Стивен хокинг перед смертью предсказал сценарии конца света. В школе Стивен учился довольно посредственно, но хорошо разбирался в математике и «беспорядочно увлекался химией». However difficult life may seem, there is always something you can do and succe
14 марта 2018 в 13:49Стивен Хокинг, автор «Краткой истории времени», умер на 77 году жизни
Стивен Хокинг, удостоенный множества наград физик, автор таких известных книг, как «Краткая история времени» и «Вселенная в ореховой скорлупе», разошедшихся многомилионными тиражами по всему миру, умер рано утром в среду, сообщил представитель семьи. Ему было 76 лет.
Семья не раскрывает причин смерти, однако говорит, что он «умер мирно» в своем доме в Кембридже, Англии.
«Мы глубоко огорчены тем, что наш любимый отец скончался сегодня. Он был великим ученым и необыкновенным человеком, чья работа и наследие будут жить много лет», - говорится в заявлении семьи. «Его мужество и настойчивость с его блеском и юмором вдохновили людей по всему миру. Однажды он сказал: „Это не было бы большой частью Вселенной, если бы она не была домом для людей, которых Вы любите“. Мы будем скучать по нему всегда».
В 1963 году Стивену Хокингу диагностировали заболевание двигательных нейронов (боковой амиотрофический склероз), в результате которого он оказался практически полностью парализованным. Тогда врачи сказали, что жить ему осталось года два. Или два с половиной. Он оставил после себя дочь Люси и двух сыновей, Роберта и Тима. Они поблагодарили его поклонников, которые «были на стороне профессора Хокинга» и поддерживали его на протяжении всей своей жизни.
«Я никогда не ожидал, что доживу до 75, поэтому мне очень повезло, что я смогу задуматься о своем наследии», - сказал Хокинг в интервью BBC в прошлом году.
Он сделал несколько крупных открытий на протяжении всей своей карьеры, и однажды сказал, что его самым большим достижением было открытие, что чёрные дыры не совсем чёрные.
«Я думаю, что моим самым большим достижением станет моё открытие, что чёрные дыры не совсем чёрные», - сказал он, добавив, что это открытие будет иметь решающее значение для «понимания того, как можно разрешить парадоксы между квантовой механикой и общей теорией относительности. Из них есть выход и, возможно, даже в другую Вселенную. Если Вы чувствуете, что попали в чёрную дыру, не сдавайтесь - оттуда есть выход».
В интервью 2010 года в «World New Tonight» ABC Хокинга спросили о лучшем совете отца, который он дал.
«Вот самые важные советы, которые я передал своим детям», - сказал он. «Не забывайте смотреть на звёзды, а не себе под ноги. Никогда не бросайте работу. Работа даст Вам смысл и цель, без неё жизнь пуста. Если Вам повезло найти любовь, помните, что это редкость и не теряйте её».
Вот график жизни Стивена Хокинга, составленный Associated Press:
8 января 1942 года - родился в Оксфорде, Англия, старший из четырех детей, родившихся у Франка Хокинга, биолога, и Изабель Хокинг, секретаря медицинских исследований.
1952 - поступает в школу Св. Альбана.
1959 - получает стипендию для обучения в Университетском колледже, Оксфорд, в котором он изучает направление «Естественные науки».
1962 - начинает изыскания в области космологии в Кембриджском университете.
1963 - в возрасте 21 года Стивену диагностируют дегенеративное расстройство нерва ALS или болезнь Лу Герига. Тогда врачи сказали, что жить ему осталось два года.
14 июля 1965 года - женится на своей первой жене, Джейн Уайлд, студентке, изучающей современные языки, которую он повстречал в Кембридже.
1967 год - роился первый сын пары, Роберт.
1970 год - Джейн рожает дочь, Люси.
1974 год - в возрасте 32 лет избран членом Королевского общества, став одним из самых молодых людей, получивших такую честь.
1979 год - становится профессором математики в Кембридже, заняв престижный пост, который когда-то занимал Исаак Ньютон. Хокинг занимает пост до 2009 года. Джейн рождает третьего ребёнка, Тимоти.
