Season топик. Топик SEASONS OF THE YEAR AND THE WEATHER. Топики по английскому языку с переводом на тему "Времена года": Seasons

Seasons of a year

Each of four seasons has its own charm and beauty. Spring revives nature, summer breathes with numerous scents and autumn brings grace and nostalgia. Severe winter hardens us in its specific manner. Common weather of seasons determines their mood. Thoughtful watching of changing of showers, snows, bright and dull days makes fill gratitude to the nature.

Времена года (перевод текста)

Каждый сезон отличается своим очарованием и красотой. Весна оживляет природу, лето полнится множеством ароматов, а осень - ностальгией и грацией. Суровая зима по-своему закаляет нас. Погода, характерная для сезона определяет и его настроение. Вдумчивое наблюдение за сменой дождей, снегов, ярких и пасмурных дней вызывает чувство благодарности.

Springs awakening

At spring nature wakes from long winter sleep. Weather becomes warmer from day to day, plants are blooming and all living creatures show their voices. Appearing of snowdrops claims complete authority of spring. Warm sun and short rains closer summer days and first May thunderstorm claims begging of completely warm days.

Весеннее пробуждение (перевод текста)

Весной природа просыпается от длинного зимнего сна. Изо дня в день становится теплее, растения расцветают и все живые существа подают голоса. Появление подснежников означает полноправие весны. Теплое солнце и короткие дожди приближают лето, а первая майская гроза возвещает по-настоящему тёплую погоду.

Summers growth

Summer turns everything around in a bright green. Meadows are cowered with green, upper branches of trees are even greener. Millions of scents are floating in the air and everything lives and breathes. But summer night is most special time when one can admire starry skies.

Heat of middle summer diluted with short but intense showers bring beautiful rainbows. But blessed summer days eventually come to their end signed by first yellow leaves.

Летний рост (перевод текста)

Лето одевает все вокруг в буйные зелёные цвета. Луга покрыты зеленью, а древесные кроны и того зеленее. Миллионы прекрасных запахов витают в воздухе, и всё живёт и дышит. Но лучше всего тёплые летние ночи с безумно звёздным небом. А летняя жара, разбавленная резвыми короткими ливнями, дарит нам прекрасные радуги. Но роскошные летние дни заканчиваются, о чём говорят первые жёлтые листья.

Autumns grace

Autumn is filled with graceful falling of leaves, frequent rains and heavy clouds. It seems to be dull and sad yet nature becomes delightfully beautiful in autumn. Numerous shades of orange, red and brown in whirling and rustling leaves are indescribable. And when all leaves had fall to the ground naked trees are marking coming of winter.

Осенняя грация (перевод текста)

Осень наполнена элегантным кружением листьев, дождями и тяжелыми тучами. Сезон кажется тусклым и скучным, но природа осенью приобретает совершенно неповторимую красоту. Многочисленные оттенки красного, жёлтого и коричневого в кружащихся и шуршащих листьях неописуемы. Но когда все они опадают, голые деревья возвещают приход зимы.

Winters majesty

Winter is the white queen which covers everything with cold, soft and fluffy blanket of snow. Nature sleeps restoring strength before new coil of year cycle. Days are dark and short and nights are long and cold. Yet sleeping nature is beautiful in its own way. Moon sparkles on snow, all sounds are muted and majesty of winter remains until first warming.

Зимнее величие (перевод текста)

Зима - белая королева, которая укрывает всё холодным белым покрывалом снега. Природа спит, восстанавливая силы для нового витка годового цикла. Дни темны и коротки, ночи длинны и холодны. Но спящая природа красива по-своему. Луна блестит на чистом покрывале снега, звуки приглушены и зимнее величие остаётся до первого потепления.

There are four seasons in a year - winter, spring, summer and autumn. And, I think, every season has a charm of its own.

Winter is the coldest season of the year. Winter months are December, January and February. The weather is very cold. The sun is shining but it’s not warm. It gets dark earlier and sunrise is later. The days are short and gloomy and the nights are long. Winter is a very beautiful season and many people like it very much. It usually snows in winter. So, the ground is covered with snow. The trees and the roofs are white with snow, too. The water in the rivers and lakes freezes. People start wearing warm clothes. It is such a pleasure to walk when it is not very cold and it is snowing. Winter is the ideal time for those who go in for winter sports. Many people like winter because they can go skiing, skating, playing hockey and other winter games.

