Не пришей кобыле хвост значение. Почему так говорят: "не пришей кобыле хвост"

Грубо-прост. Неодобр. 1. Совершенно ненужный, неуместный (о ком-либо). Сколько раз Мышников предлагал Прасковье Ивановне разойтись с мужем и жить с ним по-настоящему. - Да ты никак с ума сошёл? - удивлялась Прасковья Ивановна. - Теперь-то я мужняя жена, а тогда пришей хвост кобыле. Приказчики засмеют (Мамин-Сибиряк. Хлеб). 2. Что-либо не нужно, не имеет отношения к чему-либо.

  • - Подкуй козла: лошадям легче...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - Прост. Бран. Требование удалиться, уйти, не мешать кому-л. Мокиенко, Никитина 2003, 170...
  • - ПРИШЕЙ. повел. от пришить...

    Толковый словарь Ушакова

  • - о бестолочи...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона

  • - Пришей кобылѣ хвостъ о безтолочи...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

  • - Прост. Неодобр. 1. То же, что пришей кобыле хвост. - Известно, как ты на новой работе без толку слоняешься - не пришей не пристегни! . 2. То же, что пришей кобыле хвост...

    Фразеологический словарь русского литературного языка

  • - Прост. Презр. То же, что кобелю под хвост. Мокиенко, Никитина 2003, 170; Сергеева 2004, 211...

    Большой словарь русских поговорок

  • - Прост. 1. Презр. О бестолковом, неумелом человеке. 2. Неодобр. О чём-л., не имеющем никакого отношения к делу, ситуации. ФСРЯ, 200; БМС 1998, 267; БТС, 1441; ЗС 1996, 281, 335; Мокиенко 1990, 64; Подюков 1989, 162; ПОС 14, 269; Вахитов 2003, 111...

    Большой словарь русских поговорок

  • - Пск. Неодобр. Ненужный, лишний; неуместный; не имеющий определённого положения. СПП 2001, 63...

    Большой словарь русских поговорок

  • - Разг. Неодобр. Ненужный, лишний; неуместный; не имеющий определённого положения. ФСРЯ, 360; НОС 9, 29; Мокиенко 1990, 11, 64; СПП 2001, 63...

    Большой словарь русских поговорок

  • - 1. кому. Прост. Ограничивать свободу действий, поступков, ставить кого-л. в затруднительное положение. ФСРЯ, 354; БТС, 1441; Ф 2, 89; Подюков 1989, 161. 2. Пск. То же, что поджулить хвост 1. СПП 2001, 78. 3. Волг. Пугаться, отступать...

    Большой словарь русских поговорок

  • - Перм. Неодобр. То же, что не пришей кобыле хвост 2. Подюков 1989, 162...

    Большой словарь русских поговорок

  • - Сиб. Шутл.-ирон. Сиб. О малоинтересном человеке, с которым тем не менее приходится иметь дело. СФС, 152–153...

    Большой словарь русских поговорок

  • - прил., кол-во синонимов: 16 лишний не в тему не идет к делу не к месту не пришей рукав некстати ненужный несвоевременный неуместный ни к селу, ни к городу посторонний ...

    Словарь синонимов

  • - прил., кол-во синонимов: 6 не пришей кобыле хвост посторонний пришей кобыле хвост пришей-пристебай сбоку припека чужой...

    Словарь синонимов

  • - ...

    Словарь синонимов

"Не пришей кобыле хвост" в книгах

ХВОСТ

автора Мазовер Александр Павлович

ХВОСТ

Из книги Племенное дело в служебном собаководстве автора Мазовер Александр Павлович

ХВОСТ Хвост помогает собаке управлять своим телом во время быстрого передвижения. Вращая хвост и тем самым перенося центр тяжести, собака создает элементы противодействия, которые помогают ей изменять направление и делать повороты на быстром ходу. Кроме того, хвост

Хвост

Из книги Венеция - это рыба автора Скарпа Тициано

Хвост Далее следует крошечная антология текстов о Венеции. Всего на нескольких страницах описаны три наиболее распространенных способа пребывания в Венеции: Венеция в восприятии иностранного туриста (Мопассан), иностранного резидента (Маинарди) и уроженца Венеции,

Хвост

Из книги Круг общения автора Агамов-Тупицын Виктор

Хвост С Хвостом (Алешей Хвостенко) я впервые столкнулся в Питере в 1965 году. Мы пили водку в продолговатой комнате, где он жил, офлажкованный соседями, покуривая дурь, поигрывая на замысловатой дудке и пописывая стихи. «Человек человеку волк, лиса и медведь», –

Хвост, В. И.

