Английский для начинающих аудио уроки с переводом. Аудио английский для начинающих: курсы и преимущества методики. Аудиокниги на английском языке разных жанров

Изучение иностранного языка сложно не столько из-за новизны правил и слов, сколько из-за многозадачности этого процесса. Новичок должен сразу вникнуть, как читать на чужом языке, правильно писать, говорить и воспринимать речь собеседников. Справиться со всеми этими делами одновременно и почувствовать себя Цезарем помогут курсы уроков аудио английский для начинающих. В сегодняшней статье объясним, в чем заключается эффективность таких занятий, составим обзор популярных методик и курсов, а также дадим полезные советы для новичков в изучении английского. Начнем!

Как отмечалось в введении, познание языка с нуля процесс сложный. Но при грамотном подходе, освоение базового курса не отнимет много времени и сил. И мы предлагаем разработать этот самый грамотный подход для изучения английского языка, основываясь на аудиометодиках. Почему именно аудио? Потому что они позволяют учить английский язык сразу во всех аспектах.

1. Набор лексики. Диктор медленно произносит слово, а затем его перевод. Задача ученика сначала внимательно слушать, а затем повторять сказанное слово в специально отведенные для этого действия промежутки времени.
2. Восприятие иностранной речи на слух . Ученику приходится постоянно вслушиваться в произносимые диктором слова, что способствует автоматическому улучшению понимания языка. Как правило, после нескольких занятий даже совсем новички начинают хорошо воспринимать английский на слух.
3. Произношение . Этот параметр особенно важен, когда проводится изучение языка самостоятельно, и нет собеседников для диалога. Данный навык – это не только правильное произношение, которое ставится ученику автоматически, благодаря записанным фразам диктора. Это еще и отсутствие страха говорить на иностранном языке. Поэтому стоит выбирать такие аудиоматериалы, в которых помимо заданий на повторение, есть занятия на построение диалогов. Выполняя уроки, ученик должен составлять собственные фразы и произносить их в ответ на тематические вопросы диктора.
4. Чтение и письмо . Казалось бы, что уж к этим навыкам аудиометодика не имеет никакого отношения. А вот и нет. Хороший аудиокурс научит английскому в полной мере: ученик станет и слушать, и говорить, и читать, и писать по-английски правильно. Вам, наверное, интересно каким же образом проходит это всестороннее обучение? Да очень просто! Достаточно приобрести аудио курсы с текстовым изложением уроков, или наоборот – изучать английские тексты с аудио сопровождением. Тогда вы сможете наглядно запоминать написание слов и прорабатывать на практике правила чтения.

Как видите, прослушивание аудио действительно развивает все необходимые при освоении иностранной речи навыки. Для эффективного обучения нужны только две составляющие: грамотные обучающие материалы и правильная организация учебного процесса. Постараемся подробнее рассмотреть эти факторы и начнем с небольшого обзора на аудио уроки английского языка, предназначенные для начинающих. Отберем 5 наиболее качественных материалов, которые заслужили больше всего положительных отзывов.

Популярные курсы аудио «Английский для начинающих»

В интернете и на полках книжных магазинов представлено невообразимое количество учебных материалов по английскому языку. Но из этого многообразия надо уметь выбрать качественную методику, занятия по которой дадут плодотворные результаты. Поэтому в помощь новичкам мы сделали мини-обзор на действительно качественные аудио материалы.

Курсы Пимслера

Легендарная методика, запатентованная еще в середине прошлого века. С тех пор с ней смогли выучить английский миллионы людей по всему миру! И даже ходят разговоры, что метод активно использовали в языковых школах ЦРУ и ФБР.

Занятия построены на принципе освоения новых слов и планомерного закрепления информации. Но новаторство заключается в том, что аудиозапись представлена в формате диалога и ученик принимает в нем активнейшее участие. Курс рассчитан на 30 занятий, каждое из которых занимает от 30 минут в день. По окончании уроков начального этапа ученик сможет свободно общаться с иностранцами на любые базовые темы: от банального знакомства до обсуждения любимых фильмов и книг.

За время занятий ученики освоят необходимый для начального уровня грамматический минимум, и проработают порядка 1700 английских слов и выражений. Аудиоматериал записан профессиональным диктором, что облегчает восприятие информации для новичков.

Английский на каждый день

Оригинальная методика знакомства начинающих с английским языком, разработанная преподавателями Московского Государственного Университета Лингвистики.

Курс состоит из 15 уроков, в которых используется активная лексика разговорного английского. Каждое занятие поделено на 2 части: сначала восприятие и запоминание новой информации, а затем повторение ее при помощи диалогов. Учебный курс ставит перед собой следующие цели:

• Формирование понимания языковой культуры;
• Развитие навыка восприятия иностранной речи на слух;
• Знакомство с разговорной лексикой, при помощи моделирования бытовых ситуаций;
• Побуждение к самостоятельному говорению, за счет прослушивания и участия в диалогах.

