Мандарин центр изучения китайского языка. Помощник администратора центра восточных языков Mandarin School. В чем конкретно будет заключаться ваша работа


Исчисляемые существительные

К исчисляемым существительным [countable nouns ] относятся предметы, которые могут быть подсчитаны. Обычно они употребляются в единственном числе с неопределенным артиклем a / an ; во множественном числе с числами и словами: many [много], few [несколько], some [некоторые], any [любые].

– Did you buy a newspaper today?
– I bought two newspapers , "The Mirror" and "The Sun".

– Ты покупал газету сегодня?
– Я купил две газеты: "Миррор" и "Сан".

– Have we got any oranges in the house?
– We"ve got some apples but we don"t have a single orange .

– Есть ли у нас дома апельсины?
– У нас есть немного яблок, но нет ни одного апельсина.

Неисчисляемые существительные

К неисчисляемым существительным [uncountable nouns ] относятся названия материалов и другие предметы, которые в английском языке рассматриваются как масса или множество, а не как отдельные предметы. Неисчисляемые существительные обычно не употребляются с неопределенным артиклем или во множественном числе.

– Is there very much accommodation for students in this part of town?
– There is some on the other side of the river, but there"s very little around here, I"m afraid..

– В этой части города есть жилье для студентов?
– Есть какое-то жилье с другой стороны реки, но, боюсь, его здесь очень мало...

Обратите внимание (!): с неисчисляемыми существительными употребляются слова much / little [много / мало]; с исчисляемыми существительными many / few [много / несколько]; some / any [некоторые / любые] используются с обоими типами существительных: исчисляемыми и неисчисляемыми.

Неисчисляемые существительные: слова в разных предметных областях

Можно выделить группы неисчисляемых существительных в разных предметных областях.

Путешествия: information [информация], travel [путешествия], traffic [движение], accommodation [жилье], money [деньги], equipment [снаряжение], luggage [багаж].

Одежда: clothes [одежда], pyjamas [пижама], jeans [джинсы], trousers [брюки], shorts [шорты], tights [колготки], knickers [спортивные трусы], pants [нижнее белье].

Все неисчислимые существительные, связанные с одеждой, используются только во множественном числе. Также они не употребляются с числами. Нельзя сказать, например, a shorts или two shorts, правильно:

– Can you lend me a pair of shorts ? I"ve forgotten mine.
– I"ve got two pairs . Which ones would you like? Those ones or these ones ?
– I"ll have those ones .

– Ты можешь одолжить мне шорты? Я забыл свои.
– У меня есть две пары. Какие тебе нравятся. Эти или те?
– Я возьму эти.

Предметы домашнего обихода: furniture [мебель], bedding [остельное белье], flooring [настил, пол], washing-up liquid [жидкое моющее средство], washing powder [стиральный порошок].

– What sort of flooring are you going to have in your new house?
– We thought we"d have vinyl in the kitchen and hall and carpet on the stairs and landing.

– Какое покрытие будет у пола в твоем новом доме?
– Мы думаем положить винил на кухне и в холле и ковер на лестнице.

Погода: weather [погода], lightning [молния], thunder [гром], rain [дождь], snow [снег], wind [ветер], sunshine [солнечный свет].

– Did you have very much snow last winter?
– There was quite a bit (of snow) higher up in the hills, but down here in the valley we didn"t get very much , no.

– У вас было очень много снега прошлой зимой?
– Было выше в горах, но здесь, внизу, в долине у нас его не было очень много.

Материалы и ткани: cotton [хлопок], wool [шерсть], fabric [ткань], leather [кожа], plastic [пластик], wood [дерево], stone [камень], concrete [бетон], oil [масло, нефть], gas [газ], coal [уголь]

– Is this shirt made of cotton or nylon ?
– It"s 60% cotton and 40% acrylic fabric.

– Это рубашки из хлопка или нейлона?
– Ткань состоит на 60% из хлопка и на 40% из акриловой ткани.

Еда и напитки: sugar [сахар], salt [соль], pepper [перец], rice [рис], pasta [макаронные изделия], spaghetti [длинные тонкие макароны], flour [мука], butter [масло], bread [хлеб], soup [суп], coffee [кофе], tea [чай], milk [молоко], water [вода], juice [сок], wine [вино]

– Would you like some bread with the soup?
– Do you have any bread rolls ?
– No.
– Oh well, I"ll have a slice of toast , then.

– Вы будете хлеб с супом?
– Хотите булочек?
– Нет.
– Ну что ж, тогда я буду тост.

Профессиональное развитие: work [работа], research [исследование], knowledge [знание; познания], intelligence [сведения], training [обучение, тренировка], progress [прогресс, развитие], stamina [жизнеспособность, стойкость], patience [терпение, настойчивость], determination [решимость], commitment [ответственное отношение], reliability [надежность], loyalty [лояльность].

