Разные по написанию но одинаковые по значению. Виды омонимов. Фразы из омонимов

Правила хорошего тона, особенно в английском обществе, требуют, чтобы при первом знакомстве вас представили. Иными словами, нужен посредник. Принято, чтобы мужчину представляли женщине, молодую женщину — женщине старшего возраста, сотрудника — руководителю. Как правило, посредник сначала называет фамилию лица, которому представляют гостя, посетителя или нового сотрудника, а затем уже фамилию представляемого лица.

Видео ролик «How to Introduce People «:


Вот несколько типичных ситуаций знакомства через посредника:

1. — Mr Morton, this is Miss Evans, our new typist.
— How d’you do, (Miss Evans)?
— How d’you do, Mr Morton?
2. — Mr Jones, I’d like you to meet Mr Oleg Sokolov.
— How do you do, Mr Sokolov? Glad to meet you.
— How do you do, Mr Jones?
3. — Mrs Parker, I don’t think you’ve met Mr (Vitaly) Larkin.
— How do you do (, Mr Larkin)? Nice to meet you.
— How do you do, Mr Parker?
4. — Miss Devlin, meet Mr Yuri Ivanov.
— How do you do, Mr Ivanov? How nice of you to come.
— How do you do, Miss Devlin?

В принципе, все многообразие ситуаций можно свести к нескольким формулам:

В более официальной обстановке, когда необходимо соблюсти требования протокола, формула представления и знакомства может принять несколько иную стилистическую окраску:

Чтобы не показаться невоспитанным человеком, запомните ответные реплики:

Английский этикет не рекомендует прямолинейно заявлять человеку, с которым вас знакомят, что вы его уже знаете. Не рекомендуется и допытываться у него, узнает ли он вас. Будьте дипломатом и постарайтесь употребить вежливые реплики:

Знакомство без посредника

Теперь предположим, что ваше знакомство состоялось без посредника. Так уж случилось, что рядом нет никого, кто бы мог вас представить. Не считайте положение безвыходным, особенно если вы в обществе американцев. Впрочем, нижеследующие выражения подойдут и для англичан:

Я хочу с Вами (с тобой) познакомиться.

Hello, my name is Mrs. Jones (Peter Evans, Jane, John)

Я хотел бы с Вами (с тобой) познакомиться.

Мне хочется с Вами (с тобой) познакомиться.

I am Jane Morrison. I’ve always wanted to meet you.

Мне хотелось бы с Вами (с тобой) познакомиться.

I’ve been looking forward to meeting you. My name is…

Видео ролик «How to Introduce Yourself «:


Более непринужденными являются формы:

Давай(те) познакомимся!

Good evening. I am Peter Hopkins.

Давай(те) знакомиться!

Будем знакомы!

Hello! My name’s Susan.

В более официальной обстановке это может звучать так:

В неофициальной обстановке, в молодежной компании можно начать знакомство с вопроса:

Вот еще несколько выражений, благодаря которым можно непринужденно поддержать беседу или вежливо выйти из нее:

С удовольствием

Я совершенно согласен

Надеюсь, мы еще встретимся

I hope we will meet again.

Когда Вам угодно

Whenever you like.

Будьте добры…

Would you be so kind?

Минутку…

Just a minute.

Один момент…

Just a moment.

Приятно видеть Вас

Nice meeting you.

Виде ролик, ведущий просит прохожих представиться или представить своего спутника на английском языке:

English Joke

Leah had been slipping in and out of a coma for several months.
Yet Tony, her husband, had stayed by her bedside every single day. One day, when Leah came to, she motioned for Tony to come nearer. As he sat by her, she whispered, eyes full of tears,
«You know what? You have been with me all through the bad times…
When I got fired from my secretary’s job, you were there to support me.
When my first hairdressing business failed, you were there.
When I got knocked down by a car, you were by my side.
When we lost our dear Jonathan, you stayed right here.
When my health started failing, you were still by my side…
You know what?»
«What dear?» Tony gently asked, smiling as his heart began to fill with warmth.
«I think you bring me bad luck.»

Знакомимся ли мы с кем-либо, устраиваемся на работу или просто пытаемся представить себя, нам приходится грамотно рассказывать о себе на английском. Разница лишь в том, какую информацию стоит сообщать в определенных ситуациях. Например, в неформальной обстановке можно сообщить многие детали о себе (about myself ), своей семье и увлечениях. А при устройстве на работу рассказ должен быть предельно лаконичен и краток, не изобиловать ненужными подробностями. Давайте поговорим о каждом типе рассказа подробно, так как ваши слова о себе могут меняться в зависимости от ситуации.

