Книга для тех, кто любит фокусы и сериал "Как я встретил вашу маму". Фредрик Бакман. «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения»

Ярмарка интеллектуальной литературы Non/Fiction - одно из самых ярких книжных событий года. Буквально пару минут назад ярмарка открылась в Центральном доме художника. Мы в МИФе всегда готовим к Non/Fiction много сюрпризов, и главный среди них - конечно, вау-новинки, взрослые и детские.

Представляем долгожданные новинки, которые вы можете увидеть на нонфикшн с 30 ноября по 4 декабря. Обязательно приходите: на стендах будут работать больше 20 МИФотворцев. Познакомимся и поболтаем.

Если вы любитель книжных ярмарок, вам сюда.

Если вы никогда не были на книжной выставке, вам сюда.

Если у вас нет времени ходить на все книжные мероприятия, посетите одно. NonFiction.

Маленький театр Ребекки

Мир театра создается прямо на глазах - потрясающими страницами, каждая из которых вырезана из бумаги и изобилует мельчайшими деталями. На каждой из них вы увидите одного сказочного героя, который выходит на сцену здесь и сейчас…. И начинается представление!

Встречайте! Впервые на сцене Маленького театра персонажи, созданные известной французской художницей Ребеккой Дотремер: барашек Серафим и кенгуренок Петиру, Мальчик-с-пальчик и Баба-яга, Сирано и Элвис, Алиса, потерявшаяся в Стране чудес, и удивительные принцессы, забытые и неизвестные.

Придумывайте историю с самой первой сцены, постепенно добавляя героев и наслаивая страницы одну за одной.

Звездная, звездная ночь

Девочка, которая раньше жила с дедушкой и бабушкой в горах, переезжает в город, в квартиру родителей. Город кажется ей холодным и бездушным местом, мама с папой постоянно ругаются, в школе не дают прохода одноклассницы. Но все меняется, когда в соседний дом переезжает новый мальчик… Вдохновляющая и пронзительная история от Джимми Лиао никого не оставит равнодушным.

Простая, но очень многослойная, она понравится и детям, и взрослым.

Золотые правила

Боб Боуман - один из самых успешных тренеров в истории Олимпийских игр. В первую очередь он известен как тренер Майкла Фелпса - рекордсмена по числу наград в истории игр. Его пловцы установили 43 мировых рекорда и более 50 национальных рекордов США.

В своей книге Боб делится 10 правилами, которые помогут вам ставить высокие цели, находить мотивацию и достигать высот - в любой сфере жизни, а не только в спорте.

Культура для каждого

Существует новое поколение компаний, сознательно развивающих своих сотрудников, которые создают уникальную культуру для непрекращающегося индивидуального роста людей и отличных бизнес-результатов. Эта книга показывает, как создать такую культуру в вашей компании.

Ключ к успеху - развивать каждого. Только так можно стать организацией осознанного развития.

Лидер и племя

Птицы сбиваются в стаи, рыбы ходят косяками, а люди живут племенами. Племя - это небольшое сообщество, в которое входит от 20 до 150 человек. Оно формируется естественным образом. Благодаря племенам люди пережили ледниковый период, построили первые селения и города.

Любая организация представляет собой конгломерат таких сообществ. Сегодня они называются командами, но суть осталась прежней: только великие племена, ведомые великими лидерами, способны на великие дела. Как же стать таким лидером и создать сильную команду? Ответы - в прорывной книге «Лидер и племя».

Эффективность племен зависит от их культуры. Каждый раз, когда люди вступают в разговор, в их словах открываются признаки того или иного уровня развития племенной культуры.

Книга Ленивого гуру

Свежее и вдохновляющее иллюстрированное руководство для осознанного саморазвития без суеты и стресса. Это книга о том, как достигнуть БОЛЬШЕГО, делая МЕНЬШЕ. Это способ смотреть на мир не так, как мы привыкли - постоянно борясь и подвергая себя стрессу. С помощью иллюстраций, упражнений и активностей Лорес Шортер поможет вам восстановить собственную креативность, вдохновение и расслабленность.

Эта яркая книга поможет вам вернуть состояние потока - без многих лет медитации.

Экономикс

Must-read для любого гражданина: история экономики в доступной форме. Иллюстрированная история экономической мысли со Средних веков до современности. Гудвин рассмотрел, как современная экономика меняется под воздействием климатических изменений, войн и ограниченности ресурсов. Он с тонким юмором показывает читателям общую картину, не теряя из вида конкретные события.

Интеллигентная и одновременно приятная для чтения книга, доступная для читателей без экономического образования.