1985 год - во время своего визита в Европейскую организацию по ядерным исследованиям CERN в Женеве (Швейцария), Стивен Хокинг заболел пневмонией. В больнице его подключили к аппарату принудительной вентиляции легких и таким образом поддерживали жизнь ученого. Но позже, в связи с тяжестью болезни, врачи предложили супруге физика отключить его от аппаратов жизнеобеспечения. После твёрдого отказа жены Стивена Хокинга транспортировали в Кембридж. Здесь, в местной больнице, ему сделали операцию, в результате которой он смог вновь самостоятельно дышать, но навсегда утратил способность говорить. В следующем году он начинает общаться с использованием электронного синтезатора голоса, получив свой знаменитый «роботический голос», с которым его отождествляют. Именно по тому он использовал этот древний аппаратный синтезатор речи до конца своих дней.
1988 год - публикует «Краткую историю времени», книгу о космологии, предназначенную для широкой публики, которая становится мгновенным бестселлером.
1989 год - королева Елизавета II награждает его почётным званием.
1995 год - женится на своей медсестре, Элейн Мейсон.
2007 год - разводится с Элейн Мейсон.
2014 год - выходит автобиографический фильм о жизни Стивена Хокинга «Теория всего», на основе мемуара «Путешествие в бесконечность: моя жизнь со Стивеном» Джейн Хокинг.
Сегодня, в этот день, хотелось бы вспомнить о том, каким был Стивен Хокинг и чему он нас научил. Ниже я хочу представить Вам перевод документального фильма 2013 года. Фильм рассказывает о жизни этого удивительного человека со школьных лет и до сегодняшних дней, а также позволит Вам взглянуть на жизнь его глазами.
Лично меня Стивен научил не сдаваться и двигаться дальше:
«Мне сложно сказать что-либо хорошее о болезни двигательных нейронов. Но эта болезнь научила меня не жалеть себя, потому что у других дела бывали и похуже. Я продолжаю делать то, что я всё еще в состоянии делать. Как бы ни была сложна жизнь, всегда есть что-то, что Вы можете сделать и добиться в этом успеха. Я не боюсь смерти, но и умирать не спешу. Сперва я должен свершить ещё много дел. И я заметил, что даже люди, которые утверждают, что всё предопределено и что мы ничего не можем изменить, оглядываются по сторонам, прежде чем переходят дорогу».
«Когда Ваши ожидания сводятся к нулю, тогда Вы начинаете по-настоящему ценить то, что у Вас есть».
Теги: Добавить метки
В ней ученый дал ответы на самые интересные вопросы, которые беспокоят людей. Впрочем, это не только самые сложные, но и самые волнующие проблемы, потому что они адресуют нас к фундаментальным вопросам: что нам действительно известно о Вселенной, как мы обрели это знание, откуда произошла Вселенная и куда движется?
Коротко. О чем же книга?
По словам агента Хокинга Роберта Кирби, идея книги возникла из тысяч вопросов, которые Хокинг получил от людей, желающих знать ответы на большие вопросы нашего времени.
В частности, в ней профессор Хокинг весьма двусмысленно высказался о существовании Творца, заявив, что "до конца познав теорию вселенной, человечество сможет понять Божий замысел".
Однако в своей последней книге астрофизик, скончавшийся весной этого года, окончательно определился с Богом - его не существует, равно как не существует ни загробной жизни, ни рая, - отметила научный корреспондент газеты Daily Telegraph Сара Нэптон, передает ВВС .
Так, ученый подобрал ответы на 10 главных вопросов:
- Есть ли Бог? - Бога нет. Никто не управляет вселенной.
- С чего все началось? - С Большого Взрыва, очень горячего.
- Есть ли во вселенной другая разумная жизнь? - Да, есть другие формы разумной жизни.
- Можем ли мы предсказать будущее? - Это очень сложно.
- Что внутри черной дыры? - Если вас затянет в черную дыру, вы превратитесь в спагетти.
