Банги столица какой страны. Национальный парк Андре-Феликс". Национальный парк Баминги-Бангоран

Перейти к навигации Перейти к поиску

Город
фр. Bangui санго Kötä gbätä tî Bangî
Bangui
4°21′41″ с. ш. 18°33′19″ в. д.
Страна	Центральноафриканская Республика
Статус	столица
Мэр	Эмиль Раймон Грос Накомбо
История и география
Основан	1889
Первое упоминание	1890
Площадь	67 км²
Высота центра	369 м
Часовой пояс	UTC+1
Население
Население	▲ 734 350 человек (2012 )
Плотность	10 955 чел./км²

(фр. Bangui , санго Kötä gbätä tî Bangî ) - столица и крупнейший . Большинство населения страны проживает в западных районах республики вблизи Банги.

История

Торговый район Банги

Город был основан в 1889 году как военный пост в колонии Убанги-Шари, позже переименован в Кубанги-Шари и стал частью Французской Экваториальной Африки.

Название города в переводе означает «пороги». Банги служил административным центром в колониальную эпоху и по-прежнему является административным центром ЦАР. Выделена в особую административную единицу, приравненную к префектуре.

Широкомасштабная волна насилия последовала в Банги после выборов в марте 1981 года, которые имели место после французской операции по свержению Жан-Беделя Бокассы в 1979 году и смены его Давидом Дако.

В марте 1986 года в городе в результате крушения французского самолета Jaguar погибло 35 человек, что привело к возрождению антифранцузских настроений. Однако президент республики Андре Колингба и дальше разрешает поддержание французских военных баз на территории страны.

В мае 1996 года в Банги произошел бунт солдат, требовавших повышения заработной платы и отставки президента Анж-Феликса Патассе. Французские войска, дислоцированные в стране, подавили мятеж, но город оказался сильно разграблен, и было убито более 50 человек.

После того, как президент Патассе объявил о создании правительства национального единства в начале 1997 года, мятежные войска не захотели отказаться от военной базы в Банги. Новые боевые действия начались в июне.

Лидер повстанцев Франсуа Бозизе пришел к власти путём захвата Банги в марте 2003 года и вытеснения Патассе.

23 марта 2013 войска повстанческой коалиции «Селека» вошли в город. Франция направила войска для защиты международного аэропорта столицы.

После исследований, проведенных в 2009 году Mercer Human Resources Consulting, Банги было присвоено 214 место из 215 среди худших городов мира по качеству жизни. был единственным городом, получившим более низкую оценку.

География

Река Убанги на окраине города Банги.

Банги расположен на северном берегу реки Убанги, чуть ниже по течению которой лежит ряд порогов, которые ограничивают основное торговое судоходство дальше вверх по реке, вблизи южной границы. Судоходная часть реки Убанги резко поворачивает к югу ниже Банги и соединяется с рекой Конго к югу от экватора вблизи в качестве главного северного притока. По реке проходит граница между Центральноафриканской Республикой и Демократической Республике Конго (ДРК). Конголезский город Зонго расположен на другой стороне реки напротив Банги.

Центр города находится вблизи реки и имеет большую Триумфальную арку, посвященную Бокассе, президентский дворец и центральный рынок. Пролегая в 5 км дальше на север, в самом сердце жилого района находится самый большой рынок Банги и большинство ночных клубов. К северу от города лежат холмы.

Климат

Центрально-Африканская Республика расположена немного севернее от экватора и, следовательно, в течение года ежедневно преобладают высокие температуры, которые редко опускаются ниже 26 градусов по Цельсию. В Банги господствует климат тропических саванн. Сезон дождей длится с мая до октября. Банги, будучи расположенным на юге страны и тем самым находясь ближе к экватору, имеет климат немного жарче и влажнее, чем в северных частях страны.