– Have you done any research on this?
– No, I haven"t, but there was a piece of research that James did last year that might be relevant.

– Вы проводили какие-либо исследования по этому поводу?
– Нет, я нет, но часть исследования, которую Джеймс провел в прошлом году, может иметь значение.

К неисчисляемым существительным также относятся:

названия спортивных игр (golf [гольф], baseball [бейсбол], boxing [бокс], chess [шахматы]),

названия болезней (influenza [грипп], mumps [свинка], measles [корь], chicken pox [ветряная оспа]),

названия эмоций (anger [гнев, злость], happiness [счастье, радость], fright [испуг, страх], astonishment [изумление, удивление]).

Является существительное исчисляемым или неисчисляемым, можно узнать в некоторых словарях.

Как посчитать неисчисляемые существительные

Обратите внимание, когда мы хотим преобразовать неисчисляемое существительное в исчисляемое, мы обычно говорим о части множества или части целого:

Bread --> a slice of bread [ломтик хлеба]
snow --> a bit of snow [небольшой снег]
shorts --> a pair of shorts [пара шорт]
research --> a piece of research [часть исследования]
baseball --> a game of baseball [бейсбольный матч]

Обозначение "части" у связанных с погодой существительных:

Wind --> a gust of wind [порыв ветра]
rain --> a shower of rain / a drop of rain [поток дождя]
lightning --> a flash of lightning [вспышка молнии]
thunder --> a clap / a rumble of thunder [удар /раскат грома]
frost --> a touch of frost [заморозки]
fog --> a patch of fog [участок тумана]
snow --> a flurry of snow / a flake of snow [снегопад / снежинка]
sunshine --> a burst of sunshine [солнечная вспышка]

There will be a touch of frost in East Anglia and the East Midlands might get a shower or two of rain before the night is out.
В Восточной Англии будут заморозки, а в Ист-Мидлендс может пойти ливень до наступления ночи.

"Часть" у существительных, обозначающих еду и напитки:

Jam --> a jar of jam [банка варенья]
bread --> a slice / loaf of bread [ломтик / буханка хлеба]
meat --> a pound of meat [фунт мяса]
cheese --> a piece of cheese [кусок сыра]
ice cream --> a pint of ice cream [пинта мороженого]
flour --> a bag of flour [пакет муки]
soup --> a can of soup [банка супа]

Water --> a bottle/ a jug / a pitcher of water [бутылка / кувшин с водой]
wine --> a glass of wine [стакан вина]
tea --> a cup of tea [чашка чая]
milk --> a carton of milk [пакет молока]
juice --> a can of juice [банка сока]

I have an unopened bag of flour in my cupboard.
У меня в кухонном шкафу есть нераскрытый пакет муки.

Неисчисляемое или исчисляемое?

Некоторые существительные могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми, в зависимости от значения слова. Вот некоторые примеры:

– Would you like some of my birthday cake ?
– I"ll have just a small piece , please.

– Хотите немного моего именинного торта?
– Мне только маленький кусочек, пожалуйста.

– Could you get some cakes for tea?
How many shall I get?
– Well, there are six of us so get about a dozen .

– Хотите пирожных к чаю?
– Сколько взять?
– Ну, нас шестеро, так что около дюжины.

a piece of cake – пустячное дело, проще простого

If you"ve been playing the piano for five years, learning to play the organ will be a piece of cake !
Если вы играете на пианино в течение пяти лет, научиться играть на органе будет совсем несложно.

Chocolate

1.

There were at least ten chocolates in this box last night and now there is only one . Who has eaten them all?
Было по крайней мере десять конфет в этой коробке прошлым вечером, а теперь только одна. Кто съел их всех?

Here, have some chocolate .
Здесь есть немного шоколада.

That"s a huge bar . I couldn"t eat all of it . I"ll just break off two pieces .
Это большая плитка. Я не смогу съесть ее всю. Я просто разломаю ее на две части.

Pepper

1.

For this dish you need two red peppers and a green pepper and a yellow pepper .
Для этого блюда вам понадобится два красных перца, а также зеленый и желтый перцы.

Would you like some black pepper and some grated cheese on your pasta, sir?
Вы будете макароны с сыром и с черным перцем, сэр?

Paper

1.

– Have you got any paper ? I"ve run out.
How much would you like?
– Could I have three sheets , please?

– У Вас есть бумага? У меня кончилась.
– Сколько Вам нужно?
– Можно мне три листа?

Could you get me an evening paper on your way back from work please?
Пожалуйста, принеси мне вечернюю газету на обратном пути с работы.

Glass

1.

