малахит, опал, изумруд
• Цвет: темно-зеленый, оранжевый
• Растение: орхидея, жасмин
• Животное: сиамская кошка
• Благоприятный день: вторник

Черты характера

Тайна имени заключается в том, что обычно так называют желанную и долгожданную дочь, но нельзя сказать, что ребенок растет избалованным. Ей действительно многое позволено, и Анастасия - всеобщая любимица, но при этом девочка очень искренняя, отзывчивая и добрая. Богатое воображение часто переносит маленькую мечтательницу в сказочный мир фантазий, что легко прослеживается и в характере взрослой Насти. Родителям нужно прикладывать много усилий, чтобы воспитать в девочке трудолюбие и умение концентрироваться, не отвлекаясь на мечты. Эти умения очень пригодятся ей в будущем.

Анастасия - хорошая помощница в домашних делах: она хорошо готовит, поддерживает в доме порядок. Взрослая носительница имени обладает очень мягким и отзывчивым характером, умеет не выдавать тайны и нередко становится хранительницей чужих секретов. К ней всегда можно обратиться за помощью. Однако при всей «пушистости характера» - это волевая и несгибаемая личность, которую невозможно купить или заставить совершить подлый поступок. У нее отличные аналитические способности и практический склад ума, который в большинстве случаев помогает ей ответить «нет» тем, кто желает использовать ее в качестве бесплатной или дешевой рабочей силы.

Тем не менее, Анастасия все же очень наивна, и это причина частых любовных разочарований в юности. Девушка создает впечатление уверенного в себе человека, но это не совсем так. Гармоничная личность при всей ее нравственности иногда позволяет себе сделки с совестью, за которые ей потом долго приходится оправдываться в душе. Являясь общительным интровертом, она обладает широким спектром перемены характера - от безудержного веселья до затяжных депрессий.

Увлечения и хобби

Еще в детстве Настя увлекается рукоделием - вязанием, шитьем, что со временем может перерасти в профессиональную деятельность. Проявляет глубокий интерес к естествознанию и физическим законам. Обожает заниматься декорированием.

Профессия и бизнес

Человеколюбивая Анастасия всегда выбирает «помогающую людям» профессию: врач или педагог, стюардесса, социальный работник, журналист или спасатель. Она легко располагает к себе людей, но способна проявить строгость при необходимости. В коллективе напоминает прилежную гимназистку и может увлечь своим примером. Блестяще справляется с деловыми переговорами, но самостоятельный бизнес - слишком тяжелая ноша для нее. В любом случае, выбранная профессия позволяет обеспечить необходимый уровень финансовой независимости.

Здоровье

У Анастасии хорошее здоровье, что становится причиной некоторого безответственного трудоголизма и беспечности по отношению к себе. Особо уязвимы почки, также необходимо избегать ситуаций с высоким риском травматизма.

Секс и любовь

Влюбленная женщина по имени Анастасия часто принимает ошибочные решения и опережает события, а потом разочаровывается. Иногда может лукавить в отношениях, чтобы не травмировать партнера. В целом, она - влюбчивая натура, погружается с головой в нежное чувство и требует такого же отношения к своей персоне.

Семья и брак

Замужество бывает очень ранним, когда юную девушку легко покорить. В это время она участлива, чувствительна и впечатлительна. Если ранний брак не состоялся, то следующий союз возможен уже в зрелом возрасте, когда женщина уже вполне представляет, каким должен быть ее супруг. Ей необходимо крепкое и надежное плечо, на которое можно опереться. Отличная хозяйка и заботливая мать, Анастасия восхищает мужа своей кроткой и в то же время совсем не беззащитной женственностью.

Значение имени Анастасия нам нужно искать в Греции. Именно оттуда это имя пришло в наш русский язык. На греческом имя Анастасия(Ἀναστασία) означает "возвращенная к жизни" . Само имя - это женская форма имени Анастас. Анастас переводится как "воскресенье".

Как и большая часть самых популярных в России имен, имя Анастасия не славянское, а греческое. В Киевской Руси приняв веру греков (православие), приняли и традиционные церковные имена греков. Анастасией к примеру звали дочь Ярослава Мудрого.

Значение имени Анастасия для девочки

Маленькая Настя хороший и послушный ребенок. Она добрая и даже доверчивая девочка. Детям которые склонны к хитрости и злобным шуткам, легко ее обидеть. У девочки прекрасно развито воображение. Она любит когда ей читают сказки на ночь, а так же может и сама их придумывать. Благодаря воображению легко придумывает себе занятие, хотя конечно любит когда с ней играют.

Из минусов - Настя достаточно ленивый ребенок. Она любит быть хорошей девочкой и выполняет необходимые "условия" для "хорошести". Но вряд ли вы сможете привить ей любовь к готовке или уборке. В подростковый период - это может стать определенной проблемой, так как выражается особенно сильно.