Некоторые из окрестностей Банги в низменных районах подвержены частым наводнениям. Например, сильные дожди в июне и июле 2009 года оставили без крова 11 тысяч человек.В сезон дождей (с марта по ноябрь) город подвержен грозам и ударам молний. Они происходят часто, иногда каждый день.

Климат Банги
Показатель	Янв.	Фев.	Март	Апр.	Май	Июнь	Июль	Авг.	Сен.	Окт.	Нояб.	Дек.	Год
Средний максимум, °C	32	34	33	33	32	31	29	29	31	31	31	32	31,5
Средний минимум, °C	20	21	22	22	21	21	21	21	21	21	20	19	20,8
Норма осадков, мм	25	43	127	135	188	114	226	206	150	201	125	5	1545

Столица Централыноафриканской Республики - город, который, как кажется, еще до сих пор не пришел в себя после кошмарных лет правления недоброй памяти императора Бокассы. На улицах Банги - военные, в воздухе повисло напряженное ожидание очередного переворота. Нелегко выживать в этом месте, похожем на океан одноэтажных домиков-хижин, почти все население которого по утрам устремляется на поиски работы.

ДОЖДИ И ВОЖДИ

Сезон дождей - время, когда в Банги почти непрерывно льет дождь. А вне зависимости от погоды часто меняется власть, и один правитель сменяет другого, часто с боем.

Столица ЦАР стоит в восточной части волнистого плоскогорья, разделяющего бассейны реки Конго и озера Чад, на правом (северном) берегу реки Убанги (самого крупного притока Конго). На санго - языке населения республики - Банги означает «пороги». Действительно, ниже по течению Убанги видна цепочка порогов, являющихся естественной границей для судоходства по реке: выше Банги пройдут разве что только рыбачьи лодки.

Также река Убанги является границей между ЦАР и Демократической Республикой Конго, а конголезский город Зонго обосновался прямо напротив Банги, через реку.

Банги стоит к северу от линии экватора, тут очень жарко, температура круглый год около 30°С. В этом районе Африки сохранились влажные тропические леса, где за период дождей выливается около 2000 мм осадков, Банги подвержен наводнениям, часты грозы.

Известна точная дата основания города: 26 июня 1889 г. француз Мишель Долизи по приказу своего брата Альбера Долизи, управляющего колонией Браззавиль, основал на берегу реки Убанги колониальный пост, название которому подсказали увиденные Долизи пороги.

В течение века Банги служил центром торговли слоновой костью и важнейшим портом в Экваториальной Африке, через который доставлялись грузы в отдаленные уголки континента.

В 1914-1958 гг. Банги - административный центр французской колонии Убанги-Шари, затем - Французской Экваториальной Африки. В 1958-1960 гг. город недолго пробыл в статусе столицы автономной республики в составе Французского Сообщества. С 1960 г. - столица независимой Центральноафриканской Республики.

Самые большие потрясения Банги пережил в 1966-1979 гг., в период правления диктатора и каннибала Жана Беделя Бокассы, объявившего о создании Центральноафриканской империи, а себя провозгласившего императором Бокассой I (в 1976 г.).

Банги находится в самом центре континента, этот район оказался одним из последних, куда добрались европейцы. Печальной памяти император Бокасса утверждал, что Банги - пуп Африки, священное место.

ОДНОЭТАЖНАЯ АФРИКА

Город почти на 100% состоит из одноэтажных домиков, и даже сохранившиеся чудом здания французской постройки середины XX в. - тоже одноэтажные.

Население Банги работает на немногочисленных предприятиях, торгует всякой всячиной на необъятном Центральном рынке, ловит сетями рыбу в Убанги (рыбы почти нет в связи с переловом). Каждый четвертый в городе - безработный. С тех времен, когда эти земли были колонией Франции, в городе обосновалась и до наших дней сохранилась большая коммуна выходцев из Франции.

