Откуда произошли эти выражения

В обиходе довольно часто с целью приукрасить нашу речь мы применяем различные фразеологизмы, речевые обороты, народные высказывания и выражения. А знаем ли мы их значение и историю? Вот некоторые примеры.

1. "Водить за нос"

Раньше цыгане развлекали народ на ярмарках, выступая вместе с медведями. Они заставляли животных проделывать разные фокусы, при этом обманывая обещанием подачки. Цыгане водили медведя за кольцо, продетое в нос. Именно с тех времён « не води меня за нос» означает «не обманывай». А выражение «знать всю подноготную» связано… со старинной пыткой, когда обвиняемым загоняли под ногти гвозди или иглы. Целью этого довольно неприятного действия было добывание признания.

О том, кто мало, что умеет, мы говорим «мастер кислых щей». Происхождение у поговорки довольно простое. Кислые щи (видимо, в самой простой вариации) были немудрёной едой: вода да квашеная капуста. Приготовить щи было нетрудно. И если кого-нибудь называли «мастером кислых щей», это означало, что ни на что путное он не годен. Выражение «подложить свинью», то есть сделать кому-то что-то плохое, по всей видимости, связано с тем, что некоторые народы по религиозным соображениям не едят свинину. И если человеку в пищу незаметно подкладывали свинину, то тем самым делали очень серьёзную пакость.

3. "Бить баклуши"

Сегодня выражение «бить баклуши» означает ничего не делать. Между тем, раньше битьё баклуш было занятием. Хотя и довольно простым… Посуду в далёкие уже времена в основном делали из дерева: чашки и ложки, «братины» и тарелки – всё было деревянным. Но чтобы вырезать что-то, от бревна нужно было отколоть чурку – баклушу. Это было лёгкое, пустячное дело, которое поручалось подмастерьям. Это занятие так и называлось «баклуши бить». Мастера в шутку называли подсобных рабочих «баклушечниками». Так, из шуток мастеров и появилось это выражение.

4. "Не ко двору пришелся"

Когда занимаешься изучением пословиц и поговорок, удивляешься, из какой старины они иногда происходят.«Не ко двору пришёлся»– У этой поговорки есть интересная мифологическая основа. Согласно ей на подворье (на дворе) будет жить только то животное, которое понравится домовому. А если не понравится, то или убежит, или заболеет. Что делать… не ко двору…

5. "Козел отпущения"

«Нашли козла отпущения», «кого на этот раз козлом отпущения сделают?» – такие фразы можно нередко услышать на работе. Под «козлом отпущения» понимается человек, на которого повесили все огрехи, при этом он сам может иметь к случившимся бедам весьма опосредованное отношение или даже вообще быть к ним непричастным. У этого выражения есть своя история… Был у древних евреев обряд отпущения грехов, в котором участвовал козёл. Священник возлагал руки на голову козла, при этом как бы перекладывая на него грехи всего народа. После этого несчастного, который к грехам целого народа имел довольно слабое отношение, изгоняли в пустыню. Такие дела. Неизвестно, сколько козлов отправились в суровые странствия за чужие грехи, но, к счастью, обряда больше не существует. А выражение до сих пор живёт.

6. "Казанская сирота"

Как известно, выражение «сирота казанская» относится к человеку, который прикидывается обиженным или беспомощным, чтобы кого-нибудь разжалобить. Сейчас эта фраза употребляется, скорее, как беззлобная шутка. Но почему именно «казанская»? Этот фразеологизм возник после завоевания Казани Иваном Грозным. Татарские князья (мирзы) стали подданными русского царя. При этом они старались выпросить у Ивана Грозного всевозможные поблажки и льготы, жалуясь на горькую участь. Они-то и стали благодаря острому народному языку первыми «сиротами казанскими».

7. "Не выноси сор из избы"

Древняя и повсеместно распространённая пословица. Конечно же, она не учит нас нечистоплотности. Она советует не выносить семейные дрязги и ссоры в люди. У Даля вообще написано красиво про эту пословицу: «семейные дрязги разберутся дома, коли не под одним тулупом, так под одной крышей». Но у этой пословицы есть и прямой смысл: у крестьян сор никогда не выметался и не выносился на улицу. Это было довольно затруднительно делать: выметать сор на улицу через высокие пороги. Однако основная причина – существование довольно серьёзного поверья: по сору недобрые люди могут наслать порчу. Сор обычно заметали в печной или стряпной угол. Когда затапливали печь, сор сжигали. Существовал и ещё один интересный обычай: свадебные гости, испытывая терпение невесты, заставляли мести избу, при этом вновь и вновь сорили и приговаривали: «Мети, мети, да из избы не выноси, а сгребай под лавку да клади в печь, чтоб дымом вынесло».