Как построить рассказ о себе на английском языке

Если вы знакомитесь с человеком на английском или вам дали задание в школе/университете рассказать о себе на английском, то от вас ожидают услышать определенный ответ.

В качестве вве дения упомяните, что рассказывать о себе нелегко, потому что объективно тебя оценить могут только со стороны (). Далее будет вполне уместна фраза “Let me introduce myself ”, которая превращает вашего собеседника во внимательного слушателя. Давайте посмотрим приблизительный план рассказа о себе:

  1. Имя и фамилия (name and surname ).
  2. Возраст и место рождения (age and place of birth ).
  3. О моей семье (about my family ).
  4. Чем я занимаюсь, и почему мне это нравится (what I do and why I like it ).
  5. Планы на будущее (plans for the future ).
  6. О моем характере и внешности (about my character and appearance ).
  7. Увлечения и хобби (interests and hobbies ).

Полезные фразы для рассказа о себе мы собрали в удобную таблицу:

Фраза Перевод
It is hard to speak about myself as only people surrounding me can see me objectively . Трудно говорить о себе, потому что только люди, которые меня окружают, могут видеть меня объективно.
Let me introduce myself . Позвольте представиться.
My name is ... / I am ... Меня зовут...
I was born on the (date ) of (month ), (year ). И родилась такого-то числа, такого-то месяца в таком-то году.
I am from ... (city /village ). Я из города/деревни...
I have a large /small family with ... brothers /sisters . У меня большая/маленькая семья, у меня... братьев/сестёр.
I am an only child in my family . Я единственный ребенок в семье.
My father (mother /brother /sister /grandmother ) is a doctor /pilot . Мой папа (мама/брат/сестра/бабушка) работает доктором/пилотом.
I am a pupil/student of ... from , school # ... or university. Я ученик/студент... класса школы №... или университета.
My favorite subjects are ... Мои любимые предметы...
Now I am getting a proper training in such subjects as ... Сейчас я усиленно изучаю такие предметы, как...
I like these subjects because I am interested in ... Мне нравятся эти предметы, потому что я увлекаюсь...
In future I would like to become ... В будущем я хочу стать...
When I was a child I dreamt to be ... Когда я был ребенком, я мечтал стать...
When I look at myself in the mirror I see (describe appearance )... Когда я смотрю на себя в зеркало, я вижу (опишите внешность)...
My friends and family members say I am (describe character )... Мои друзья и члены моей семьи считают, что я (опишите характер)...
I appreciate /like when people are (describe positive traits of character )... Я ценю в людях / мне нравится в людях, когда они (опишите положительные черты характера)...
I hate it when people are (describe negative traits of character )... Я ненавижу, когда люди (опишите отрицательные черты характера)...
As for my interests, I am fond of ... Что касается моих интересов, я увлекаюсь...
I am interested in ... Мне интересно...
I adore ... Я обожаю...
I devote much time to ... Я посвящаю много времени...
Thank you for your attention . Спасибо за внимание.
It is nice to meet you . Приятно познакомиться.

Все слова и фразы из этой таблички вы можете скачать по ссылке:

  • Необходимую информацию о семье вы можете найти в статье на нашем сайте.
  • Также мы собрали много слов и фраз о внешности в статье « ».
  • Если вы хотите подробно рассказать о своем характере, то вам обязательно понадобятся слова из нашей статьи .

Давайте приведу пример текста, чтобы вы по образцу могли написать о себе. Текст находится под спойлером. Все имена и персонажи вымышлены, совпадения с реальными людьми случайны! :-)

Как рассказать о себе на собеседовании при приёме на работу

Собеседование при приеме на работу само по себе очень стрессовое мероприятие, а если оно на английском, то уровень стресса, который кандидат испытывает, усиливается вдвое! Но вопросы на собеседовании, как правило, довольно типичные. Вопрос “Tell me about yourself ” – это тот вопрос, который вы точно встретите на интервью, и к которому можно и нужно подготовиться.