Река Убанги - главная торговая артерия страны. Город Банги - главный порт на реке, а также административный, экономический и культурный центр республики. Предприятия в основном легкой промышленности, выпускающие ткани, одежду и обувь. В город доставляется на переработку продукция сельского хозяйства страны, главным образом для производства арахисового и пальмового масла. Из порта по реке идет экспорт хлопка, кофе, сизаля и древесины. Особая статья экспорта - алмазы.

Банги - большой транспортный узел, через него проходят автомагистрали и железная дорога, которой он связан с городами Пуэнт-Нуар и Браззавиль (Республика Конго).

Отдельные районы Банги кажутся очень живописными, из-за обилия растительности похожими на большой парк. Никаких старинных зданий в городе нет, центральная его часть застроена зданиями недавней постройки. А вокруг - целый океан одноэтажных хижин, сделанных из подручного материала, сооруженных прямо на земле. Асфальт в городе - только в центре, в остальных местах - грунтовые дороги, да и то не везде.

Пожалуй, самой главной достопримечательностью Банги является Триумфальная арка, расположенная в центре города, на площади Республики. Это строение в помпезном древнеримском стиле напоминает жителям и туристам о недолгом правлении императора-каннибала Бокассы.

Иногда обстановка в Банги может показаться спокойной, но на самом деле город то и дело сотрясают перевороты, а на улицах, случается, идут самые настоящие бои. Город наводнен военными и просто вооруженными людьми.

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ

■ Государственным языком ЦАР является санго. Это не язык определенного народа, а так называемый койне - язык межнационального общения, близкий к креольскому, сформировавшийся на основе языка нгбан-ди с заметным вкраплением французских слов - наследие колониального прошлого страны.

■ Африканский народ банги из группы народностей банту, несмотря на схожесть названия со столицей ЦАР, тем не менее проживает в Демократической Республике Конго и Республике Конго.

■ Главный и самый ценный экспонат Музея музыкальных инструментов - музыкальный лук, из которого можно извлекать необычные звуки.

■ Так как в городе полным-полно людей с оружием, а грамотных среди них мало, в городских дискотеках для них вывешены предупреждающие плакаты, на которых изображены автомат, нож, граната и пистолет, перечеркнутые красной полосой, что означает «вход с оружием запрещен».

■ Банги известно как местонахождение магнитной аномалии Банги - одной из самых мощных в Африке. Ее открыли только в1962 г. Точное происхождение магнитной аномалии Банги неизвестно. Предположительно, она образовалась либо из-за, возможно, находящейся под ней интрузии (кристаллического геологического тела), либо из-за воздействия метеорита, предположительно упавшего сюда миллионы лет назад.

■ Основав город Банги, Мишель Долизи породнился с вождем местного племени Бембе, смешав его кровь со своей. В знак вечного мира оба зарыли под флагштоком, на котором реял флаг Франции, пулю и копье. Впрочем, долгого мира это не принесло.

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

■ Архитектурные : площадь Республики с Обелиском Свободы, Президентский дворец, Центральный рынок (Марше Сентраль).
■ Исторические: Триумфальная арка императора Бокассы в древнеримском стиле, старый французский форт.
■ Культовые: католические собор Непорочного Зачатия Девы Марии (начало XX в.), храм Богоматери Африканской, церковь Фатимы.
■ Культурные: Музей музыкальных инструментов, Национальный музей им. Б. Боганды, Национальный центр искусств и ремесел.

ЦИФРЫ

Площадь: 67 км2.
Население: 734 350 чел. (2012 г.)
Плотность населения: 10 960 чел/км2.
Высота над уровнем моря: 369 м.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Местонахождение: Центральная Африка.
Административный статус: столица Центральноафрикан-ской Республики.
Административное деление: 8 округов, 16 групп и 205 кварталов.
Основан: 1889 г.
Столица : с 1960 г.
Языки: санго и французский - государственные.
Этнический состав: гбая - 34%, банда - 27%, манджа - 24%, сара - 10%, мбум - 4%, мбака - 1% (2010 г.).
Религии: протестантство - 25%, католицизм - 25%, ислам - 15%, традиционные верования (анимизм) - 35% (2010 г.).
Денежная единица: франк КФА.
Аэропорт: международный аэропорт Бангуи Мпоко.