Из книги Падение царского режима. Том 7 автора Щеголев Павел Елисеевич

Хвост, В. И. ХВОСТ, Вас. Ив. (1879), чл. II гос. думы от Черниг. губ. (фр. трудовиков), казак, ок. земск. сельск. школу, изучал землемерн. дело. Был военным писарем в Спб. гл. арт. штабе. Вол. старш. Ходок в I гос. думу. VII,

Хвост феи

Из книги Макияж [Краткая энциклопедия] автора Колпакова Анастасия Витальевна

Хвост феи Комбинация ярких цветов неоновых теней, которые используют в этом макияже, создает поистине потрясающий эффект, а стразы вносят дополнительную изюминку в ваш образ.Для создания макияжа «Хвост феи» вам потребуются: оранжево-красные и желтые полунеоновые тени;

Хвост

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ХВ) автора БСЭ

Хвост Хвост, более или менее обособленный и подвижный задний отдел тела позвоночных животных, выполняющий различные функции. У рыб хвостовой отдел не резко обособлен от туловища и снабжен, как правило, мощным плавником - главным органом движения. У наземных позвоночных

ХВОСТ

Из книги Русско-английский кинологический словарь по экстерьеру автора Климовская Татьяна Алексеевна

ХВОСТ хвост - tailкорень хвоста - tail rootшерстяной подвес с нижней стороны хвоста (хвост пером) - tail featherНОШЕНИЕ (ПОЛОЖЕНИЕ) ХВОСТАношение (положение) хвоста - tail carriageвесело несущий - gaily, merryзавернутый на спину - curled on back, turned over the backна одну сторону - to one sideподнятый кверху -

Из книги Секс в кино и литературе автора Бейлькин Михаил Меерович

107. «Пришей пуговицу» (5)

Из книги 365 золотых упражнений по дыхательной гимнастике автора Ольшевская Наталья

107. «Пришей пуговицу» (5) ИП – стоя; ноги вместе, руки согнуты на уровне груди. Попеременно отводить в сторону то одну, то другую руку, как бы прошивая материю иглой с ниткой. Дыхание произвольное. Темп средний. Повторить 5–6

Хвост

Из книги Чихуахуа автора Жалпанова Линиза Жувановна

Хвост Согласно стандарту, хвост должен быть средней длины, высоко посаженым и поднятым. Может быть расположен вдоль спины, не ложась на нее. Допускается серповидная форма хвоста, он может слегка прикасаться к спине или к бедру.Хвост полным кольцом не

Хвост

Из книги Общий экстерьер собак (Пособие для курсов судей-экспертов по собаководству) автора Опаринская Зоя Сергеевна

Хвост Хвост помогает собаке управлять телом во время быстрого передвижения, двигая хвостом, собака переносит центр тяжести, что помогает ей облегчать повороты на быстром ходу. Хвост - хороший показатель настроения собаки, ее темперамента и здоровья. Возбужденная -

Притча о гончей, гнедой кобыле и голубке

Из книги Секс в искусстве и в фантастике автора Бейлькин Михаил Меерович

Притча о гончей, гнедой кобыле и голубке Американскому писателю Гаю Давенпорту присуща особая манера письма. Из одной его новеллы в другую кочуют одни и те же притчи, мысли, персонажи. От их повторения что-то видится по-иному, мысли автора становятся яснее, а большинство

