Главная » Отделочные материалы » Написать рассказ о городе на английском языке. Описание города на английском: summer night city. Что нужно знать, чтобы рассказать о городе на английском языке

Написать рассказ о городе на английском языке. Описание города на английском: summer night city. Что нужно знать, чтобы рассказать о городе на английском языке

От FB2 изготовителя.

Давай, поболтаем по-английски.

Ну, для тренировки.

Ну, задал сын задачу. Я представил ситуацию. Болтают два полу (или четверть) грамотных и старательно запоминают ошибочные языковые конструкции. Да, пользы будет много…

Что же делать?

Ага! Вот решение.

Беру уроки доктора Пимслера, а это, по моему мнению, лучшая из методик… (у меня в загашнике скачаны и аудио и текстовые файлы уроков) делаю книгу и далее: один читает текст, в нужных местах делает паузы, выслушивает ответы, и поправляет ошибки, затем, чтобы не было обидно, можно и поменяться.

Два слова о методе. Главное, учащийся вынуждается к активной работе, ему постоянно задаются вопросы, вначале по-русски, а затем… ну, сами увидите. Многократным повторением вырабатывается автоматизм языковой реакции.

Может возникнуть вопрос, а для чего делать этот файл, взял аудио записи и слушай – нет, ребята, небольшая разница есть, общение с живим «учителем» всегда лучше, он может пропустить, не очень нужные места, и наоборот вернуться к подзабытому, да и слушать аудио, можно совершенно пассивно, а с «учителем» фокус не пройдет.

Все ясно, цели определены, задачи поставлены! За работу товарищи!

К читателю:

В данном файле содержатся уроки от 1 до 30 (два урока пропущены – ну, нет их у меня, но большого значения это не имеет, Вы убедитесь, что материал подается очень, очень постепенно с частыми повторами { повторения мать мучения })

Места, в тексте помеченные - * - подразумевают ожидание ответа обучаемого.

Кстати, первые уроки многим могут показаться слишком примитивными – все в ваших руках начните, ну, не знаю… с десятого.

Успехов w_cat!!

Американский английский язык по методу доктора Пимслера.

Слушайте этот разговор.

S - Excuse me, Miss. Do you understand Russian?

M - No, sir. I don’t understand Russian.

S - I understand English a little.

M - Are you Russian?

Через несколько минут вы не только поймете смысл этого разговора, но и сами сможете принять в нем участие. Давайте представим русского мужчину приехавшего в Америку. Он хочет заговорить с американкой, которая стоит рядом с ним. Для начала он говорит:

Извините.

Американский диктор будет повторять эту фразу по частям, начиная с конца. Повторяйте за ним, стараясь точно следовать его произношению. Обязательно говорите вслух.

Excuse me, Excuse me

Как сказать по-английски «извините»?

Сейчас он хочет спросить, понимает ли она по-русски. Начнем со слова «по-русски». Слушайте и повторяйте.

Вы заметили, что английский звук “r” в начале этого слова отличается от русского «р»? Сейчас только слушайте.

Слушайте и повторяйте, стараясь подражать произношению диктора.

Скажите «извините».

Повторяйте за диктором, стараясь точно копировать его произношение.

Скажите еще раз «по-русски»

Сейчас он хочет спросить «понимаете?». Вот как сказать «понимаете», только слушайте:

Повторяйте за диктором шаг за шагом:

Скажите еще раз «понимаете».

Вот как сказать «вы понимаете». Слушайте и повторяйте:

Скажите «вы понимаете».

Помните, как сказать «по-русски»?

Скажите еще раз «вы понимаете».

А сейчас попробуйте сказать «вы понимаете по-русски».

You understand Russian.

А это слово часто используется для того, чтобы задать вопрос по-английски. Слушайте и повторяйте:

В английском языке повествовательное предложение часто можно превратить в вопрос всего- навсего поставив это слово в начале фразы. Скажете еще раз «вы понимаете».

Попробуйте спросить «вы понимаете?»

Do you understand?

Скажите «извините».

Спросите, понимаю ли я.

Do you understand?

Do you understand Russian?

Женщина отвечает «нет». Слушайте и повторяйте.

А сейчас она отвечает более вежливо «нет, сэр». Слушайте и повторяйте.