Здоровье Анастасии среднее. В детстве у нее слабый аппетит. Это обычно не сказывается на ее здоровье и фигуре. Главное пусть питается регулярно, хоть и по немного. Более серьезной проблемой можно назвать частые заболевания горла. Постоянные фарингиты, тонзиллиты и другие болезни, не дают покоя девочке и ее близким. Профилактическое лечение и хороший климат, лучшее что можно в таком случае придумать.

Сокращенное имя Анастасия

Настя, Нася, Ната, Ная, Нюся, Настюха, Стася, Тася, Тая, Ася, Асюша, Сюша,Асюта.

Уменьшительно ласкательные имена

Анастасиюшка, Анастаска, Наюся, Настася, Настёна, Настюля, Настюня, Настюша, Настуся.

Имя Анастасия на английском языке

На английском имя Анастасия пишется как - Stacy. УЧем-то оно похоже на сокращенное имя Настя.

Имя Анастасия для загранпаспорта - ANASTASIIA, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.

Перевод имени Анастасия на другие языки

на белорусском - Настя, Настасся
на болгарском - Анастасия
на венгерском - Anasztázia
на греческом - Αναστασία
на испанском - Anastasia, Tacha
на итальянском - Nastia, Anastasia
на китайском - 阿納斯塔西婭
на корейском - 아나스타샤
на латышском - Anastasija
на литовском - Anastasija
латинское написание - Anastasia
на немецком - Nastja, Anastasija
на польском - Anastazja, Nastazja
на португальском - Anastácia, Anastásia
на румынском - Anastasia
на сербском - Анастасија, Анастазија
на словацком - Anastázia
на украинском - Анастасія, Настя
на французском - Anastasi, Naste
на финском - Anastasia
на чешском - Anastázie, Anastazia
на эстонском - Anastasia
на японском - アナスタシア, ナスチャ

Имя Анастасия по церковному (в православной вере) остается неизменным, так как это имя есть в святках. Но это конечно если Насте при крещении не дали другое имя.

Характеристика имени Анастасия

Анастасии можно дать такую характеристику как противоречивая. Она склонна к быстрой смене настроений и легкой нервозности. Анастасия обладает отменной интуицией и при этом прекрасными аналитическими способностями. В то, что это может сочетаться в одном человеке сложно поверить пока вы не повстречаете Настю.

Интуиции Анастасии направлена в первую очередь на жизнь близких и на семью. Она редко использует этот талант в корыстных целях. Такое ощущение, что при корыстных помыслах интуиция у нее пропадает.

Анастасия семейно-ориентированный человек. Даже если она пришла на шумную вечеринку, ее мысли часто возвращаются домой. Семья для нее - это важнейшая составляющая жизни. Она покладистая дома и легко находит общий язык с родственниками мужа. Замуж обычно выходит рано и остается в браке на всю жизнь. Любит мужчин с ярко выраженной мужественностью. Верная и заботливая жена.

Тайна имени Анастасия

Часто люди пользуются тайной Насти, узнав ее. Настя - очень доверчивый человек. Развитая в других направлениях интуиция, тут не помогает. Анастасия очень сентиментальна и ее легко растрогать, чем некоторые и пользуются. В общем идеальная жертва для различных мошенников. Задачей близких всю жизнь будет оберегать ее от таких людей.

Некоторые мужчины, добиваясь расположения Насти, пользуются ее гипертрофированным чувством жалости. Обычно через время манипуляция вскрывается и счастье в такой семье не будет. Всегда если любовь уступает место желанию обладать, настоящей любви нет и не будет.

Планета - Плутон.

Знак зодиака - Скорпион.

Тотемное животное - Сиамская кошка.

Цвет имени - Темно-зеленый.

Дерево - Жасмин.

Растение - Орхидея.

Камень - Малахит.

Ангел хранитель имени Анастасия и его покровитель будет зависеть от даты ее рождения. Если вы знаете дату рождения, то читайте статью "Покровитель имени Анастасия" у нас на сайте.

Девочке, с именем Анастасия, как бы, предопределено быть с детства самой лучшей. Ей не занимать нежности, добра, красоты и искренности. Недаром, этим именем названо большинство главных героинь старинных русских сказок. Имя имеет первоначальное значение – «переселение». В переводе означает «восставшая», «воскресающая», «возвращение к жизни».

Оно состоит из плавных звуков, не лишенных, тем не менее, некоторой стремительности, напора. Девочка с таким именем будет весьма энергичной, подвижной, жизнерадостной, иметь тонкий душевный настрой.

