طبیعت شناس آلمانی در خدمت روسیه. یوهان گئورگ گملین: بیوگرافی. ادبیات در مورد زندگی و کار

پروفسور از 22 ژانویه 1731 تا 1 ژانویه 1748، عضو کامل آکادمی علوم سن پترزبورگ. طبیعت شناس گروه آکادمیک اکسپدیشن دوم کامچاتکا (1733-1743).


طبیعت شناس آلمانی در خدمت روسیه، دکتر، گیاه شناس، قوم شناس، جهانگرد، کاشف سیبری و اورال، دانشیار شیمی و تاریخ طبیعی آکادمی علوم سن پترزبورگ (30 اوت 1727)، استاد از 22 ژانویه 1731 تا 1 ژانویه 1748، عضو کامل آکادمی علوم سن پترزبورگ. طبیعت شناس گروه آکادمیک اکسپدیشن دوم کامچاتکا (1733-1743).

بر اساس نتایج تحقیقات در سیبری، کتاب "فلور سیبری" (1747-1769) در 4 جلد به زبان روسی منتشر شد که در آن 1178 گونه از گیاهان در حال رشد در سیبری توضیح داده شده است، و "سفر در سیبری" در 4 جلد در آلمانی.

آکادمیک و عضو افتخاری آکادمی علوم استکهلم.

عموی ساموئل گوتلیب گملین (گملین جونیور)، جهانگرد طبیعی و یوهان فردریش گملین، استاد پزشکی در توبینگن و گوتینگن.

در نامگذاری گیاه شناسی، نام علمی گیاهان توصیف شده توسط Gmelin با علامت اختصاری "J.G.Gmel" مشخص شده است.

زندگینامه

یوهان گئورگ گملین - پسر یک داروساز، در جنوب غربی آلمان به دنیا آمد. پس از دریافت آموزش خانگی، در 13 سالگی دانشجوی دانشگاه توبینگن شد. در سال 1725، یوهان 16 ساله با مدرک دکترای پزشکی از دانشکده پزشکی فارغ التحصیل شد.

یوهان گملین به توصیه پدرش، استاد دانشگاه و دوست خانوادگی، دانشمند G. Bülfinger، در تابستان 1727 به روسیه نقل مکان کرد. او با توصیه نامه و مجموعه ای از فسیل های طبیعی که به آکادمی علوم سن پترزبورگ منتقل شد، وارد سن پترزبورگ شد و در آنجا ابتدا به مطالعه تاریخ طبیعی پرداخت.

در آگوست 1727 در آکادمی علوم سن پترزبورگ آموزش دید. در حالی که موضوع تأیید او به عنوان استاد در حال تصمیم گیری بود، او ماهانه 10 روبل برای مخارج دریافت می کرد.

امسال برای آکادمی سن پترزبورگ بسیار مهم بود. دو ماه قبل از Gmelin، لئونارد اویلر نوزده ساله به توصیه دانیل برنولی که خود 25 ساله بود به سن پترزبورگ می رسد. در همان سال، یک دانش‌آموز نیمه‌سواد جرارد-فریدریش میلر که 22 ساله شد، وارد آکادمی شد. پس از آن، او رفیق ارشد Gmelin در یک سفر دشوار از طریق سیبری خواهد شد. حتی قبل از ورود Gmelin، به پیشنهاد رئیس فرهنگستان، L. Blumentrost، Euler، Gmelin، Kraft و Miller برای کرسی استادی توصیه شدند. این مورد برای علم در تمام دوران بی سابقه است. بزرگتر - کرافت - 26 ساله بود.

I. G. Gmelin سه سال اول زندگی خود را در روسیه وقف کار در کابینه Kunstkamera و تاریخ طبیعی کرد. او فهرستی از مواد معدنی تهیه کرد. به همراه آکادمیسین یوهان امان شروع به گردآوری فهرستی از فسیل های باستانی کرد. (اما او این کار را به پایان نرساند، بلکه آن را در سال 1741 توسط M. V. Lomonosov به پایان رساند).

او به عنوان دانشیار شیمی و تاریخ طبیعی (1727/08/30) تایید شد.

او در انتشار آثار پروفسور گیاه شناسی I. K. Buxbaum کمک کرد.

عضو کامل آکادمی سنت پترزبورگ با درجه استادی شیمی و تاریخ طبیعی (1731/01/22).

اکتشاف سیبری

در سال 1724، پیتر اول یک اکسپدیشن به رهبری ویتوس برینگ را برای کاوش در قسمت شمالی اقیانوس آرام و سرزمین های مجاور آن تجهیز کرد. این اکسپدیشن، که به عنوان اولین اکسپدیشن کامچاتکا (1725-1729) شناخته می شود، پس از مرگ امپراتور پیتر، آنجا را ترک کرد. یکی از کارهای او مطالعه تنگه بین آمریکا و آسیا بود (کشف سمیون دژنف بعداً شناخته شد). با این حال، اکسپدیشن وظایف محوله را به طور کامل انجام نداد.

در این راستا، دومین اکسپدیشن کامچاتکا (1733-1743) در سال 1733 نیز به فرماندهی وی. برینگ سازماندهی شد. تعداد شرکت کنندگان به 2000 نفر رسید: افسران نیروی دریایی، دانشمندان، هنرمندان، مترجمان، کارکنان اداری و فنی. طبیعت گرایان که در این اکسپدیشن شرکت کردند عبارتند از: I. G. Gmelin، G. V. Steller و S. P. Krasheninnikov. نیروهای یگان های مختلف اولین نقشه ها و توضیحات سواحل روسیه از آرخانگلسک تا کولیما، دریای اوخوتسک و کامچاتکا را جمع آوری کردند. طبیعت، مردم و تاریخ سیبری شرح داده شده است. دریانوردی به سواحل ژاپن و شمال غربی آمریکا انجام شد، جزایر کوریل و آلوتین در طول مسیر بررسی شدند.

I. G. Gmelin مسیر را از طریق یاروسلاول، کازان، توبولسک، سمی پالاتینسک، اوست-کامنوگورسک، تومسک، ینیسیسک و ایرکوتسک به یاکوتسک انتخاب کرد و از آنجا از طریق ایرکوتسک، تومسک، ورخوتوریه، ولیکی اوستیوگ، ولولوژدا به سنت پترزبورگ بازگشت.

