Страницы для изучения английского языка. Лучшие сервисы для изучения иностранных языков. Оroro tv — английский с помощью сериалов
Нужно использовать все формы: сказку, игру, стихи, песенки и, конечно, детские считалочки на английском. Считалочки используются для изучения языка, пополнения лексики, улучшения дикции ребенка. Именно со считалочками можно и нужно знакомить ребенка с самого раннего возраста.
Возник этот жанр устного народного творчества еще в древности. Тогда с помощью коротких стишков определялись обязанности по дому: кому охотиться, кому оберегать очаг, убирать, готовить еду, охранять жилище. Такие считалочки имели сакральный смысл, считались выбором судьбы и никто не мог оспорить вердикт стишка.
Сейчас дети часто используют считалочки в играх: при разделении на команды или для определения ведущего. Русскоязычных считалочек мы знаем немало, но с раннего возраста ребенка стоит знакомить со считалочками на английском языке.
Преимущества считалочек:
- Делают процесс изучения языка для ребенка более веселым, увлекательным
- Тренируют память
- Развивают дикцию, мелкую моторику (когда сопровождаются жестами)
- Увеличиваю лексический запас слов
Как и когда использовать считалочки:
- В быту. Сделайте считалочки на английском хорошей традицией. Считайте вместе с ребенком, выбирая одежду, фрукты, конфеты, распределяя несложные домашние обязанности.
- В игре с игрушками. Покажите ребенку, что можно считать, какой кукле первой налить чай, какую машинку вывести из гаража, какому зайцу дать морковку. Тогда ребенок научиться увлекательно проводить время, даже если Вы не всегда будете рядом
- В игре с другими детьми. Расскажите ребенку, что часто все конфликты можно решить обычной считалочкой: распределить, кто будет играть первый, а кто второй. Помогите ребенку объяснить это другим детям.
Варианты считалочек
Eeny, meeny, miny, moe
Одна из самых распространенных американских считалочек. Её текст не сложно запомнить, но следует обратить внимание. что первая и последняя строки считалочки являются просто набором непонятных слов.Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
If he hollers, let him go,
Eeny, meeny, miny, moe.
Tinker, Tailor
Традиционная английская считалочка, которая использовалась не только как расчет в игре, но и как своеобразная форма гадания. Правда для гадания девушки использовали более полную версию этой считалки.Dip Dip Dip
Очень часто считалки известны в форме веселых песенок. Ваш ребенок тоже может исполнять их, напевая:
Dip Dip Dip
My blue ship
Sailing on the water
Like a cup and saucer,
But you are not in IT
Считалки-запоминалки
Считалки можно использовать не только в процессе игры, но и как инструмент запоминания важных слов для ребенка:
- названий цифр
- дней недели
- времен года
Own, two,
I love you.
Three, four,
Touch the floor.
Five, six,
Mix and mix.
Seven, eight,
It is great.
Nine, ten,
Play again.
Простые стихи-считалочки быстро запоминаются и могут превратить даже самое скучное занятие (например собирание игрушек по комнате) в веселую игру.
Bee, a bee
Bee, a bee, a bumblebee
Stung a man upon his knee
And a hog upon his snout,
I’ll be dogged if you ain’t out!
Перевод:
Пчелка, пчелка, королева
Меня укусила в колено,
А свинья в щеку - ух ты!
Я не я, если не выйдешь ТЫ!
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five,
I caught a fish alive.
Six, seven, eight,nine,ten,
I let him go again.
O-U-T spells out goes you!
Перевод:
1, 2, 3, 4, 5
Поймал рыбку я опять.
6, 7, 8, 9, 10
Отпустил ее, не смейся.
Я скажу тебе: Эх ты!
Снова вышло - водишь ТЫ!
A, B, C, D, E, F, G
A, B, C, D, E, F, G
Come on out and play with me.
H, I, J come and play.
K, L, M come with them.
N, O, P near and tree.
Q, R, S, T, U, V
Oh, how happy we will be.
W, X, Y, Z
Lot’s of fun for you and me.
Перевод:
A, B, C, D, E, F, G
Поиграть-ка выходи.
H, I, J Не жалей
K, L, M Поскорей
N, O, P Рядом иди
Q, R, S, T, U, V
Как же счастливы мы
W, X, Y, Z
Мы играем, водишь ты!
Rain-rain go away
Rain-rain go away,
Come again another day;
Little Johnny wants to play.