Таким образом, после прохождения 15 занятий ученик будет хорошо ориентироваться в разговорном английском и сможет свободно выражать свое мнение по разным вопросам.

Это рекомендованные материалы, которые приобрели наибольшую популярность в сфере изучения иностранных языков. Однако, это не значит, что нужно пользоваться только ими. Наоборот, чем больше разнообразия в учебе, тем меньше занятия английским вам успеют наскучить. Поэтому старайтесь проводить уроки разнопланово, иногда заменяя учебники грамматики и аудиодиалоги на увлекательные занятия по аудиокнигам или просмотр фильмов в оригинале.

И напоследок расскажем несколько тонкостей организации учебных занятий. Как вы помните, это вторая составляющая эффективности аудиоуроков. Итак, ниже приведен ряд рекомендаций, которые помогут новичкам добиться быстрого и успешного освоения английского языка.

1. Регулярность занятий – важнейший фактор, от которого зависит весь процесс познания. Если вы будете заниматься английским как придется, от раза к разу, то ни о каком успехе и речи быть не может. Поэтому обязательно выделите в своем расписании строго определенное время на уроки и повторение материала.
2. Внимательная и тщательная работа с аудиозаписями – вслушивайтесь в то, что говорит диктор, старайтесь быстрее подключить память и логическое осмысление фразы. Желательно работать при этом с текстовой составляющей, подчеркивая новые слова, отрабатывая правила чтения или помечая использование грамматических правил.
3. Обязательное повторение пройденного – вообще, в курсах предусмотрено автоматическое повторение лексики, за счет ее активного использования при построении диалогов. Но, если вы видите, что какие-то фразы или слова давно не употреблялись в уроках, то не ленитесь повторить их самостоятельно. Это необходимый этап для формирования базы английских слов в долгосрочной памяти.
4. Постоянный прогресс – никогда не останавливайтесь на достигнутом. Пройдя первый курс по теме английский язык для начинающих, слушайте аудио второго этапа, затем третьего и так далее. Только так вы сможете достичь совершенного владения языком. А если же после первых, например, 15 уроков вы забросите учебу, то вскоре поймете, что и изученная информация стирается из памяти. Языком надо пользоваться, и это основное правило и девиз всех полиглотов.

Изучение языка быстро даст плодотворные результаты, если подходить к нему разносторонне, развивая все необходимые навыки параллельно друг другу. Одно занятие следует посвятить грамматике , второе лексике и чтению, третье говорению, а четвертое восприятию речи на слух. Более того, все навыки можно подтягивать в течение одного урока, в чем сильно помогают аудиокниги на английском языке для начинающих. С ними учащиеся познают новую лексику, наблюдают за применением грамматики на практике, воспринимают английский акцент и совершенствуют свое произношение. В данном материале приведем несколько лучших английских книг для новичков.

Книги – хороший метод для изучения английского языка, но с ним надо уметь правильно работать.

Сразу заметим, что мы настоятельно рекомендуем новичкам использовать только адаптированные версии английских произведений. Да, всем хочется сходу научиться понимать текст на языке оригинала, но чудес не бывает. Схватившись за сложные рассказы, вы запутаетесь в грамматике и большом объеме новой лексики, и в результате забросите такое важное дело, как отработка восприятия английской речи.

Адаптированные аудиокниги на английском языке для начинающих написаны простейшими грамматическими конструкциями, а весь сюжет раскрывается при помощи нескольких сотен выражений активной базовой лексики. Точное количество слов зависит от уровня подготовки учащегося: для совсем новичков их порядка 200-300, для обладателей базовых знаний 300-600, для среднего курса более 1000 и т.д.

Обучение английскому языку по книгам состоит из нескольких этапов:

• прослушивание аудиозаписи;
• чтение текста;
• работа с лексикой и переводом;
• повтор прослушивания.

Сперва вы воспринимаете английский язык на слух, затем прорабатываете малопонятные моменты чтением, выписываете и изучаете новые слова. А на следующий день закрепляете весь изученный материал повторным прослушиванием аудиозаписи.

Итак, настало время перейти от теоретического разбора методики к ее практической реализации. Далее приведем наиболее интересные и легкие книги по изучению английского языка.

Адаптированные аудиокниги на английском языке для начинающих

Здесь вы можете скачать понравившуюся аудиокнигу и ее текстовый вариант, или просмотреть короткое обучающее видео с рассказом.

Уровень Starter

Совсем небольшие произведения идеальны для тех, кто только начал учить английский язык.

The Umbrella (by Clare Harris)

Трогательный рассказ, действие которого начинается с пасмурного дождливого дня, а заканчивается теплом и уютом в душе. Увлекательная детективно-романтическая история не оставит равнодушными любителей данного жанра.