- Возможны ли путешествия во времени? - Этого нельзя исключать.
- Выживем ли мы на Земле? - У мирового порядка есть будущее.
- Следует ли нам завоевывать космос? - В ближайшие сто лет мы сможем путешествовать в любую точку Солнечной системы.
- Обгонит ли нас искусственный разум? - Сверхразумный искусственный разум будет очень успешно добиваться поставленных целей.
- Как мы формируем наше будущее? - Не забывайте глядеть на звезды, а не себе под ноги.
С ответом на главный вопрос Хокинг тянул до самого конца, и лишь перед самой смертью признался, что пришел к окончательному выводу: Всевышнего, как и жизни после смерти, нет.
Все мы вольны верить во что хотим, и с моей точки зрения это самое простое объяснение того, что Бога нет. Никто не создавал эту вселенную, и никто не управляет нашей судьбой. А что касается веры в загробную жизнь, то это лишь мечта. Этому нет никаких надежных подтверждений, и это противоречит всему, что известно науке. Когда мы умираем, мы обращаемся в прах. Но в нашей жизни есть смысл, он в нашем влиянии и генах, которые мы передаем детям, - говорил он.
Выступая на презентации "Кратких ответов на важные вопросы" - последней книги Хокинга - в лондонском Музее науки, его дочь Люси отметила, что "несмотря на отсутствие веры, отец не отказался бы покоиться в Вестминстерском аббатстве между Исааком Ньютоном и Чарльзом Дарвином".
СПРАВКА "КП"
Известный во всем мире физик-теоретик и популяризатор науки .
Он с молодости страдал от бокового амиотрофического склероза. Болезнь не поддается лечению и с годами лишь прогрессирует.
Хокинг является известным популяризатором науки и автор книги "Краткая история времени", разошедшейся 10-миллионным тиражом. Изучал проблемы возникновения космологической сингулярности – первичного состояния Вселенной, из которого она, согласно теории Большого взрыва, непрерывно расширяется. Нобелевский лауреат считал, что в ближайшую тысячу лет наступит неизбежный конец света из-за ядерной войны, искусственного интеллекта или генетически созданного вируса.
Будучи почти парализованным, Хокинг до последнего дня продолжал исследовательскую работу.
В июне в честь ученого .
Сегодня, 14-го марта 2018 умер Стивен Хокинг - английский физик-теоретик и популяризатор науки. Изучал теорию возникновения мира в результате Большого взрыва, а также теорию чёрных дыр. Высказал гипотезу, что чёрные дыры малой массы теряют энергию, испуская излучение Хокинга по своему горизонту событий, и, в конце концов, «умирают»
Одна из главных заслуг Стивена Хокинга - это популяризация фундаментальной науки. Он старается на простом языке донести до нас сложные научные темы: строение Вселенной, организация пространства и времени, взаимодействие элементарных частиц. Его книги разлетаются по всему миру огромными тиражами.
Нам есть чему поучиться у Хокинга, особенно зная, что он давно прикован к инвалидной коляске и этот недуг не стал для него препятствием на пути к счастливой жизни.
2. Лучше стремиться к полному пониманию, чем отчаяться, усомнившись в человеческом разуме.
3. Если вы чувствуете, что попали в чёрную дыру, не сдавайтесь. Выход есть.
4. Всю свою жизнь я поражался тем главным вопросам, с которыми нам приходится сталкиваться, и пытался найти для них научный ответ. Возможно, поэтому я продал больше книг про физику, чем Мадонна про секс.
5. Перспектива рано умереть заставила меня понять, что жизнь стоит того, чтобы её прожить.
6. Ответ на высказывание Эйнштейна «Бог не играет в кости со Вселенной»: Господь не только играет в кости, но к тому же забрасывает их порою туда, где мы их не можем не увидеть.
7. Главный враг знания - не невежество, а иллюзия знания.
8. Есть фундаментальная разница между религией, основанной на догмах, и наукой, основанной на наблюдениях и логике. Наука победит, потому что она работает.