Rain, rain, go to Spain,
Do not show your face again
Перевод:
Дождик-дождик, уходи,
Приходи в другой день;
Джонни хочет поиграть.
Дождик-дождик, уходи в Испанию,
Не показывайся больше.
One to ten
One for sorrow,
two for joy,
three for a girl,
four for a boy,
five for silver,
six for gold,
seven for a secret,
never to be told,
eight for a wish,
nine for a kiss,
ten for a time
of joyous bliss.
Перевод:
1 это печаль,
2 это радость,
3 это девочка,
4 это парень,
5 это серебро,
6 это золото,
а 7 это секрет,
Что знать не дано,
8 - желание,
9 - обнимание,
А 10 это приятное
Всем внимание.
Всем привет! Ни для кого не тайна, что маленькие дети иностранный язык осваивают быстрее, легче и продуктивнее. Однако им порой приходится несладко: учить язык их заставляют родители, а малыши пока что не совсем понимают, для чего им нужно уметь разговаривать по-английски. Но в ваших силах превратить обучение детей в увлекательную игру. Разнообразные дразнилки, потешки и считалочки на английском языке помогут запросто выучить числа, цвета, дни недели, названия животных по-английски. Считалочки для детей на английском
В 4−5 лет малютки с помощью преподавателей, родителей и других членов семь начинают разучивать небольшие считалочки на русском языке (Эники-бенники, На золотом крыльце сидели, Интерес и др.). Почему бы не научить ребенка английским детским считалкам. Тогда он сможет использовать их не только дома или на занятиях, но и в реальных играх с другими детьми:
Eeny, weeny, winey, wo,
Where do all the Frenchmen go?
To the east and to the west,
And into the old crow’s nest.
Перевод:
Ени, Вени, Вини, Вут,
Куда французы все бегут?
Бегут на запад и восток,
К вороне старой на шесток!
Большинство этих шутливых стишков лишены глубокого смысла, однако используя их в играх со сверстниками, малыш одновременно погружается в английский язык. Детские считалочки могут также использовать и взрослые для разрешения споров между детьми, на занятиях, в коллективных играх или когда вам нужно справедливо определить, кого назначить главным. Доверьтесь случаю!
Очень часто считалочки изобретательные дети придумывают сами, и очень даже хорошенькие. Но чаще всего рифмованные стишки и дразнилки профессионалы — детские поэты. Старинные считалки утратили авторство и стали народными.
Считалочки известны еще с древности. В те времена считалки использовались взрослыми для распределения домашних обязанностей, с их помощью выясняли, кто останется защищать жилища, а кто на войну пойдет, какова роль на охоте. Это было жребием судьбы, чье решение не оспаривалось никогда.
По другой версии, наши предки использовали эти стишки для завуалированного счета, отсюда и название. Чтобы не обижать богов и не вызывать у них зависть, свою добычу древние пересчитывали в иносказательной форме. Наши предки верили, что слова обладают большой силой, поэтому с большим вниманием относились произносимым рифмовкам, используя несуществующие лексемы:
Ази, двази, зизи, призи,
Шума, рума, дуба, крест.
Со временем считалки утратили такую значимость для взрослых, и сегодня их используют только дети или только в отношении детей.
Зачем нужны английские считалки сегодня?
Детские считалочки сегодня используют для установления очередности, для указания на участников, на кого выпадет, тот и водит, или наоборот, кто последним останется, тот и главный. Благодаря разучиванию считалок на английском, у детей тренируется память и развивается чувство ритма. Английские дразнилки играют существенную роль в общем развитии детей, обучая их иностранному языку и счету:
1, and 2, and 3, and 4
I am sitting on the floor (пол)
I am playing with a ball (мяч)
And a pretty little doll (кукла)
Проговаривание стишков вслух и выполнение соответствующих действий, развивают у детей дикцию, правильное английское произношение, координацию движений и мелкую моторику пальцев. Образы, вырисовывающиеся по ходу сюжета, стимулируют творческое мышление, рисующее в воображении детей яркие изображения:
Twinkle, twinkle, little star. (Сияй, сияй маленькая звездочка)
How I wonder what you are! (Замечательно, что ты есть!)
Up above the world so high, (Над землей так высоко,)
Like a diamond in the sky. (Будто в небе брильянт)
Детские считалочки учит ребенка взаимодействовать со сверстниками на языке социума: принимать определенные правила, действовать согласно им, находить компромиссы. Ребенок, который знает много стишков на английском языке, пользуется авторитетом у ровесников и часто проявляет себя в роли организатора и лидера среди детей.