Ночная сказка

Это не обычная книга, а настоящий театр теней! Дождитесь вечера или задерните шторы, раскройте эту необыкновенную книгу, возьмите фонарик - и увидите чудо. Это ночная сказка - об удивительном городе. Здесь снимают кино и ловят крокодила, катаются на тарзанке и поднимаются в небо на воздушном шаре.

Дома в городе тянутся длинной вереницей, и в каждом из них - свои герои и своя история. Какая? Попробуйте рассказать ее сами!

Большой творческий челендж

Big Painting Challenge - удобное руководство по живописи и рисованию, дополняющее одноименную серию телепередач ВВС. В книге есть практическая информация, полезные упражнения и пошаговые уроки (почти для всех видов материалов), которые помогут вам в творческом самовыражении.

Готовы ли вы ко встрече со своим внутренним художником?

Звездная ночь Ван Гога

С этой книгой вы совершите увлекательное путешествие по истории изобразительного искусства. Вы узнаете, о чем думали, создавая свои шедевры, первобытный охотник, древнекитайский скульптор, древнеримский художник, багдадский каллиграф, японский гравер, викторианский фотограф.

За каждым произведением искусства стоит человек со своей неповторимой судьбой, своими надеждами и разочарованиями, радостями и печалями.

О шрифте

Шрифт сопровождает нас везде: на упаковках продуктов, вывесках, экранах телевизоров и смартфонов. Немецкий дизайнер Эрик Шпикерманн научит разбираться в тонкостях типографики и общаться с помощью этого неотъемлемого элемента нашей жизни более эффективно.

В этой книге на простых и привычных примерах показано, что типографика - не искусство для избранных, а мощный инструмент доступный всем.

Где Уорхол?

Если бы Энди Уорхол отправился в путешествие во времени, то куда? «Где Уорхол?» снабжает его собственной машиной времени, и что же мы видим… Присоединяйтесь к Энди в его искусствоведческом путешествии по прошлому. От Микеланджело, работающего над Сикстинской капеллой до Жан-Мишеля Баския, расписывающего улицы Нью-Йорка, от французских импрессионистов и баухауса.

Энди отметился в 12 значимых моментах в истории искусств и предлагает читателям найти его в каждом из них.

Глазами физика

Знакомя слушателей с чудесами физики, Уолтер Левин творит волшебство. В чем же секрет профессора? «Я ввожу людей в их собственный мир, - говорит он, - в мир, в котором они живут и который неплохо знают, но на который не смотрят глазами физика… пока, во всяком случае. Если я, например, рассказываю о волнах на воде, то прошу слушателей, вернувшись домой, провести некоторые эксперименты в собственной ванне; так они могут своими глазами увидеть, насколько тесно они связаны с этим явлением».

Профессор MIT, чьи захватывающие лекции сделали его звездой Youtube, рассказывает о самых интересных открытиях физики.

Подробности о ярмарке, ежедневные мини-отчеты, свежие фотографии и впечатления - в мероприятиях

Открывая форум, заместитель руководителя Роспечати Владимир Григорьев, забежавший только с мороза, бодро подметил: "В холодные дни на стыке осени и зимы эта, возможно, лучшая ярмарка будет согревать нас - читателей. Посетителей ждет звездная плеяда отечественных авторов и, конечно, мощная команда писателей из Великобритании - страны, впервые ставшей почетным гостем форума".

Ирина Прохорова рассказала, что с этого года ярмарка non/fiction учреждает свою книжную премию.

В книжной премии четыре номинации: "Книжная торговля", "Библиотечное дело", "Медиа" и "За заслуги".

"Мы забываем, что книги растут не на деревьях, этим занимаются издатели, книгораспространители, книготорговцы и т. д. Без этих людей никакого книгоиздания не существует, - заметила Ирина Прохорова, далее обратив свое внимание на томившихся у "красной ленточки" читателей: - Каждый раз, открывая ярмарку, чувствую себя неловко: все хотят пойти за книгами, а мы все говорим и говорим".

Член экспертного совета ярмарки Борис Куприянов считает, что non/fiction дает надежду и меняет отношение к книге как к таковой: "Многие издательства вновь вернулись на ярмарку после долгого отсутствия. В прошлом году на ярмарке много говорили об отмене торгового сбора с книжных магазинов. Так вот - это были не просто разговоры: с 1 января торговый сбор отменяется".