Когда интервьюер задает этот вопрос, он рассчитывает, что в ответе вы сфокусируетесь на своих профессиональных качествах. Он не ждет рассказов о вашей внешности, домашних животных и членах семьи. Его интересует образование (educational background ), стаж работы и послужной список (track record ), особые профессиональные достижения (professional achievements ). Вот как выглядит план ответа на такой вопрос:

  1. Имя (name ).
  2. Место рождения (place of birth ).
  3. Учебное учреждение, которое вы окончили (educational establishment ).
  4. Степень и особые достижения во время учебы (degree and distinctions ).
  5. Стаж работы, место работы, должность (track record and career ).
  6. Карьерный рост (professional development ).
  7. Планы и цели в работе (ambitions and goals in profession ).

Поскольку я преподаватель английского, то приведу пример касательно профессии учителя под спойлером.

  • Кстати, все фразы о своей работе были взяты из статьи « ».

Если вам предстоит проходить интервью на английском, то материалы статьи « » вам обязательно пригодится.

Мы предложили вам только своеобразный «каркас» этой темы, на который при желании можно «надеть» любую дополнительную информацию, касающуюся вашей жизни. Если вы запомните шаблон рассказа о себе на английском языке и освоите необходимую лексику, вы всегда сможете увлекательно и интересно представить себя окружающим.

Основа рассказа о себе на английском языке у вас есть. В зависимости от того, кому и где вам потребуется рассказать о себе, вы ее корректируйте: какие-то разделы убирайте, меняйте их местами. Главное, звучите интересно, грамотно и уверенно! Оставляйте свои примеры рассказов о себе в комментарии, а мы их проверим!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Важность первого впечатления сложно переоценить. Знакомство начинается с двух составляющих: вашего внешнего вида и так называемого «невербального компонента» и вашей речи. Даже по-русски порой бывает сложно представиться не шаблонно и таким образом, чтобы заинтересовать своих собеседников, что и говорить об общении по-английски. Пересказать факты – уже задачка не самая легкая, а подать их «вкусно» и интересно – и подавно.

Говорим о себе на английском языке: как не испортить впечатление?

Все знакомство можно условно разбить на несколько этапов, соблюдение которых позволяет избавиться от лишней неловкости и сразу перейти к делу, то есть, непосредственно к приятному и увлекательному общению.
Отметим, что эти способы подойдут и для тех, кто учит , и для учеников, которые занимаются с репетитором, и для желающих самостоятельно овладевать языком Туманного Альбиона.

Устранение неловкостей – пункт №1

Небольшой стресс при первой беседе с легкостью можно устранить несколькими фразами. Будьте готовы к тому, что ваш оппонент волнуется так же, как и вы, поэтому разрядите обстановку приветливым приветствием.
Поздоровайтесь, будьте вежливы: «Hello, nice to meet you» - фраза «дежурная», но все же популярная и актуальная при знакомстве. Пожелание доброго утра/дня/вечера также будет уместным.
Нейтральные темы – отличный способ завести разговор. Погода, интерьер помещения, в котором вы находитесь – упомяните об этом. Первая неловкость будет устранена.
Комплимент – лучший способ начать знакомство. Наверняка есть что-то в собеседнике, что вам нравится. Это может быть аксессуар, предмет одежды и так далее. Сообщите об этом своему визави. Приятные эмоции всегда способствуют хорошему развитию ситуации.
Самое важное – не забывайте улыбаться. Эта «мелочь» однозначно сыграет вам на руку.

Учимся задавать вопросы

При знакомстве полезным будет как знать базовые английские глаголы, так и уметь задавать вопросы. Чтобы избежать , заготовьте небольшую «шпаргалочку» для начала: откуда собеседник, чем он занимается по жизни или чем увлекается, нравится ли ему здесь. Не будьте слишком пристальны, ведь человек может подумать, что вы выведываете все о его финансовом состоянии, а это никому не по вкусу. Но и, задав вопрос, слушайте искренне и не перебивайте. «Надуманный» интерес хуже полного его отсутствия. Такие вопросы поначалу помогут, во-первых, расположить к себе собеседника, во-вторых, выиграть немного времени. Не забывайте задавать и уточняющие вопросы, которые помогли бы лучше раскрыть тему беседы.

Что говорить о себе?