او بخش شمال غربی آلتای، خط الراس سالیر را کاوش کرد، از کوزنتسک از رودخانه تام به سمت تومسک رفت، در امتداد دره چولیما تا ینیسی رفت، از رودخانه تا کراسنویارسک بالا رفت و از آنجا به ایرکوتسک رسید. او ترنسبایکالیا را از سلنگا تا شیلکا و آرگون مطالعه کرد. سپس در امتداد آنگارا به سمت زندان براتسک رانندگی کرد، از ایلیمسک به اوست کوت در لنا گذشت و با چرخش به جنوب، به دهانه ایلگا رسید، سپس با یک قایق رودخانه به یاکوتسک رسید. در اینجا، آتش سوزی بیشتر موادی را که او جمع آوری کرده بود، از بین برد. برای بازگرداندن تحقیقات گمشده و اضافی، از طریق Vitim به مامان رفتم. او برای اولین بار ارتفاعات بایکال شمالی را کاوش کرد. با حرکت در امتداد لنا، او سواحل آن را برای اولکما توصیف کرد، در مورد صخره های ساحلی - "گونه ها" صحبت کرد. در 1736-1737 او تعدادی ذخایر معدنی را در منطقه یاکوتسک کشف کرد. سال بعد، او با قایق در امتداد Angara و Yenisei به توروخانسک رفت، و در مورد آبشارهای شمالی خط الراس Yenisei توضیح داد. او برای چندین سال در جنوب سیبری غربی و دامنه شرقی اورال سفر کرد و نهشته کوه Magnitnaya را توصیف کرد. در 1741-1742 استپ بارابا و دامنه های شرقی اورال را مطالعه کرد.

او که دانشمند دایره المعارف و هنرمندی بزرگ بود، طی 10 سال حدود 34000 کیلومتر را در سراسر سیبری طی کرد و تحقیقات علمی آن را آغاز کرد.

دوره زندگی پترزبورگ (1743-1747)

با بازگشت به سن پترزبورگ، او شروع به پردازش مجموعه ها و خاطرات آورده شده کرد.

مجموعه های گیاه شناسی اساس کار چند جلدی او "فلور سیبری" را تشکیل دادند که در 8 درجه در طول 1747-1759 منتشر شد و حاوی شرح تقریباً 1178 گونه از گیاهان سیبری با 500 گونه جدید فلور است که تقریباً در اروپا کاملاً ناشناخته است. قبل از سفرهای Gmelin، 300 تصویر از آنها. دو جلد اول توسط خود Gmelin ویرایش شد، جلد سوم و چهارم توسط S. G. Gmelin Jr. برادرزاده نویسنده ویرایش شد، جلد پنجم (گیاهان اسپور) در نسخه خطی باقی ماند.

Gmelin یکی از اولین کسانی بود که تقسیم سیبری را به دو استان طبیعی-تاریخی اثبات کرد: سیبری غربی و شرقی، و به طور گسترده از مجموعه های گیاه شناسی و جانورشناسی اکسپدیشن برای این کار استفاده کرد.

پس از ارائه جلد اول تکمیل شده به آکادمی علوم، گملین در یک جلسه آکادمیک اجازه خروج به آلمان را برای مدت یک سال خواست، به شرط اینکه در این مدت حقوق دریافت کند و کار انجام دهد. او چنین اجازه ای را در 01 ژوئن 1747 دریافت کرد.

در سال 1747، گملین به توبینگن رفت، جایی که از سال 1749 تا زمان مرگش در سال 1755 استاد گیاه شناسی و شیمی در دانشگاه محلی بود.

از سال 1751 تا 1755 در گوتینگن خاطرات اعزامی خود را با عنوان "سفر در سیبری از 1741 تا 1743" منتشر کرد. در 4 جلد

پس از مرگ وی، دست نوشته ها و گیاه دارویی این دانشمند به سن پترزبورگ برده شد و به آکادمی علوم سن پترزبورگ فروخته شد.

از آنجایی که دو جلد اول "فلور سیبری" قبل از اصلاح سیستماتیک گیاه شناسی توسط کارل لینه منتشر شد و در بقیه جلدها، Gmelin Jr مواد گیاه شناسی Gmelin را با طبقه بندی لینه مطابقت نداد، بسیاری از گونه های گیاهی جدید سیبری توصیف شده توسط Gmelin، نویسندگی I. G. Gmelin را حفظ نکرد.

یوهان گئورگ Gmelin (12 اوت 1709، توبینگن، آلمان - 20 مه 1755، توبینگن) - طبیعت شناس و گیاه شناس برجسته آلمانی، کاشف سیبری.

Johann Gmelin: اطلاعات بیوگرافی

در خانواده یک داروساز و شیمیدان معروف I. G. Gmelin متولد شد. قبلاً در سن 13 سالگی وارد دانشگاه توبینگن شد و با درجه عالی فارغ التحصیل شد. او در دوران دانشجویی در یک سفر به آلمان به منظور مطالعه آبهای معدنی شرکت کرد. این مطالعات اساس پایان نامه او را تشکیل داد که در سال 1727 از آن دفاع کرد. در همان سال به دعوت آکادمی علوم به روسیه آمد و از سال 1731 به عنوان "ضمیمه تاریخ طبیعی" منصوب شد - استاد شیمی و تاریخ طبیعی. با این حال ، مهمترین چیز برای او شرکت در کار اکسپدیشن دوم کامچاتکا بود که حدود 10 سال در آن گذراند.

بارها بازدید کرد (1735، 1737)، و در سال 1738 به مدت 5 ماه (از 12 مارس تا 2 اوت) در آن زندگی کرد. کارهای زیادی برای جمع آوری مواد گیاه شناسی، جانورشناسی و هواشناسی انجام شد، اما توجه اصلی I.G. Gmelin خود را وقف مطالعه گیاهان و جانوران سیبری کرد. مطالب انباشته شده اساس کار چند جلدی او فلورا سیبری شد (چهار جلد در 1747-1769 منتشر شد، پنجمین جلد در آکادمی علوم باقی ماند).