There"s broken glass all over the place. Be careful.
Там битое стекло повсюду. Будьте осторожны.

A glass of wine , Terry?
– I"ve had two glasses already, Norman. I"m driving so not a drop more!

– Стакан вина, Терри?
– Я уже выпил два стакана, Норман. Я за рулем, поэтому ни капли больше!

Experience

1.


For this job, you need experience of working with animals. She doesn"t have this kind of experience .
Для этой работы нужен опыт работы с животными. У нее нет такого опыта.

Accompanying Dora on her visits last week was a really useful experience . A useful training opportunity.
Сопровождать Дору в ее поездках на прошлой неделе было действительно полезным опытом. Хорошая возможность для обучения.

Trade

1.

Trade with China has increased dramatically over the last five years.
Торговый оборот с Китаем резко вырос за последние пять лет.

He"s not clever enough for college so he"s going to pursue a trade such as carpentry.
Он не достаточно умен для поступления в колледж, так что он собирается заняться торговлей чем-то вроде столярных изделий.

Time

1.

We"ve still got a lot of time . The train doesn"t leave for another two hours.
У нас еще есть много времени. Поезд отправляется еще через два часа.

– Have you had a good time , Henry?
– I"ve had a wonderful time , Mary, thanks.

– Ты хорошо провел время, Генри?
– Я замечательно провел время, Мария, спасибо.

Все существительные в английском языке, как и в русском, делятся на исчисляемые (т.е. те, которые можно посчитать) и на неисчисляемые (которые нельзя посчитать) существительные.

Исчисляемые существительные (Countable nouns ): banana, apple, dog, chair, child и т.д. Все эти слова можно посчитать на один-два-три…

Неисчисляемые существительные (Uncountable nouns ): rice, water, air, sand, blood, sugar, wine, music, love и т.д. Т.е. к этим словам, как правило, относятся различные жидкости, материалы, абстрактные или собирательные понятия (например, мебель).

Вывод:

Все исчисляемые существительные могут иметь форму единственного и множественного числа . Подробно о правилах образования множественного числа существительных

Неисчисляемые существительные имеют только одну форму – либо единственного числа (чаще всего), либо множественного числа (чаще всего это те, что заканчиваются на –(e)s). Например: jeans [?i?nz] – джинсы (только мн.ч.), scissors [‘s?z?z] – ножницы (мн.ч.). Исключение: news (ед.ч.).

I eat a banana every day. I eat rice every day.

I like bananas. I like rice.

Обратите внимание на то, что с исчисляемыми существительными в форме ед.ч. используется неопределенный артикль “a”/”an” . Что очень логично, т.к. когда-то артикль “a”/”an” произошел от слова “one”, поэтому он может употребляться только с исчисляемыми существительными в единственном числе.

Вот еще несколько примеров:

Countable nouns Uncountable nouns

Marta is singing a song. Peter is listening to music.

There’s a beach near hear. Have you got any money? Do you have any money?*

There are no batteries in the radio. There is no electricity in this house.

Запомните: исчисляемое существительное в единственном числе обязательно требует наличие артикля или местоимения перед собой: a/the/my etc.

Если вы не имеет в виду какой-то определенный предмет или объект, говорите об этом в первый раз, то используйте артикль “a”/”an”.

Если то, о чем вы впервые говорите или говорите в общих чертах, используется во множественном числе, то артикль не нужен.

Accidents can be prevented.

Обратите внимание на то, что неисчисляемые существительные в английском языке , как и в русском языке, могут быть посчитаны с помощью вспомогательных слов и перед этими словами стоят артикли. Если вы не имеете в виду какой-то конкретный предмет, а говорите в общих чертах, то в единственном числе будет стоять артикль “a”/”an”.

a pint of milk – пинта молока (0,55 л) или a carton of milk – пакет молока

a pound of cheese — фунт сыра (около 454 гр)

a glass of water — стакан воды

a dozen of eggs – дюжина яиц

a loaf of bread – буханка хлеба

a bit of snow — небольшой снег

a bag of flour – пачка муки

five bottles of wine — пять бутылок вина

two plates of porridge – две тарелки каши

В английском языке существует целый ряд неисчисляемых существительных, которые в зависимости от контекста могут стать исчисляемыми существительными, и об этом вам будет указывать наличие перед словом артикля.