294 участника из 20 стран мира и почти 400 мероприятий, - все это уже ждет вас в ЦДХ на книжной ярмарке non/fiction

Михаил Швыдкой напомнил, что участие Великобритании - это кульминация Года языка и литературы Великобритании и России: "Важно, что в этот период британская литература широко была представлена на российских ярмарках. Год прошел успешно. Но он не заканчивается. Памятник Уильяму Шекспиру, например, установим в 2017 году. Кстати, следующий год мы планируем перекрестным годом науки и образования между Великобританией и Россией".

В первый день ярмарки был объявлен лауреат всероссийского конкурса "Самый читающий регион". Литературным флагманом России в 2016 году был провозглашен Воронеж. "Больше всего меня радует, что наряду с довольными победителями по итогам прошлого года, нашлись и обидевшиеся регионы, - рассказал глава Роспечати Михаил Сеславинский. - Но в этом есть и свои плюсы - руководители некоторых субъектов Федерации стали относиться к литературе серьезнее и требовательнее. Мельдония у нас нет, но книга - это хороший допинг, который мы развиваем и поддерживаем, чтобы чтение стало серьезной гуманитарной платформой для всех субъектов".

Сергей Степашин, глава Книжного союза, предположил, что, судя по количеству народа на ярмарке уже сейчас, Год литературы, проводившийся в 2015 году, так и не закончился. Однако ему пришлось пожурить один российский регион: единственным субъектом Федерации, не принявшим участия в конкурсе, стал Магадан. И для его губернатора у Степашина нашелся отдельный знак своеобразного почета - картина "Опять двойка" Федора Решетникова, которую со дня на день отправят в Магадан.

Отличным книжным навигатором на non/fiction всегда был и остается книжный Топ-лист. На этот раз здесь 179 книг во взрослом топ-листе и 79 - в детском. Если говорить о взрослом, то это, конечно, роскошные издания "Наталия Гончарова" и "Эдуар Мане" от издательства "Искусство - XXI век", "Красавицы столетий. 100 женских портретов Анатолия Зверева", "Кружево: От интимной моды до идеологических панно" от издательства "Кучково поле", новейшая книга от Павла Басинского "Лев Толстой - свободный человек", которую можно найти на стенде издательства "Молодая гвардия", книгу "После Тарковского", выпущенную журналом "Сеанс", новинку от английского гостя ярмарки Джонатана Коу "Номер 11" от издательства "Фантом Пресс". Обязательно обратите внимание и на детский топ-лист, здесь книга, где 33 писателя попытались доходчиво объяснить детям сложные понятия - "Большие чувства", "История старой квартиры", рассказывающая об истории страны через жизнь семьи Муромцевых, очаровательная книжка Анны Никольской "Марта и фантасический дирижабль" от "Росмэна", "Что придумал Шухов" от "АРТ Волхонки" и еще много достойных внимания книг.

294 участника из 20 стран мира. 9 дискуссионных зон и почти 400 мероприятий. Все это уже ждет вас в ЦДХ на Международной интеллектуальной книжной ярмарке non/fiction. Вы главное приходите - книги ждут встречи со своим читателем.

С 30 ноября по 4 декабря 2016 в Центральном Доме Художника на Крымском Валу в Москве будет проходить международная ярмарка интеллектуальной литературы Non/Fiction. "Кидзбукия" составила свой гид по самым интересным мероприятиям в зависимости от целей вашего визита.

Как всегда, на "Нон Фикшн" можно будет не только купить книги по специальным ценам от книготорговых компаний и издательств, но и принять участие в обширной программе встреч с педагогами, библиотекарями, издателями, художниками, писателями, учеными. Основная тема детской площадки "Территория познания" на Nonfiction 2016 – "Читай-рассказывай-спорь".

Как не разорваться, но посетить самое интересное? Поставить себе цель!

("Блошкинс и Фрю", "Про Бабаку Косточкину", "Кондитерские истории")

("Я не тормоз", "Вилли", "Около музыки")

("Правило 69 для толстой чайки")

("Сказки братьев Гримм", "Данка и Янка в сказке", "Дело в шляпе", "Тутта Карлссон")

Мари​-​Од Мюрай , французская писательница - 2 декабря, 17:30 - 18:00 и 3 декабря, 18:00 - 18:30

("Mисс Черити", "Умник", "Oh, boy!")