8. "Ни кола ни двора"

Говорим мы о состоянии крайней бедности. Если разобрать содержание этой пословицы, то получится, что нет «ни кола» то есть короткой заострённой палки, «ни двора» – то есть дома. Насчёт «двора» всё понятно, и споров на этот счёт нет. Но вот насчёт «кола» есть довольно убедительная версия конца девятнадцатого века. Дело в том, что, по крайней мере, в некоторых местах «колом» называли полосу пахотной земли шириною в две сажени. Следовательно, не иметь кола – значит, не иметь пашни; не иметь двора – значит, жить у других. Что ж… логично. Трудно переоценить, особенно в старину, значение пахотной земли для крестьянина. По сути, наряду с домом, она была главным его богатством.

9. "Очуметь"

Слово «очуметь» довольно часто применяется в повседневной жизни. Как известно, оно означает ситуацию, когда человек потерял способность ясно воспринимать окружающую действительность, адекватно мыслить. Интересно, что происхождение слова связывают с масштабными событиями 1771 года, именно тогда в Москве свирепствовала опустошительная чума. Очевидцы описывали у людей следующие симптомы: «Выговор больных невразумителен и замешателен, язык точно приморожен, или прикушен, или как у пьяного». Чума проявлялась в ознобе, жаре, головной боли и помрачении сознания. Память о вышеназванных событиях отразилась в слове «очуметь», которое мы теперь применяем к гораздо менее серьёзным ситуациям.

10. "Попасть впросак"

Означает "попасть в затруднительное, глупое, неловкое или смешное положение, проморгать опасность". Появилось оно в речи старых русских прядильщиков, канатных мастеров и образовалось из сочетания попасть в просак. Слово просак в современном русском языке утрачено, так как ушла из жизни сама реалия - канатный, веревочный стан, станок, на котором в старину сучили веревки, тянувшиеся от прядильного колеса к саням. При работе с просаком прядильщик подвергался большой опасности в случае, если борода, одежда или рука попадали в станок: он мог лишиться не только бороды, но иногда и здоровья или жизни. Выражение попасть впросак, где наречие впросак образовано из сочетания существительного с предлогом, что традиционно для русских наречий, утратило прямое значение и теперь стало употребляться только в переносном, то есть обрело статус фразеологизма. Происхождение многих русских фразеологизмов, кстати, связано профессиональной средой.

11. "Заруби-ка себе это на носу"

Это выражение сегодня говорят часто в полной уверенности, что имеется ввиду нос. Обыкновенный человеческий нос. Иногда ещё и показывают на нос. Между тем, это ошибка… Носом раньше называлась специальная дощечка для записей. Её носили вместе со специальными палочками, которыми делали разнообразные заметки или зарубки на память. Действительно, в древности, при всей её суровости, на память никто на своём личном носу никакие зарубки не делал.

12. "Играть в бирюльки"

Есть такая старинная игра, при помощи которой, как уверяют, развиваются терпение и осторожность: бирюльки. Перед вами лежит кучка крошечных вещичек, рюмочек, молоточков, сердечек – бирюлек, - нагроможденных в беспорядке. Требуются маленьким крючком вытаскивать из груды одну бирюльку за другой так, чтобы остальные не потревожить. Прекрасное занятие для бездельников! Неудивительно, что выражение «играть в бирюльки» давно уже обозначает: заниматься пустяками, ерундой, оставляя в стороне главное и важное.