Среди них такие слова как:

Uncountable nouns

Countable nouns

Paper – в значении бумага

A paper – в значении газета

Noise – шум

A noise – звук, какой-то конкретный шум

Hair – волосы

A hair – волосок

Room – пространство, место

A room – комната

Stone – камень (как материал)

A stone – камешек (например в обуви)

Glass – стекло

А glass – стакан

Iron – железо (как материал)

An iron – утюг

Brick – кирпич (как материал)

A brick — кирпич

Chocolate – шоколад

A chocolate – шоколадная конфетка

Cake – торт

A cake – пирожное или один кусочек торта

Ice-cream – мороженое (как масса)

An ice-cream – мороженое (как рожок)

Pepper – перец (общее название приправы)

A yellow pepper – один желтый перец

A red pepper – один красный перец (когда речь идет о перце чили или болгарском перце)

Experience – опыт, стаж работы

A experience – случай, событие

Time – время

Time – время (т.е. какой-то промежуток времени). Have a good time!

Обратите внимание на то, что многие названия напитков и еды могут стать исчисляемыми , если вы, например, осуществляете заказ в кафе или делаете покупки в магазине.

В таком случае, вот что происходит:

A tea and two coffees, please – чашечку чая и два кофе, пожалуйста.

An orange juice, please – (стакан) апельсинового сока, пожалуйста.

Исчисляемые и не исчисляемые существительные в разных языках могут не совпадать , т.е. те слова, что в русском языке можно посчитать в английском языке могут иметь форму только единственного или множественного числа. Как, например, в случае со словом совет – advice , в русском языке можно сказать: один совет, парочка советов и т.д., а вот в английском языке advice имеет только форму единственного числа, поэтому если вы хотите сказать несколько советов, необходимо говорить “a pieces of advice”, что дословно переводится как «кусочки совета».

Слова, которые в английском языке считаются неисчисляемыми, и всегда используются в форме единственного числа:

Money (деньги) – всегда единственное число

Watch (часы) – ед.ч. (и только в значении приборы может быть watches)

News (новость/новости) – ед.ч.

Accommodation (жилье, помещение) – ед.ч.

Baggage/luggage (багаж, вещи, кладь, поклажа) – ед.ч.

Behavior (поведение, манеры) – ед.ч.

Permission (разрешение; позволение; допуск) – ед.ч.

Work (работа) – ед.ч., НО a job

Scenery (вид, пейзаж; ландшафт) – ед.ч., НО a view

Travel (путешествие) – ед.ч., НО a trip, a journey

Вывод: т.к. все эти слова в английском языке являются неисчисляемыми — с ними нельзя использовать артикль “a”/”an”, плюс ко всему они согласуются с глаголом в ед.ч.

Форму единственного числа также всегда имеют такие слова как: information (информация), furniture (мебель), traffic (движение, трафик), progress (прогресс), cash (наличные деньги), chaos (хаос), clothing (одежда, платье), cutlery (ножевые изделия: ножи, ножницы), equipment (оборудование), health (здоровье), luck (удача, судьба), photography (фотография) , research (исследование, исследовательская работа), trouble (волнение, тревога), underwear (нижнее бельё), etc.

Подводим итог:

  • Все существительные делятся на исчисляемые (стул, книга, собака, мальчик, яблоко и т.д.) и на неисчисляемые (песок, воздух, вино, любовь, ненависть и т.д.) существительные.
  • Исчисляемые существительные могут иметь формы ед. и мн. числа, а неисчисляемые могут быть только в единственном или во множественном числе.
  • Исчисляемые существительные в единственном числе требуют использование неопределенного артикля “a”/”an”.

E.g. a boy – boys

an apple – apples

  • В зависимости от контекста некоторые неисчисляемые существительные становятся исчисляемыми.

E.g. glass (стекло) – a glass (стакан)

hair (волосы) – a hair (какой-то волосок, например, в еде или на одежде)

  • Понятие исчисляемого или неисчисляемого существительного в русском и английском языках порой разняться.

Рус.яз: Англ.яз:

Совет (ы) – an advice (неисчисляемое существительное, имеющие форму только ед.ч.)

Новости – news (неисчисляемое существительное, только ед.ч)

Деньги – money (неисчисляемое существительное, только ед.ч)

No news is good news!

Money is not everything.

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке – это далеко не самая трудная тема, главное, запомнить некоторые «исключения».

Для закрепления материала, предлагаем вам выполнить упражнения и сверить ответы с ключами.

Part I:

Part II:

Одной из самых основных частей речи в английском языке является The Noun или имя существительное. Английские существительные могут подразделяться на виды в зависимости от своего значения, состава, способа образования, числа, рода или падежа. Сегодня мы рассмотрим одну такую пару групп и поговорим о том, что собой представляют и как используются исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке.

Исчисляемые существительные

Countable nouns или исчисляемые существительные – существительные, которые поддаются исчислению, то есть счету. Простыми словами, такие существительные можно употребить во множественном числе.