در سال 1748، بخش گیاه شناسی در دانشگاه توبینگن خالی شد و I.G. گملین به وطن خود بازگشت. در سالهای اخیر، او به کار بر روی فلور سیبری ادامه داد و جلدهای تمام شده را به روسیه فرستاد. در همان زمان، او در آلمان (در 1751-1752) دفتر خاطرات مفصلی از سفرهای خود در سیبری را تکمیل و منتشر کرد، که از نظر فراوانی مطالب واقعی و دقیق بودن توصیفات قابل توجه بود. از جمله، این دفترچه حاوی طرح‌های ارزشمند و کنجکاو از اقتصاد، زندگی و فرهنگ دهه 1730 بود. به افتخار شایستگی های I.G. گملین در مقابل سیبری، نام او به همراه دیگر کاشفان برجسته منطقه بر روی پدینت حک شده است.

ادبیات

  1. Borodin I.P.کلکسیونرها و مجموعه هایی در مورد فلور سیبری. - سن پترزبورگ، 1908.
  2. فرهنگ لغت بیوگرافی روسی. - M., 1916. T. Gerbersky - Hohenlohe.
  3. تیخومیروف V. V.، Sofiano G. A. 200 سال از مرگ آکادمیک I. G. Gmelin // Izv. آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی. سر. ژول - 1955.
  4. V.A.تاریخچه اکتشافات زمین شناسی سیبری: دوره اول. - L.، 1931.

  جیملین یوهان گئورگ(1709-1755)، طبیعت شناس، جهانگرد، قوم شناس، دکترای پزشکی، محقق سیبری و اورال، آکادمیک، عضو افتخاری آکادمی علوم استکهلم.

در جنوب غربی آلمان متولد شد. پس از دریافت آموزش خانگی، در 13 سالگی دانشجوی دانشگاه توبینگن شد. در سال 1727 به پترزبورگ نقل مکان کرد.

عضو هیئت اعزامی بزرگ شمالی (1733-1743)، بخش شمال غربی آلتای، خط الراس سالیر را که از کوزنتسک در امتداد رودخانه فرود آمد، کاوش کرد. تام به تومسک، در امتداد دره چولیم تا ینیسی رفت، از رودخانه به کراسنویارسک رفت، از آنجا به ایرکوتسک رسید. او ترنسبایکالیا را از سلنگا تا شیلکا و آرگون مطالعه کرد. سپس در امتداد آنگارا به سمت زندان براتسک رانندگی کرد، از ایلیمسک به اوست کوت در لنا گذشت و با چرخش به جنوب، به دهانه ایلگا رسید، سپس با یک قایق رودخانه به یاکوتسک رسید. در اینجا، آتش سوزی بیشتر موادی را که او جمع آوری کرده بود، از بین برد.

برای بازگرداندن تحقیقات گمشده و اضافی، او در امتداد Vitim به سمت رودخانه رفت. مامان ها او برای اولین بار ارتفاعات بایکال شمالی را کاوش کرد. او با حرکت در امتداد لنا، سواحل آن را برای اولکما توصیف کرد، در مورد صخره های ساحلی - "گونه ها" صحبت کرد. در 1736-1737 او تعدادی ذخایر معدنی را در منطقه یاکوتسک کشف کرد. سال بعد، او با قایق در امتداد Angara و Yenisei به توروخانسک رفت، و در مورد آبشارهای شمالی خط الراس Yenisei توضیح داد. او برای چندین سال در جنوب سیبری غربی و دامنه شرقی اورال سفر کرد و ذخایر را در منطقه کوه Magnitnaya توصیف کرد. در 1741-1742 استپ بارابا و دامنه های شرقی اورال را مطالعه کرد.

دانشمند دایره المعارف، هنرمندی باشکوه، در مدت 10 سال حدود 34 هزار کیلومتر در سراسر سیبری سفر کرد و پایه و اساس تحقیقات علمی آن را گذاشت. با بازگشت به سنت پترزبورگ، در سال های 1743-1747 او مجموعه های گیاه شناسی خود را پردازش کرد. بیشتر مطالب در چهار جلدی "فلور سیبری" منتشر شد که حاوی شرح تقریباً 1200 گونه از گیاهان سیبری است. به گفته K. Linnaeus، Gmelin " یکی به همان اندازه گیاهان را کشف کرد که سایر گیاه شناسان آنها را با هم کشف کردند". او همچنین مطالب قوم نگاری ارزشمندی را در مورد ساکنان بومی سیبری جمع آوری کرد. اثر چهار جلدی I. Gmelin "سفر از طریق سیبری" به زبان آلمانی منتشر شده در آلمان حاوی اطلاعات منحصر به فردی در مورد تاتارهای سیبری غربی، کاچین ها، شورس، خاکاس، تلهوت ها، ساگائی ها، بوریات ها، تونگوها و یاکوت ها است. مشاهدات شخصی و داده های جمع آوری شده توسط او به ما این امکان را می دهد که او را پیشگام در مطالعه علمی قوم نگاری قوم Evenk بدانیم.

تحقیقات جغرافیایی I. Gmelin به همان اندازه گسترده است: او Baikal, rr. Ural، Irtysh، Ob، Yenisei، Lena، Selenga، Shilka، Argun اطلاعاتی در مورد ناوبری خود ارائه کردند. شناسایی "شنی و خشک"، "استپ های گسترده" در جنوب سیبری غربی، از جمله. بارابینسکی. این دانشمند برای اولین بار سیبری را به مناطق فیزیکی و جغرافیایی غربی و شرقی تقسیم کرد و آلتای و رشته کوه سایان را جدا کرد. (سایان غربی و شرقی). طبق گفته Gmelin ، دو خار از آنها خارج می شوند - خط الراس سالیر و کوزنتسک آلاتائو. او به اشتباه خط الراس استانووی را حوضه اصلی حوضه های اقیانوس آرام و منجمد شمالی دانست که ظاهراً از مغولستان تا منتهی الیه شمال شرقی آسیا امتداد دارد. این اولین طرح کوه نگاری سیبری تا اواسط قرن بیستم ادامه داشت.

I. Gmelin کار Messerschmidt را در مورد مطالعه همیشه منجمد ادامه داد و اشاره کرد که " کشورهای شرقی که در یک عرض جغرافیایی قرار دارند سردتر از غرب هستند". این دانشمند برای سازماندهی اولین شبکه هواشناسی در روسیه تلاش زیادی کرد. برای اولین بار در مطالعات قوم نگاری روسی و احتمالاً جهانی، Gmelin فولکلور موسیقی و همچنین

به نام علم

ساموئل گوتلیب گملین

زندگی یک مسافر پر از ماجراها، جستجوها، یافته ها، اکتشافات است. گاهی اوقات ناگهان سرنوشت یک فرد چنین چرخش های غیرمنتظره ای را ایجاد می کند که برای آن باید گران ترین چیزی را که او دارد - زندگی را بپردازید. پیشرفت علم توسط کار دانشمندان آن، ارزش اکتشافات آنها تعیین می شود. اما انسان علیرغم هر مانعی برای شناخت امر جدید، ناشناخته تلاش می کند. ساموئل گوتلیب گملین، یکی از اولین محققان طبیعت روسیه (به ویژه قفقاز جنوب شرقی)، یکی از اولین گیاه شناسان دانشگاهی سنت پترزبورگ، می گوید: «علم مهم ترین و زیباترین چیز در زندگی یک فرد است. فرهنگستان علوم.