13. "Отложить в долгий ящик"

Есть предположение, будто это , означающее «дать делу длительную отсрочку», «надолго задержать его решение», возникло еще в Московской Руси, триста лет назад. Царь Алексей, отец Петра I, приказал в селе Коломенском перед своим дворцом установить длинный ящик, куда всякий мог бы опустить свою жалобу. Жалобы опускались, но дождаться решений было очень не легко; часто до того проходили месяцы и годы. Народ переименовал этот «длинный» ящик в «долгий». Трудно, однако, поручится за точность этого объяснения: ведь говорим мы не «опустить» или не «положить», а «отложить в долгий ящик». Можно думать, что выражение если и не родилось, то закрепилось в речи позднее, в «присутствиях» - учреждениях XIX века. Тогдашние чиновники, принимая разные прошения, жалобы и ходатайства, несомненно, сортировали их, раскладывая по разным ящикам. «Долгим» мог называться тот, куда откладывались самые неспешные дела. Понятно, что такого ящика просители боялись. Кстати сказать, нет надобности считать, что кто-то когда-то специально переименовал «длинный» ящик в «долгий»: во многих местах нашей страны в народном языке «долгий» именно и значит «длинный». Тот же смысл имеет и родившееся позднее выражение «положить под сукно». Сукном покрывали столы в российских канцеляриях.

534 0

Прост. Ирон. Отказавшись от прежнего мнения, решения, данного согласия. - Ну вот видишь, вот уж и нечестно с твоей стороны: слово дал и на попятный двор (Гоголь. Мёртвые души). Время пообломало мою гордыню, отступила я на попятный двор. Пошли мы в загс, записались, выдали нам бумажку - и никакого венчания (А. Санжаровский. Оренбургский платок). Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008

Значения в других словарях

На попа ставить, стать

НА ПОПА ставить, стать. Разг. В вертикальное положение. Капитан присел на край старухиного фанерного чемодана, поставленного на попа в проходе у столика (В. Овечкин. С фронтовым приветом). Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008 ...

На попятный (на попятную)

Прост. 1. Отказываться от прежнего мнения, решения, данного согласия. - Это что же, на попятный? Рядил по целковому на брата, а теперь по полтине? (Серафимович. Город в степи). 2. Не решаться, не соглашаться на что-либо. Пека Векшин тут же бесцеремонно стал навязываться в гости. Трофим было на попятный: есть, мол, квас, да не про вас, но кругом были люди, и он, быстро передумав, хлопнул Пеку по пл...

На пороге

Экспрес. 1. Очень близко, скоро наступит. Василий открыл собрание. - Товарищи! - сказал он. - Весна на пороге! (Г. Николаева. Жатва). 2. чего. В период, непосредственно предшествующий наступлению чего-либо. Теряя сознание, уже на пороге смерти, я тяжело застонал (В. Беляев. Старая крепость). Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008 ...

Двор

двор , двора, муж.

1. Внутренний участок земли, расположенный между домовыми постройками одного владения. Въехать во двор. Вход со двора. Крытый двор.

2. Крестьянский дом со всеми хозяйственными пристройками и службами.

| Отдельное крестьянское хозяйство (служит единицей счета). В деревне сорок дворов.

3. В монархических странах - штат лиц, составляющих учреждение, обслуживающее монарха и его семью (офиц. ). Министр двора.

| Монарх и приближенные к нему лица. Бывать при дворе. «Век при дворе, да при каком дворе!» Грибоедов . Мадридский двор поддерживал дружелюбные отношения с Ватиканом.

На дворе (разг. ) - о наличии, наступлении какой-нибудь погоды, какого-нибудь времени дня или года и т.п. На дворе мороз. Ночь на дворе. «Что ты спишь, мужичок? ведь весна на дворе.» А.Кольцов . На двор (пойти, сходить) (прост. ) - за естественной надобностью, в уборную. Со двора (разг. устар. ) - из дому. Работница ушла на весь день со двора. Не ко двору (прийтись, быть) (разг. ) - не кстати, не по нраву. Я здесь не ко двору. Постоялый двор (устар. ) - трактир с местом для стоянки лошадей. Скотный двор (с.-х. ) - участок с постройками, где содержится скот. Скотопригонный двор (с.-х. ) - место, куда пригоняется скот, предназначенный на убой или на продажу. Птичий двор (с.-х. ) - то же, что . Монетный двор (офиц. ) - место чеканки монеты. Гостиный двор - см. . Ни кола, ни двора у кого - погов. о чьей-нибудь полной нищете. Попятный двор - см. .