Обычно к ним относятся предметы, которые мы можем ощутить каким-либо органом чувств, а также собирательные существительные, которые характеризуют группу или класс людей и животных. Кроме того, что они употребляются в единственном и множественном числе, исчисляемые существительные могут использоваться как с неопределенными, так и с определенными артиклями. Несколько примеров исчисляемых существительных в английском языке:

В основном исчисляемые существительные образуют множественную форму с помощью окончания –s:

Но некоторые слова во множественной форме образуются с помощью –es:

Есть и такие слова, которые могут иметь и окончание –s, и –es:

Заметьте, что не все слова, которые относятся к исчисляемым на английском, могут поддаваться счету в русском.

  1. Если слово оканчивается на –y, к нему добавляется –es, а –y превращается в –i:

Правда если перед -y стоит гласная, то используется стандартное правило:

  1. После –ch, –tch, –sh, –s, –ss, –x, –z также ставится –es:
  1. Существительные, которые имеют окончание –f или –fe, превращаются во множественном числе в –v с добавлением -es:
  1. Однако есть такие слова-исключения, множественное число которых образуется не с помощью вышеуказанных правил. Такие слова нужно просто запомнить. Таблица исключений:

Неисчисляемые существительные в английском языке

С неисчисляемыми существительными все немного сложнее. Uncountable nouns или неисчисляемые существительные – это существительные, которые сосчитать нельзя. Такое существительное используется только в единственном числе, множественного же числа у него нет. Оно также никогда не имеет при себе неопределенного артикля a / an. Давайте разберем список неисчисляемых существительных. К ним относятся:

  • Абстрактные понятия:
  • Природные явления:
  • Жидкости:
  • Газообразные вещества:
  • Вещества, состоящие из крупиц:
  • Строительные материалы:
  • Болезни:
  • Учебные дисциплины:
  • Языки:
  • Продукты питания:
  • Игры:
  • Существительные, образованные от глагола с помощью суффикса –ing (или герундий):
  • a lot of – много. Это местоимение является универсальным. Нет никакой разницы, идет ли после него исчисляемое или неисчисляемое существительное. Поэтому, когда у вас возникают сомнения, вы можете употреблять именно его:
  • little – мало:
  • a little – немного:
  • some – некоторое количество:
  • any – какой-нибудь, сколько-нибудь:
  • a piece – кусок:
  • a loaf – буханка:
  • a slice – ломтик, тонкий слой:
  • a bottle – бутылка:
  • a glass – стакан:
Give me one glass of juice. Дай мне один стакан сока.
  • a cup – кружка / чашка:
  • a can – жестяная банка:
  • a bowl – чаша:
  • a carton – картонная упаковка:
  • a tube – тюбик:

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке: превращение исчисляемых в неисчисляемые

Несмотря на то, что неисчисляемые существительные не поддаются счету, есть определенные случаи, когда они могут переходить в исчисляемые. Это возможно в следующих ситуациях:

  1. Когда слово имеет другое значение, оно может превратиться в исчисляемое:

Обратите внимание, что в этих случаях исчисляемые существительные состоят из материалов, которые указаны в неисчисляемых.

  1. Некоторые существительные можно использовать с исчисляемыми, если добавить к ним определенный артикль a / an или окончание –s / –es для множественного числа:
  1. Когда неисчисляемое подразумевается в значении порции, оно также может перейти в исчисляемое:

Надеемся, что после прочтения этой статьи у вас не осталось никаких вопросов касательно (не)исчисляемых существительных. Для закрепления материала иногда возвращайтесь к этому тексту, выполняйте упражнения и составляйте свои собственные предложения.

Просмотры: 545

Какая разница между work и job в английском языке?

Здесь вы можете узнать какая разница между английскими словами work и job .

В английском языке много близких по значению слов. Они могут быть как равнозначными, так и нет. Что касается слов work и job , оба они переводятся как «работа» , но разница между ними все-таки есть.

Если подразумевается определенная должность, за которую человек получает деньги, обычно используется слово job . Слово work имеет более широкое значение. Оно может быть применимо как к работе в целом, так и к любому занятию, к которому нужно приложить усилия.

Рассмотрим использование этих существительных на примерах:

A large company offered him a well-paid job . - Крупная компания предложила ему работу.
At the moment he is at work . - На данный момент он на работе.
I have lots of work to do around the house. - У меня много работы по дому.

Слово job можно перевести не только как «работа», но и как «занятие, род деятельности, обязанность, профессия» . В то время как слово work подразумевает «действие» . Это может быть уборка помещений, домашнее задание, умственная или творческая работа. Например:

Her job is to answer the phone calls at the office. - В ее обязанности входит отвечать на телефонные звонки в офисе.
I haven’t finished doing my home work yet. - Я не закончила делать свое домашнее задание.
In my opinion, this is Rembrandt’s best work . - На мой взгляд это лучшая картина Рембрандта.