("Приключения П.Осликова, ребенка, который хотел, как лучше")

("Мой папа - птиц", "Скеллиг", "Мальчик, который плавал с пираньями")

Пообщаться с авторами и узнать от них о книгах

Мария Бершадская расскажет о финальной книге серии "Большая маленькая девочка" 2 декабря в 15:00 (зал 23)

История девочки Жени - большой (потому что выше самого высокого баскетболиста) и маленькой (потому что ей всего 7 лет), - стала одним из самых популярных книжных сериалов для детей за последние годы. Не только в России, но и в Китае и Вьетнаме. С выходом книги "Осторожно, день рождения!" 12-частная серия подошла к концу - но это лучший из возможных поводов оглянуться назад и оценить всю работу целиком. Собственно, вместе с автором это можно будет сделать на встрече 2 декабря.

Мари-Од Мюрай представит свой роман "Мисс Черити" 2 декабря в 16:00 (зал 27) и 3 декабря в 19:00

Французская писательница Мари-Од Мюрай (один из самых важных авторов для всех подростков мира, между прочим) – гость выставки Non/Fictio№18. К ее приезду "Самокат" выпускает новую книгу - "Мисс Черити".

"Это роман взросления, полный юмора, приключений, рассказывающий о девочке из викторианской Англии, которая увлечена рисованием и зоологией, обожает Шекспира и мечтает о самостоятельности. Прототипом главной героини послужила Беатрис Поттер, придумавшая Кролика Питера и других героев, покоряющих сердца малышей и взрослых по всему миру уже более ста лет" - рассказывает Татьяна Князева, директор по маркетингу издательства.

Дэвид Алмонд презентует книгу "Мой папа- птиц" 3 декабря в 14:00 (зал 23)

Лауреат медали Карнеги, Уитбредовской премии и международной премии им. Г.Х. Андерсена Дэвид Алмонд впервые едет в Россию. Его имя уже хорошо знакомо в нашей стране и это, без сомнения, один из самых увлекательных и необычных современных детских авторов. На русском языке, кроме "Скеллига", выходили повести "Меня зовут Мина", "Глина" и "Мальчик, который плавал с пираньями". К приезду Дэвида Алмонда "Самокат" готовит к изданию новую книгу - "Мой папа птиц" (перевод Ольги Варшавер).

Дарья Доцук расскажет о книге "Голос" 2 декабря в 17:00

Это не просто презентация, а разговор о непростом, но важном- как переживать страх в эпоху террористических актов.

Героиня книги "Голос", 16-летняя Саша, переживает посттравматический шок после того, как она оказалась в зоне теракта. Как справляться со страхом во времена повсеместной тревожности? Как преодолеть "выученную беспомощность" и тяжелый опыт поколений? Какую роль в этом играет литература? На встрече эту тему можно будет обсудить с психологами, социологами и Дарьей Доцук, автором книги "Голос".

Послушать дискуссии и высказать свое мнение

Дискуссия "Литературные героини" 2 декабря в 18:00 (зал 25)

Разговор пойдет о девочке в современной литературе. Книжки для девочек и книжки про девочек – одно ли это и то же? Девочка в современной детской книге – активно действующее лицо, она помогает другим, активно изучает мир, а то и спасает его (видели ?). И традиционный девичий роман, и фэнтези, и литературная сказка трансформируются под влиянием социальных запросов и обрастают новыми нарративами. Но почему по-прежнему существует предубеждение против "девочковых" книг? Девичья литература всего мира ищет новый баланс – как быть сильной и при этом не отказаться от женского.

Перенять опыт, научиться новому

Скайп-конференция и обучающий семинар известного английского автора, пропагандиста чтения Эйдана Чамберса

пройдет 3 декабря в 15:00 (зал 24)

Это мероприятие будет интересно родителям, педагогам и библиотекарям.

"Я уверен, что в одиночку, без взрослых, без читателей-наставников по-настоящему проникнуться литературой невозможно", - пишет Эйдан Чамберс, автор романов для подростков. Не менее известен Чамберс как теоретик и пропагандист детского чтения. Он считает, что воспитание в ребенке вдумчивого читателя - это одна из важнейших задач для педагогов. А одним из главных смыслов чтения видит воспитание у ребенка навыка самостоятельного мышления. Какими путями этого достичь, он рассказывает в книге "Расскажи. Читаем, думаем, обсуждаем". Об этом же и его выступление на выставке во время скайп-включения.

Мастер-класс фламандского иллюстратора Маттиаса де Леу

начнется 2 декабря в 18.00 (зал 27)

Этот мастер-класс - для профессиональных иллюстраторов и интересующихся иллюстрацией взрослых.

Проводит его звезда книжной иллюстрации Бельгии - Маттиас де Леу. У себя на родине он уже ведет курсы и лекции о создании не просто иллюстраций к книгам, а целостных книжек-картинок. Его манера рисовать - динамичная, пластичная, узнаваемая. Одно из ноу-хау Маттиаса - создание иллюстрации в режиме реального времени: его рисунки на глазах у публики появляются на бумаге и проецируются на экран.