Словарь золотого промысла Российской Империи

Двор

м. Огороженный участок рудника, куда складываются добытые горные породы. - Над шахтой вырабатывается двор, куда накатывается руда и пустая порода, поднимаемая наверх бадьями. От двора до полосы проводится штрек. ГЖ, 1862, № 11: 261; Откатка руды от забоев к рудничному двору лежит на обязанности тех же рабочих, которые добывают руду и доставляют ее на одноколесных тачках. ГЖ, 1888, № 11: 172.

Этимологический Словарь Русского Языка

Двор

Старославянское – дворъ.

Слово «двор» произошло от существительного «дверь» и обозначает дословно «то, что находится за воротами». Современное значение слова – «отгороженный участок земли с находящимися на нем всеми домами и постройками». В этом значении слово стало использоваться с XI в.

У слова «двор» есть также и другое значение. С XVIII в. двором стали называть королевское окружение. Слово с этим значением, по мнению многих исследователей, стало калькой немецкого слова Hof, которое переводится как «двор».

Родственным являются:

Латышское – dvars.

Производные: дворовый, придворный, дворец, дворняжка, задворки, дворник.

Архитектурный словарь

Двор

1. Примыкающая к дому незастроенная часть землевладения.

2. Примыкающая к жилой избе хозяйственная постройка, связанная с навесом и забором (1).

3. Крестьянское землевладение.

4. Казенное или общественное здание либо учреждение (монетный двор, гостиный двор и др.).

5. Один из промежуточных кольцевых поясов в мельничном жернове.

6. Рудный двор.

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

Фразеологический словарь русского языка

Двор

Ко двору (быть, прийтись) - оказаться подходящим к каким-либо условиям, требованиям и т. п., оказаться желательным

На дворе - на улице, на открытом воздухе, в природе

Не ко двору (прийтись, быть) - оказаться неподходящим к каким-либо условиям, требованиям и т. п., оказаться нежелательным

Проходной двор - место, куда может попасть любой посторонний

Библейская энциклопедия арх. Никифора

Двор

упоминаемый евангелистом Лукою (22:55), находился при доме первосвященника Каиафы и, по всей вероятности, это было огороженное, но открытое место, лежавшее гораздо ниже, чем комнаты нижнего этажа.

Фразеологический словарь (Волкова)

Двор

На дворе (разг. ) - о наличии, наступлении какой н. погоды, какого-н. времени дня или года и т. п.

На дворе мороз. Ночь на дворе .

Что ты спишь, мужичок? ведь весна на дворе . А. Кольцов.

На двор (пойти, сходить) (простореч. ) - за естественной надобностью, в уборную.

Не ко двору (прийтись, быть) (разг. ) - не кстати, не по нраву.

Я здесь не ко двору .

Ни кола, ни двора у кого - поговорка о чьей- н. полной нищете.

Попятный двор - (неодобрит. ) - об отказе от прежнего мнения, решения.

Сам первый затейщиком был, да сам лее и на попятный двор, как до дела дошло . Салтыков-Щедрин.

Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков

Двор

, а , м.

1. Участок земли у дома, помещичьей усадьбы, обнесенный оградой.

* Снег выпал только в январе. На третье в ночь. Проснувшись рано, В окно увидела Татьяна Поутру побелевший двор

2. ◘ ПСАРНЫЙ ДВОР, ◘ СКОТНЫЙ ДВОР.

* Поднялся вдруг весь псарный двор. Ночуя серого так близко забияку, Псы залились в хлевах и рвутся вон на драку . // Крылов. Басни //; Простая русская семья. К гостям усердие большое. Варенье, вечный разговор Про дождь, про лен, про скотный двор . // Пушкин. Евгений Онегин // *

3. Названия учреждений, торговых рядов.

◘ ГОСТИНЫЙ ДВОР, ◘ МЕНОВЫЙ ДВОР, ◘ МОНЕТНЫЙ ДВОР, ◘ ПОСТОЯЛЫЙ ДВОР.

* Множество мятежников было туда [в Оренбург] отправлено. В тюрьмах не доставало места. Их рассадили по лавкам Гостиного и Менового дворов . // Пушкин. История Пугачева //; С позволения своей барыни основался он [Аким Семенов] на большой дороге, купив на ее имя полдесятины земли, и построил на ней постоялый двор . // Тургенев. Постоялый двор // *

4. Монарх и его приближенные.