9. Пространство и время не только влияют на всё, что происходит во Вселенной, но и сами изменяются под влиянием всего в ней происходящего.
10. Научная фантастика может быть полезной: она стимулирует воображение и избавляет от страха перед будущим. Однако научные факты могут оказаться намного поразительнее. Научная фантастика даже не предполагала наличия таких вещей, как чёрные дыры.
11. Пока большинство учёных слишком заняты развитием новых теорий, описывающих, что есть Вселенная, и им некогда спросить себя, почему она есть. Философы же, чья работа в том и состоит, чтобы задавать вопрос «почему», не могут угнаться за развитием научных теорий. В XVIII в. философы считали всё человеческое знание, в том числе и науку, полем своей деятельности и занимались обсуждением вопросов типа: было ли у Вселенной начало? Но расчёты и математический аппарат науки XIX и XX вв. стали слишком сложны для философов и вообще для всех, кроме специалистов. Философы настолько сузили круг своих запросов, что самый известный философ нашего века Витгенштейн по этому поводу сказал: «Единственное, что ещё остаётся философии, - это анализ языка». Какое унижение для философии с её великими традициями от Аристотеля до Канта!
12. Среди всех систем, которые у нас есть, самые сложные - это наши собственные тела.
13. Астрологи достаточно умны, чтобы делать свои прогнозы столь туманными, что их можно отнести к любому исходу.
14. Школьная наука часто преподаётся в сухой и неинтересной форме. Дети учатся механически запоминать, чтобы сдать экзамен, и не видят связи науки с окружающим миром.
15. Я не уверен, что человеческая раса проживёт ещё хотя бы тысячу лет, если не найдёт возможности вырваться в космос. Существует множество сценариев того, как может погибнуть всё живое на маленькой планете. Но я оптимист. Мы точно достигнем звёзд.
«Он был великим ученым и необыкновенным человеком, чья работа и наследие будут жить в течение многих лет. Его мужество и настойчивость с блеском и юмором вдохновляли людей по всему миру. Мы будем скучать по нему», - приводит заявление детей физика Роберта, и Люси .
Жизнь и болезнь
Стивен Хокинг родился 8 января 1942 года в Оксфорде (Великобритания), куда его родители во время Второй мировой войны переехали из Лондона. Отец будущего физика был медиком, а мать - экономистом, они оба окончили Оксфордский университет. Хокинг пошел по их стопам, в 1962 году окончив обучение на физическом факультете того же вуза, после чего продолжил образование в Кембриджском университете, где в 1966-м получил докторскую степень.
В 1963 году у Хокинга диагностирован боковой амиотрофический склероз. Это хроническое заболевание центральной нервной системы в дальнейшем привело к практически полному параличу ученого. В 1985 году Хокинг после воспаления легких перенес трахеостомию, вследствие чего утратил способность говорить. Тогда же ученый начал пользоваться синтезатором речи, а с 1997 года - компьютером, управляемым при помощи датчика, закрепленного у мимической мышцы щеки.
Хокинг был женат два раза. В 1965 году ученый женился на студентке лингвистического факультета Кембриджского университета Джейн Уайлд. У супругов родилось два сына - Роберт (в 1967-м) и Тимоти (в 1979-м), а также дочь Люси (в 1970-м). После более 20 лет совместной жизни пара распалась. Второй раз Хокинг женился в 1995 году. Его супругой стала сиделка Элайн Мэйсон, с которой ученый расстался в 2006 году.
Сингулярность и энтропия
Начало карьеры Стивена Хокинга пришлось на 1960-е годы, когда был проведен третий из классических экспериментов, подтверждающий справедливость общей теории относительности (опыт Роберта Паунда и Глена Ребки, осуществленный в , продемонстрировал так называемое гравитационное красное смещение - изменение частоты света при его прохождении вблизи массивного объекта, например, звезды).
Когда окончательно стало ясно, что теория Эйнштейна верна, пришло время для изучения ее самых экзотических следствий: расширение Вселенной (после Большого взрыва) и возможность существования черных дыр - объектов, которые не могут покинуть попавшие в них тела или излучение.