Принято считать, что любой рассказ о себе имеет определенный план. Как правило, речь идет об имени, возрасте, занимаемой должности или работе, семейном положении и хобби. Но ни в официальной, ни, тем более, неформальной беседе этого алгоритма не обязательно придерживаться. Говорите о том, что вам действительно нравится в жизни: интересные увлечения, поездки, мечты или планы. Пусть вам будет приятно рассказывать о чем-то, не так важно – по плану этот рассказ или нет. Отличным помощником в разговоре всегда будет юмор, но не переборщите – излишняя самокритичность, скорее, оттолкнет от вас оппонентов.

Улыбаемся и прощаемся

Правильное окончание беседы не менее важно, чем ее начало. Не забудьте напомнить собеседнику, что вам приятно было с ним пообщаться. Для этого можно использовать такие выражения:
Enjoy your time.
Nice to meet you.
Good luck.
It`s been nice talking to you и так далее.
Если вы хотите продолжить общение, оставьте свою визитную карточку или номер телефона. Не бойтесь показаться назойливым. «Лишних» контактов не бывает. В конце концов, тот, кто не пожелает с вами общаться, попросту не перезвонит.
Самое важное, что вы можете сделать при знакомстве с иностранцем – ведите себя искренне и естественно. Постарайтесь успокоиться и расслабиться. Чем выше уровень стресса, тем больше вероятность того, что в нужный момент вы забудет все слова и запутаетесь. Даже в случае ошибки улыбка поможет исправить ситуацию. Дерзайте – и каждое знакомство будет для вас особенно приятным и незабываемым!

Психологи советуют для развития уверенности в себе разные упражнения, и одним из них является четко продуманный и оригинальный рассказ о себе. Который нужно вызубрить до умопомрачения, чтобы в любой момент быстро и интересно поведать миру о себе, любимом.

Очевидно, наши учителя английского языка все были психологами в прошлой жизни, потому что у любого из вас уже сводит зубы от одного только названия темы «Рассказ о себе». Начиная с 5 класса все добросовестно пишут в тетрадке: «My name is Masha. I am from Russia. I am 11. I’ve got a mother, a father, a sister and a dog». Не знаю как вам, а мне бы из такой речи ничего не запомнилось.

Поэтому давайте составим душевный рассказ о себе, который не будет похож на все остальные. А чтобы было легче, подсмотрим, как это уже сделали другие, и черпнем вдохновения из их рассказов о себе. После как из конструктора вы соберете свою незабываемую речь.

С чего начать

Вот только не с «I am Vasya». В конце концов, вы личность или где? Внесем интригу.

Let me introduce myself . Позвольте представиться.

What about me? Well … Что бы рассказать о себе? Ну… (а дальше свою коронную характеристику)

It is difficult to describe myself. I think I am… Сложно описать себя. Я думаю, что я…(и опять коронная фраза).

To tell many good words about yourself is not very modest , but I am… Вообще-то говорить о себе много хороших слов не слишком-то скромно, но все же я (и продолжаете себя нахваливать).

The most difficult thing is to tell something objective about myself, but I will try. Самое сложное - это рассказать о себе что-то объективное, но я постараюсь.

It is hard to speak about myself as only people surrounding me can see me objectively. - Непросто говорить о себе, поскольку только люди со стороны могут видеть меня объективно.

Если вы будете толкать речь в неформальном окружении, то можно изощряться по-любому:

Once upon a time a nice blonde was born in Moscow. And that was me, of course. В некотором царстве, в некотором государстве родилась в Москве хорошенькая блондинка. Иэто, конечно, былая.

Is there anybody going to listen to my story? Кто-нибудь собирается послушать мою историю (строчка из песни «Битлз»)

It’s time to throw off the mask and tell something important about myself. Пришло время сбросить маску и рассказать нечто важное о себе.

I am Dasha .

My name is Mariya Sokolova.

Parents decided to call me Ann, and I think they were right. Родители решили назвать меня Аней. Думаю, они не прогадали.

Yesterday I was Vasya, but today you can call me as you want. Вчера был Васей, а сегодня можешь звать, как хочешь (ну, это для особенных ситуаций, естественно)

I am 18.

Next spring I will be 19. Следующей весной мне стукнет 19.

I won t tell you my age because. I don t remember it . Я вам свой возраст называть не буду, потому что не помню.

Краткая характеристика себя, любимого

Let me tell you a little about my family - Позвольте рассказать о семье.

Family takes an important part of my life - Семья играет в моей жизни важную роль.

I’ve got a husband and a daughter - У меня есть муж и дочка.