Детские психологи также утверждают, что при произнесении потешек, малыши часто дотрагиваются друг друга. А это способствует вырабатыванию доверительных отношений внутри группы и созданию дружеского расположения. А получив, в результате считалки не очень приятную роль в игре, ребенок учится применять волевые усилия.
Я подобрала для вас несколько десятков интересных английских считалочек с переводом и без него:
Дразнилки интересны детям. Их интересно сочинять самостоятельно и легко запоминать имеющиеся. Считалки на английском языке позволяют малышу легко, с удовольствием, в игровой форме получать новые знания и обогащать запас иностранной лексики. Это прекрасный пример устного народного творчества, передающихся из уст в уста. Такие стишки являются самым простым методом вовлечь маленького ученика в обучающий процесс и мгновенно привлечь его внимание.
Успехов вам и вашему малышу! Пока!
Первый шаг в любом деле дается труднее всего, поэтому мы хотим помочь тем, кто начинает учить английский, представив 22 лучших сайта для изучения английского языка для начинающих. Вы узнаете, какими ресурсами надо пользоваться, чтобы научиться говорить, читать, писать на английском и понимать его на слух. Все представленные сайты можно использовать и при самообучении, и при изучении языка с преподавателем, они идеально подойдут для самостоятельной работы вне уроков.
Наши статьи помогают улучшать ваш английский. Но еще лучше с этим справится хороший преподаватель. В онлайн-школе «Инглекс» мы совместили сильных преподавателей и комфорт онлайн-занятий. Попробуйте английский по Skype на .
Универсальные сайты для изучения английского языка для начинающих
Для начала мы приведем сайты, где вы можете заниматься комплексно, то есть совершенствовать несколько навыков владения английским одновременно. Эти ресурсы хороши тем, что на них вы можете заниматься самостоятельно «с нуля». Даже если вы никогда не учили английский, вам все будет понятно. Мы уже упоминали эти сайты в предыдущих статьях, но, возможно, новичкам они пока не знакомы, поэтому нелишним будет еще раз написать о них.
1. Lingualeo.com
Знаменитый ресурс с запомнившимся многим людям львенком Лео, которого нужно кормить «фрикадельками», выполняя различные задания. Этот сайт для изучения английского языка примечателен тем, что он русскоязычный, поэтому на нем вам точно все будет понятно. Ресурс позволяет учить слова и составлять фразы, читать статьи, прослушивать песни и смотреть видео с текстами к ним, параллельно переводя незнакомые слова, и т. п. Однако мы рекомендуем сделать упор именно на изучении новых слов. Начинающим важно сформировать приличный словарный запас, чтобы впоследствии строить из этих слов предложения.
«Фишки» сайта:
Сайт предоставляет возможность как платных, так и бесплатных занятий. Для начинающих будет вполне достаточно бесплатного пакета услуг. Если вы почувствуете, что хотите большего и точно не будете отлынивать от занятий, вы всегда успеете приобрести платный статус.
Здесь можно учить не отдельные слова, а выделять в текстах целые фразы или отрывки фраз с незнакомым словом и учить их целиком. В таком случае вы сразу будете знать, в каком контексте можно употребить новую лексику, да и запоминаться слова в предложениях будут намного легче.
Так называемые «Джунгли» - внушительная библиотека текстов, видео- и аудиоматериалов. Как только надоест учить слова, отправляйтесь туда. Аудио- и видеоматериалы снабжены текстами, а любое слово можно перевести по клику мыши и добавить на изучение.
2. Duolingo.com
Еще один русскоязычный универсальный сайт для изучения английского языка для начинающих. На Duolingo вы тоже можете потренировать все навыки, но сопровождать вас будет не львенок, а забавная зеленая сова. В чем же принципиальное отличие этого ресурса от предыдущего? Lingualeo предлагает слова к изучению в отрыве от контекста, то есть это стандартные карточки слов с картинками. Duolingo же предлагает вам учить слова сразу в контексте, в коротких простых предложениях. Это очень удобно: вы учите не просто 10 новых слов, а 10 новых фраз, пусть они и простые, зато вы сможете использовать их в своей речи.
«Фишки» сайта:
Каждая фраза в упражнениях озвучена носителем языка, то есть с самого начала обучения вы привыкаете к звучанию связной английской речи, пусть и в немного замедленном темпе. Если вам сложно дается английский на слух, нажимайте кнопку озвучки несколько раз, прослушивайте фразу и повторяйте ее за носителем. Так вы потренируете не только восприятие на слух, но и произношение.