Просто посмотреть и купить новые книги

Ярмарка non/fictio№18 в ЦДХ будет открыта

Купить билет можно заранее, не выходя из дома, на сайте ярмарки: http://www.moscowbookfair.ru/rus/posetitelyam/ и там же посмотреть полную программу (пожалуйста, сверяйтесь с программой на сайте перед выходом из дома, возможны изменения).

К ежегодной ярмарке Non/fiction издатели традиционно готовят «тяжёлую артиллерию»: здесь представляют главные новинки интеллектуальной литературы, проводят интересные встречи и открытые интервью с авторами самых актуальных изданий.

Какие мероприятия стоит посетить в этом году и на какие книжные новинки обратить особое внимание — читайте в обзоре АиФ.ru.

Мероприятия

Что : Сквозь шум времени. Открытое интервью с Джулианом Барнсом

Где : Киноконцертный зал ЦДХ

Почётный гость ярмарки в этом году — Великобритания, которая привезёт в московский ЦДХ настоящий калейдоскоп именитых авторов. Один из них — классик британской литературы, обладатель Букеровской премии Джулиан Барнс, которого часто называют британским Умберто Эко или же современным Оскаром Уайлдом . Многим знакомо его имя, он автор международных бестселлеров «Англия, Англия», «Попугай Флобера», «Предчувствие конца», «Шум времени». А 3 декабря московская публика впервые сможет встретиться с живым классиком современной литературы.

Что : Премия «Русский Букер»

Где : Пресс-центр ЦДХ

«Русский Букер» — старейшая в России независимая литературная премия, ежегодно присуждаемая за лучший роман года на русском языке. Она завоевала и сохраняет репутацию самой престижной литературной премии страны. Однако этот год для «Русского Букера» особенный: премию будут вручать в юбилейный, 25 раз. Событие решили отметить выпуском книги, в которой документально представлена вся история литературной награды: в откликах прессы, статьях и документах.

Что : «Война и мир». Открытое интервью с британским сценаристом Эндрю Дэвисом

Где : Киноконцертный зал

Что только не писали о британской многосерийной экранизации романа Льва Толстого «Война и мир», снятой специально для телеканала BBC. Одни ругали многочисленные отличия фильма от первоисточника, другие хвалили его за яркую и дорогостоящую постановку. Как бы то ни было, теперь российские зрители могут лично высказать своё мнение о сериале одному из его создателей.

3 декабря на ярмарку Non/fiction приедет знаменитый британский сценарист Эндрю Дэвис, также работавший над сериалами «Гордость и предубеждение», «Карточный домик», фильмами о Бриджит Джонс.

Что : Круглый стол семейного Лектория «Ёжик Ёжик»: «Почему дети не читают и что с этим делать»

Где : Литературное кафе, зал 13

Вопрос, который волнует многих родителей: почему дети не читают и что с этим делать? Именно так называется круглый стол, который 3 декабря на ярмарке организует семейный лекторий «Ёжик Ёжик». В 13 часов за одним столом соберутся журналисты, лингвисты, писатели и просто активные популяризаторы детского чтения, которые уверены, что время, проведённое в интернете, легко можно заменить на чтение любимой книги, и расскажут, как сделать её лучшим подарком.

Что : Екатерина Дроздова . «С чего начать свою библиотеку. Важные книги для гурманов»

Где : Зона семинаров «Гастрономия», зал 18

В этом году гастрономическая программа ярмарки особенно удивляет своим многообразием: необычными мероприятиями и интересными встречами. Одна из них — лекция Екатерины Дроздовой, которая познакомит слушателей с лучшими издательствами, авторами, иллюстраторами, тенденциями и премиями в гастрономическом мире. Встреча будет полезна всем, кто хоть однажды задавал себе вопрос: почему по одним книгам получается готовить, а по другим нет? Какие книги нужно читать начинающим кулинарам? И что из продуктов обязательно иметь у себя в холодильнике?

Книги

Рэй Брэдбери «Мы — плотники незримого собора»

Впервые на русский язык перевели книгу «Мы — плотники незримого собора» американского писателя Рэя Брэдбери , хорошо известного во всём мире благодаря антиутопии «451 градус по Фаренгейту», циклу рассказов «Марсианские хроники» и частично автобиографической повести «Вино из одуванчиков».