I have many relatives : … - У меня много родственников: …

They are my near / distant relatives - Они мои близкие/дальние родственники

Поговорили? Самое время указать, кто кому кум, брат и сват. Перечисляете, кто входит в состав вашей семьи.

mother - мать
father - отец
daughter - дочь
son - сын
sister - сестра
brother - брат
grandfather - дедушка
grandmother - бабушка
aunt - тетя
uncle - дядя
niece - племянница
nephew - племянник
grandson - внук
granddaughter - внучка
cousin - двоюродный брат, двоюродная сестра, кузен, кузина
wife - жена
husband - муж


О себе любимом

Люди, у которых боязнь открытого пространства (в т.ч. и на личной страничке в сети), могут пойти по пути наименьшего сопротивления и позаимствовать шаблонные фразы, как в предложенных . Не удивляйтесь, если друзья назовут такой рассказ другим именем - «Много букв».

Постарайтесь кратко рассказать о главных своих интересах и занятиях, а не выложить перечень всех песен Мадонны из нового альбома. Например, car ride in the countryside, surfing, hiking in the forests or mountains, rock climbing... Т.е. расскажите о любой деятельности, не связанной с работой. Волонтерской, любительской, творческой и др.

Связывайте предложения между собой с чувством, толком, расстановкой:

As for my interests... - Что касается моих интересов, то...
I am fond of … - Я увлекаюсь...
I am interested in … - Я интересуюсь...
I like … - Мне нравится...

I adore … - Я обожаю...
I devote much time to… - Я посвящаю много времени...

paintball - пейнтбол
shopping - покупки вещей и не только
visiting museums - посещение музеев
nightlife - ночная жизнь
Buddhism - буддизм
art - искусство
learning foreign languages - изучение иностранных языков
knitting - вязание
dancing - танцы
travelling - путешествия

Что еще можно поведать о себе?

Поделитесь своими музыкальными предпочтениями (favorite music): под чьи песни вы едете на работу, чьим голосом вас будит будильник и звонит телефон. Как говорится, с кем поведешься, от того песен в соцсетях и наберешься.

Расскажите о любимых фильмах (Favorite movies) : какие фильмы вам по душе, на какие жанры стоит вас приглашать в кинотеатр заинтересовавшемуся незнакомцу, а на какие лучше и не пробовать.

Обсудите любимые ТВ-шоу (Favorite TV shows) : не забыли ли вы еще о существовании такого динозавра, как телевизор, в курсе ли вы, показывают там что-то стоящее или телевизор хорош лишь как украшение новогоднего стола.

Вспомните пословицу "скажи мне свою любимую книгу, и я скажу тебе, кто ты" и назовите любимые книги (Favorite books) : насколько вы читающий и что читающий человек. Или ваши любимые книги букварь, вторая и синяя

Перечислите интересующие игры (favorite games): приобщились вы к прогрессивному человечеству, играющему в «Диксит», «Элиос» и другие занимательно-развивающие игрушки или же слова «Counter strike» для вас по-прежнему что-то вроде образа жизни.

Добавьте изюма и упомяните любимые цитаты (Favorite quotes): красноречие - это дар, поэтому не стоит бросаться в крайности от «мне нечего сказать» до «когда меня забрали из роддома…». Возможно, чье-то остроумное и емкое высказывание охарактеризует вас как нельзя лучше. Только упаси вас Бог от "Все, что меня не убивает, делает меня сильнее" и "Меня невозможно забыть и легко потерять". Ими "блещет" каждая вторая любительница философии в соцсети.

...П ровожают по уму или чем закончить рассказ о себе

Маленький Принц, каким бы милым душечкой ни был, мог бы поставить в тупик собеседников, закончив рассказ о себе так же, как это сделал с самовлюбленным королем на одном из астероидов: "Не люблю я выносить смертные приговоры. И вообще мне пора." И был таков. Продумайте заранее, какими словами подытожить самопрезентацию, это запомнится гораздо четче, чем первые вступительные фразы:

"Thank you for your attention, good bye." - Благодарю за внимание, до свидания.

Можно рассказать о своих стремлениях и планах в паре фраз:

I want to become well-educated person. - Я хочу быть хорошо образованной личностью.

I hope to be a good daughter for my parents. - Я надеюсь быть хорошей дочерью для моих родителей.