13. Но народ не обращается к Биющему его, и к Господу Саваофу не прибегает. 14. И отсечет Господь у Израиля голову и хвост, пальму и трость, в один день: 15. старец и знатный, - это голова; а пророк-лжеучитель есть хвост. 16. И вожди сего народа введут его в заблуждение, и водимые ими погибнут,

Из книги Толковая Библия. Том 5 автора Лопухин Александр

13. Но народ не обращается к Биющему его, и к Господу Саваофу не прибегает. 14. И отсечет Господь у Израиля голову и хвост, пальму и трость, в один день: 15. старец и знатный, - это голова; а пророк-лжеучитель есть хвост. 16. И вожди сего народа введут его в заблуждение, и водимые ими

Не пришей Кобыле Хвост

Из книги Хер Сон автора Муссо-Нова Алисса

Не пришей Кобыле Хвост Х орошее в Москве такси! Особенно такое, которое по телефону вызывается! Набираешь номерок заветный, и заклинание волшебное: «Сивка-Бурка - НаКолесахКонурка, встань передо мной, как лист перед травой!», и встаешь, как трава стоит. И тут же лист

Пришей кобылѣ хвостъ (иноск. ) о безтолочи (о невозможномъ).

  • - Подкуй козла: лошадям легче...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - Прост. Бран. Требование удалиться, уйти, не мешать кому-л. Мокиенко, Никитина 2003, 170...
  • - ПРИШЕЙ. повел. от пришить...

    Толковый словарь Ушакова

  • - о бестолочи...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона

  • - Пришей кобылѣ хвостъ о безтолочи...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

  • - Прост. Неодобр. 1. То же, что пришей кобыле хвост. - Известно, как ты на новой работе без толку слоняешься - не пришей не пристегни! . 2. То же, что пришей кобыле хвост...

    Фразеологический словарь русского литературного языка

  • - Прост. Презр. То же, что кобелю под хвост. Мокиенко, Никитина 2003, 170; Сергеева 2004, 211...

    Большой словарь русских поговорок

  • - Прост. 1. Презр. О бестолковом, неумелом человеке. 2. Неодобр. О чём-л., не имеющем никакого отношения к делу, ситуации. ФСРЯ, 200; БМС 1998, 267; БТС, 1441; ЗС 1996, 281, 335; Мокиенко 1990, 64; Подюков 1989, 162; ПОС 14, 269; Вахитов 2003, 111...

    Большой словарь русских поговорок

  • - Пск. Неодобр. Ненужный, лишний; неуместный; не имеющий определённого положения. СПП 2001, 63...

    Большой словарь русских поговорок

  • - Разг. Неодобр. Ненужный, лишний; неуместный; не имеющий определённого положения. ФСРЯ, 360; НОС 9, 29; Мокиенко 1990, 11, 64; СПП 2001, 63...

    Большой словарь русских поговорок

  • - 1. кому. Прост. Ограничивать свободу действий, поступков, ставить кого-л. в затруднительное положение. ФСРЯ, 354; БТС, 1441; Ф 2, 89; Подюков 1989, 161. 2. Пск. То же, что поджулить хвост 1. СПП 2001, 78. 3. Волг. Пугаться, отступать...

    Большой словарь русских поговорок

  • - Перм. Неодобр. То же, что не пришей кобыле хвост 2. Подюков 1989, 162...

    Большой словарь русских поговорок

  • - Сиб. Шутл.-ирон. Сиб. О малоинтересном человеке, с которым тем не менее приходится иметь дело. СФС, 152–153...

    Большой словарь русских поговорок

  • - прил., кол-во синонимов: 16 лишний не в тему не идет к делу не к месту не пришей рукав некстати ненужный несвоевременный неуместный ни к селу, ни к городу посторонний ...

    Словарь синонимов

  • - прил., кол-во синонимов: 6 не пришей кобыле хвост посторонний пришей кобыле хвост пришей-пристебай сбоку припека чужой...

    Словарь синонимов

  • - ...