«Мы — плотники незримого собора» — это сборник ранних рассказов автора, в которых уже узнаётся стиль классика научной фантастики. В нём есть все основные темы творчества Брэдбери, он пишет о внеземном и земном, о тайнах, выборе, приключениях и новой эпохе человечества.

Ханья Янагихара «Маленькая жизнь»

«Маленькую жизнь» гавайской писательницы Ханьи Янагихары можно смело назвать одной из самых ожидаемых книг этой ярмарки. Роман обсуждают уже больше года, а все, кто успел прочесть его в оригинале, сходятся на том, что это тяжёлый, мрачный, душераздирающий и в то же время потрясающий рассказ.

Тем, кто ещё ничего не слышал о «Маленькой жизни», стоит знать хотя бы то, что это история про четырёх нью-йоркских друзей: адвоката, голливудского актёра, модного художника и архитектора. А также то, что многие называют её мрачной версией «Секса в большом городе».

Борис Мессерер «Промельк Беллы. Романтическая хроника»

Совсем недавно на Первом канале завершился сериал «Таинственная страсть», который вызвал новую волну обсуждений творчества, жизни и нравов поэтов-шестидесятников. В свете этого новая книга мужа Беллы Ахмадулиной художника Бориса Мессерера , «Промельк Беллы. Романтическая хроника» кажется для читателей ещё более актуальной и интересной.

Мессерер написал мемуары, в которых постарался запечатлеть те самые драматичные и романтичные шестидесятые годы. Среди героев его книги: Иосиф Бродский , Василий Аксёнов , Владимир Маяковский , Давид Бурлюк , Лиля Брик , Борис Эрдман , Всеволод Мейерхольд , Сергей Юткевич , Михаил Барышников, Владимир Высоцкий и многие-многие другие.

Алексей Иванов «Тобол. Много званых»

Ещё одно знаковое событие для книголюбов — это исторический роман «Тобол. Много званых» классика современной российской прозы Алексея Иванова . Своё новое произведение автор романа «Географ глобус пропил» посвятил покорению Сибири европейской цивилизацией. Интересно, что сам Иванов называет свой труд «романом-пеплумом» и признаётся, что написал его в память о масштабных и зрелищных блокбастерах из древнеримской жизни золотой эпохи Голливуда. Уже известно, что «Тобол. Много званых» получит продолжение и будет экранизирован.

Шон Ашер «Письма на заметку: коллекция писем легендарных людей»

«Письма на заметку» — это сборник интересных и необычных писем, записок и телеграмм легендарных людей. В нём есть и записка королевы Елизаветы II президенту Соединённых Штатов с личным рецептом шотландских оладий, и письмо Фёдора Достоевского брату Михаилу перед ссылкой, и последнее письмо Вирджинии Вулф мужу, написанное ею перед самоубийством, и письмо учёного Френсиса Крика , в котором он объясняет сыну только что открытую структуру ДНК. Одним словом, это уникальный музей писем под книжной обложкой с фотографиями оригинальных документов.

Неизбежные, неожиданные и детские книги, без которых поход на морозную книжную ярмарку, по мнению «Года литературы», окажется неполным (Часть I)

Текст: Михаил Визель/ГодЛитературы.РФ
Накануне открытия ярмарки «Нон/Фикшн» все газеты и новостные cайты публикуют свой список рекомендаций: без каких сорока, пятидесяти пяти или четырежды по тридцать книг невозможно уйти с ярмарки. Мы смотрим на мир, на роль современной литературы в нем и на покупательную способность граждан, его населяющих, более реалистично. И предлагаем свой список из восемнадцати книг. Но каждую из них с удовольствием купили бы сами - если бы у нас дома было больше места (не говоря уж о покупательной способности).

I. Русские книги

Несмотря на английское название ярмарки, всё-таки в первую очередь нас интересуют на ней современные отечественные авторы. С которыми можно поздороваться и получить автограф.

1. Алексей Иванов. «Тобол. Много званых»

Алексей Иванов чередует в своем творчестве произведения остросовременные и по одной только этой причине вызывающие неоднозначное отношение - и эпические исторические полотна. «Тобол» — из числа последних. Кричащие противоречия петровской эпохи, взломавшие крепкий лед традиций даже в Сибири, раскрыты им выпукло и зримо, как в кино. Впрочем, это и есть кино: съемки одноименного сериала вот-вот начнутся. Но опыт экранизаций произведений Иванова показывает, что лучше сначала прочитать книгу.