او در 23 ژوئیه 1744 در توبینگن (آلمان) در خانواده یک داروساز به دنیا آمد. یوهان گئورگ گملین (1709-1755)، طبیعت‌شناس، جهانگرد و کاشف سیبری، عموی او بود. بسیاری از نزدیکان او از دانشمندان مشهور بودند. ساموئل گوتلیب گملین پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه توبینگن به هلند رفت و سپس از بلژیک و پاریس دیدن کرد. او که عاشق بزرگ گیاهان و جانوران بود، آرزو داشت به کشورهای مختلف سفر کند، حتی قرار بود به عنوان پزشک به هند شرقی برود. در نوزدهمین سال زندگی خود، دکترای خود را گرفت، استاد گیاه شناسی و شیمی در دانشگاه توبینگن شد. این دانشمند برای دانش، تحقیق در مورد منابع طبیعی کشورهای مختلف از جمله روسیه تلاش کرد.

ساموئل گوتلیب به پیشنهاد عمویش شیمیدان و طبیعت شناس معروف I. G. Gmelin که از سال 1731 عضو آکادمی علوم روسیه بود به سنت پترزبورگ احضار شد و در 4 آوریل 1767 به عنوان عضو اصلی انتخاب شد. آکادمی علوم سن پترزبورگ در سال 1768، دانشمند اکسپدیشن آکادمیک آستاراخان را رهبری کرد، ارتفاعات والدای را کاوش کرد، در تابستان سال 1769 رودخانه دون را تا دهانه ردیابی کرد و "کل دان خاطره انگیز" را مطالعه کرد. او از کرانه چپ دون به تزاریتسین و از ولگا به آستاراخان عبور کرد. پس از سفری به ایران در سال 1770، گملین در آغاز سال 1771 به آستاراخان بازگشت. در بهار و تابستان او قسمت پایینی ولگا تا تزاریتسین را مطالعه کرد، در پاییز و زمستان از طریق دشت سارپینسکایا و سیاه به رودخانه کوما رسید. دریا، از Terek بازدید کرد، مجموعه گیاه شناسی بزرگی را جمع آوری کرد.

ساموئل گوتلیب گملین یادداشت های خود را با عنوان "سفر در روسیه برای کشف سه پادشاهی طبیعت" به ملکه کاترین دوم تقدیم کرد. متعاقباً، این مشاهدات علمی ارزشمند، یادداشت ها، خاطرات، سفرها توسط P. S. Pallas و در سال های 1777-1806 پردازش شد. در سه جلد منتشر شده است. آنها حاوی توصیفی از طبیعت، میدان های نفتی شبه جزیره آپشرون، اطلاعات مختلف در مورد طبیعت، مذهب، قوم نگاری (توضیحات کالمیک ها، تاتارهای آستاراخان و سایر ملیت ها؛ شهرهای آستاراخان، دربنت، انزل، شمخا، رشت) هستند.

در قسمت اول یادداشت ها، آکادمیک Gmelin در مورد سفر از سنت پترزبورگ به Cherkassk، شهر اصلی قزاق های دون در سال های 1768 و 1769 می گوید.

نه چندان دور از ورونژ، این دانشمند با بسیاری از اسب های وحشی ملاقات کرد که آنها را توصیف کرد. آنها با تور گرفتار شدند و به سختی به کار عادت کردند.

به همراه گولدنشتدت در نزدیکی ورونژ، گملین به حفاری عاج مشغول بود. رودخانه دون که به شدت سرریز شده بود، آنها را با خود برد و کار اکسپدیشن آسان نبود. "به راحتی می توان مشخص کرد که اسکلت های فیل در سیبری و دان از یک منشاء هستند. تا آنجا که من می دانم، هرگز در سیبری به اندازه اینجا تعداد زیادی استخوان عاج با هم پیدا نشده است: اما آنها در مکان های مختلف پراکنده شده اند. شکی نیست که روی دان عاج وجود دارد، "ساموئل گوتلیب به این نتیجه رسید.

از نظر شناختی، دانشمند با دانش زیادی از گیاه شناسی، در مورد بسیاری از گیاهان کمیاب می نویسد: زعفران وحشی، علفزار، کراتگ، زرشک، خاکستر کوهی وحشی، علف شاهین پیرنه، لوبیا یا بادام سیبری، ماریولا. انواع ریشه شیرین بیان در دان رشد کرد. قزاق ها آن را با آب می جوشاندند که در سفرهای خود به آزوف از دریازدگی استفاده می کردند. قزاق ها نمک را در استپ کوبان از دریاچه مونوتسکویه گرفتند.

اطلاعات دقیق در کتاب اول در مورد روستاهای کازانکا، پیاتییزبنایا، تسیملیانسکایا، در مورد مدیریت آنها، در مورد آتامان ها، کاپیتان ها و بزرگان ارائه شده است. نه چندان دور از ورونژ، اکسپدیشن Gmelin در یک طوفان شدید قرار گرفت. در شب، در تاریکی مطلق، چنان بارانی شروع شد که ساموئل گوتلیب از خواب بیدار شد، خود را بیرون از چادر دید و با تختش روی آب شناور بود. پس از دقایقی بارش باران به تگرگ تبدیل شد که با شدت آن همه چیز شکسته شد. صبح باید لوازم مورد نیاز را می خریدم.