Существуют ситуации, в которых слова work и job взаимозаменяемы:

She’s done a good job or She’s done a good work . - Она проделала хорошую работу.
I’m looking for a job or I’m looking for a work . - Я ищу работу.

В отличие от исчисляемого слова job , существительное work обычно является неисчисляемым. Рассмотрим это правило на примерах:

It’s not an easy job to do. - Это нелегкая работа.
Brian does all kinds of jobs for his boss. - Брайан выполняет любую работу для своего босса.
Here is my advice for students starting into research work . (not ‘a research work’) - Вот мой совет для студентов, которые начинают научно-исследовательскую работу.

Существуют случаи исключений: a work of time (дело времени), a work of art (произведение искусства), good works (добрые дела) и др.

Ну и последний, но немаловажный фактор: слово work может быть как существительным, так и глаголом. Например:

He works with hazardous chemicals. - Он работает с опасными веществами.
Stella is working on improving her English. - Стелла работает над улучшением своих знаний по английскому языку.

Сегодня мы рассмотрим, какие существительные в английском языке поддаются счету, а какие - нет. Узнаем, что делать, если существительное может быть как исчисляемым, так и неисчисляемым. А еще запомним, какие слова-определители нужно ставить в том или ином случае.

В этой статье будем учить английскую грамматику буквально на пальцах. Если количество существительных можно посчитать, они (countable), если нельзя - неисчисляемые (uncountable). Все просто: три яблока, два яйца и мука - навряд ли кто-то будет считать ее по крупинкам. Однако бывают исключения: какие-то существительные в русском языке поддаются счету, а в английском - нет, и наоборот. В этом случае вам поможет словарь. Также некоторые существительные в английском языке могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми - это зависит от контекста.

Хотите потренироваться в употреблении исчисляемых и неисчисляемых существительных? Записывайтесь на и учите грамматику без зубрежки - на простых примерах из жизни.

Исчисляемые существительные в английском языке

Исчисляемые существительные в английском языке могут употребляться как в единственном (singular form), так и во (plural).

I have a car . - У меня есть машина .
There are 40 cars in our Nissan dealership. - В нашем дилерском центре Nissan 40 машин .

Исчисляемые существительные в единственном числе нельзя употреблять в одиночку, перед ними обязательно нужно поставить слово-определитель, например, (my - мой, his - его, our - наш и т. д.) или указательное местоимение (this - этот, that - тот).

Давайте более детально узнаем, что и когда лучше использовать с исчисляемыми существительными в единственном числе.

  1. Неопределенный артикль a/an. Считается, что этот артикль произошел от слова one (один). Поэтому и употреблять его нужно, когда мы говорим об одном из многих - неопределенном предмете, человеке или явлении.

    She has got a car . - У нее есть машина . (какая-то одна)
    My friend is a doctor . - Мой друг доктор. (один представитель класса)

    Если мы используем прилагательное, описывая что-то в первый раз, то сначала ставим артикль a/an, затем прилагательное и только потом существительное.

    I heard a wonderful song last night. - Вчера вечером я услышал прекрасную песню .
    Rome is a beautiful city . - Рим - красивый город .

  2. Определенный артикль the. Полагают, что этот артикль берет свои корни у местоимения that (тот). Поэтому используем мы его тогда, когда говорим о чем-то конкретном, известном обоим собеседникам.

    Can you open the window , please? - Не мог бы ты открыть окно , пожалуйста? (оба знают, какое именно окно нужно открыть).
    I’m going to clean the car tomorrow. - Я завтра собираюсь помыть машину . (обоим известно, о какой машине идет речь)

  3. Притяжательные и указательные местоимения. Используйте притяжательные прилагательные (my - мой, your - твой/ваш, his - его, her - ее, its - его/ее, our - наш, their - их), если в контексте это уместно и вы хотите указать, что кому принадлежит.

    This is her daughter . - Это ее дочь .
    My dog doesn’t bite. - Моя собака не кусается.

    Или можно употребить указательное местоимение (this - этот, that - тот).

    This actor is brilliant. - Этот актер гениален.
    That man is staring at me. - Тот мужчина пялится на меня.

А с чем же употреблять исчисляемые существительные во множественном числе?

  1. Нулевой артикль. То есть просто ничего не ставим. Пользуемся этим правилом в том случае, если мы говорим о чем-то в общем, ничего не конкретизируя.

    She likes roses . - Ей нравятся розы . (розы в общем, не конкретные)
    Cars pollute our environment. - Машины загрязняют нашу окружающую среду. (машины в общем, а не конкретные)

  2. Определенный артикль the. Здесь срабатывает такое же правило, как и в случае с существительными в единственном числе - употребляем the, если говорим о чем-то конкретном или известном собеседнику.