Атлас. Целый мир в твоих руках №328

Читайте в этом номере.

На правом (северном) берегу реки (самого крупного притока Конго). На санго - языке населения республики - Банги означает «пороги». Действительно, ниже по течению Убанги видна цепочка порогов, являющихся естественной границей для судоходства по реке: выше Банги пройдут разве что только рыбачьи лодки.
Также река Убанги является границей между ЦАР и Демократической Республикой Конго, а конголезский город Зонго обосновался прямо напротив Банги, через реку.
Банги стоит к северу от линии экватора, тут очень жарко, температура круглый год около 30°С. В этом районе Африки сохранились влажные тропические леса, где за период дождей выливается около 2000 мм осадков, Банги подвержен наводнениям, часты грозы.

История города

Известна точная дата основания города: 26 июня 1889 г. француз Мишель Долизи по приказу своего брата Альбера Долизи, управляющего колонией Браззавиль, основал на берегу реки Убанги колониальный пост, название которому подсказали увиденные Долизи пороги.
В течение века Банги служил центром торговли слоновой костью и важнейшим портом в Экваториальной Африке, через который доставлялись грузы в отдаленные уголки континента.
В 1914-1958 гг. Банги - административный центр французской колонии Убанги-Шари, затем - Французской Экваториальной Африки. В 1958-1960 гг. город недолго пробыл в статусе столицы автономной республики в составе Французского Сообщества. С 1960 г. - столица независимой Центральноафриканской Республики.
Самые большие потрясения Банги пережил в 1966-1979 гг., в период правления диктатора и каннибала Жана Беделя Бокассы, объявившего о создании Центральноафриканской империи, а себя провозгласившего императором Бокассой I (в 1976 г.).
Банги находится в самом центре континента, этот район оказался одним из последних, куда добрались европейцы. Печальной памяти император Бокасса утверждал, что Банги - пуп Африки, священное место.

Одноэтажная Африка

Город почти на 100% состоит из одноэтажных домиков, и даже сохранившиеся чудом здания французской постройки середины XX в. - тоже одноэтажные.
Население Банги работает на немногочисленных предприятиях, торгует всякой всячиной на необъятном Центральном рынке, ловит сетями рыбу в Убанги (рыбы почти нет в связи с переловом). Каждый четвертый в городе - безработный. С тех времен, когда эти земли были колонией Франции, в городе обосновалась и до наших дней сохранилась большая коммуна выходцев из Франции.
Река Убанги - главная торговая артерия страны. Город Банги - главный порт на реке, а также административный, экономический и культурный центр республики. Предприятия в основном легкой промышленности, выпускающие ткани, одежду и обувь. В город доставляется на переработку продукция сельского хозяйства страны, главным образом для производства арахисового и пальмового масла. Из порта по реке идет экспорт хлопка, кофе, сизаля и древесины. Особая статья экспорта - алмазы.
Банги - большой транспортный узел, через него проходят автомагистрали и железная дорога, которой он связан с городами Пуэнт-Нуар и Браззавиль (Республика Конго).
Отдельные районы Банги кажутся очень живописными, из-за обилия растительности похожими на большой парк. Никаких старинных зданий в городе нет, центральная его часть застроена зданиями недавней постройки. А вокруг - целый океан одноэтажных хижин, сделанных из подручного материала, сооруженных прямо на земле. Асфальт в городе - только в центре, в остальных местах - грунтовые дороги, да и то не везде.
Пожалуй, самой главной достопримечательностью Банги является Триумфальная арка, расположенная в центре города, на площади Республики. Это строение в помпезном древнеримском стиле напоминает жителям и туристам о недолгом правлении императора-каннибала Бокассы.
Иногда обстановка в Банги может показаться спокойной, но на самом деле город то и дело сотрясают перевороты, а на улицах, случается, идут самые настоящие бои. Город наводнен военными и просто вооруженными людьми.