"سفر از چرکاسک به آستاراخان و اقامت در این شهر: از آغاز اوت 1769 تا 5 ژوئیه 1770" - این عنوان قسمت دوم یادداشت های Gmelin است. آنها منعکس کننده وقایع تاریخی، زندگی در استان آستاراخان، روستای سارپینسکی (به نام رودخانه سارپا)، خدمات در کلیساها، آموزش و پرورش، صنایع دستی جمعیت، زندگی قزاق ها در پاسگاه ها، در قلعه Enataevskaya هستند که بخشی از ساکنان آن ولگا بودند. قزاق ها در آنجا اکسپدیشن دچار طوفان شد. قایقرانان بی تجربه بودند و کشتی آنها از یک طرف ولگا به طرف دیگر حمل می شد. با سختی زیاد به پاسگاه مازانسکی رسیدند. Gmelin به این نتیجه رسید: "و اکنون ما آموخته ایم که همه چیز از مشیت می آید که ما را از مرگ آشکار نجات می دهد." در مرکز کتاب تاریخ آستاراخان، قزاق های دون، استپان رازین، زندگی تاتارهای آستاراخان، کلیمی ها، ارمنی ها، آداب و رسوم آنها، مراسم عروسی، لباس ها آمده است. کالمیک ها ، همانطور که از نامه های پروفسور پالاس به Gmelin معروف شد ، تقریباً به جغد شب افتخار الهی دادند. آکادمیسین فن آوری ساخت مراکش قرمز و زرد، روش کار دباغ ها و رنگرزان آستاراخان را شرح می دهد. به طرز شگفت انگیزی، این دانشمند در مورد ماهی ها، کشتی های روی ولگا و مهارت ماهیگیران می نویسد.

بخش سوم (بخش اول) یادداشت های گملین «سفر از روسیه برای کشف سه پادشاهی طبیعت» با شرح دربند، تاریخ باکو، چاه های نفت و زندگی داغستانی ها در کوهپایه ها آغاز می شود. او روشهای تقطیر روغن را از طریق مکعب و به دست آوردن رنگ سفید آن ذکر می کند که اغلب برای مصارف پزشکی برای معالجه بیماران در ایران استفاده می شد. توصیفی از رودخانه کورا وجود دارد که مورخان باستان آن را کر، دریاچه های نمک سالیان، ماهیگیری انزیلین، روش های به دست آوردن روغن کنجد نامیده اند.

به دانشمند دستور داده شد که بخش ساحلی دریای خزر را به منظور توصیف شرایط جغرافیایی منطقه، صنایع ماهی و دام، آداب و رسوم، آداب و رسوم، مذهب ساکنان، صنایع دستی، محصولات، آثار باستانی، روش های پرورش دام و کرم ابریشم کاوش کند. ، و مطالعه تجربه سروکاری.

در آن زمان، سفر نه تنها دشوار، بلکه خطرناک نیز بود: دزدها می توانستند سرقت کنند. تمام قلمرو ایران به تعدادی از متصرفات شاهزادگانی تقسیم شد که با یکدیگر دشمنی داشتند. کتاب یادشده توسط آکادمیسین Gmelin حاوی مطالب گسترده ای است که جنبه های مختلف زندگی سیاسی، اجتماعی و اقتصادی ایران را پوشش می دهد و گاه نویسنده از ماجراهای خنده دار و گاه غم انگیز خود گزارش می دهد.

در 10 فوریه 1771، به دعوت گیلیان گدت خان، گملین از انزلی به سمت ریاشچ حرکت کرد. خان شش قایق بزرگ برای سفر از انزل به پیربازار و 50 اسب از پیربازار تا ریاشچ فراهم کرد. آکادمیسین Gmelin خاطرنشان کرد که هم او و هم همراهانش با افتخار توسط خان "با افتخار در خدمت امپراتوری روسیه" پذیرفته شدند. گدت خان آکادمیسین و تمام همراهانش را به تماشاگران رسمی خود دعوت کرد. گملین با اشاره به این که هر ملتی قوانین خاص خود را دارد و اروپایی ها در خانه کفش های خود را در نمی آورند، پیشنهاد درآوردن کفش های خود را طبق آداب و رسوم مسلمانان قاطعانه رد کرد. این دانشمند به گدای خان درباره هدف سفر خود به ایران گفت که با درک و حمایت کامل وی مواجه شد. گدت خان مردی ثروتمند، جوان و شاد بود که عاشق سرگرمی، لذت، چیزهای کمیاب خارجی و چیزهای جدید بود. او با کنجکاوی و علاقه فراوان با فرهنگ اروپایی برخورد کرد. او آرزو داشت موسیقی اروپایی گوش کند. جیملین خاطرنشان کرد: برای راضی کردن او، دستور دادم ویولن را بیاورم. خان موسیقی را دوست داشت، "مخصوصاً وقتی که چندین دقیقه رقصید." در مدت اقامت طولانی در ریاشچی، انزلی، اموال گدت خان، آکادمیسین و اعضای هیئت اعزامی او با کمک، حمایت و علاقه مواجه شد.

درست برعکس نگرش نسبت به مسافران در استان همجوار - مازندران بود. در 27 سپتامبر 1771 رویدادهای دراماتیکی در بارفورش برای گملین و همراهانش رخ داد. محمود خان آکادمیک را دستگیر کرد و از او خواست که برادر نیمه کورش را درمان کند. گملین وسایل لازم را به همراه نداشت و بیماری برادر خان را صعب العلاج می دانست. در کمال تعجب خود دانشمند، در نتیجه معالجه وی، برادر خان شروع به دیدن کرد. اما محمود خان همچنان او را به عنوان زندانی خود نگه داشت. گملین، دستیارانش گابلیتز، ماشکوف، هنرمند بوریسوف، ملوانان کشتی آنها دچار تب شدند، تا اینکه سرانجام به جایی رسید که کسی نبود که به آنها آب بدهد. در اکتبر 1771، بوریسوف و سه ملوان درگذشت. اعضای بازمانده هیئت علمی آزاد شدند. هنگامی که گملین قبلاً برای رفتن به کشتی خود در جاده ایستاده بود، وارد قایق شد، پیک خان ظاهر شد و دوباره او را بازداشت کرد. افراد محمود خان گزارش دادند که این آکادمیک پرتره خود را داشت و گملین "دستور داد که او را انجام دهند تا با تپانچه در روسیه به او شلیک کنند که باعث مرگ محمود خان شود." دانشمند چنین پرتره ای نداشت، اما نقاشی از مرحوم بوریسف وجود داشت که یک ایرانی را در حال کشیدن قلیان نشان می داد. نیم روز در حضور مردم خان، اوراق خود را مرور کرد. تنها پس از اینکه فرستاده به خان اطمینان داد که گملین فکر بدی ندارد، اما برای او آرزوی سلامتی و رفاه کرد، آکادمیک آزاد شد.