    Словарь синонимов

"Пришей кобыле хвост" в книгах

ХВОСТ

автора Мазовер Александр Павлович

ХВОСТ

Из книги Племенное дело в служебном собаководстве автора Мазовер Александр Павлович

ХВОСТ Хвост помогает собаке управлять своим телом во время быстрого передвижения. Вращая хвост и тем самым перенося центр тяжести, собака создает элементы противодействия, которые помогают ей изменять направление и делать повороты на быстром ходу. Кроме того, хвост

Хвост

Из книги Венеция - это рыба автора Скарпа Тициано

Хвост Далее следует крошечная антология текстов о Венеции. Всего на нескольких страницах описаны три наиболее распространенных способа пребывания в Венеции: Венеция в восприятии иностранного туриста (Мопассан), иностранного резидента (Маинарди) и уроженца Венеции,

Хвост

Из книги Круг общения автора Агамов-Тупицын Виктор

Хвост С Хвостом (Алешей Хвостенко) я впервые столкнулся в Питере в 1965 году. Мы пили водку в продолговатой комнате, где он жил, офлажкованный соседями, покуривая дурь, поигрывая на замысловатой дудке и пописывая стихи. «Человек человеку волк, лиса и медведь», –

Хвост, В. И.

Из книги Падение царского режима. Том 7 автора Щеголев Павел Елисеевич

Хвост, В. И. ХВОСТ, Вас. Ив. (1879), чл. II гос. думы от Черниг. губ. (фр. трудовиков), казак, ок. земск. сельск. школу, изучал землемерн. дело. Был военным писарем в Спб. гл. арт. штабе. Вол. старш. Ходок в I гос. думу. VII,

Хвост феи

Из книги Макияж [Краткая энциклопедия] автора Колпакова Анастасия Витальевна

Хвост феи Комбинация ярких цветов неоновых теней, которые используют в этом макияже, создает поистине потрясающий эффект, а стразы вносят дополнительную изюминку в ваш образ.Для создания макияжа «Хвост феи» вам потребуются: оранжево-красные и желтые полунеоновые тени;

Хвост

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ХВ) автора БСЭ

Хвост Хвост, более или менее обособленный и подвижный задний отдел тела позвоночных животных, выполняющий различные функции. У рыб хвостовой отдел не резко обособлен от туловища и снабжен, как правило, мощным плавником - главным органом движения. У наземных позвоночных

ХВОСТ

Из книги Русско-английский кинологический словарь по экстерьеру автора Климовская Татьяна Алексеевна

ХВОСТ хвост - tailкорень хвоста - tail rootшерстяной подвес с нижней стороны хвоста (хвост пером) - tail featherНОШЕНИЕ (ПОЛОЖЕНИЕ) ХВОСТАношение (положение) хвоста - tail carriageвесело несущий - gaily, merryзавернутый на спину - curled on back, turned over the backна одну сторону - to one sideподнятый кверху -

Из книги Секс в кино и литературе автора Бейлькин Михаил Меерович

107. «Пришей пуговицу» (5)

Из книги 365 золотых упражнений по дыхательной гимнастике автора Ольшевская Наталья

107. «Пришей пуговицу» (5) ИП – стоя; ноги вместе, руки согнуты на уровне груди. Попеременно отводить в сторону то одну, то другую руку, как бы прошивая материю иглой с ниткой. Дыхание произвольное. Темп средний. Повторить 5–6

Хвост

Из книги Чихуахуа автора Жалпанова Линиза Жувановна

Хвост Согласно стандарту, хвост должен быть средней длины, высоко посаженым и поднятым. Может быть расположен вдоль спины, не ложась на нее. Допускается серповидная форма хвоста, он может слегка прикасаться к спине или к бедру.Хвост полным кольцом не

Хвост

Из книги Общий экстерьер собак (Пособие для курсов судей-экспертов по собаководству) автора Опаринская Зоя Сергеевна

Хвост Хвост помогает собаке управлять телом во время быстрого передвижения, двигая хвостом, собака переносит центр тяжести, что помогает ей облегчать повороты на быстром ходу. Хвост - хороший показатель настроения собаки, ее темперамента и здоровья. Возбужденная -