Spring comes straight after long cold winter time and brings three wonderful months - March, April and May. Everybody usually is looking forward to spring because it is a very nice and beautiful season. The weather is getting warmer and warmer, everything is changing, the nature is waking up. The birds return from the hot countries and build their nests. They sing sweetly on the branches of the trees. The trees become greener. The greenery is fresh and young in the streets, in the parks and in the yards. The weather is usually fine and it is warm. Sometimes it rains but usually the sun is shining brightly.

After spring there comes summer . Oh, how people usually wait for summer to come! Spring is the most favourite part of the year for all people. This season makes everybody so happy! Shining sun makes everybody smile and laugh and look at their life positively. Summer months are June, July and August. It is warm. The sky is blue and cloudless. The days are again longer and the nights are shorter. There are many nice flowers around in the parks and squares in summer. The pupils have summer holidays so they do not go to school. People go on vacation or to the countryside. Summer is the best part of the year for the students too. In summer there is the longest day and the shortest night in the year on the 21st-22nd of June. July is the middle month of summer. It is hot and sun shines brightly. August is the last summer month some times it is cold in August, but there are many mushrooms, berries and fruits. All of us enjoy bright flowers, fruits that summer brings.

After summer comes autumn . September, October and November are autumn months. The weather is very changeable in this season . You can see yellow, red, brown leaves everywhere. It is time to gather the harvest. Sometimes autumn weather is bad. There are a lot of rainy days. So, the roads are dirty. Students and pupil begin schooling. The warm days of early autumn art called the “Golden Autumn”. The “Golden Autumn” is really beautiful with its yellow, red and brown trees and golden leaves falling down. Autumn is the season of fruit and vegetables.

Перевод некоторых слов:

a season - время года, сharm - шарм, очарование, winter - зима, spring - весна, summer - лето, autumn - осень, to get dark - темнеть, sunrise - восход, gloomy - пасмурный, a roof - крыша, to freeze - замерзать, to wear - носить, pleasure - удовольствие, straight after - сразу после a branch - ветка, a nest - гнездо, to wake up - будить, cloudless - безоблачный, vacation - отпуск, каникулы, a mushroom - гриб.

Seasons (2)

There are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter. Every season is beautiful in its own way.

When spring comes nature awakens from its long winter sleep. The days become longer and the nights become shorter. The ground is covered with emerald-green grass and the first flowers. The air is fresh, the sky is blue and cloudless, and the sun shines brightly. The trees are in full blossom. The nightingale begins to sing its lovely songs, and sweet melodies may be heard from every wood and park. The days are warm and everything is full of life and joy.

Spring is followed by summer. The weather is usually fine in summer, but it can be very hot, especially in July. Sometimes there are storms with thunder and lightning. In summer people try to go away from the city noise and spend more time in the open air. They pick mushrooms and berries in the forest, swim in the rivers and lakes, go fishing and boating. Most people prefer to have their holidays in summer.

Autumn begins in September. The days become shorter and the nights become longer. The leaves turn yellow» red and brown and fall to the ground. Most birds fly away to warm countries. There is a short spell of dry sunny weather in September, which is called "Indian Summer". It is a beautiful time when the sky is cloudless, the trees around are golden, the air is transparent and it is still warm. But gradually it gets colder and colder. It often rains in October and November which makes autumn an unpleasant season.

In winter the sun sets early and rises late. The rivers and lakes are frozen over. Everything is covered with snow. Some* times it is very cold, about 25-30 °C below zero. Going out in such weather isn"t very pleasant. Winter is a good time for sports. People go in for skating and skiing. Tobogganing is also popular, not as a kind of sports, but rather as a fun.

As for me, I like all seasons, but I think - there is nothing like late spring.

Времена года (2)

В году четыре сезона: весна, лето, осень и зима. Каждое время года красиво по-своему.

Когда наступает весна, природа пробуждается от зимнего сна. Дни становятся длиннее, а ночи становятся короче. Земля покрыта изумрудно-зеленой травой и первыми цветами. Воздух свеж, небо синее и безоблачное, а солнце ярко сияет. Деревья расцветают. Соловей начинает петь свои прекрасные песни, и эти сладкие мелодии можно услышать в каждом лесу и парке. Дни теплые, и все полно жизни и радости.