* [Стародум :] Я отошел от Двора без деревень, без ленты, без чинов, да мое принёс домой неповрежденно, мою душу, мою честь, мои прави лы . // Фонвизин. Недоросль //; Мария Ивановна благополучно прибыла в Софию и, узнав на почтовом дворе, что Двор находился в то время в Царском Селе, решила тут остановиться . // Пушкин. Капитанская дочка // *

ДВОРЕЦ, ПРИДВОРНЫЙ.

Православная энциклопедия

Двор

о котором упоминает апостол и евангелист Лука (22, 55), находился при доме Каиафы . Скорее всего, это было открытое, но огороженное место, располагавшееся ниже комнат первого этажа. В этом дворе, идя за арестованным Иисусом, оказался апостол Пётр . Здесь его узнали, здесь же он трижды отрекся от Учителя.

Энциклопедический словарь

Двор

1. огороженный участок земли при доме, на котором расположены хозяйственные постройки; употребляется также в значении хозяйства в широком смысле: крестьянский двор, колхозный двор.
2. В России до 1917 хозяйство крестьян или посадских людей как единица учета, обложения повинностями и т. п.
3. На Руси всякое казенное или общественное здание или заведение (Гостиный двор, Колымажный двор, Мытный двор, Печатный двор, Пушечный двор, Сытный двор и др.).
4. В Русском государстве 16-18 вв. название некоторых приказов (Земский двор, Посольский двор и др.). См. также Царский двор.

Словарь Ожегова

ДВОР 1 , а, м.

1. Участок земли между домовыми постройками одного владения, одного городского участка. Детская площадка во дворе.

2. Крестьянский дом со всеми хозяйственными постройками, отдельное крестьянское хозяйство. Деревня в сто дворов.

3. Отгороженный от улицы участок земли с надворными постройками при отдельном доме, усадьбе. Ворота во д. Сарай во дворе. Скотный, птичий, конский д. (в усадьбе: для содержания скота, птицы, лошадей).

4. В нек-рых сочетаниях название производственных участков, учреждений. Машинный д. (на сельскохозяйственном предприятии). Литейный д. Грузовой д. (на железнодорожной станции). Монетный д. (предприятие, изготовляющее металлические деньги, медали, ордена).

На дворе (разг.) о наличии какойн. погоды, времени суток или года. На дворе мороз. Ночь на дворе. На дворе уже осень.

Не ко двору кто (разг.) не подходит, не может прижиться. Не ко двору пришёлся ктон.

Со двора (ушёл, выехал) (прост. и устар.) из дому. С утра ушёл со двора.

| уменьш. дворик, а, м. (к 1 и 2 знач.).

| прил. дворовый, ая, ое (к 1 и 2 знач.).

ДВОР 2 , а, м. В монархических странах: монарх, его семья и приближённые к ним лица. Царский д. Находиться при дворе. Близок ко двору.

Словарь Ефремовой

Двор

1. м.
   1. Внутренний участок земли, расположенный между домовыми постройками.
   2. :
      1. Крестьянский дом со всеми хозяйственными постройками.
      2. Отдельное крестьянское хозяйство как единица счета.
2. м.
   1. Штат лиц, составляющих учреждение, обслуживающее монарха и его семью (в странах с монархическим правлением).
   2. Монарх и приближенные к нему лица.

Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Двор

Это слово имеет троякое значение: 1) пространство земли, принадлежащее к дому и вообще к жилым и хозяйственным помещениям; 2) крестьянская семья и 3) собрание лиц, окружающих монарха и монархиню как в их домашней жизни, так и в торжественных случаях. В древности под "двором" (пространство земли) разумели дома и другие строения частных лиц. Д. назывались, начиная со второй половины XV в., тяглыми, или черными, и нетяглыми, или белыми. Первые строились на податной земле, вторые - на свободной (см. Двор Тяглый). Белые Д. составляли собственность полную или ограниченную (см. Вотчина и Поместье), в последнем случае они назывались "Данными Д.". Различие между Д. исчезло в 1766 г., когда городские обыватели были обложены податями с душ, торгов и промыслов и когда последовало соединение всех вотчин, поместьев, дворов и лавок под одним именем "недвижимых имуществ". Д. в городах могли владеть не только русские, но и иностранцы. Уложение Алексея Михайловича установило ряд правил, направленных к ограждению владельцев Д. против стеснений со стороны соседей (см. Сервитуты). Акты на приобретение Д. подлежали записке: в Москве - большей частью в земском приказе, а в других городах - у воевод.