    The children are playing in the park. - Дети играют в парке. (мы знаем, о каких детях идет речь)
    Where are the books I gave you? - Где книги , которые я тебе давал? (конкретные книги)

  3. Неопределенные местоимения some, any. Используйте эти слова-определители, если не знаете точное количество того, о чем вы говорите.

    Обычно мы употребляем some (несколько) в утвердительных предложениях.

    There are some birds in the tree. - На дереве сидит несколько птиц . (нам неизвестно, сколько птиц)
    We need to buy some balloons for the party. - Нам нужно купить несколько шариков для вечеринки.

    Any часто используется в вопросительных и отрицательных предложениях вместо some.

    I have not bought any apples . - Я не купил яблок .
    Do you have any questions ? - У вас есть вопросы ?

    Обратите внимание, что any в утвердительном предложении принимает значение «любой».

    You can buy any dress you like. - Ты можешь купить любое платье , которое тебе нравится.

  4. Слова, обозначающие количество (quantifiers). Это могут быть:
    • many, a lot of - много

      В разговорной речи мы чаще используем many в вопросительных и отрицательных предложениях, a lot of - в утвердительных. В формальном стиле выражение a lot of использовать не рекомендуется.

      We didn’t take many pictures . - Мы не сделали много фотографий .
      I"ve seen a lot of great films recently. - Я посмотрел много отличных фильмов в последнее время.

    • a few - несколько, few - мало

      Интересно, что только артикль a отличает a few (немного, но достаточно) от few (мало, недостаточно).

      I have a few close friends . - У меня есть несколько близких друзей . (меня это устраивает)
      Few people know about this. - Мало людей знают об этом. (хотелось бы больше)

Неисчисляемые существительные в английском языке

Неисчисляемые существительные в английском языке имеют только одну форму и согласовываются с глаголом в единственном числе.

There is sand in my shoes. - В моей обуви песок .
Your luggage looks heavy. - Твой багаж выглядит тяжелым.

Неисчисляемые существительные в английском языке можно поделить на несколько смысловых групп:

  • еда: meat (мясо), salt (соль), bread (хлеб), chocolate (шоколад), soup (суп);
  • жидкости: tea (чай), coffee (кофе), lemonade (лимонад), petrol (бензин), oil (масло), shampoo (шампунь);
  • материалы и вещества: gold (золото), wood (древесина), sand (песок), paper (бумага), coal (уголь);
  • абстрактные понятия: happiness (счастье), love (любовь), friendship (дружба), beauty (красота);
  • предметы изучения и языки: chemistry (химия), literature (литература), Spanish (испанский язык), English (английский язык);
  • болезни: flu (грипп), mumps (свинка), measles (корь);
  • другое: money (деньги), furniture (мебель), weather (погода).

Что же можно использовать вместе с неисчисляемыми существительными?

  1. Нулевой артикль, если говорим о чем-то в общем.

    She prefers green tea . - Она предпочитает зеленый чай .

  2. Определенный артикль the, если говорим о чем-то конкретном.

    The tea that she served was delicious. - Чай , который она подала, был вкусный.

  3. Some, any. Правила использования такие же, как и в случае с исчисляемыми существительными: в утвердительной форме чаще употребляем some, в отрицательной и вопросительной - any. Используем, когда имеем в виду какое-то количество, и чаще всего на русский язык не переводим.

    I have some money in my wallet. - У меня есть деньги в кошельке.

    Do you have any luggage with you? - У вас есть багаж с собой?
    - No, I don’t have any luggage . - Нет, у меня нет багажа .

    Обратите внимание, что some может употребляться в вопросительных предложениях, когда мы что-то предлагаем или о чем-то просим.

    Would you like some wine ? - Вы не хотели бы выпить вина ?
    Can you lend me some money ? - Ты не мог бы одолжить мне денег ?

  4. Слова, обозначающие количество:
    • much, a lot of - много

      Как и в случае с исчисляемыми существительными, в неформальной речи используем much в отрицательных или вопросительных предложения, a lot of - в утвердительных.

      Why do you need so much time for the survey? - Почему тебе нужно так много времени на опрос?
      You have a lot of furniture in your room. - У тебя в комнате много мебели .

    • a little - немного, little - мало

      Обратите внимание, что как и в случае a few / few, разница в значении между a little / little связана с артиклем: a little - немного (достаточно), little - мало (недостаточно).

      Pour a little milk in this glass, please. - Налей немного молоко в этот стакан, пожалуйста.
      I have little milk , this is not enough for coffee. - У меня мало молока , его не хватит на кофе.

    • Чтобы указать количество неисчисляемых продуктов питания и веществ, используйте исчисляемые емкости или единицы измерения. Например: a kilo of sugar - килограмм сахара, a bottle of water - бутылка воды, a slice of pizza - кусочек пиццы и т. д.