Изображение: NASA / WMAP
Большой взрыв, фактически рождение наблюдаемого мира, и черные дыры связаны с гравитационными сингулярностями - особенностью пространства-времени, где уравнения общей теории относительности приводят к некорректным с физической точки зрения решениям. Именно сингулярностям посвящены первые научные труды Хокинга. В своей диссертации Хокинг применил теоремы, сформулированные его коллегой, британским математиком Роджером Пенроузом, ко всей Вселенной.
Пенроуз первым объяснил возникновение черной дыры гравитационной сингулярностью. По Пенроузу, звезда превращается в черную дыру благодаря гравитационному коллапсу, сопровождающемуся рождением ловушечной поверхности. Теорема Пенроуза считается первым крупным математически строгим результатом теории Эйнштейна, а вклад Хокинга заключался в том, что он показал: Вселенная в момент и до Большого взрыва находилась в состоянии бесконечной плотности массы.
Высказывания о науке, будущем человечества и Вселенной. На русском и английском языках.
Стивен Хокинг (Steven Howking) родился в Оксфорде 8 января 1942 года - ровно через 300 лет после смерти астронома Галилео Галилея.
В школе Стивен учился довольно посредственно, но хорошо разбирался в математике и «беспорядочно увлекался химией».
Его отец хотел, чтобы Стивен занялся медициной, но у того не было интереса к биологии. Он считал ее «слишком не точной». В итоге в Оксфорде он занялся теорией частиц и космологией, поскольку эти сферы мало изучены человеком и давали массу возможностей.
На встрече Королевского общества Хокинг прервал лекцию известного астрофизика сэра Фреда Хойла, чтобы сообщить ему, что тот сделал ошибку. Когда его спросили, как он обнаружил ошибку, Хокинг ответил: «Потому что я вычислил все это в своей голове».
В 1970-е годы Хокинг сделал основные свои открытия, в том числе, вероятно, его самый важный вклад в : открытие излучения Хокинга (черные дыры излучают энергию, пока не иссякнут). Еще до публикации своей работы Хокинг посетил Москву в 1973 году, где он встречался с советскими учеными. Они продемонстрировали Хокингу, что в соответствии с принципом неопределенности квантовой механики вращающиеся черные дыры должны порождать и излучать частицы.
В 1980-х годах профессор Хокинг и профессор Джим Хартл предложили модель Вселенной, которая не имела границ в пространстве и времени. Концепция была описана в «Краткой истории времени», которая продана по всему миру в 25 миллионов экземпляров. Хокинг сравнивает - «куда ни пойди, у Земли нет края», однако планета существует только в двух измерениях, а Вселенная - в четырех.
В возрасте 21 года у него была диагностирована редкая форма заболевания моторного нейрона - амиотрофический боковой склероз (ALS). Доктора давали ему несколько лет жизни.
В 1985 году Стивен Хокинг заработал пневмонию его состояние было настолько тяжелым, что врачи хотели отключить его от системы жизнеобеспечения. Его жена Джейн отказалась, и врачи провели трахеотомию, чтобы спасти жизнь Стивена. Так он потерял способность говорить и с тех пор общался с использованием голосового синтезатора, причем отказывается менять свой «голос».
В 2007 году Хокинг совершил полёт в невесомости на борту специального самолёта. Физик всегда мечтал отправиться в космос и даже планировал это сделать в 2009 году, но полёт так и не состоялся по ряду причин, включая состояние его здоровья.
Хокинг прославился на весь мир благодаря своей книге «Краткая история времени». Он имел 12 почётных степеней, являлся членом Британского научного Королевского общества и Академии наук США. Его научные заслуги и открытия были отмечены многочисленными премиями и наградами.
Стивен Хокинг вёл совершенно открытый образ жизни, не прятался от поклонников, часто выступал с докладами, преподавал в университетах и даже принял участие в съёмках комедийного телесериала «Теория большого взрыва», рассказывающего о жизни нескольких друзей-учёных. Кроме того, учёный озвучил своего персонажа для анимационных сериалов «Симпсоны» и «Футурама». В 2014 году на большие экраны вышел фильм-биография о жизни физика «Вселенная Стивена Хокинга», в котором главную роль исполнил актёр Эдди Редмэйн.