Это вежливая форма обращения к незнакомому мужчине. Скажите еще раз «сэр». Обратите внимание на звук в конце слова.

Скажите мужчине вежливое «нет».

Как вы скажите «извините сэр»?

Как вы спросите кого-то, «понимает ли он»?

Do you understand?

Вы понимаете по-русски?

Do you understand Russian?

Мужчина отвечает «я понимаю» в начале слово «я». Слушайте и повторяйте:

А теперь слово «понимаю».

Вы заметили, что «понимаю» и «понимаете» в английском языке обозначается одним и тем же словом? Сейчас скажите «я понимаю».

Вы слышите, что эти два слова произносятся почти слитно. Попробуйте сказать «я понимаю по- русски».

I understand Russian.

Сейчас скажите «вы понимаете».

Скажите еще раз «я понимаю».

Вы помните, как задать вопрос по-английски? Вы понимаете?

Do you understand?

Спросите у женщины «вы понимаете по-русски?»

Do you understand Russian?

Она вежливо отвечает «нет сэр».

Как сказать «я понимаю»?

Сейчас она хочет сказать «я не понимаю». Слушайте и повторяйте.

I don’t understand.

Don’t understand

I don’t understand.

Отрицательным эту фразу делает «don’t». Обратите внимание на произношение. Обратите внимание, что звук «t» в конце слова почти исчезает. Слушайте и повторяйте.

I don’t understand.

Скажите еще раз «я не понимаю».

I don’t understand.

В английском языке немало звуков, которые как звук «t» исчезают при быстром темпе речи.

Однако важно замечать их, поскольку они часто меняют смысл всей фразы. Скажите еще раз «я не понимаю».

I don’t understand.

Скажите «по-русски»

Помните английский звук «r». Скажите «я не понимаю по-русски».

I don’t understand Russian.

Спросите «вы понимаете?»

Do you understand?

Спросите меня, понимаю ли я по-русски.

Do you understand Russian?

Попробуйте ответить «нет, я не понимаю».

No, I don’t understand.

Заметьте, что в английском языке не принято опускать слова типа «я» и «вы» даже в коротких ответах.

Сейчас отвечайте «я понимаю».

Вот как звучит по-английски название английского языка. Слушайте и повторяйте.

Скажите «по-английски»

В этом слове есть звук «ing» один из тех звуков английского языка, которых нет в русском.

Слушайте и повторяйте для отработки правильного произношения.

Скажите «я понимаю».

Скажите «я понимаю по-английски».

I understand English.

Сейчас скажите мне, что вы не понимаете по-английски.

I don’t understand English.

Скажите «вы понимаете по-английски».

You understand English.

Спросите, понимаю ли я по-английски.

Do you understand English?

Вот как сказать «немного». Пока только слушайте.

Слушайте и повторяйте.

Вы обратили внимание на звук «i» в середине этого слова. Скажите еще раз «немного».

Обратите внимание и на звук «а», который стоит в начале. Скажите «немного».

Вы хотите сказать «я немного понимаю». Слушайте и повторяйте.

2015-11-02

«Марина села на диету — Легла на пол, качает пресс,

Скрипя зубами приседает — На море ехать через час!»

Здравствуйте, мои дорогие!

Наверное, вам хочется узнать, почему сегодня я взяла за эпиграф известную сетевую шуточку? А все потому, что наша непостоянная русская натура любит одну простую вещь: все и сразу!

Мы хотим получить дом, работу, мужа (жену); хотим все знать, все уметь! И знаете, что я вам скажу… Удивительно, но единственное, где это «все и сразу» в определенной степени возможно - это английский язык.

Нет, мои дорогие, вам не показалось. Я правда это сказала. Просто есть такой волшебник, почти как в стране Оз - доктор Пимслер. Только раздает он не храбрость, а новые методики изучения английского языка. Он, значит, как-то сидел-сидел, думал-думал, да и придумал, как можно быстро научиться английскому языку. Создав базовые 30 уроков, он подарил миллионам изучающих английский язык возможность в кратчайшие сроки поставить американское произношение и научиться разговаривать!

Как это работает?