Происхождение имени Анастасия:

Считающееся истинно русским имя – Анастасия, все-таки, пусть и очень давно, но заимствованно из другого языка. Корневым для него является древнегреческое слово"анастас" (воскресший).

Характеристика и толкование имени Анастасия:

Обычно, маленькая Настя предмет всеобщего обожания в семье - ее все любят и балуют. Девочка растет мечтательной, с хорошо развитым воображением, очень любит сказки. Единственное, чем она может расстроить родителей, - ее плохой аппетит. Но это лишь оттого, что Настя очень избирательна во всем, а в еде особенно. Обладая в равной степени и логическим и хорошо развитым творческим мышлением, Анастасия не приемлет рутину. В детстве ее очень тяжело приучить к порядку - Настя не любит убирать даже в своей комнате. И, уже, будучи взрослой, Настя станет делать работу по дому только по настроению. Но, несмотря на это, она очень любит уют и роскошь. Ей нравится украшать комнату цветами, различными изящными вещичками.

У Анастасии хорошо развита интуиция, благодаря которой она может обладать даром ясновидения. Она хорошо себя чувствует на такой работе, где нужно прилагать значительное количество усилий и знаний. Настя легко сделает карьеру актрисы, режиссера, писательницы, музыканта или певицы. Так же ей подходят профессии, связанные с преподаванием и психологией. Она обладает замечательным вкусом, умеет выбирать уникальные, оригинальные презенты.

Завоевать сердце Анастасии сможет сильный и мужественный молодой человек. Предпочитает в мужья выбирать человека военной профессии. Если Настя не выйдет замуж в молодом возрасте, то, в дальнейшем, в надежде найти «своего принца», может ждать вплоть до зрелого возраста, или же не выйдет замуж вообще. Если женщина с этим именем смогла реализовать себя в семейной жизни, то будет преданной и заботливой женой и матерью. Кокетство и отношения с другими мужчинами ее не прельщают.

Есть два, наиболее распространенных, уменьшительно-ласкательных варианта имени Анастасия – Ася и Настя. И, в зависимости от того, как родители называют дочь в детстве, начинают складываться ее характерные особенности. Так, если они используют вариант «Ася», то девочка наиболее подвижна и жизнерадостна, в отличие от варианта «Настя», которая более замкнутая и спокойная.

Имя было очень популярным в России и среди простых крестьян, и среди царей. К примеру, его носила жена царя Ивана Грозного. Она была очень хорошим другом и советчиком, а когда умерла, то ее смерть стала огромным потрясением для царя.

Имя Анастасия на разных языках:

• Имя Анастасия на английском: Anastacia, Anastasia (Энестейша);
• Имя Анастасия на китайском: 阿娜斯塔西娅 (Анасытасия);
• Имя Анастасия на японском: 篏巣他雌冶 (А-на-су-та-си-а);
• Имя Анастасия на испанском: Anastasia (Анастасия), Tacha (Тача);
• Имя Анастасия на немецком: Anastasia (Анастазия), Stasi (Штази);
• Имя Анастасия на польском: anastazja (Анастазиа);
• Имя Анастасия на украинском: Анастасія.

Формы и варианты имени Анастасия : Настенька, Ная, Настюля, Нюся, Настёна, Настуля, Настюня, Настя, Наста, Нася, Стюра, Настюха, Настюша, Тася, Тая, Ася, Асюша, Настяха, Настася, Стася, Настасьюшка, Наса, Ната, Настуня, Настюра, Анастасиюшка, Анастаска, Наюся, Тёна, Настёха, Сюша, Асюта, Сюта, Настуся, Туся.

Цвет имени Анастасия : красный, серебристый, темно-зеленый.

Цветок Анастасии : орхидея, жасмин.

Камень Анастасии : изумруд, огненный опал.

Ники для имени Анастасия/Настя: Nastezi, Anastasia, Nastena, Acq, Asya, Nastena-kotena, Туся, Анастэйша, Зая, Зайка, Заяц, Пупс, Стася.

Хотите знать, что ожидает девушку с этим красивым русским именем и какая жизнь его ожидает? Сегодня тема нашей статьи Анастасия: значение имени характер и судьба, которая ожидает девушку с этим довольно древним и очень красивым именем. Начнем мы, как и в остальных статьях с истории его происхождения…

Анастасия точная характеристика человека с этим именем. Какая жизнь ждет девочку, девушку, женщину с таким именем?

Происхождение и значение имени Анастасия

Имя Анастасия относится к группе старинных русских имен: оно встречается в христианстве, православии и католичестве.

• Одно из вариаций имени: «Настясья» , что в переводе означает, «возрожденная».
• В православной церкви очень уважается и почитается имя Анастасия. Многие знают о великомученице Анастасии, которая оберегает всех беременных и детей.