За весной следует лето. Погода летом обычно чудесная, но может быть очень жарко, особенно в июле. Иногда бывают грозы с громом и молнией. Летом люди стараются уехать от городского шума и проводить больше времени под открытым небом. Они собирают грибы и ягоды в лесу, купаются в реках и озерах, рыбачат и плавают на лодке. Большинство людей предпочитает брать отпуск летом.

Осень начинается в сентябре. Дни становятся короче, а ночи - длиннее. Листья становятся желтыми, красными и коричневыми и падают на землю. Большинство птиц улетает в теплые страны. В сентябре бывает короткий период сухой солнечной погоды, который называют «бабьим летом». Это красивое время, когда небо безоблачно, деревья вокруг золотые, воздух прозрачен, и все еще тепло. Но постепенно становится все холоднее и холоднее. В октябре и ноябре часть идет дождь, делающий осень неприятным временем года.

Зимой солнце садится рано, а встает поздно. Реки и озера замерзают. Все покрыто снегом. Иногда очень холодно, приблизительно 25-30 °С ниже нуля. Выходить в такую погоду не очень приятно. Зима - хорошее время для спорта. Люди катаются на коньках и занимаются лыжным спортом. Катание на санках также популярно, не как своего рода спортивные состязания, а скорее как забава.

Что касается меня, мне нравятся все времена года, но я думаю, что нет ничего лучше конца весны.

Topic: Four Seasons of the Year

Тема: Четыре времени года

There are, all in all, four seasons of the year. Everyone knows that these are winter, spring, summer and autumn. Most of us will say that their most favourite seasons are spring and summer, and the least favouirite ones are autumn and winter. Indeed, few people like when it is wet, rainy and chilly. Usually they prefer sunny and warm weather. Nevertheless, I think that every time of the year has its own pros and cons. And I’ll try to explain what I like and what I dislike about each season.

Всего есть четыре времени года. Всем известно, что это зима, весна, лето и осень. Большинство из нас скажут, что их любимые времена года – это весна и лето, а нелюбимые – осень и зима. И в самом деле, мало кто любит сырость, холод и дождь. Обычно люди предпочитают теплую и солнечную погоду. Тем не менее, я считаю, что у каждого времени есть свои плюсы и минусы. И я постараюсь объяснить то, что мне нравится и что не нравится в каждом времени года.

So, let’s begin with winter. As you know, it is the coldest season throughout the year. Usually in , the ground gets covered with snow that doesn’t melt till March or April. The weather often changes from wet into frosty, which causes ice-slick. Icy roads and sidewalks are usually sanded and salted, that’s why in big cities it’s often muddy in winter. That’s why I prefer to spend weekends in the countryside, where everything is white and clean. I like snowfalls: large snow flakes dancing in the air look really beautiful. Unfortunately, snowfalls and snowstorms are always the cause of terrible traffic jams. Of course, it irritates me greatly. What I really like about this season is a great number of winter holidays and long vacations. Also I am fond of skiing and skating. My friends and I always go to the with great pleasure.

Итак, начнем с зимы. Как известно, это наиболее холодное время года. Обычно в декабре, который является первым зимним месяцем, земля покрывается снегом, который не растает до марта или апреля. Погода часто меняется с влажной на морозную, что приводит к гололеду. Покрытые льдом дороги тротуары обычно посыпают песком и солью, поэтому в больших городах зимой часто бывает грязно. Так что я предпочитаю проводить выходные за городом, где все белое и чистое. Мне нравятся снегопады: крупные хлопья снега, кружащиеся в воздухе, выглядят по-настоящему красиво. К сожалению, снегопады и метели всегда становятся причиной ужасных пробок на дорогах. Конечно, меня это очень сильно раздражает. А вот что мне действительно нравится в этом времени, так это большое количество зимних праздников и долгие каникулы. Еще я увлекаюсь лыжами и коньками. Я и мои друзья всегда с большим удовольствием ходим на каток.

The beginning of spring is always associated with the 8th of March festival for me. The sun begins to shine brighter; the air gets warmer and the days – longer. I like the spring sky – blue and clear. Also I like the smell of the first spring flowers, the chant of birds, which return from faraway countries. But I definitely don’t like snow melting, giant puddles and mud on the roads. My favourite spring month is May, when trees and bushes are in full bloom, meadows get covered with emerald-green grass, days are long and fine, and the weather is warm but not too hot. This time of the year is perfect for picnics and trips to the countryside with friends.