Общая информация

Местонахождение : Центральная Африка.
Административный статус : столица Центральноафриканской Республики.
Административное деление : 8 округов, 16 групп и 205 кварталов.
Основан : 1889 г.
Столица : с 1960 г.
Языки : санго и французский - государственные.
Этнический состав : гбая - 34%, банда - 27%, манджа - 24%, сара - 10%, мбум - 4%, мбака - 1% (2010 г.).
Религии : протестантство - 25%, католицизм - 25%, ислам - 15%, традиционные верования (анимизм) - 35% (2010 г.).
Денежная единица : франк КФА.
Аэропорт : международный аэропорт Бангуи Мпоко.

Цифры

Площадь : 67 км 2 .
Население : 734 350 чел. (2012 г.)
Плотность населения : 10 960 чел/км 2 .
Высота над уровнем моря : 369 м.

Климат и погода

Экваториальный, муссонный.

Влажный сезон : май-октябрь.
Среднегодовая температура : +27°С.
Среднегодовое количество осадков : около 2000 мм.
Относительная влажность воздуха : 75%.

Экономика

Промышленность : легкая (текстильная, кожевенно-обувная, швейная, мыловаренная), пищевая (арахисовое и пальмовое масло), деревообрабатывающая, металлообрабатывающая.
Речное судоходство : порт на реке Убанги.
Традиционные ремесла : резьба по дереву и кости, плетение циновок, горшечные изделия.
Сфера услуг : транспортные, торговые, финансовые.

Достопримечательности

Архитектурные

Площадь Республики с Обелиском Свободы, Президентский дворец, Центральный рынок (Марше Сентраль).

Исторические

Триумфальная арка императора Бокассы в древнеримском стиле, старый французский форт.

Культовые

Католические собор Непорочного Зачатия Девы Марии (начало XX в.), храм Богоматери Африканской, церковь Фатимы.

Культурные

Музей музыкальных инструментов, Национальный музей им. Б. Боганды, Национальный центр искусств и ремесел.

Любопытные факты

■ Основав город Банги, Мишель Долизи породнился с вождем местного племени Бембе, смешав его кровь со своей. В знак вечного мира оба зарыли под флагштоком, на котором реял флаг Франции, пулю и копье. Впрочем, долгого мира это не принесло.
■ Государственным языком ЦАР является санго. Это не язык определенного народа, а так называемый койне - язык межнационального общения, близкий к креольскому, сформировавшийся на основе языка нгбан-ди с заметным вкраплением французских слов - наследие колониального прошлого страны.
■ Африканский народ банги из группы народностей банту, несмотря на схожесть названия со столицей ЦАР, тем не менее проживает в Демократической Республике Конго и Республике Конго.
■ Главный и самый ценный экспонат Музея музыкальных инструментов - музыкальный лук, из которого можно извлекать необычные звуки.
■ Так как в городе полным-полно людей с оружием, а грамотных среди них мало, в городских дискотеках для них вывешены предупреждающие плакаты, на которых изображены автомат, нож, граната и пистолет, перечеркнутые красной полосой, что означает «вход с оружием запрещен».
■ Банги известно как местонахождение магнитной аномалии Банги - одной из самых мощных в Африке. Ее открыли только в 1962 г. Точное происхождение магнитной аномалии Банги неизвестно. Предположительно, она образовалась либо из-за, возможно, находящейся под ней интрузии (кристаллического геологического тела), либо из-за воздействия метеорита, предположительно упавшего сюда миллионы лет назад. На карте мира Map

Очередной диктатор скинул президента, поэтому в стране неспокойно. Туристов нет вообще. Новый президент нанял французских солдат обучать свою армию из деревенских неучей. Поэтому на улицах полно очень уверенного вида французских солдат, но без погон — это военные инструкторы нового режима. При этом аэропорт охраняют французские солдаты в форме, которых трудоустроили официально. Получают они в несколько раз меньше наемников.