Ski race (by Eleanor Jupp)

Динамичное повествование о соревнованиях на горнолыжном курорте и воле участников к победе. Спорт – это не только сила и азарт, но еще и коварство соперников. Удастся ли героям выиграть эту лыжную эстафету?

Alissa (by C. J. Moore)

Рассказ о маленькой девочке Алисе, которая очень любит читать и учиться. Она трудолюбивая, добрая, умная, честная и покладистая. Однако мало кто в современном мире ценит такие качества, поэтому нашей героине придется пережить немало неприятностей и злоключений. Способны ли они искоренить в любознательной девочке ее стремление к добру и знаниям? Узнаем в окончании рассказа!

Sara says no (by Norman Whitney)

А эта аудиокнига расскажет историю о девочке Саре, которая помогает по работе своему отцу. Торговля на рынке – дело очень прибыльное, но не всегда честное. Детской наивности и вере в добро и справедливость здесь явно не место. Но, иногда, чудеса случаются и мир становится лучше, так ведь?

Уровень Beginner

Книги подойдут тем, кто занимается языком на протяжении нескольких месяцев. Произведения снабжены глоссарием и небольшими заданиями.

The Adventures of Tom Sawyer (by Mark Twain)

Самая знаменитая детская книга, которая, по утверждению автора, писалась как раз для взрослых. С хулиганистым и непоседливым Томом вы окунетесь в увлекательный мир забав и приключений. Не стоит упускать возможность ознакомиться в оригинале с классическим произведением, заслужившим хорошую славу по всему миру.

Sherlock Holmes. The blue diamond (By Arthur Conan Doyle)

Еще один классик, героя произведений которого знают во всем мире. Зачем слушать и читать эту книгу? Элементарно, Ватсон. Детективная история от признанного мастера пера придется по вкусу не только ценителям жанра, но и тем, кто впервые захочет познакомиться с дедуктивным методом сэра Шерлока Холмса.

Уровень Elementary

Данные тексты предназначаются для учеников, изучающих английский язык уже более полугода. В рассказах используется более 1000 слов, и они также снабжены дополнительными вопросами к тексту.

The woman in black (by Susan Hill)

Мистическая история, ставшая основой для нашумевшей экранизации. Эта книга – своеобразный коктейль, который многим придется по вкусу. Его компоненты: готическая атмосфера, классическая английская туманность, немного детектива, толика мистики и, конечно же, неожиданная развязка. Автору удалось не только выдержать напряжение на протяжении всего рассказать, но и совместить его с очень динамичным сюжетом. Книга читается и слушается очень увлекательно и быстро.

Frankenstein (by Marry Shelley)

Классическое произведение – увлекательная смесь готического романа с научной фантастикой. Талантливый ученый постигает самую страшную тайну бытия и использует этот секрет для проведения собственных опытов. В результате, сам того не желая, он порождает чудовище, которое на долгие годы становится его проклятием. Победит ли создатель свое творение или станет его жертвой, станет известно только в развязке истории.

Аудиоуроки английского языка – незаменимое, очень удобное, эффективное учебное пособие по изучению иностранного языка. Курсы аудио уроков для начинающих помогают за короткий период времени освоить разговорный английский язык, делают процесс обучения легким и интересным.

Аудиоуроки — способ познания английского

Всем известно, что английский язык является международным языком общения во многих развитых странах Европы. К тому же, имея соответствующие знания можно свободно общаться, пребывая за рубежом, найти престижную, высокооплачиваемую работу в нашей стране, за границей, подняться по карьерной лестнице. Базовые знания английского языка расширяют наши интеллектуальные возможности, а также пригодятся пользователям Сети, основным полем деятельности которых являются просторы Интернета.

Ну и последний аргумент, который можно привести в пользу свободного владения английским языком – расширение лингвистической свободы, которая позволяет свободно читать инструкции, иностранные новости из первоисточников, литературные произведения бессмертных классиков в оригинале, смотреть новинки фильмов без дубляжа.

Несомненно, можно привести множество весомых аргументов в пользу знания иностранных языков, тем более, что на сегодняшний день существуют самые различные методики, которые позволяют получить необходимые знания, освоить азы, выучить, повысить свой уровень английского языка до необходимого уровня. Главное, иметь желание, уверенно идти к поставленной цели, иметь точную мотивацию и систематически повышать уровень своих знаний.

Одной из популярных, современных и доступных методик изучения являются аудиоуроки английского языка. Аудиообучение поможет не только быстро, но и в интересной, простой, понятной форме изучить английский язык. Методика курса обучения позволяет освоить и овладеть иностранным языком при любом уровне его знания, именно поэтому аудиоуроки английского языка являются эффективным средством обучения для начинающих.

Что представляют собой аудиоуроки английского языка?