فوراً به کشتی خود رفتم و از بهشت ​​تشکر کردم که هنوز زنده و سالم هستم. 10 آوریل 1772 Gmelin و اعضای بازمانده هیئت علمی به آستاراخان رسیدند.

در تلاش برای آشنایی با سرزمین های کمتر شناخته شده در آن سوی دربنت، گملین تصمیم گرفت از طریق زمینی به کیزلیار برسد. این اکسپدیشن، بدون احتساب خود آکادمیک، شامل شش نفر بود: چهار دانش آموز - گابلیتز، میخائیلوف، موشکوف، سوکولوف، هنرمند فردریش باور، یک داروساز و با کاروانی از 20 قزاق اورال همراه بود. 21 سپتامبر 1772 Gmelin خرابه های Madjar را بررسی کرد. در سایت بودنوفسک مدرن در قلمرو استاوروپل در قرن های 13-14 شهر مادزار، یکی از شهرهای بزرگ گروه ترکان طلایی قرار داشت. این آکادمیسین نوشت: «مکانی که شهر در آن قرار داشت، چهارطاقی مرتفع پنج وجهی و پوشیده از خرابه‌هایی بود که گواه بر بزرگ و باشکوه بودن شهر است». S. G. Gmelin شرح مفصلی از Madjar، یک مرکز مذهبی، اداری، تجاری و صنایع دستی در قفقاز شمالی، شهری پر رونق که با مردم قفقاز و سایر سرزمین‌ها تجارت می‌کرد، به جای گذاشت و حق داشت سکه خود را ضرب کند. این شهر با شکوه کاخ‌ها، مساجد، مناره‌ها، مقبره‌ها و دیگر بناهای معماری شرقی می‌توانست با بخارا و سمرقند رقابت کند. در آغاز سال 1774، نه چندان دور از دربنت، گملین توسط مردم اوتسمی کیتاگ امیر گامزا (اوسمی خان) که از نظر ظلم و طمع متمایز بود، دستگیر و غارت شد. این اقدام امیر گامزا اقدامی انتقام جویانه از دولت روسیه بود به این دلیل که ساکنان روستای آندریوسکی که در آن زمان بخشی از متصرفات روسیه بود، 200 خانواده ترکمی و 80 خانواده تات (یهودی) را فریب دادند. ) به آنها. او اکسپدیشن Gmelin را گروگان گرفت و 30000 روبل باج خواست که برای آن زمان بسیار بزرگ بود. با پرداخت ظرف سیزده روز فرمانده کیزلیار امیر گامزا را متقاعد کرد که اسیران را آزاد کند، اما او با قاطعیت بر موضع خود ایستاد. دستگیری این دانشمند مقامات روسی را نگران کرد. به همین مناسبت، نامه نگاری پر جنب و جوشی بین دفتر استانی آستاراخان و فرمانده کیزلیار و همچنین با مالکان فردی کوهستانی آغاز شد که از طریق آنها سعی در نفوذ بر امیر گامزا داشتند. تلاش های روحانی با موفقیت به پایان نرسید.

ساموئل گوتلیب گملین که قادر به تحمل شرایط سخت اسارت، از اضطراب، ناآرامی، گرسنگی و بیماری نبود، در 27 ژوئیه 1774 درگذشت. میخائیلوف و باور سعی کردند جسد او را به قزلیار ببرند، اما گرمای شدید اجازه این کار را نداد و آنها مجبور شدند این دانشمند را در روستای کایاکنت (داغستان) در پای تپه کوچکی دفن کنند.

در سال 1861، آکادمیک B. A. Dorn موفق شد قبر Gmelin را پیدا کند. این به لطف خرافات ساکنان محلی پیدا شد که اطمینان دادند که قبر یک گیاور دانشمند در نزدیکی روستا وجود دارد که اگر سه بار دور آن حلقه بزنند اسب های بیمار را شفا می دهد. دورن یک بنای یادبود ساده بر روی قبر با کتیبه "به یاد آکادمیسین S. G. Gmelin، که در 27 ژوئیه 1774 درگذشت" برپا کرد. در ماه مه 1903، بنای تاریخی که شروع به فرو ریختن کرده بود، بازسازی شد. یک حصار، یک صلیب آهنی و یک پلاک مسی با کتیبه "این بنای تاریخی در سال 1861 توسط آکادمیک دورن بر روی قبر آکادمیسین S. G. Gmelin، اولین محقق طبیعت داغستان، که در سال 1774 به عنوان قربانی فداکاری به علم سقوط کرد، ساخته شد. ” در اینجا نصب شدند.

تنها سال بعد پس از مرگ Gmelin، امپراتور کاترین دوم دستور مجازات امیر گامزا را صادر کرد. لشکریانش شکست خوردند و خودش درخواست رحمت کرد. دستیاران Gmelin موفق شدند یادداشت های سفر و مشاهدات علمی او را ذخیره و به فرهنگستان علوم منتقل کنند. توصیفات گیاه شناسی این دانشمند به ویژگی های فلور مناطقی که وی بازدید کرد، اطلاعاتی در مورد گیاهان وحشی و کشت شده فردی می پردازد. او انواع جدیدی از حیوانات، از جمله یک اسب وحشی - تارپان را توصیف کرد. در اثر او، برای اولین بار در روسیه، گیاهان و جانوران به تفصیل گزارش شده و اطلاعات قوم نگاری در مورد آذربایجان، داغستان و ایران نیز آورده شده است. بنابراین دانشمند با استعداد نابهنگام درگذشت. و چه کسی می داند که وقتی از این دنیا رفت، به یاد دوستان، اقوامش، خداحافظی ذهنی با کسانی که دوستشان داشت، به چه فکر می کرد ... تا آخرین لحظه زندگی اش منتظر بود و امیدوار بود که او، آزادی مورد انتظار، خواهد آمد.

// استاوروپ. کرنوگراف برای سال 1999. - استاوروپل، 1999. - S. 137-142.

با توجه به نتایج تحقیقات در سیبری، او در سال های 1747-1759، 4 جلد از کتاب "فلور سیبری" را منتشر کرد که در آن توضیحاتی از 1178 گونه از گیاهان در حال رشد در سیبری ارائه شده است. در 1751-1752، سفر در سیبری در چهار جلد به زبان آلمانی منتشر شد.