Хотя у Стивена Хокинга есть дюжина престижных научных и общественных наград, он так и не успел получить Нобелевскую премию. В Оксфорде он в течение 30 лет занимал ту же кафедру, что и Исаак Ньютон.
В последнее время профессор Хокинг активно предрекал - из-за глобального потепления, нового вируса-убийцы или воздействия большой кометы. Людям он предлагает переселяться на другие планеты. Верил в пришельцев. Скончался 14 марта 2018 года в возрасте 76 лет. (mgorskikh.com)
Intelligence is the ability to adapt to change.
Интеллект — это способность приспосабливаться к изменениям.
***
Look up at the stars and not down at your feet. Try to make sense of what you see, and wonder about what makes the universe exist. Be curious.
Смотрите на звезды, а не себе под ноги. Пытайтесь понять то, что видите и интересоваться тем, как существует Вселенная. Будьте любознательны.
***
People won’t have time for you if you are always angry or complaining.
Люди не станут тратить на вас время, если вы постоянно будете сердиться или жаловаться.
***
However difficult life may seem, there is always something you can do and succeed at.
, всегда найдется что-то, что вы сможете делать и преуспеть в этом.
***
We are all now connected by the Internet, like neurons in a giant brain.
Мы все сейчас соединены интернетом, как нейроны в гигантском головном мозге.
***
Life would be tragic if it weren’t funny.
Жизнь была бы трагична, если бы не была смешна.
***
The past, like the future, is indefinite and exists only as a spectrum of possibilities.
Прошлое, как и будущее, не определено и существует лишь как спектр возможностей.
***
I was never top of the class at school, but my classmates must have seen potential in me, because my nickname was ‘Einstein.’
Я никогда не был отличником в школе, но мои одноклассники должно быть что-то во мне видели такое, что дали мне кличку « «.
***
I was not a good student. I did not spend much time at college; I was too busy enjoying myself.
Я не был прилежным студентом. Не проводил много времени в университете. Я был слишком занят, наслаждаясь собой.
***
Work gives you meaning and purpose and life is empty without it.
Работа (деятельность) наполняет жизнь смыслом и целями, без работы жизнь пуста.
***
We are in danger of destroying ourselves by our greed and stupidity. We cannot remain looking inwards at ourselves on a small and increasingly polluted and overcrowded planet.
Мы находимся в опасности разрушить себя своей жадностью и глупостью. Мы не можем продолжать смотреть лишь вглубь себя на этой маленькой, все более загрязняемой и перенаселенной планете.
***
God may exist, but science can explain the universe without the need for a creator.
***
There is no unique picture of reality.
Не существует одной единственной уникальной картины реальности.
***
I am just a child who has never grown up. I still keep asking these ‘how’ and ‘why’ questions. Occasionally, I find an answer.
Я — всего лишь ребенок, который так и не повзрослел. Я продолжаю задавать все эти вопросы — «как» и «почему». Время от времени я получаю ответы.
***
I believe things cannot make themselves impossible.
Я полагаю, что сами по себе вещи (явления) не делают себя невозможными.
***
I regard the brain as a computer which will stop working when its components fail. There is no heaven or afterlife for broken down computers; that is a fairy story for people afraid of the dark.
Я рассматриваю мозг как компьютер, который перестает работать, если его детали ломаются. Для сломанных компьютеров не существует загробного мира — это сказка для тех, кто боится темноты.
***
In my opinion, there is no aspect of reality beyond the reach of the human mind.
***
There is a real danger that computers will develop intelligence and take over. We urgently need to develop direct connections to the brain so that computers can add to human intelligence rather than be in opposition.
Существует реальная угроза того, что искусственный интеллект победит. Нам срочно нужно создать такую связь с компьютерами, чтобы они стали союзниками человека, а не соперниками.