аудиоуроки английского языка построены таким образом, что каждый желающий, который стремиться получить необходимые знания, уделяя всего лишь час-полтора своего свободного времени три-пять раз в неделю, получает нужные коммуникативные навыки, позволяющие найти ключ, усвоить лексические, грамматические разговорные понятия. Освоение английского языка по аудио методикам подходит для слушателей любых возрастных групп, с различным уровнем языковых познаний, при этом совершенно бесплатно.

Аудио курс иностранного языка для начинающих научит понимать, свободно разговаривать на английском языке так же непринужденно, как малыша, который в первые годы своей жизни приступил к освоению азов, первых слов родной речи.

Аудио обучение позволяет значительно обогатить словарный запас, правильно произносить слова, фразы, сориентироваться в грамматике, получить необходимые навыки общения, на слух воспринимать английскую речь, а со временем, при условии систематического обучения, без проблем понимать носителей языка и свободно владеть иностранным языком.

Аудио изучение – эффективный, удобный, быстрый способ овладения разговорной речью. Если вы всерьез решили самостоятельно изучить английский язык, аудиоуроки для начинающих станут неизменным и эффективным помощником в обучении.

И все, что для этого необходимо:

• внимательно вслушиваться в слова, предложения, фразы , тексты с русскоязычным переводом, озвученные профессиональным диктором;
• стараться максимально точно их повторять.

Каждый урок имеет свою тематику, состоит из различных тематических диалогов с подробными объяснениями, переводами, пояснениями изучаемых материалов. Все диалоги, фразы, словосочетания, тексты сопровождаются русскоязычным переводом.

В основе аудио программ лежит привычная, естественная коммуникативная модель обучающего процесса, а именно: вопрос-ответ, запрос-получение точной, детальной информации, возражения и утверждения. Первые уроки позволяют вникнуть в процесс, получить необходимые азы, базовые знания, изучить часто используемые языковые, идиоматические конструкции, словосочетания, фразы.

В процессе правильно построенного и добросовестного обучения, при систематическом подходе, уделяя всего лишь час своего времени ежедневным занятиям, постепенно увеличивается лексический словарный запас, который необходим для того, чтобы свободно, уверенно разговаривать и понимать английскую разговорную речь. Благодаря простой, доступной программе аудио лекций, приблизительно через три-четыре месяца можно заметить существенные результаты и вполне свободно разговаривать на английском языке.

Преимущества аудио уроков

Несомненно, существует множество методик для обучения иностранным языкам, каждый из которых имеет свои преимущества и недостатки. Но, если вы решили получить базовые знания или расширить уже имеющиеся познания, аудиоуроки английского языка станут простым, эффективным и весьма интересным средством при самостоятельном обучении иностранного языка.

Среди основных преимуществ аудио обучения можно выделить следующие аспекты:

1. Приступить к обучению можно в любое удобное для вас время. Теперь не стоит тратить время на поиск и посещение профессионального репетитора, ездить на другой конец города на дорогостоящие групповые языковые курсы. Изучать английский можно дома, по пути на работу в машине, в общественном транспорте, в путешествии, командировке. аудиоуроки английского языка – идеальная форма обучения для деловых, занятых людей и для начинающих.
2. Курс позволяет получить практический минимум знаний , которые помогут уверенно чувствовать себя в будущем в любой ситуации.
3. аудиоуроки английского языка представлены в высоком цифровом качестве и доступны для онлайн-прослушивания совершенно бесплатно.
4. Можно выбрать индивидуальную программу обучения , различные методики для запоминания, выбирать тематику занятий, поэтому аудиоуроки особенно подходят тем, кто раньше не изучал английский язык.
5. Аудио методика позволяет намного быстрее усвоить полученную информацию на слух, научиться правильно произносить англоязычные слова, формулировать свои мысли.
6. При необходимости можно в любой момент вернуться к уже прослушанным урокам , закрепить полученные грамматические структуры языка и лексические навыки.

Аудио курс уроков английского языка представлен в виде доступных, коротких тематических лекций, которые можно прослушать в онлайн-режиме, абсолютно бесплатно на нашем сайте. После усвоения одной темы, можно перейти к изучению следующей. Для более эффективного освоения представленного учебного процесса можно дополнительно использовать книги, словари.

Аудио курс охватывает самые распространенные тематики бытовой разговорной речи – диалоги, сцены из жизни, пояснения грамматических правил и лексических оборотов, разбивку предложений на отдельные фрагменты. Методика аудио уроков английского включает специальные звуковые приемы, способствующие быстрому усвоению учебного материала, помогает выработать автоматические навыки английской разговорной речи.