آکادمیک و عضو افتخاری آکادمی علوم استکهلم.

عموی ساموئل گوتلیب گملین (گملین جونیور)، جهانگرد طبیعی و یوهان فردریش گملین، استاد پزشکی در توبینگن و گوتینگن.

زندگینامه

یوهان گئورگ گملین - پسر یک داروساز آلمانی. ، در جنوب غربی آلمان متولد شد. پس از دریافت آموزش خانگی، در 13 سالگی دانشجوی دانشگاه توبینگن شد. در سال 1725، یوهان 16 ساله با مدرک دکترای پزشکی از دانشکده پزشکی فارغ التحصیل شد.

یوهان گملین به توصیه پدرش، استاد دانشگاه و دوست خانوادگی، دانشمند G. Bülfinger، در تابستان 1727 به روسیه نقل مکان کرد. او با توصیه نامه و مجموعه ای از فسیل های طبیعی که به آکادمی علوم سن پترزبورگ منتقل شد، وارد سن پترزبورگ شد و در آنجا ابتدا به مطالعه تاریخ طبیعی پرداخت.

در آگوست 1727 در آکادمی علوم سن پترزبورگ آموزش دید. در حالی که موضوع تأیید او به عنوان استاد در حال تصمیم گیری بود، او ماهانه 10 روبل برای مخارج دریافت می کرد.

امسال برای آکادمی سن پترزبورگ بسیار مهم بود. دو ماه قبل از Gmelin، لئونارد اویلر نوزده ساله به توصیه دانیل برنولی که خود 25 ساله بود به سن پترزبورگ می رسد. در همان سال، دانش‌آموز نیمه‌سواد جرارد فردریش میلر، که 22 ساله شد، وارد آکادمی شد. پس از آن، او رفیق ارشد Gmelin در یک سفر دشوار از طریق سیبری خواهد شد. حتی قبل از ورود Gmelin، به پیشنهاد رئیس فرهنگستان، لاورنتی بلومنتروست، اویلر، گملین، کرافت و میلر برای کرسی استادی توصیه شدند. این مورد برای علم در تمام دوران بی سابقه است. بزرگتر - کرافت - 26 ساله بود.

I. G. Gmelin سه سال اول زندگی خود را در روسیه وقف کار در کابینه Kunstkamera و تاریخ طبیعی کرد. او فهرستی از مواد معدنی را گردآوری کرد، به همراه آکادمیسین یوهان امان شروع به جمع‌آوری فهرستی از فسیل‌های باستانی کرد (اما او این کار را به پایان نرساند و آن را در سال 1741 توسط M.V. Lomonosov به پایان رساند).

در 30 اوت 1727، Gmelin به عنوان مکمل در شیمی و تاریخ طبیعی تایید شد.

او در انتشار آثار پروفسور گیاه شناسی I. K. Buxbaum کمک کرد.

اکتشاف سیبری

در سال 1724، پیتر اول یک اکسپدیشن به رهبری ویتوس برینگ را برای کاوش در قسمت شمالی اقیانوس آرام و سرزمین های مجاور تجهیز کرد. این اکسپدیشن، که به عنوان اولین اکسپدیشن کامچاتکا (1725-1729) شناخته می شود، پس از مرگ امپراتور پیتر، آنجا را ترک کرد. یکی از کارهای او مطالعه تنگه بین آمریکا و آسیا بود (کشف سمیون دژنف بعداً شناخته شد). با این حال، اکسپدیشن وظایف محوله را به طور کامل انجام نداد.

در این راستا، دومین اکسپدیشن کامچاتکا (1733-1743) در سال 1733 نیز به فرماندهی وی. برینگ سازماندهی شد. تعداد شرکت کنندگان به 2000 نفر رسید: افسران نیروی دریایی، دانشمندان، هنرمندان، مترجمان، کارکنان اداری و فنی. طبیعت گرایان که در این اکسپدیشن شرکت کردند عبارتند از: I. G. Gmelin، G. V. Steller و S. P. Krasheninnikov. نیروهای یگان های مختلف اولین نقشه ها و توضیحات سواحل روسیه از آرخانگلسک تا کولیما، دریای اوخوتسک و کامچاتکا را جمع آوری کردند. طبیعت، مردم و تاریخ سیبری شرح داده شده است. دریانوردی به سواحل ژاپن و شمال غربی آمریکا انجام شد، جزایر کوریل و آلوتین در طول مسیر بررسی شدند.

I. G. Gmelin مسیر را از طریق یاروسلاول، کازان، توبولسک، سمی پالاتینسک، اوست-کامنوگورسک، تومسک، ینیسیسک و ایرکوتسک به یاکوتسک انتخاب کرد، و از آنجا از طریق ایرکوتسک، تومسک، یکاترینبورگ، نیژنی تاگیل، ورخوگلیکی اوگتوریه، به سنت پترزبورگ بازگشت. ، ولوگدا و شلیسلبورگ.

او قسمت شمال غربی آلتای، خط الراس سالیر را کاوش کرد، از کوزنتسک از رودخانه تام به سمت تومسک رفت، در امتداد دره چولیم تا ینیسی رفت، از رودخانه به کراسنویارسک رفت و از آنجا به ایرکوتسک رسید. او ترنسبایکالیا را از سلنگا تا شیلکا و آرگون مطالعه کرد. سپس در امتداد آنگارا به سمت زندان براتسک رانندگی کرد، از ایلیمسک به اوست کوت در لنا گذشت و با چرخش به جنوب، به دهانه ایلگا رسید، سپس با یک قایق رودخانه به یاکوتسک رسید. در اینجا، آتش سوزی بیشتر موادی را که او جمع آوری کرده بود، از بین برد. برای بازگرداندن تحقیقات گمشده و اضافی، از طریق Vitim به مامان رفتم. او برای اولین بار ارتفاعات بایکال شمالی را کاوش کرد. با حرکت در امتداد لنا، او سواحل آن را برای اولکما توصیف کرد، در مورد صخره های ساحلی - "گونه ها" صحبت کرد. در 1736-1737 او تعدادی ذخایر معدنی را در منطقه یاکوتسک کشف کرد. سال بعد، او با قایق در امتداد Angara و Yenisei به توروخانسک رفت، و در مورد آبشارهای شمالی خط الراس Yenisei توضیح داد. او برای چندین سال در جنوب سیبری غربی و دامنه شرقی اورال سفر کرد و نهشته کوه Magnitnaya را توصیف کرد. در 1741-1742 استپ بارابا و دامنه های شرقی اورال را مطالعه کرد.