Двор в крестьянском быту составляют все живущие в одном месте семейным союзом, так что крестьянская семья и крестьянский двор тождественны. Как раньше, так и теперь термин "двор" принимается за единицу счисления во многих случаях и в особенности при распределении натуральных повинностей (см. Крестьяне).

Двор в последнем значении установился при Иоанне III и назывался "двором государевым" (см.). В древней Руси "дворами" назывались также дома или ряд домов, предназначенных для жилья или для помещения правительственных учреждений. В этом смысле они назывались также "дворцами".

В. Рудаков.

Слово Д. (нем. Hof) в истории крестьянского быта имеет значение и в некоторых странах зап. Европы. Ср. Maurer, "Geschichte der Fronhöfe, der Bauernhöfe und der Hofverfassung in Deutschland"; его же, "Einleitung zur üesch. der Mark-, Hof-, Dorf- und Stadtverfassung" (перев. по-русски). См. Подворный быт, а для истории зап.-евр. императорского, королевского и княжеского Д. - Придворный быт.

Словари русского языка

Не ко двору Разг. Не подходит кому-либо, не соответствует каким-либо требованиям и т. п. - Я к вам на квартиру жить перееду. - Ты в уме ли?.. Федька! Ну, хоть убей, не пойму. - Да что понимать? Не ко двору пришёлся. Нет моченьки жить в ихнем доме (В. Тендряков. Не ко двору). - От приметы: не всякая купленная лошадь годится в хозяйстве, идёт впрок. Та, которая не ко двору, хиреет, болеет - что означает, что она якобы не пришлась по нраву домовому. Лит.: Максимов С. Крылатые слова. - СПб., 1899. - С. 412.

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Не ко двору" в других словарях:

БЫТЬ КО ДВОРУ

ОКАЗАТЬСЯ КО ДВОРУ - кто, что [кому, чему] Подходить. Имеется в виду, что лицо или группа лиц, живое существо (Х) легко приживаются, становятся своими в каком л. социальном коллективе (Y) или что идеи, результаты интеллектуальной деятельности, явления (Р) оказываются … Фразеологический словарь русского языка

ПРИЙТИСЬ КО ДВОРУ - кто, что [кому, чему] Подходить. Имеется в виду, что лицо или группа лиц, живое существо (Х) легко приживаются, становятся своими в каком л. социальном коллективе (Y) или что идеи, результаты интеллектуальной деятельности, явления (Р) оказываются … Фразеологический словарь русского языка

ПРИХОДИТЬСЯ КО ДВОРУ - кто, что [кому, чему] Подходить. Имеется в виду, что лицо или группа лиц, живое существо (Х) легко приживаются, становятся своими в каком л. социальном коллективе (Y) или что идеи, результаты интеллектуальной деятельности, явления (Р) оказываются … Фразеологический словарь русского языка

не ко двору - См … Словарь синонимов

Ко двору - (иноск.) кстати, въ пользу, къ дѣлу, что подходитъ къ чему. Ср. Не то впрочемъ родителей смущало, что у нихъ сынъ дуракъ, дуракъ, да ежели ко двору, лучше и желать не надо, а то, что онъ дуракъ особенный (набѣдокуритъ, начудитъ), за котораго,… …

Не ко двору - (иноск.) не впрокъ не въ пользу, не къ дѣлу. Ср. «Не дворитъ» не удается, не впрокъ. Ср. Покуда у насъ не водъ поэтамъ и художникамъ... не ко двору они намъ пришлись?... Писемскій. Тысяча душъ. 4, 11. Калиновичъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Применил собачью конуру ко Строганову двору. - Применил избу да к Строганову двору. Применил собачью конуру ко Строганову двору. См. РОЗНОЕ ОДНО …

Нашему Петру скотина не по двору. - (или: не ко двору). См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа

пришедшийся ко двору - прил., кол во синонимов: 9 был ко двору (1) вписавшийся (22) … Словарь синонимов

Книги

• Не ко двору , В. Ф. Тендряков. "Не ко двору" - повесть русского писателя, автора остроконфликтных повестей о деревне, духовно-нравственных проблемах современной ему жизни, острых проблемах советского общества Владимира…