Аудио курс доктора Пимслера был создан с целью быстрого и эффективного изучения разговорной английской речи. Все, что нужно - это просто ежедневно слушать записи, повторять за диктором, и следовать его уникальной технике запоминания.

Вы не поверите, но именно по этой методике обучаются все русские спортсмены, которые не знают английский язык, ведь всего за месяц можно получить неплохие навыки разговорной речи.

Учить нужно всего лишь 1 урок за урок, но проработать его придется на все 100%. Обучение происходит следующим образом:

слушаете запись диалога от носителей языка целиком,
затем прослушиваете отдельные фразы из диалога и их перевод,
после вас просят повторить эту самую фразу,
и так изучается каждое новое слово,
через многочисленные повторения вы получаете в свой словарный запас около сотни новых слов, тратя на это всего 30 минут.

Обучение по этому аудио курсу не займет у вас много времени. По пути в университет или в офис, в машине, в метро, во время обеда или приготовления завтрака - вы без труда сможете выделить несколько минут для овладения языком. Ежедневно вы сможете запоминать новые выражения, а уже через месяц, такими темпами, вы сможете улететь в Америку, чтобы потрещать с людьми в Гайд Парке. Ну не здорово ли?

Почему это работает?

Как я уже говорила, за 30 уроков вы услышите очень много диалогов, очень много новых устойчивых выражений, и именно за счет постоянного повторения эти слова и выражения будут откладываться в вашей памяти. Вы будете запоминать готовые комбинации, а не просто учить выборочные слова из словаря, процесс совершенствования вашей устной речи пойдет значительно быстрее.

Поэтому даже не сомневайтесь, что к 27 уроку вы сможете объясняться, спрашивать и отвечать. Кроме того, вы будете формировать хорошее американское произношение, каким может похвастаться не каждый изучающий английский по учебникам и словарям.

Что говорят другие!

Аудио курс доктора Пимслера получил огромную популярность среди русскоговорящего населения, желающего выучить английский язык. Тысячи обучающихся ежедневно оставляли сотни отзывов на различных порталах, где рассказывали о том, что уже после нескольких уроков этого курса они были более уверены в своих знаниях, чем после изучения обычных книг. Более того, многие утверждали, что прогресс не заставляет себя ждать, если четко следовать заданиям и выполнять их постоянно, а не так, как мы любим - «как время найдется».

Что учим и в каком порядке?

В целом, наш милый волшебник — доктор Пимслер — создал целый ряд таких аудио курсов для различных уровней.

Первый уровень - «для самых маленьких», как я его называю. В нем мы учим самые-самые основы: как формировать вопросительные предложение, какие выучить базовые слова и выражения.

И я хочу предложить вам начать с данного уровня. Ниже я даю вам все 30 уроков, которые можно слушать в онлайн режиме. Вы можете каждый день проходить по 1 уроку и тогда всего лишь за 30 дней вы сможете довести свой начинающий английский до хорошего начинающего разговорного уровня. Дерзайте прямо сейчас!

Если этого мало...

Если вы прослушали эти уроки, но вам кажется, что их вам недостаточно, тогда специально для вас даю ссылку на страничку с уроками второго уровня — ! Этот уровень немного сложнее. Лексика здесь идет уже не такая простая, но и до продвинутого уровня еще далеко.

А также даю ссылку на страничку (), где вы сможете скачать (но не прослушать онлайн) аудио уроки еще и 3-го уровня - это уже, так называемый, «продвинутый» уровень. Здесь вы проходите все то, что выучили уровнями ранее, а также отшлифовываете свою речь, время от времени добавляя новые выражения. Там же будут и тексты ко всем трем уровням.

Еще одна рекомендация для вас — использовать прекрасный онлайн-сервис для изучения английского языка LinguaLeo . Можете регистрироваться там и бесплатно пользоваться многими возможностями. Но лучше сразу приобретите курс «Английский с нуля » — если вы полный новичок, или «Английский для ежедневного общения » - если хотите прокачать свои разговорные навыки.

А хотите еще один сюрприз?

Невероятно, но у нашего доброго волшебника есть еще и замечательные упражнения для чтения. Лично я знаю очень много людей, которые прекрасно разговаривают на английском языке, потому что побывали в Америке, например, и общались с носителями языка. Их разговорная речь прекрасна, но, что самое поразительное, они понятия не имеют, как читать или писать те самые слова, которые они произносят. Удивительно, правда?