Притча о гончей, гнедой кобыле и голубке

Из книги Секс в искусстве и в фантастике автора Бейлькин Михаил Меерович

Притча о гончей, гнедой кобыле и голубке Американскому писателю Гаю Давенпорту присуща особая манера письма. Из одной его новеллы в другую кочуют одни и те же притчи, мысли, персонажи. От их повторения что-то видится по-иному, мысли автора становятся яснее, а большинство

13. Но народ не обращается к Биющему его, и к Господу Саваофу не прибегает. 14. И отсечет Господь у Израиля голову и хвост, пальму и трость, в один день: 15. старец и знатный, - это голова; а пророк-лжеучитель есть хвост. 16. И вожди сего народа введут его в заблуждение, и водимые ими погибнут,

Из книги Толковая Библия. Том 5 автора Лопухин Александр

13. Но народ не обращается к Биющему его, и к Господу Саваофу не прибегает. 14. И отсечет Господь у Израиля голову и хвост, пальму и трость, в один день: 15. старец и знатный, - это голова; а пророк-лжеучитель есть хвост. 16. И вожди сего народа введут его в заблуждение, и водимые ими

Не пришей Кобыле Хвост

Из книги Хер Сон автора Муссо-Нова Алисса

Не пришей Кобыле Хвост Х орошее в Москве такси! Особенно такое, которое по телефону вызывается! Набираешь номерок заветный, и заклинание волшебное: «Сивка-Бурка - НаКолесахКонурка, встань передо мной, как лист перед травой!», и встаешь, как трава стоит. И тут же лист

Фраза «не пришей кобыле хвост» появилась как образ для определения нелогичных, глупых и невежественных действий, которые не нужны и могут быть неуместными в данной ситуации.

Фраза стала именно такой из-за того, что у кобылы, согласно правилам природы, есть хвост, поэтому приделывать еще один будет бессмысленно, а действия могут быть расценены как бред. Отсюда и другой смысл крылатого выражения – действие или дело уже закончено, к нему не нужно ничего добавлять или как-то улучшать.

Почему и в каких случаях используется

Вот несколько примеров, когда и в каких случаях можно использовать выражение:

  1. Крылатое выражение «не пришей кобыле хвост» описывает некую абсурдную ситуацию и подчеркивает неуместной действий, его можно использовать во всех случаях, когда кто-то предлагает сделать какое-нибудь ненужное или откровенно вредящее делу действие.
  2. Так как кобыла сама по себе является животным самодостаточным и с одним хвостом, выражение «не пришей кобыле хвост» говорят в таком случае, когда человек совершил что-либо бесполезное или неуместное для данного места или ситуации.
  3. Еще одна ситуация, при которой слова «не пришей кобыле хвост» можно использовать – это обозначение какой-либо серьезной неуместности во внешности, действиях или предметах человека. К примеру, можно сказать, что одежда у девушки красивая, но вот неподходящая по фасону сумочка – просто «не пришей кобыле хвост».

Важный момент: сейчас существует не один, а два вариант использования и произношения фразеологизма «не пришей кобыле хвост» - с частицей «не» и без ее использования. Тем не менее, вне зависимости от произношения, обе фразы будут описывать что-нибудь ненужное, лишнее и мешающее в данной ситуации.

Аналоги

У фразеологизма есть множество аналогов, среди которых можно выделить следующие:

  • На кой козе баян;
  • Как пятое колесо;
  • Как собаке пятая нога;
  • Как рыбе зонтик и другие.

Все эти и другие выражения используются для одной и той же цели – описать нелогичность предпринимаемых действий. Также эти и другие фразы могут описывать ненужного человека или часть его внешности.

Заключение

Выражение «Не пришей кобыле хвост» появилось в народе давно и смогло закрепиться как в разговорной речи, так и в литературе и кинематографе. Произнося фразеологизм, люди чаще всего применяют его по отношению к ненужным действиям.

Также фразеологизм используется в отношении человека, явно лишнего в данной компании. У фразы есть несколько аналогов, но в каждом случае речь идет о ненужных и бесполезных вещах – зонт для рыбы, пятая нога для собаки и другие.