Цитаты из дориан грей. Оскар Уайльд «Портрет Дориана Грея» цитаты из книги. Цитаты из предисловия к "Портрету Дориана Грея"
Наверное, никто не является автором большего количества цитат, чем английский писатель Оскар Уайльд . Цитаты этот писателя затрагивают все стороны жизни: есть о жизни, о дружбе, о любви, о работе, об обществе. Очень многие произведения Оскара Уайльда просто разобраны на цитаты.
Предлагаем вашему вниманию лучшие цитаты Оскара Уайльда на английском языке. Ко всем цитатам есть перевод на русский язык . Цитаты настолько разные, что, я думаю, каждый найдет среди этого множества строчки близкие только ему. Мне, например, понравились вот эти.
Quotes by Oscar Wilde (in English)
Time is a waste of money.
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
Always forgive your enemies, nothing annoys them so much.
Children begin by loving their parents; as they grow older they judge them; sometimes they forgive them.
Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
А вот и перевод этих цитат Оскара Уайльда на русский язык. Если Вы не знаете английский язык, то порядок цитат на английском языке совпадает с порядком этих же цитат на русском языке!
- Время — это пустая трата денег.
- Мы все в сточной канаве, но некоторые из нас смотрят на звезды.
- Всегда прощайте своих врагов, ничто не раздражает их больше.
- В начале дети любят своих родителей; потом, когда становятся старше, начинают судить их; иногда они их прощают.
- Мода — это форма безобразия и настолько невыносима, что мы должны менять ее каждые шесть месяцев.
Оскар Уайльд. Цитаты на английском языке с переводом
Oscar Wilde. Quotes about life (in English)
Life is a nightmare that prevents one from sleeping.
I beg your pardon I didn’t recognise you — I’ve changed a lot.
There are only two tragedies in life: one is not getting what one wants, and the other is getting it.
To be natural is such a very difficult pose to keep up.
Be yourself; everyone else is already taken.
Оскар Уайльд. Цитаты о жизни (перевод на русский язык)
- Жизнь – это кошмар, который мешает нам спать.
- Я прошу прощения, что не узнал Вас – я сильно изменился.
- Наша жизнь заключает в себе только две трагедии. Первая состоит в том, что не можешь удовлетворить всех своих желаний, вторая – когда они уже все удовлетворены.
- Быть естественным – это поза, которую труднее всего удержать.
- Будь собою – все остальные роли уже заняты.
Oscar Wilde. Quotes about soсiety (in English)
America had often been discovered before Columbus, but it had always been hushed up.
Experience is the name everyone gives to their mistakes.
The only thing worse than being talked about is not being talked about.
The public is wonderfully tolerent. It forgives everything except genuis.
Questions are never indiscreet, answers sometimes are.
Оскар Уайльд. Цитаты об обществе (перевод на русский язык)
- Америка не раз была обнаружена до Колумба, но это как всегда было замято.
- Опыт – это название, которое каждый дает своим ошибкам.
- Чтобы о Вас ни говорили, хуже этого может быть только одно — когда о Вас Не говорят.
- Общество удивительно терпимо. Оно прощает все, кроме гениальности. (мой перевод)
- Вопросы никогда не бывают нескромными. В отличие от ответов.
Oscar Wilde. Quotes about friendship (in English)
Anybody can sympathize with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathize with a friend’s success.
I don’t want to go to heaven. None of my friends are there.
Оскар Уайльд. Цитаты о дружбе (перевод на русский язык)
- Все сочувствуют несчастьям своих друзей, и лишь немногие радуются их успехам.
- Я не хочу отправиться на небеса, там нет моих друзей (мой перевод)
Oscar Wilde. Quotes about people (in English)
If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they’ll kill you.
Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
Most people are other people. Their thoughts are someone else`s opinions, their lives a mimicry, their passions a quotation.
One can always be kind to people about whom one cares nothing.
Selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live.
Some things are more precious because they don’t last long.
It is so easy to convince others; it is so difficult to convince oneself.
Оскар Уайльд. Цитаты о людях (перевод на русский язык)
- Если вы хотите рассказать людям правду, то заставьте их смеяться, иначе они убьют вас.
- Человек больше всего лукавит, когда говорит от своего лица. Дайте ему маску, и он скажет вам правду.
- Большинство из нас -это не мы. Наши мысли – это чужие суждения; наша жизнь – подражание кому-либо, наши страсти – копирование чужих страстей.
- Я всегда очень дружески отношусь к тем, до кого мне нет дела.
- Быть эгоистом – это не значит жить, как тебе хочется. Это значит просить других, чтобы они жили так как тебе бы хотелось.
- Некоторые вещи ценны только потому, что недолговечны. (мой перевод)
- Легко убедить других, себя убедить гораздо труднее.
Oscar Wilde. Quotes about work (in English)
It is awfully hard work doing nothing.
Work is the refuge of people who have nothing better to do.
Оскар Уайльд. О работе (перевод на русский язык)
- Это ужасно тяжелая работа – ничего не делать.
- Работа – прибежище тех, кто больше ничего не умеет. (или более точный перевод Работа — это спасение тех, кому нечем больше заняться.)
Oscar Wilde. Quotes about myself (in English)
I suppose that I shall have to die beyond my means.
I can resist anything but temptation.
I am not young enough to know everything.
Whenever people agree with me I always feel I must be wrong.
I have nothing to declare except my genius.
I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best.
To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
I never put off till tomorrow what I can possibly do — the day after.
I like talking to a brick wall- it’s the only thing in the world that never contradicts me!
I adore simple pleasures. They are the last refuge of the complex.
Оскар Уайльд. О себе (перевод на русский язык)
- Я полагаю, что мне придется умирать не по средствам. (мой перевод)
- Я могу сопротивляться всему, кроме искушения.