او که دانشمند دایره المعارف و هنرمندی بزرگ بود، طی 10 سال حدود 34000 کیلومتر را در سراسر سیبری طی کرد و تحقیقات علمی آن را آغاز کرد.

دوره زندگی پترزبورگ (1743-1747)

با بازگشت به سن پترزبورگ، او شروع به پردازش مجموعه ها و خاطرات آورده شده کرد.

مجموعه های گیاه شناسی اساس کار چند جلدی او "فلور سیبری" را تشکیل دادند که در 8 درجه در طول 1747-1759 منتشر شد و حاوی شرح تقریباً 1178 گونه از گیاهان سیبری با 500 گونه جدید فلور است که تقریباً در اروپا کاملاً ناشناخته است. قبل از سفرهای Gmelin، 300 تصویر از آنها. دو جلد اول توسط خود Gmelin ویرایش شد، جلد سوم و چهارم توسط S. G. Gmelin Jr. برادرزاده نویسنده ویرایش شد، جلد پنجم (گیاهان اسپور) در نسخه خطی باقی ماند.

Gmelin یکی از اولین کسانی بود که تقسیم سیبری را به دو استان طبیعی-تاریخی اثبات کرد: سیبری غربی و شرقی، و به طور گسترده از مجموعه های گیاه شناسی و جانورشناسی اکسپدیشن برای این کار استفاده کرد.

پس از ارائه جلد اول تکمیل شده به آکادمی علوم، Gmelin قرارداد جدیدی به مدت چهار سال امضا کرد. بر اساس این قرارداد، مجدداً با حقوق 1000 روبل در سال به عنوان استاد گیاه شناسی و تاریخ طبیعی در فرهنگستان علوم پذیرفته شد. گملین در یک جلسه آکادمیک اجازه خروج به آلمان را برای یک دوره یک ساله خواست، مشروط بر اینکه در این مدت حقوق دریافت کند و کار انجام دهد. او چنین اجازه ای را در 1 ژوئن 1747 دریافت کرد.

در 5 آگوست 1747، گملین به توبینگن رفت، جایی که از سال 1749 تا زمان مرگش در سال 1755 استاد گیاه شناسی و شیمی در دانشگاه محلی بود. در سالهای 1748 و 1749 ضامنان Gmelin - M.V. Lomonosov و G.F. Miller - 715 روبل برای Gmelin که بازنگشته بود پرداخت کردند. Gmelin بعداً پول را به ضامن ها پس داد.

او از سال 1751 تا 1755 در گوتینگن، خاطرات سفر خود را تحت عنوان «سفر در سیبری از 1741 تا 1743» در 4 جلد منتشر کرد. این کتاب باعث عصبانیت دولت روسیه شد. در آن، Gmelin یادداشت های خود را در مورد اکسپدیشن بسته کامچاتکا منتشر کرد و در مورد فعالیت های مقامات روسی در سیبری اظهار نارضایتی کرد. آکادمی علوم تصمیم گرفت رد I. G. Gmelin را ارائه دهد. به G. F. Miller و M. V. Lomonosov دستور داده شد که یک ردیه بنویسند، اما آنها نپذیرفتند. به دلایل سانسور، این کتاب به روسی ترجمه نشد.

پس از مرگ وی، دست نوشته ها و گیاه دارویی این دانشمند به سن پترزبورگ برده شد و به آکادمی علوم سن پترزبورگ فروخته شد.

از آنجایی که دو جلد اول "فلور سیبری" قبل از اصلاح سیستماتیک گیاه شناسی توسط کارل لینه منتشر شد و در بقیه جلدها، Gmelin Jr مواد گیاه شناسی Gmelin را مطابق با طبقه بندی لینه ذکر نکرد، بیشتر گونه های گیاهی توصیف شده توسط Linnaeus گملین تازه وارد سیبری، نویسندگی I. G. Gmelin را حفظ نکرد.

اقدامات

  • "" گوتینگن، Verlegts Abram Vandenhoecks seel.، Wittwe، 1751-1752 (آلمانی) (4 جلد، در 8 درجه، با 7 نقشه و 18 طراحی)
  • "": gewesnen Adiuncti der Kayserl. Academie der Wissenschaften zu St. پترزبورگ؛ worinnen die bissher bekannt gemachte Nachrichten von deselben Reisen، Entdeckungen، und Tode، theils wiederleget، theils ergaenzet und verbessert werden. فرانکفورت، 1748
  • "" هنری. تئودور پلینینگر. Addita Autographa lapide impressa Stuttgartiae، 1861
  • ترجمه از مقدمه تألیف پروفسور Gmelin بر جلد اول فلور سیبری / ترجمه از آلمانی S. P. Krasheninnikov. - سن پترزبورگ: چاپخانه فرهنگستان علوم، 1749م

گیاهانی به نام I. G. Gmelin

به افتخار I. G. Gmelin، کارل لینائوس نام جنس Gmelina (Gmelina L.) (خانواده Verbenaceae) و حدود 60 گونه گیاهی را گذاشت.

القاب خاص بسیاری از گیاهان به افتخار Gmelin از طرف او شکل گرفته است:

  • Adenophora gmelinii (Spreng) Fisch.
  • Angelica gmelinii (DC.) Pimenov - Angelica Gmelin
  • Artemisia gmelinii Web. سابق Stechm. - افسنطین گلملین
  • Atriplex gmelinii C. A. Mey. - کینوا جیملین
  • Betula gmelinii Bunge
  • Bryanthus gmelinii D.Don. - گل خزه گملین
  • Crepis gmelinii (L.) Tousch. - Skreda Gmelina
  • Carex gmelinii Hook. & Arn. - گملین سج
  • Elymus gmelinii (Ledeb.) Tzvelev - رنده Gmelin
  • هدیساروم گملینی لدب.
  • Larix gmelinii (Rupr.) Kuzen. - کاج اروپایی Gmelin
  • Limonium gmelinii (Willd.) Kuntze - Kermek Gmelin
  • Petassites gmelinii (Turcz. etDC.) Polunin
  • Ranunculus gmelinii DC. - باترکاپ Gmelin
  • Rumex gmelinii Turcz. سابق لدب. - ترشک گملین
  • Viola gmeliniana Schult. - ویولت گملین