Чтобы лучше освоить материал аудио уроков английского языка, необходимо следовать следующим советам:

• Занятия должны быть систематическими и регулярными. Учитывая то, что самостоятельно изучать английский язык можно в любое время, постарайтесь с первых занятий составить для себя наиболее удобный, приемлемый график. Продолжительность каждого занятия – час-полтора.
• Старайтесь уловить, усвоить самые важные аспекты в каждом уроке. При необходимости для лучшего понимания и закрепления материала возвращайтесь к уже прослушанным аудио лекциям. Знакомые, неоднократно прослушанные записи воспринимаются намного проще и быстрее.
• Используйте для обучения словари, справочники, разговорники, учебники и другой дополнительный тематический материал. Вырабатывайте правильное произношение, интонацию, четкую дикцию, неоднократно повторяйте заученные фразы и слова. Чередуйте тематику и различные виды занятий, но только после полного освоения каждой темы урока. Изучать английский язык должно быть интересно, увлекательно.
• Не ленитесь осваивать грамматические правила и структуры, так как без знания грамматики невозможно полноценно выучить и свободно общаться на любом иностранном языке.
• Откиньте мысль, что у вас нет способностей к иностранным языкам. Каждый человек имеет способности к обучению языкам, при этом не важно, сколько вам лет и какой уровень вашего образования. Просто в силу индивидуальных особенностей, для обучения требуется определенный период времени. Ставьте перед собой конкретные цели, мотивацию. Помните, знание иностранного языка открывает новые горизонты и возможности!

«Непрочитанные книги умеют мстить», - так писал Рэй Брэдбери. Но как современному человеку с бешеным ритмом жизни не нажить себе «мстителей»? Выход есть - слушайте аудиокниги, а если вы будете делать это еще и на английском, то получите двойную пользу. Мы расскажем, как учить английский язык по аудиокнигам, для чего нужно их слушать и как с ними работать. А в конце статьи вы найдете ссылки на 7 отличных сайтов с аудиокнигами на английском языке для детей и взрослых.

Какую аудиокнигу послушать на английском языке

Если вы знаете английский не на высоком уровне, то не все книги будут одинаково полезны. Давайте посмотрим, какие материалы можно найти в Интернете и какую аудиокнигу послушать на английском языке. Виды аудиокниг:

1. По типу начитки

• Книги, озвученные профессиональным диктором (носителем английского языка), - такие книги идеально подходят для тех, кто хочет слушать грамотную английскую речь и учиться говорить, как носитель языка. Если вы собираетесь повторять слова за диктором, учить корректную интонацию и правильное произношение, то вам «показан» именно этот тип. Начитанные профессиональным диктором книги - универсальный материал, который подойдет для любой цели прослушивания. У них есть только один минус - их непросто найти в свободном доступе.
• Книги, озвученные обычными людьми (носителями английского языка), - такие книги хорошо подойдут людям с уровнем знания и выше. Если вы хотите привыкнуть к разным акцентам в английском и желаете улучшить понимание речи на слух, сделайте выбор в пользу этих книг. Самое главное преимущество этого вида аудиокниг на английском языке - их легко найти в свободном доступе. Однако если ваш уровень знания ниже среднего, то воспринимать речь носителей языка будет сложно. К тому же аудиодорожка чаще всего записывается в обычной домашней обстановке, так что качество звука оставляет желать лучшего.
• Книги, озвученные русскоязычными преподавателями или лингвистами, - еще один хороший вариант для людей с невысоким уровнем знания. Аудио обычно записывается в профессиональных студиях, все слова произносятся четко, вам легко будет понять их. С другой стороны, интонация и произношение русскоязычного диктора все же немного отличаются от интонации и произношения носителя языка.
• Книги, созданные с помощью специальных компьютерных программ (Text-To-Speech), - не лучший вариант для изучения английского языка по аудиокнигам. Программа не в состоянии озвучить текст так, чтобы получилась естественная связная речь с интонацией, свойственной носителям языка.

2. По сложности

• Детские сказки и истории - самый простой материал, которым не стоит пренебрегать и взрослым людям. Детские книги, как правило, начитываются профессиональными дикторами в размеренном темпе. При этом тексты просты для понимания еще и за счет лексики: в детских книгах используется ограниченный набор наиболее часто употребляемых слов.
• Аудиокниги с опорным текстом - хороший материал для тех, кому сложно понимать иностранную речь на слух: вы можете слушать книгу и следить за текстом глазами. К тому же такие материалы удобно использовать, если вы собираетесь изучать новые слова: вы можете посмотреть их написание в тексте.
• Стандартные аудиокниги - материалы для людей с уровнем Intermediate и выше. Это обычные записи для носителей языка, поэтому они не всегда просты для понимания. С другой стороны, в Интернете можно легко найти тексты почти к любому аудио, и это поможет вам понять книгу.

Кроме того, мы советуем пробовать слушать аудиокнигу, текст которой вы не раз читали на русском языке. Наверняка у каждого человека есть любимое произведение англоязычного автора. Если на русском языке вы очень хорошо его помните, то вам будет легче понять аудиозапись на английском языке.