2. Андрей Филимонов. «Головастик и святые»

М.: Рипол-классик, серия «Что почитать?»
Мы давно писали об этой книге - но выход ее все откладывался. И вот наконец история сибирского села, жители которого не только пьют и лодырничают, но и запросто общаются с языческими богами и летают по небу на планере, а глава поселковой администрации, называющий сам себя «головастиком», спит вещим сном по полгода, добралась до читателей. С чем мы все заинтересованные стороны и поздравляем.

3. Дмитрий Новиков. «Голомяное пламя»

М.: АСТ, Редакция Елены Шубиной.
Дмитрий Новиков - настоящий карельский самородок. Не в том смысле, что только что появился. А в том, что сидит несуетно в своей карельской почве и по литературным тусовкам не отсвечивает. Уже по названию его первой большой книги видно, что писатель он особенный и своеобычный. В сюжете самого романа ничего, впрочем, необычного нет: взрослый мужчина отправляется в поход по краям Белого моря, и заодно - в собственное детство и в историю своих предков-карелов. И у читателя прямо на глазах закрашивается очередное белое пятно. Да не просто закрашивается - а наливается кровью.

Без номера

Леонид Юзефович, «Зимняя дорога»

М.: АСТ, Редакция Елены Шубиной.
Писать о книге, представленной на прошлой «Нон/Фикшн», как-то не очень корректно. Но обойти упоминанием книгу, которая, по нашему мнению, через пару дней точно войдет в тройку призеров «Большой книги», если не станет победителем - тоже невозможно. Если «премиальный процесс» для вас важен, не упустите возможности приобрести ее чуть заранее.

II. Переводная

Как справедливо замечает Павел Басинский, деление литературы на «отечественную» и «зарубежную» — школярская условность. Русская литература - часть мировой. И точка. Но всё-таки есть нюансы: например, личность переводчика, накладывающая отпечаток на личность автора, и т.д.

4. Джулиан Барнс. Пер. с англ. Е. Петровой. «Шум времени».

Великобритания - почетный гость ярмарки этого года. А Джулиан Барнс, прямо сказать, - самый почетный из этих почетных гостей, при всем уважении к его коллегам, не испугавшихся русских морозов. К тому же очень удачно совпало, что он написал настоящий «русский роман», который лично на ярмарке и представит. Так что уйти без экземпляра книги английского писателя с портретом великого русского композитора на обложке просто невозможно. Хотя, честно скажем: получить автограф Барнса будет проблематично - на все мероприятия с его участием уже по записи аншлаг и переаншлаг. Потому что английская литература (и не только литература) — давно и прочно «почетный гость» в сердцах и умах русских читателей.

5. Ханья Янагихара . Пер. с англ. А. Борисенко, А. Завозовой, В. Сонькина. «Маленькая жизнь».

М.: АСТ, Corpus
Раз вы собрались на «Нон/Фикшн», значит, вам уже десяток раз успели рассказать, что это - главная переводная книга сезона. (При этом порой опуская уточнение «переводная»). Мы не будем с этим спорить: книга действительно показывает, как далеко ушла американская романистика. И заслуживает внимательного и неторопливого прочтения. А уж если где покупать этот семисотстраничный том - то, конечно, на «Нон/Фикшн». И не тяните, к концу ярмарки может кончиться.

6. Алессандро Барикко . Пер. с итал. А. Миролюбовой. «Юная невеста»

М., Азбука-Аттикус, Иностранка, 2016
А если 700 страниц кажутся вам неподъемными - обратите внимание на одного из главных современных европейских писателей Алессандро Барикко, чей главный талант - придумывать увлекательные истории буквально из ничего: из мотка шелка («Шелк»), из разбитой граммофонной пластинки («Девятисотый, или Легенда о пианисте»). Вот и здесь - сочинитель берет банальную тему, буржуазный брак по расчету: итальянские фабриканты сукна готовы породниться с богатыми аргентинскими скотопромышленниками. И «выкручивает» из нее необыкновенную притчу. Девушка приезжает из Аргентины к своему жениху, и обнаруживает, что жених пропал, а вся семья не слишком по этому поводу переживает, потому что в их доме принято проживать каждый день как единственный. И Юной Невесте радушно предлагают войти в мир, где сон перетекает в явь, чопорное фамильное гнездо — в роскошный бордель, а «она» — в «я» и потом обратно в «он». Причем под всеми этими завихрениями сюжет не теряет четкости, а история - занимательности. Маленький роман большого мастера!