Синонимы имени Анастасия: Настя, Настенька, Настюша, Настёна, Ната, Нюся, Туся, Настуся, Тася, Тая, Ася, Настюня, Настеха.

Покровители

• Зодиак зодиака – Скорпион;
• Планета – Плутон;
• Цвет имени — темно-зеленый;
• Благоприятное дерево – жасмин;
• Растение – орхидея;
• Животное имени– сиамская кошка;
• Камень-талисман – малахит;

Каким будет характер у представительницы имени Анастасия?

Настя – настоящий образец очарования и изящества. Но каким же разным у неё может быть настроение! Меняется оно очень быстро и часто! Но в то же время она всегда осторожна в словах и поступках. Интуиция у этого человека просто безошибочная, она часто ловит себя на том, что ситуация разворачивается так, что называется «как в воду глядела». Да и знакомые начинают считать со временем, что у неё есть некая «чуйка», которая помогает предсказать будущее.

Её аналитический ум является оружием, не редко бывает так, что она загоняет в тупик самых умных и интеллектуальных людей. Только вот её лень и холод зачастую работают против неё, она не признает никаких авторитетов предпочитая до всего доходить сама. Исключение составляют близкие и родные её сердцу люди.

Вариации характера в зависимости от времен рождения

Основные черты характера

• Эта женщина сильная духом, обладает тонким и потрясающим вкусом, который у всех вызывает зависть;
• Её руки золотые. Надо зашить – легко. Вязать – не проблема. Приготовить вкусный ужин – с удовольствием. Хозяйка она замечательная, старается поддерживать чистоту в доме и склоняет к этому своих близких.
• Весь хлам не держит долго дома и не коллекционирует его. Она его либо выбрасывает, либо дарит кому-то. Предпочитает в доме картины, цветы и разные безделушки.
• Лучше чем она, секреты никто не хранит.
• Она душевная по своей натуре. Характер у неё твердый и непоколебимый. Подкупить её, переубедить или заставить делать, то чего ей не хочется, практически, нереально.
• Помогает она исключительно тем, кто не может этого сделать самостоятельно.
• От того, кого она любит, начинает со временем зависеть.
• Поскольку всегда нуждается в защите мужской и опоре. Замуж старается выходить за сильного мужчину, который знает, как защитить свою семью.

Какая судьба ждет Анастасию?

Карьера и профессия

Ещё в юном возрасте Анастасия ставит перед собой цели и задачи, она чётко понимает, чего хочет. Её род деятельности может быть абсолютно, разным: начиная с филолога и заканчивая медиком.

• Из-за хороших внешних данных ей подойдет работа фотомоделью или пресс-секретарем;
• Её сдержанность и аналитический ум помогут стать прекрасным педагогом или юристом;
• У неё получится написать прекрасную стоящую научную работу;
• Такая профессия, как воспитатель детского сада прекрасно подойдет Анастасии;
• Работа психологом придется ей по душе;
• Бизнес у неё получается вести очень хорошо, поскольку она обладает такими качествами характера, как строгость и настойчивость;

За деньгами Настя не гонится, и считает, что главное, чтобы было что покушать.

Любовь и отношения

Замуж девушка выходит очень рано. Жена она – идеальная. Преданная всегда, верная и любящая.

• Она заботится о своем муже и детях так, как нельзя лучше;
• С мужем ей везет: удачливый, красивый и умный мужчина — вот ее судьба;
• Брак обычно складывается хорошо, но на начальном этапе супружества без испытаний судьбы не обойдется;
• Имена, с которыми у неё всё может сложиться удачный брак: Богдан, Боголюб, Всеволод, Даниил, Любомир, Мстислав, Святополк, Серафим, Твердислав, Ярослав;

Здоровье и физическое состояние

• В раннем возрасте у девочки могут быть частые ОРЗ заболеваний. Температура сбивается очень сложно;
• Чаще всего заболеваниями, которыми она часто будет болеть – станут проблемы с верхними дыхательными путями;
• Нервная система у неё тоже не очень сильная, поэтому частые стрессы могут плохо сказываться на её здоровье;
• Когда у неё уже будет зрелый возраст, то она может столкнуться с гинекологическими заболеваниями;
• Ближе к старости она может столкнуться с резким ухудшением зрения;

Каким будет ребенок, которого назовут Анастасия?

Анастасию смело можно называть желанным ребенком. Она не носит в себе никакого зла, это добрая девочка с позитивным отношением к жизни.

Детские черты характера

Болезни и психическое состояние

Если говорить о её здоровье, то в детстве она будет склонна к простудным заболеваниям примерно до шестнадцати лет. Больше всего страдают бронхи, легкие и горло. Часто бывает в детстве капризной. Как только, по её мнению родители не так себя ведут с ней, сразу поднимается истерика.