Польза аудиокниг на английском языке

Один из самых сложных навыков при изучении английского языка - восприятие речи на слух. Чтобы научиться понимать иностранцев, нужно часто их слушать. Поэтому если вы не живете за границей и не общаетесь ежедневно с носителями языка, надо искать доступные способы тренировки аудирования. Лучшие помощники в этом деле - подкасты и аудиокниги. Почитайте о том, . А теперь выясним, чем полезно изучение английского по аудиокнигам:

1. Вы улучшаете понимание английской речи на слух

Это главная причина, по которой аудиокниги на английском языке пользуются большой популярностью среди студентов. Чем больше мы слушаем, тем быстрее привыкаем к иностранной речи и начинаем ее понимать. А если учесть тот факт, что большинство бесплатных аудиокниг озвучено носителями языка, которые не являются профессиональными дикторами, то вы еще и сможете послушать людей с разным произношением. Кто-то будет шепелявить, кто-то - нечетко произносить звуки, кто-то - слишком быстро говорить - это отличная тренировка для вашего навыка аудирования.

2. Вы привыкаете к звучанию связной речи

Дикторы не делают паузы между словами и произносят каждую фразу с естественной интонацией. Вы будете постепенно привыкать к живой речи, и впоследствии вам будет легко понять, что говорит иностранный собеседник.

3. Вы учите новые слова и фразы в контексте

Если слова из подкастов или учебных текстов нам иногда лень находить и учить, то незнакомое слово, играющее важную роль, обязательно вызовет желание узнать, о чем же идет речь. Важные для понимания смысла слова будут легко запоминаться, ведь вы учите их в контексте и понимаете, как они употребляются.

4. Вы слушаете и запоминаете, как используется грамматика в живой речи

В теории вы прекрасно понимаете, когда нужно использовать Present Perfect, но когда дело доходит до использования этого времени в речи, то вы путаетесь и не знаете, уместно ли будет употребить его? Прослушивание аудиокниг на английском языке поможет вам понять, как «работает» любая грамматическая конструкция на практике. Если вы будете не просто пассивно слушать запись, но и задумываться над тем, как используется то или иное время, то поймете принцип работы грамматики английского не в теории, а на практике.

5. Вы занимаетесь английским там, где вам удобно

Аудиокниги на английском языке - это портативные учебные материалы. Вы можете взять их с собой куда угодно, загрузив в смартфон или планшет. Так что если по дороге на работу вам неинтересно слушать окружающих, послушайте аудиокнигу. Узнайте, как еще можно использовать свой гаджет для обучения из статьи « ».

6. Вы развиваетесь

Те самые непрочитанные книги, которые могли вам отомстить, теперь не представляют опасности, ведь вы прослушаете их. Если чтению не всегда можно уделить время, то слушать аудиокнигу может позволить себе даже самый занятой человек. Причем вы можете читать не только художественную литературу, но и профессиональную или книги по саморазвитию, тогда вы будете еще и заниматься самообразованием, не тратя на это ни минуты свободного времени.

7. Вы занимаетесь с удовольствием

Все мы понимаем, что надо «приучать» себя к звучанию иностранной речи, но подкасты нравятся не всем. Некоторым людям они неинтересны. Аудиокниги же вызывают привыкание не меньше, чем кофе по утрам. Если вы выберете интересную книгу, то увлечетесь сюжетом настолько быстро, что будете с нетерпением ждать возможности послушать очередной отрывок полюбившегося произведения.

Как правильно слушать аудиокниги на английском языке

Аудиокнигу можно просто слушать и получать удовольствие, это подойдет тем, кто хорошо понимает английский на слух. А что делать тем, кому нелегко понимать английскую речь? Для них есть прием, который при регулярном использовании поможет значительно улучшить навыки аудирования. Как это делать? Воспользуйтесь простой техникой:

1. Прослушайте небольшой отрывок из книги, например, возьмите одну главу. Ничего страшного, если вы не поймете каждое слово, на этом этапе постарайтесь уловить общий смысл сказанного.
2. Возьмите текст книги и включите запись. Слушайте диктора и параллельно следите глазами за текстом. Не концентрируйте внимание на незнакомых словах, старайтесь угадывать их значения из контекста.
3. Если вы хотите пополнить свой словарный запас, то выделяйте в тексте маркером незнакомые вам слова, затем выпишите их из текста и выучите.
4. На следующий день после изучения новых слов прослушайте аудиозапись главы еще раз, не пользуйтесь текстом, старайтесь понять максимум информации на слух.
5. Хотите совершенствовать произношение вместе с любимой книгой? Тогда слушайте диктора и повторяйте текст за ним, стараясь копировать все звуки и интонацию носителя языка. Если вы решили пользоваться этим приемом, вам нужно найти аудиозапись, начитанную профессиональным диктором с правильным произношением.