Помимо обычных упражнений на этом ресурсе есть и задания для проверки вашего произношения. Рекомендуем работать с микрофоном, так вы не упустите возможность удостовериться, что корректно произносите звуки английского языка.
3. Englishspeak.com
На этом ресурсе представлены самые распространенные слова и фразы, которые используют англоговорящие в повседневной речи. В разделе «100 уроков английского» вы найдете 100 ситуативных диалогов с полезными фразами, озвученными носителями языка. Также на сайте есть сборники из 1500 самых необходимых английских слов и 1000 полезных фраз на английском языке. К каждому слову и фразе есть перевод на русский язык, поэтому учиться на этом сайте удобно и без словаря.
«Фишки» сайта:
Звуковая дорожка к каждому упражнению представлена в двух вариантах: обычном и замедленном. Второй вариант пригодится тем, кто пока плохо воспринимает речь на слух.
Обратите внимание на диалоги: их можно слушать полностью или прослушивать отдельно каждую фразу в обычном или замедленном темпе. Кроме того, вы сможете услышать звучание отдельного слова при наведении указателя мыши на него.
Учим новые слова онлайн
1. En.leengoo.com
Этот сайт чем-то похож на Lingualeo. Здесь вам тоже предлагают карточки слов, которые можно выучить, выполнив несколько разнообразных упражнений с ними. Есть здесь и библиотека с книгами, аудио- и видеоматериалами, классифицированными по уровням знаний. Любое слово переводится по клику мыши, и вы можете добавить его в свой словарь для изучения.
Кроме того, вы можете добавить собственный текст или интересное видео с YouTube для изучения. Это удобно, если вы хотите разобрать материал не с помощью программы-переводчика, а самостоятельно, используя встроенный на сайте словарь. При этом вы сможете добавить заинтересовавшие вас слова в свой собственный словарь для изучения.
На сайте вы можете установить бесплатное расширение для браузера, которое позволит переводить английские слова на любом сайте по клику мыши и добавлять их к себе в словарь.
2. Dictionary-vocabulary.com
На этом сайте представлен частотный словарь английского языка. Вы можете выбрать в меню первую тысячу наиболее часто употребляемых слов и изучать их. При наведении на слово или черный квадрат рядом с ним всплывает окно с переводом на русский язык и транскрипцией, а при нажатии вы услышите звучание слова.
Единственный минус этого сайта - отсутствие контекста. То есть вы учите отдельные слова, а не правила их использования. Однако если вам нужно поработать над словарным запасом и вы предпочитаете русскоязычные сайты, то этот ресурс придется вам по душе.
3. Esl.fis.edu
По указанной ссылке вы найдете тесты по английскому языку для начинающих. С помощью этих заданий вы проверите, насколько хорошо знаете базовые слова, и сможете изучить новую лексику, догадываясь о ее значении по объяснениям.
Тесты на этом ресурсе довольно простые и позволяют вам повторить базовые слова английского языка. Пробуйте выполнять задания, даже если знаете не все правильные ответы, а когда система выдаст вам нужное слово, постарайтесь запомнить его.
Разговариваем онлайн
В этом пункте мы приведем только один вариант совершенствования разговорного английского - обучение по Skype. Продолжающим мы могли бы рекомендовать больше ресурсов, как в , в которой мы рассказали о сайтах по обмену языковым опытом. Однако начинающим нет смысла это делать: носители английского языка не знают русский, а пара выученных новичком фраз не даст возможности пообщаться. Говорить по-английски с такими же изучающими, как и вы, мы тоже не рекомендуем: вы можете учить ошибки друг друга и перенимать некорректное произношение. Рекомендуем отложить такое общение хотя бы до уровня .
Теперь вы знаете 22 отличных сайта для изучения английского языка для начинающих. Если вы занимаетесь самостоятельно, мы рекомендуем использовать их как дополнительный материал, а в качестве основного взять комплект учебников. Чтобы вам было легче подобрать пособия, ознакомьтесь со статьей « », в ней мы подробно рассказали, какие книги вам понадобятся на старте. И, если вы решили заняться самообучением, воспользуйтесь нашим пошаговым руководством « ». А если вы хотите быстрее «стартовать» в изучении английского языка под руководством опытного наставника, предлагаем попробовать в нашей школе. Наши грамотные и креативные преподаватели помогут вам достичь желаемого уровня знаний и не дадут заскучать на уроках.