Начало весны для меня всегда ассоциируется с праздником 8-е марта. Солнце становится ярче, воздух - теплее, а дни – длиннее. Я люблю весеннее небо – голубое и чистое. Также мне нравится запах первых весенних цветов, пение птиц, которые возвращаются и дальних стран. Но я определенно не люблю таяние снега, огромные лужи и грязь на дорогах. Мой любимейший весенний месяц – это май, когда деревья и кустарники вовсю цветут, луга покрываются изумрудной травой, дни становятся долгими и солнечными, а погода – теплой, но не слишком жаркой. Это время года идеально для пикников и поездок за город с друзьями.

Of course, there are many moments that I like about summer. At this time of the year schoolchildren and university students have the longest vacation. As for adults, they also try to take a vacation in summer. The weather gets really hot, so, we don’t need warm clothes any more. I like wearing nice dresses, shorts and T-shirts, open toe shoes and sandals. I like walking until late at night with my friends, not thinking of my studies. I like going to the seaside with my family. Finally, I like to spend time in the village at my grandmother’s. But at the same time, I dislike when the weather is too hot, because I can’t get asleep. , and I am afraid of ticks.

Конечно, есть множество моментов, которые мне нравятся в лете. В это время года у школьников и студентов самые длинные каникулы. Что касается взрослых, то они тоже предпочитают брать отпуск летом. Погода становится по-настоящему жаркой, так что теплая одежда больше не нужна. Я люблю носить красивые платья, шорты и футболки, босоножки и сандалии. Мне нравится гулять допоздна с друзьями, не думая об учебе. Наконец, я люблю проводить время в деревне у бабушки. В то же время, мне не нравится, когда погода слишком жаркая, так как я не могу уснуть. Также я ненавижу комаров и боюсь клещей.

Топики по английскому языку с переводом на тему "Времена года":

Winter, spring, summer and autumn are the seasons of the year. December, January and February are winter months The weather is cold usually it snows. The days are short and the nights are long. The rivers and lakes freeze and we can go skating and skiing. March, April and May are spring months. It is very nice season. The weather is fine it is warm. There are many green trees in the streets in the parks and in the yards. Some time it rains but usually the sun shines brightly. The birds return from the hot countries and make their nests. June, July and August are summer months. It is hot or warm. The days are long and the nights are short. There are many nice flowers in the parks and squares in the summer. The pupils do not go to school they have the summer holidays. June is the first month of summer. We have the longest day and the shortest night in the year on the 21st-22nd of June. July is the middle month of summer. It is hot and sun shines brightly. The sky is blue and cloudless. August is the last summer month some times it is cold in August, but it is many mushrooms, berries and fruits. September, October and November are autumn months. The weather is changeable. It often rains. You can see yellow, red, brown leaves everywhere. It is time for gathering the harvest.

Перевод текста: Seasons

Зима, весна, лето и осень - сезоны года. Декабрь, январь и февраль - зимние месяцы, погода холодна обычно, идет снег. Дни коротки, и ночи длинны. Реки и озера замораживаются, и мы можем пойти на каток{кататься} и лыжный спорт. Март, апрель и Может - весенние месяцы. Это - очень хороший сезон. Погода прекрасна, это тепло. Есть много зеленых деревьев на улицах в парках и во дворах. Некоторое время идет дождь, но обычно сияния солнца ярко. Птицы возвращаются из горячих стран и делают их гнезда. Июнь, июль и август - летние месяцы. Это горячо или тепло. Дни длинны, и ночи коротки. Есть много хороших цветов в парках и площадях{квадратах} летом. Ученики не идут в школу, они имеют летний отпуск. Июнь - первый месяц лета. Мы имеем самый долгий день и самую короткую ночь в году на 21-ом 22-ого июня. Июль - середина месяца лета. Это горячо и сияния солнца ярко. Небо является синим и безоблачным. Август - прошлым летом месяц несколько раз, это холодно в августе, но это - много грибов, ягоды и фрукты{плоды}. Сентябрь, октябрь и ноябрь - осенние месяцы. Погода изменчива. Часто идет дождь. Вы можете видеть желтые, красные, коричневые листья{отпуска} всюду. Это - время чтобы собрать урожай.