Где скачать аудиокниги на английском языке: 7 лучших сайтов

Детские аудиокниги

1. Storynory.com - сайт с детскими историями на английском языке. Идеально подходит для тех, кто плохо воспринимает английский на слух: носитель языка с четкой дикцией начитывает простые детские истории. Текст записи расположен тут же, а все аудиофайлы можно бесплатно скачать.
2. Bookbox.com - сайт с детскими сказками. Текстов к записям нет, возможности прослушивания онлайн тоже. Зато вы можете бесплатно скачать любую аудиоисторию и прослушивать в свободное время. В тексте используется простая лексика, которую вы легко поймете.

Аудиокниги с текстами

3. Etc.usf.edu - один из самых удобных сайтов для работы с аудиокнигами. Каждое произведение удобно разбито на главы, а к аудиозаписям приложен текст. Вы можете слушать аудио и следить за текстом на сайте, а можно скачать Mp3-записи и текст в формате PDF. Следует отметить, что аудиозаписи представлены в профессиональном качестве, поэтому текст вам может и не понадобиться.
4. Nikolledoolin.com - ресурс с небольшим выбором аудиокниг, зато ко всем из них есть текст, поэтому с ним удобно работать, если вам пока тяжело понимать аудиозапись без текста.

Аудиокниги на английском языке разных жанров

5. Librivox.org - ресурс, благодаря которому бесплатных аудиокниг на английском языке с каждым днем становится все больше и больше. Перейдя по ссылке, вы увидите две кнопки: Volunteer и Catalog. Кнопка Volunteer приведет вас на страницу для волонтеров - людей, которые начитывают книги на английском языке и выкладывают их на этот сайт. Кнопка Catalog отправит вас в каталог книг. Вы можете легко найти нужную вам аудиозапись, воспользовавшись поиском по сайту. Любую книгу можно слушать онлайн или бесплатно скачать.
6. Loyalbooks.com - ресурс, на котором можно найти более 7000 бесплатных аудиокниг на английском языке. Все аудиофайлы удобно разбиты на главы, их можно слушать онлайн или скачать. В большинстве своем записи начитаны профессиональными дикторами, качество звука хорошее, поэтому вам будет легко разобрать слова.
7. Thoughtaudio.com - сайт с бесплатными аудиокнигами на английском языке. Записи представлены в хорошем качестве, разбиты по главам книги, их можно бесплатно скачать или слушать прямо на сайте.

Books can be dangerous. The best ones should be labeled “This could change your life”.

Книги могут быть опасны. На лучших из них должно быть предупреждение: «Эта книга может изменить вашу жизнь».

Хелен Эксли

Надеемся, вы воспользуетесь нашими советами о том, как учить английский язык по аудиокнигам. В этой статье мы представили 7 замечательных ресурсов, а в одной из следующих статей мы расскажем вам еще о 10 классных сайтах с бесплатными аудиокнигами. Хотите первым узнать о них? Тогда подписывайтесь и получайте ценные советы от наших преподавателей и полезные ссылки раз в неделю!

Появление аудиокниг стало большим подарком для любителей читать, которые вечно заняты повседневными делами, работой, учебой… Хотя нет! Как раз в учебе они стали подспорьем. Особенно аудиокниги для изучения английского заметно ускорили, упростили и разнообразили процесс обучения.

Правда, появилась другая проблема: какие произведения выбрать для изучения английского языка по аудиокнигам? А потом - где их искать, скачивать или покупать? Эта статья ответит на каждый вопрос. Мы распределим, буквально “разложим по полочкам” лучшие аудиокниги для начинающих изучать английский с нуля, для среднего и продвинутого уровня, и покажем несколько источников качественных записей.

Аудиокниги для изучения английского по уровням

Говорим “учеба”, подразумеваем “книга”, правда? Именно так выглядит классический источник знаний в представлении большинства студентов. Но мы предлагаем вам не учебник английского и даже не самоучитель английского, а гораздо более увлекательную литературу. Но сначала ваш ход: честно определите свой уровень владения языком, чтобы правильно выбрать адаптированные аудиокниги, в этом списке они сгруппированы по уровням подготовки:

Elementary, Beginner, или A1-А2:

• The Happy Prince («Счастливый принц») Оскара Уайльда
• The Phantom of the Opera («Призрак оперы») Гастона Леру
• The Wizard of Oz («Волшебник страны Оз») Френка Баума
• Robin Hood («Робин Гуд») в адаптированном пересказе Стивена Колбурна
• Jungle Book («Книга джунглей») Редьярда Киплинга
• White Fang («Белый клык») Джека Лондона.