Время узнать о подводных камнях английской грамматики. Опираясь на свой опыт, мы собрали список сайтов, на которых классно ее практиковать.
/* здесь могла быть картинка про грамматику, но мы решили не нагружать ваш браузер */
Для новичков
EnglishDom.Грамматика
+Плюсы: подробные и доступные правила грамматики, несколько видов заданий на закрепление, интересные и популярные видеоролики с упражнениями. Удобный словарь с готовыми наборами и возможностью создавать свои собственные подборки. Абсолютно все упражнения подкреплены английской озвучкой, а подбор материала осуществляется на основе интересов студента. Сайт также подойдет и более продвинутым пользователям, ведь есть возможность выбирать уровень сложности, а список грамматических тем довольно большой.
Минусы: видео-пояснения есть не у всех грамматических тем.Плюсы: русскоязычный сайт, на котором представлены более 75 уроков по грамматике с примерами, пояснениями и тестами. На сайте есть отличные видеоролики, созданные носителями языка.
Минусы: не самый удобный и устаревший интерфейс.Плюсы: этот сайт отлично подойдет новичкам. Теоретическая часть написана понятным и простым языком, не нужно будет ломать голову, разбирая сложные конструкции. Все темы отлично структурированы - от легких до более сложных.
Минусы: студентам с более высоким уровням может быть просто и скучно.
Для знающих
BritishCouncil
learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammarПлюсы: тот самый сайт от British Council, где можно почитать правила на английском и попрактиковать грамматику, выбрав нужную категорию. На сайте есть и много другой полезной информации, а также игры на английском и подготовка к экзаменам.
Минусы: сайт позиционируется, как предназначенный для всех уровней, но при этом полностью на английском.Плюсы: интересный и подробный блог на тему грамматики от популярного сервиса Grammarly. Можно найти много полезной информации на тему грамматики, письма и современного сленга.
Минусы: нет заданий на закрепление правил.Плюсы: крутой сайт от целого коллектива преподавателей с видео-пояснениями и веселой манерой подачи правил грамматики. Есть упражнения на закрепление и разбивка по темам.
Минусы: сайт полностью на английском, поэтому некоторые детали придется уточнять при помощи словарей.Плюсы: сайт удобно разделен на категории: времена, существительные, глаголы, предлоги и остальные темы грамматики. На сайте также можно найти видеоуроки и, если у вас нет постоянного доступа к интернету, задания и правила можно загрузить на компьютер или телефон.
Минусы: сайт может показаться сложным для начинающих изучать английский.Плюсы: здесь находятся правила, примеры и упражнения, а также разделение на уровни сложности. Отличительная черта этого ресурса - после каждой темы есть пример использования правила не просто в предложении, а в художественном тексте.
Минусы: достаточно сложен даже для пользователей с высоким уровнем знания языка.
Для экспертов
reddit
www.reddit.com/r/grammarПлюсы: очень известный сайт с отдельным разделом, посвященным грамматике. Пригодится всем, кто уже неплохо владеет английским и хочет разобраться в его отдельных аспектах и нюансах, ведь на сайте можно получить ответ от самых квалифицированных специалистов.
Минусы: нет заданий на закрепление правил, сайт полностью на английском.Плюсы: сайт тоже не нуждается в представлении. Здесь можно узнать и о грамматике английского и об отдельных случаях использования определенной лексики.
Минусы: сайт предоставляет только справочную информацию, без упражнений на закрепление.Плюсы: сайт, которым часто пользуются многие преподаватели. Нюансы грамматики, частотность использования некоторых слов, современных сленг или история происхождения и произношение - это и еще больше можно узнать именно здесь.
Минусы: также нет заданий на закрепление правил, и стоит просматривать все комментарии, чтобы убедиться в правильном варианте ответа.
Продолжайте изучать английский комплексно: слова, грамматика, письменная и разговорная практика, живое общение. Именно такой подход поможет овладеть языком гораздо быстрее, чем изучение его отдельных аспектов.
Желаем вам удачи в обучении и ждем ваших комментариев!
Бонусы для читателей Хабра
Онлайн-курсыМы дарим вам доступ на год к курсу английского для самостоятельного изучения «Онлайн курс».
Для получения доступа просто перейдите по до 1 сентября 2017 года.
Индивидуально по Скайпу