7. Орхан Памук. Пер. С турецкого А. Аврутиной. «Рыжеволосая женщина»

М.: Азбука-Аттикус, Иностранка.
Но можно избежать крайностей. Новинка Нобелевского лауреата десятилетней выдержки и новоиспеченного лауреата премии «Ясная Поляна» — не неподъемный кирпич и не ювелирное изделие, а просто очень хороший современный роман, в котором прошлое неразрывно связано с настоящим, любовная линия — с духовным ростом мальчика, на наших глазах становящегося мужчиной, мифологическое - с реальным. Даже если вас обошла мода на Орхана Памука и его «стамбульские романы» — этот роман стоит того, чтобы начать знакомство с ним. Тем более что по весне автор обещает приехать в Россию прочитать «яснополянскую лекцию».

III. Нон-фикшн

Покупать книги жанра нон-фикшн на ярмарке «Нон/Фикшн» — что может быть естественнее! От обилия и разнообразия «невыдуманной литературы», давно и далеко ушедшей от сухого науч-попа и псевдобеллетризированных биографий, просто разбегаются глаза. Попробуем собрать их в кучку.

8. Мартин Форд. Пер. с англ. С. Чернина. «Роботы наступают»

М.: Альпина Нон-фикшн
Разумные чудо-роботы уже добрые полвека обеспечивают заработками и славой писателей-фантастов и голливудских киношников, но лишь совсем недавно их удалось приспособить для практических нужд остального человечества. Что немедленно породило вопросы, этими самыми фантастами загодя поставленные: не слишком ли мы доверяем нашим электронным помощникам? Найдется ли реальная Сара Коннор, которая окажется способна остановить реального Терминатора? Профессиональный программист и разработчик компьютерного «железа» Форд прямо признаёт: да, мир людей с появлением даже первых зачатков искусственного интеллекта уже никогда не будет прежним. Изменится все - образование, медицина, досуг и потребление. Но станет ли от этого комфортнее людям или машинам - пока что всё-таки зависит от первых.

9. Наталия Азарова, Кирилл Корчагин, Дмитрий Кузьмин. «Поэзия. Учебник».

М.: ОГИ
Несмотря на свой академический вид и объем (почти 900 страниц!), книга эта почти скандальна. Во-первых, авторы убеждены, что поэзия не имеет отношения к литературе, и поэтому ее нужно рассматривать отдельно от курса литературоведения; а во-вторых, эта книга — ни в коем случае не пособие «как писать стихи». Никто же не претендует на совершение научных открытий, прочитав учебник физики. Но, как и в случае с учебником физики, проштудировав учебник поэзии, написанный последовательно и разносторонне, можно получить ясное представление — в том числе и на примерах от классиков до новейших современников — об этом поистине загадочном предмете. И не давать себя заморочить подделками. Книга вышла еще весной и была быстро распродана. К «Нон/Фикшн» подоспел второй тираж. Что радует - во всех смыслах.

10. Дмитрий Опарин, Антон Акимов,

М.: ЭКСМО
«Нон/Фикшн» — всё-таки не КРЯКК, на который съезжаются книгочеи со всей Сибири, это ярмарка сугубо московская. А эта книга - образец «нового» москвоведения, основанного не только на копаниях в архивах (хотя куда же без них), сколько на живых беседах с живыми людьми. Ведь чт? есть дома, как не совокупность людей, их населявших и населяющих? Авторы рассматривают 25 старых домов, от известных всем москвичам «Дома Булгакова» на Большой Садовой и «Ледокола» на Гранатном переулке, до относительно малоизвестного конструктивистского комплекса на ул. Лестева, и рассказывают не только то, когда и при каких обстоятельствах они были сооружены, какая в них сохранилась лепнина и паркет, но и кто в них жил. И при каких обстоятельствах жить переставали. Обстоятельства эти зачастую трагичны. Потому что дома - это памятники истории, даже если не памятники архитектуры. О том и книга.

11. Скотт Макклауд. Пер. с англ. В. Шевченко. «Понимание комикса»

М.: Белое яблоко
По cути дела, эта красочная книга, выпущенная маленьким московским издательством — самый настоящий учебник. Но на учебник она совершенно не похожа. Это просто остроумный и красочный комикс. На разворотах которого доходчиво объясняется, чем выстроенная художником последовательность картинок отличается от просто ряда картинок, как в комиксах «работает» текст, что такое петля времени и пирамида смысла. Кстати, вы уже обратили внимание, что сквозной персонаж этой книги, ее рассказчик, запечатленный на обложке, очень похож на Гарри Поттера? Но на языке оригинала «Понимание комикса» вышло в 1992 году. А первая книга про Гарри Поттера - в 1997 году. Совпадение? Вот и думайте.