      Shall I bring a bottle of wine ? - Мне принести бутылку вина ?

      Если вы не можете подобрать единицу измерения, то используйте конструкцию a piece of или a bit of.

      I have two pieces of news - good and bad. Which should I start with? - У меня две новости - хорошая и плохая. С какой мне начать?

В таблице ниже вы найдете самые распространенные неисчисляемые существительные в английском языке и примеры их употребления. Обратите внимание на использование слов-определителей, неопределенных местоимений, слов «много»/«мало» и согласование с глаголом.

Существительное Пример
accommodation - жилье I need to find some accomodation for these four months. - Мне нужно найти жилье на эти четыре месяца.
advice - совет I need a piece of good advice . - Мне нужен хороший совет .
baggage (AmE), luggage (BrE) - багаж How much luggage have you got? - Сколько у вас багажа ?
equipment - оборудование, снаряжение, устройство This hospital has a lot of new equipment . - В этой больнице много нового оборудования .
furniture - мебель There is little furniture in my house. - В моем доме мало мебели .
information - информация It was a helpful piece of information . - Это была полезная информация .
homework - домашняя работа She has a lot of homework to do. - Ей нужно сделать много домашней работы .
housework - работа по дому I have a little housework today. I just need to do the ironing. - У меня сегодня немного работы по дому . Мне нужно только погладить.
knowledge - знания Unfortunately, I had little knowledge to pass the exam. - К сожалению, у меня было мало знаний , чтобы сдать тест.
litter, rubbish (BrE), garbage (AmE) - мусор Our planet is full of litter . - Наша планета заполнена мусором .
luck - удача Any luck with the booking? - Есть успехи с бронированием??
news - новости The news was very exciting. - Новости были очень захватывающими.
progress - прогресс I haven"t made any progress . - Я не добился никакого прогресса .
traffic - дорожное движение Traffic was blocked by some roadworks. - Дорожное движение было заблокировано из-за дорожных работ.

Существительные, которые могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми

В зависимости от контекста одно и то же существительное в английском языке может быть как исчисляемым, так и неисчисляемым. Посмотрим на примеры их использования с соответствующими словами-определителями, местоимениями, словами «много»/«мало».

Неисчисляемое (Uncountable) Исчисляемое (Countable)
Кофе и чай как напитки, жидкости

I don"t drink much coffee . I prefer tea . - Я не пью много кофе , я предпочитаю чай .

Кофе и чай как чашка напитка

Can we have a tea and a coffee ? - Можно нам (чашку ) чая и (чашку ) кофе ?

Торт как еда

Would you like some of my birthday cake ? - Хочешь праздничного торта ?
- Just a little . - Только немного .

Один целый торт

I need to buy two big cakes for the party. - Мне нужно купить два больших торта для вечеринки.

Шоколад как еда

I am allergic to chocolate . - У меня аллергия на шоколад .

Шоколадная конфета в коробке

I’ve found a box of chocolates . - Я нашел коробку конфет .

Волосы

She has long hair . - У нее длинные волосы .

Волос

There is a hair in my soup! - В моем супе волос !

Время

I don’t have much free time this week. - У меня на этой неделе немного свободного времени .

Количество раз

I go to the gym three times a week. - Я хожу в спортзал три раза в неделю.

Бумага как материал

Can you give me some paper , please? - Не мог бы ты дать мне бумагу , пожалуйста?

Газета, документ

I bought an interesting paper . - Я купил интересную газету .

Стекло

I saw some glass near the broken window. - Я увидел стекло возле разбитого окна.

Стакан

Can I have a glass of orange juice, please? - Можно мне стакан апельсинового сока, пожалуйста?

Свободное место, пространство

There is no room on the wall to hang a picture. - На стене нет места , чтобы повесить картину.

Комната

There are five rooms in this house. - В этом доме пять комнат .

Работа

I had troubles finding work after graduation - Мне было нелегко найти работу после окончания университета.

Произведение, изделие

There are more than one thousand works of art in this museum. - В этом музее более тысячи произведений искусства.

Камень как материал

This palace was built of stone . - Этот замок был построен из камня .

Кусок камня

A robber threw a stone at a bank’s window. - Грабитель бросил камень в окно банка.

Дела, бизнес

I have some unfinished business to go here. - У меня здесь незаконченные дела .

Компания

He runs a small business . - Он управляет небольшой компанией .

Предлагаем пройти наш тест для закрепления материала.

Тест по теме «Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке»

Надеемся, что наша статья помогла вам разобраться в разнице между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. Конечно, существует много нюансов и исключений, рассказать о которых в одной статье просто невозможно. , чтобы не пропустить следующие статьи по грамматике - а их будет много, обещаем!