Если так произошло, что вы только-только начинаете учить английский язык, и попали на аудио курс доктора Пимслера по разговорной речи, тогда непременно пройдите курс и по чтению. Он точно не будет лишним в самом начале этого нелегкого пути. Этот курс будет прилагаться к общему архиву с аудио уроками на

Мое заключительное слово!

Дорогие мои, хочу вам сказать сразу: этот аудио курс - не пилюля против незнания английского языка. Вы, безусловно, не сможете после него сидеть на собрании ООН и все понимать, вы не сможете слушать новости по BBC или CNN просто потому, что он не направлен на изучение специализированной лексики.

Но я на 100% могу гарантировать, что вы без труда сможете говорить в новой стране на базовые темы, не будете ощущать трудностей в разговоре и судорожно вспоминать слово или искать его по словарям. Вы построите основу, с которой сможете двигаться дальше в изучении этого красивейшего языка.

А я хочу помочь вам на этом пути. Поэтому подписывайтесь на новости блога и всегда будьте в курсе свежих и интересных событий.

Вконтакте

Сегодня мы выучим, как рассказать о своем городе на английском языке . Эта тема может показаться не очень важной, но это не так. На любом языке нужно, прежде всего, уметь представить себя окружающим, составить мини-историю о своём роде деятельности, доме и местоположении. Последнее часто связано с городом, где имеет удовольствие проживать говорящий.

Что нужно знать, чтобы рассказать о городе на английском языке?

фраза	перевод	фраза	перевод	фраза	перевод
fire station	пожарная часть	pet shop	зоомагазин	hospital	больница
church	церковь	butcher’s	мясной магазин	hotel	гостиница
theatre	театр	bank	банк	dentist’s	стоматология
circus	цирк	shoe shop	магазин обуви	swimming-pool	бассейн
clothes shop	магазин одежды	hardware store	компьютерный магазин	restaurant	ресторан
library	библиотека	pharmacy	аптека	cinema	кинотеатр
	зоопарк	petrol station	автозаправочная станция	school	школа
car park	автостоянка	hairdresser’s	парикмахерская	greengrocer’s	овощной магазин
supermarket	супермаркет	museum	музей	police station	полицейский участок
bakery	булочная	jail	тюрьма		спортзал

Пример, как можно рассказать о городе на английском языке

Рассмотрим небольшой пример, как можно рассказать о городе на английском языке .

Пример

I live in Moscow and it is an exciting city. This place is full of energy and quite motivating for achieving any goals. Of course, there are some advantages and disadvantages of living here. Let’s start with the positive points. There are a lot of sights and you may admire them every weekend. The city impresses by its architecture, parks and entertainment. There are a lot of shop centers, theatres, cinemas, circuses, gyms, etc. In other words, you have all you might need for a quality life here. However, such life is not cheap. As any other mega polis, Moscow offers a variety of opportunities for development but you need to be active to get at least one of them.

Traffic jams at rush hour is a big problem. Very often people spend more than 1-2 hours to get to work and back home. This also affects the environment. But what to do? We need to choose between a calm place with ideal nature and a busy fast-developing city. I seem to choose the second one and have never regretted.

Перевод

Я живу в Москве и это впечатляющий город. Это место наполнено энергией, и оно мотивирует к достижению любых целей. Конечно же, есть преимущества и недостатки проживания здесь. Давайте начнём с положительных моментов. Есть много достопримечательностей и можно ими восхищаться каждый выходной. Город впечатляет своей архитектурой, парками и развлечениями. Здесь много торговых центров, театров, кинотеатров, цирков, спортзалов и так далее. Другими словами, у вас есть всё, что необходимо для качественной жизни здесь. Однако, такая жизнь недешевая. Как и многие другие мегаполисы, Москва предлагает разнообразие возможностей для развития, но нужно быть активным, чтобы получить хотя бы одну из них. Назад

Вперёд

You have no rights to post comments

I live in St. Petersburg. It is my hometown, the place where I was born. St. Petersburg is one of the most beautiful and amazing cities in the world.