I plan to develop myself and become the best athlete. - Я планирую развивать себя и стать лучшим спортсменом.

В любом случае рассказ следует закончить на позитивной или хотя бы нейтральной ноте. Конечно, все зависит от случая, но мы не рассматривали варианты обращения в службу опеки и попечительства или программу "Жди меня".

Наверное, можно вечно смотреть на огонь, воду, как другие работают и…говорить о себе. Настал звездный час последней буквы алфавита! Итак… Let me introduce myself!

Представлю, представишь, сов. (к представлять) (книжн.). 1. что и (устар.). кого–что. Доставить в какое–н. место (офиц.). Представить свидетелей к допросу. Представить список всех жильцов дома. 2. что. Показать, предъявить (устар. и офиц.). «На… … Толковый словарь Ушакова

ПРЕДСТАВИТЬ - ПРЕДСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. см. представлять. 2. кого (что) кому. Доставить, предъявить, сообщить. П. необходимые документы. П. доказательства. 3. кого (что) кому. Познакомить с кем н. П. гостя собравшимся. 4. кого (что) к чему.… … Толковый словарь Ожегова

представить - влю, вишь; св. 1. что. Дать, вручить для ознакомления, осведомления или официального рассмотрения, заключения. П. куда л. справку. П. кому л. отчёт. П. проект на утверждение. П. бумаги на подпись. // Сообщить, привести в качестве доказательства,… … Энциклопедический словарь

представить - влю, вишь; св. см. тж. представь, можешь себе представить, представлять, представление 1) а) что Дать, вручить для ознакомления, осведомления или официального рассмотрения … Словарь многих выражений

аккредитовать - accréditer, > пол. akredytowaæ. 1. Уполномочить дипломатическое лицо на представительство при правительстве другого государства. Сл. 18. Но да бы при том Король Швецкои.. о том Его Величества поход знать мог, повелел тогда на Москве от онаго… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

отрекомендовать - дую, дуешь; отрекомендованный; ван, а, о; св. кого. 1. (нсв. также рекомендовать). Официально представить кого л. кому л.; порекомендовать для знакомства, обращения и т.п. О. гостям своего приятеля. О. собравшимся тамаду. 2. Отозваться о ком л.,… … Энциклопедический словарь

отрекомендовать - ду/ю, ду/ешь; отрекомендо/ванный; ван, а, о; св. см. тж. отрекомендовывать, отрекомендовываться кого 1) (нсв., также, рекомендова/ть) Официально представить кого л. кому л.; порекомендовать для з … Словарь многих выражений

кто - кого, кому, кого, кем, о ком, мест. 1. вопросительное. Обозначает вопрос: какой человек?, какое существо? [Анна Андреевна:] Кто же это идет? Небольшого роста… во фраке… Кто ж это? Гоголь, Ревизор. А кто вас прислал? А меня прислала сестрица Соня … Малый академический словарь

Речевое воздействие - Имена существительные ИРО/НИЯ, шу/тка, разг. подковы/р, разг. подковы/рка, разг. подко/лка, разг. смешки/, разг. шпи/лька. Высказывание, которое произносится с целью пошутить, вызвать смех, представить кого, что либо в смешном виде.… … Словарь синонимов русского языка

представлять - глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я представляю, ты представляешь, он/она/оно представляет, мы представляем, вы представляете, они представляют, представляй, представляйте, представлял, представляла, представляло, представляли,… … Толковый словарь Дмитриева

показать - кажу, кажешь; показанный; зан, а, о; св. 1. кого что кому. Дать увидеть, представить для разглядывания, рассматривания. П. книгу товарищу. П. удостоверение при входе. П. видеофильм. П. город, музей, собор кому л. (ознакомить, давая пояснения). П … Энциклопедический словарь

Книги

  • Отличный подарок продажнику , . Книга 1 Ранди Шванц Как убрать конкурента и приобрести нового клиента. Революционная методика продаж Клин (переводчик: Ю. Трибушная) Эта книга - великолепное пособие для всех, чья работа… Купить за 1223 руб
  • Дельфины капитализма. 10 историй о людях, которые сделали всё не так и добились успеха , Соколов-Митрич Дмитрий Владимирович, Просветов Иван, Моисеев Владислав. О книге Книга о навыках предпринимательской культуры 21-го века и о том, как эти навыки произрастают на российской почве. Интерес к тем, кого принято называть "социальными…