Эти книги имеют общие черты, которые делают их идеальными для начинающих изучать английский, в том числе для детей 2, 3 класса. Это распространенная лексика, несложные формы времен, базовые грамматические конструкции, увлекательные сюжеты.

Intermediate, Elementary, или B1:

• Emma («Эмма») Джейн Остин
• The Great Gatsby («Великий Гетсби») Френсиса-Скотта Фицджеральда
• The Red-Headed League («Союз рыжих»)Артура Конан Дойла
• Robinson Crusoe ( «Робинзон Крузо») Даниэля Дефо (текст адаптирован).

Вам наверняка знакомы эти сюжеты, но прослушивание на языке оригинала раскроет их смысл по-новому. Адаптированные аудиокниги гарантируют, что вы поймете текст.

Upper Intermediate, или B2:

• Alice’s Adventures in Wonderland («Приключения Алисы в Стране чудес») Льюиса Керрола
• A murder is announced («Объявлено убийство») Агаты Кристи
• Three men in a boat («Трое в лодке») Джером К. Джерома
• A Space Odyssey («Космическая Одиссея») Артура Кларка
• Therese Raquin («Тереза Ракен») Эмиля Золя
• GoldFinger («Голдфингер») Яна Флеминга.

Даже сложные моменты будут понятны благодаря вашему словарному запасу на этом уровне. А захватывающие сюжеты мотивируют слушать дальше и/или снова (да-да, изучение английского языка по аудиокнигам предполагает и рекомендует повторное прослушивание!).

Advanced, или C1:

• The Curious Case of Benjamin Button («Невероятная история Бенджамина Баттона») Френсиса Скотта Фицджеральда
• The memoirs of geisha («Мемуары гейши») Артура Голдена
• Schindler’s List («Список Шиндлера») Томаса Кенилли
• The Moonstone («Лунный камень») Уилки Коллинза
• Adventures of Huckleberry Finn («Приключения Гекльберри Финна») Марка Твена.

Обратите внимание, что многие из этих произведение экранизированы. Просмотр этих фильмов на английском (а еще этих - из нашего списка) поможет закрепить лексику.

Как выбирать аудиокниги на английском для начинающих

Аудиокниги на английском для начинающих из нашего списка - это только ориентировочные примеры. После их прослушивания перед вами откроется безграничный мир литературы на английском языке. Но выбирать произведения нужно внимательно, чтобы совместить приятное (хорошую книгу) с полезным (изучение английского).

Выбирайте по душе. Не заставляйте себя “выслушивать” произведение только потому, что оно является классикой или общепризнанным шедевром. Ищите жанры, стили и произведения, которые нравятся лично вам.

Выбирайте диктора - то есть, голос, которым озвучена книга. От него сильно зависит ваше восприятие как конкретного произведения, так и метода изучения английского по аудиокнигам в целом. Если трудно воспринимать британский акцент - слушайте дикторов-американцев. Мужчин или женщин - выбор за вами.

Выбирайте скорость восприятия. Аудиокниги позволяют прослушать сложный или понравившийся эпизод несколько раз, сделать паузу и затем продолжить прослушивание в удобное время. В этом их преимущество перед слушанием живых собеседников.

При массе неоспоримых достоинств у аудиокниг есть некоторые недостатки. Но их можно и нужно учитывать, чтобы польза от методики была максимальной.

Всего несколько подсказок, как сделать изучение английского языка по аудиокнигам более эффективным:

Идите от простого к сложному. По мере углубления знаний и расширения словарного запаса выбирайте более сложные произведения. Иначе смысл потеряется и сотрется из памяти.

Читайте, а не только слушайте. Будет здорово, если одно и то же произведение есть у вас в двух форматах: в виде текста и аудиокниги. Но книги с переводом, конечно, не подходят. Ваша задача - воспринимать один и тот же текст и на слух, и зрительно.

Конспектируйте. Некоторые люди делают пометки в книгах, которые читают. Прослушивая аудиокнигу на английском, делайте заметки в блокноте: запишите имена персонажей, краткое описание их характеров, основные события фабулы.

И обязательно используйте новую лексику самостоятельно. Не оставляйте новые слова в книгах, переносите их в реальную жизнь, пользуйтесь ими, перескажите друзьям содержание, обсудите произведение в языковом клубе.

Где скачать аудиокниги на английском бесплатно?

Во всемирной сети есть все, поэтому бывает так трудно отыскать что-то конкретное. Если ищите аудиокниги для изучения английского, загляните в эти ресурсы:

• voicesinthedark.com

  freeclassicaudiobooks.com

Здесь еще один список сайтов с аудиокнигами на английском . Вот теперь вы готовы изучать английский по аудиокнигам. Наушники, плеер - и вперед, по своим делам и в мир литературы. Делайте уборку, путешествуйте, гуляйте с собакой, занимайтесь спортом и одновременно слушайте аудиокниги на английском.