It was founded in 1703 by Peter the Great. One can only imagine how rich its history is. For a long time St. Petersburg was the capital of Russia. Nowadays it is the second largest city in Russia and the third largest city in Europe, with the population of more than 5 million people (2015).

St. Petersburg is an important economic, scientific and cultural centre of the country. A lot of enterprises and international companies are located here. Tourism also plays a great role in the economic development of the city. St. Petersburg is not only beloved by Russian citizens, it is the place which foreigners will never forget.

St. Petersburg is a major transport hub. The city has an extensive network of public transport with buses, trams and underground. St. Petersburg is served by Pulkovo International Airport which is located on the outskirts of the city. Apart from that there are some seaports.

Everyone knows that St. Petersburg is usually referred to as the cultural capital of Russia. It is the city of great monuments, historical museums and other sites which belong to the World Heritage. Among them there is the Hermitage, the Mariinsky Theatre, Kazan Cathedral, the Peterhof Grand Palace, Saint Isaac’s Cathedral, the Church of the Saviour on Spilled Blood and many others.

The city is the place where a lot of festivals and celebrations are held. It is a unique city with its own ingenious atmosphere.

Я живу в Санкт-Петербурге. Это мой родной город, место, где я родился. Санкт-Петербург является одним из красивейших и восхитительных городов мира.

Он был основан в 1703 году Петром I. Можно только представить себе, насколько богата его история. В течение долгого времени, Санкт-Петербург был столицей России. Сегодня, это второй крупнейший город в России и третий по величине в Европе с населением более 5 миллионов человек (2015).

Санкт-Петербург – важный экономический, научный и культурный центр страны. Здесь находятся многие промышленные предприятия и международные компании. Туризм также играет важную роль в экономическом развитии города. Санкт-Петербург любим не только россиянами, это город, который не забудет ни один иностранный гость.

Санкт-Петербург является важным транспортным узлом. В городе развита обширная сеть общественного транспорта с автобусами, трамваями и метро. Санкт-Петербург обслуживается Международным аэропортом Пулково, расположенным на окраине города. Кроме того, здесь есть несколько портов.

Всем известно, что Санкт-Петербург обычно называют культурной столицей России. Это город великих памятников, исторических музеев и других достопримечательностей, являющихся частью мирового наследия. Среди них Эрмитаж, Мариинский театр, Казанский собор, Петергоф, Исаакиевский собор, Храм Спаса на Крови и другие.

В городе проводится большое количество фестивалей и других празднований. Это уникальный город со своей собственной неповторимой атмосферой.

I live in Vishnyovaya street. It is called so because there are many cherry trees there and the y are especially beautiful in spring when they are in blossom.

My street is very nice and modern. It is not in the city center, it is in the suburbs. There are many houses in my street and the number of them is increasing every year. Also you can see some supermarkets, a filling station, a hotel, several office centers, cafés and bars.

My school is also located in this street. It is a new modern four-storeyed building that looks very nice. It is not far from my house so it does not take me long to get there.

There is a small park not far from my house. On warm sunny days you can see mothers with children walking there. Also there are some attractions and my friends and I like to go there very much.

My parents started living in this street when I was 5 years old. I want to say that I like my street very much and I am lucky to live in such a beautiful place.

Я живу на улице Вишневой. Она получила свое название из-за большого количества растущих здесь вишен, которые особенно красивы во время весеннего цветения.

Моя улица очень красивая и современная. Она расположена не в центре города, а на его окраине. Здесь много домов, и их количество растет с каждым годом. Кроме того, здесь есть несколько супермаркетов, заправочная станция, гостиница, несколько офисных центров, бары и кафе.

Моя школа находится здесь же. Это новое современное четырехэтажное здание, которое выглядит здорово. Она построена недалеко от моего дома, поэтому я не трачу много времени, чтобы добраться туда.

Недалеко от моего дома есть небольшой парк. В теплые солнечные дни там гуляют мамы с маленькими детьми. В парке есть несколько аттракционов, и нам с друзьями очень нравится отдыхать там.

Мои родители поселились на этой улице, когда мне было 5 лет. И я хочу сказать, что очень люблю свою улицу, и что мне повезло жить в таком красивом месте.

Напечатать