Yet another dictator has ousted the president, so the country is in turmoil. There isn’t a single tourist to be seen. The new president has recruited French soldiers to train his army of illiterate villagers, which is why there are so many French soldiers without insignia confidently strutting around everywhere—they’re the new regime’s military instructors. Meanwhile, the airport is guarded by French soldiers in uniform who were hired officially. They get paid a fraction of what the mercenaries do.

Уже на подлете к столице видно, что в стране царит перманентный бардак. Поля не могут ровно разлиновать.

You can already see that the country is a permanent mess as you fly in. They can’t even line the fields straight.

Да что там поля. Тут в сельской местности даже нет понятия улиц — дома среди деревьев стоят как попало, соединенные тропами.

Never mind the fields—rural areas lack even the concept of streets. Houses are haphazardly scattered among the trees, connected only by pathways.

Французы своей бывшей колонии в наследство оставили язык и багеты.

The former French colony inherited its colonizers’ language and baguettes.

Яйца тоже высокими штабелями.

Eggs are also carried in tall stacks.

Автомобильный номер.

A license plate.

Двери такси украшены некими числами, идентифицирующими автомобиль, но не совпадающими с автомобильным номером.

Taxi doors are decorated with some sort of number that identifies the car, but differs from the number on the plates.

Такси — для городских пижонов. Нормальные центрально-африканцы ездят по 20 человек в одной машине.

The taxis are for big city high-rollers. Normal Central Africans carpool with 20 other people.

Самая интересная деталь в культуре — особый способ увязывания дров на тележку. Денег на машину и бензин все равно нет, а грузить надо много. Получается такой банан.

The most interesting cultural detail is the locals’ special method of tying wood onto a cart. A lot of wood needs to be transported, but no one has the money for a car or gas. The solution is this banana-like bundle.

Такую конструкцию удобно катить, держа за один конец, чем все деревенские жители и занимаются, везя дрова на рынок.

The bundle can be rolled fairly easily by pushing it from one end, which is precisely what all the villagers do to get their firewood to the market.

Тут живут пигмеи, люди маленького роста. У них дома строят женщины. За сигареты и печенье они исполняют перед редким туристом танец.

This area is inhabited by pygmies, an ethnic group known for their unusually short height. Their homes are built by the women. The few tourists who come here can watch them perform a dance in exchange for cigarettes and cookies.

За барабанами — мальчик из соседней деревни, не пигмей.

The boy on the drums is from a nearby village and not a pygmy.

Разученный прием.

A well-rehearsed move.

После исполнения танцоры падают на землю, Мосомбо на радость зрителям дергает Нгале за яйца. Все в восторге.

After the performance comes to an end, the dancers all fall to the ground. Mosombo tugs on Ngale’s balls to the delight of the audience. Everyone cheers.

В деревнях разводят костер для готовки прямо в помещении. Дымоходных труб тут еще не изобрели, дым должен нежно выходить из-под соломенной крыши.

Villagers burn cooking fires right inside their homes. The idea of chimneys hasn’t occurred to anyone yet; smoke is supposed to waft up gently from underneath the thatched roof.

Банги

Bangui

На карте мира Map

Банги — город контрастов.

Bangui is a city of contrasts.

Городская урна.

A city trash can.

Одна из центральных площадей.

One of the central squares.

Одна из центральных улиц.

One of the central streets.

Автобусная остановка.

Портновские манекены.

Знаки «пешеходный переход» прекрасны в своей первозданной непосредственности.

The pedestrian crossing signs are magnificent in their primordial artlessness.

Кстати, любопытно, что в супермаркете белые могут спокойно ходить со своими рюкзаками и сумками, а черных заставляют сдать все в камеру хранения. Арахис продают в бутылках.