- Я не настолько молод, чтобы знать все. (мой перевод)
- Всякий раз, когда люди соглашаются со мной, я чувствую, что я не прав.
- Мне нечего декларировать, кроме своей гениальности. (слова О. Уайльда на таможне)
- Я непривередлив: мне вполне достаточно самого лучшего.
- Любовь к себе это начало романа, который длится всю жизнь.
- Я никогда не откладываю на завтра, то что могу сделать послезавтра.
- Я люблю разговаривать с кирпичной стеной – это единственный собеседник, который со мной не спорит. (мой перевод)
- Обожаю простые удовольствия. Это последнее прибежище сложных натур.
Oscar Wilde. Quotes about love (in English)
Women love us for our defects. If we have enough of them, they will forgive us everything, even our intellects.
Women are meant to be loved, not to be understood.
Men always want to be a woman’s first love. That is their clumsy vanity. We women have a more subtle instinct about these things. What women like is to be a man’s last romance.
Men marry because they are tired, women, because they are curious: both are disappointed. (From «The Picture of Dorian Gray»)
One should always be in love. That’s the reason one should never marry
The most terrible thing about it is not that it breaks one’s heart-hearts are made to be broken-but that it turns one’s heart to stone.
We women, as some one says, love with our ears, just as you men love with your eyes..
I am happy in my prison of passion.
Woman begins by resisting a man’s advances and ends by blocking his retreat.
Оскар Уайльд. О любви (перевод на русский язык)
- Женщины любят нас за наши недостатки. Если этих недостатков изрядное количество, они готовы простить нам все, даже ум.
- Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того чтобы их понимали.
- Мужчина всегда хочет быть первой любовью женщины. Женщины более чутки в таких вопросах. Им хотелось бы стать последней любовью мужчины.
- Мужчины женятся от усталости, женщины выходят замуж из любопытства. И те и другие разочаровываются.
- Надо всегда быть влюбленным. Вот почему никогда не следует жениться.
- Самое ужасное происходит не тогда, когда сердце разбито – сердца созданы для этого – а когда сердце превращается в камень. (мой перевод)
- Женщина любит ушами, а мужчина глазами.
- Я счастлив в тюрьме моих страстей.
- Сначала женщина сопротивляется мужчине. Однако все заканчивается тем, что она не хочет, чтобы он уходил.
Oscar Wilde. Quotes about wine (in English)
I drink to separate my body from my soul.
Оскар Уайльд. О вине (перевод на русский язык)
- Я пью, чтобы отделить тело от души.
«Самые нелепые поступки человек совершает из самых благородных побуждений.»
«Я пришел к вам чисто из родственных чувств. Иначе говоря, мне кое-что от вас нужно. »
«Только согрешив, можно избавиться от соблазна совершить грех, ибо осуществление желания - это путь к очищению.»
«Великое аристократическое искусство ничегонеделания.»
«Простые слова - но как они страшны! От них никуда не уйдёшь. Как они ясны, неотразимо сильны и жестоки! И вместе с тем - какое в них таится коварное очарование!»
«...мне нравится иметь от людей тайны. Это, пожалуй, единственное, что может сделать для нас современную жизнь увлекательной и загадочной.»
«В этом мире всегда остаются в барыше глупцы и уроды. Они могут сидеть спокойно и смотреть на борьбу других. Им не дано узнать торжество побед, но зато они избавлены от горечи поражений. Они живут так, как следовало жить всем нам... они никого не губят и сами не гибнут от вражеской руки.»
«...Я теперь никогда не говорю своим родственникам, куда еду. Скажи я им - и все удовольствие пропадает. Это смешная прихоть, согласен, но она каким-то образом вносит в мою жизнь изрядную долю романтики.»
«Мы утратили способность отвлеченно воспринимать красоту. Я надеюсь когда-нибудь показать миру, что такое абстрактное чувство прекрасного.»
«Спорят только безнадежные кретины»
«Что пользы человеку приобрести весь мир, если он теряет собственную душу»
«... Когда я очень люблю кого-нибудь, я никогда никому не называю его имени. Это все равно что отдать другим какую-то частицу дорогого тебе человека... Самая обыкновенная безделица приобретает удивительный интерес, как только начинаешь скрывать ее от людей (лорд Генри)»
«... влиять на другого человека - это значит передать ему свою душу (лорд Генри)»
«... Люди молодые хотят быть верны - и не бывают, старики хотели бы изменять, но где уж им! (лорд Генри)»
«... Мужчины женятся от усталости, женщины выходят замуж из любопытства. И тем и другим брак приносит разочарование (лорд Генри)»
«... Самые нелепые поступки человек совершает всегда из благороднейших побуждений (лорд Генри)»
«... Иногда то, что мы считаем мертвым, долго еще не хочет умирать (Дориан Грей)»
«- Самое страшное на свете - это скука, Дориан. Вот единственный грех, которому нет прощения (лорд Генри)»
«Трагедия старости не в том, что человек стареет, а в том, что он душой остается молодым (лорд Генри)»
«Красота- чудо из чудес. Только пустые ограниченные люди не судят по внешности»
«Между капризом и "вечной любовью" разница только та, что каприз длится несколько дольше»
«Женщины не бывают гениями. Они - декоративный пол»
«Женщины вдохновляют нас на великие дела, но вечно мешают нам их творить»
«Женщины любят нас за наши недостатки. Если этих недостатков изрядное количество, они готовы все нам простить, даже ум»
«Мужчина может быть счастлив с какой угодно женщиной, если только он ее не любит»
«Стать зрителем собственной жизни - это значит уберечь себя от земных страданий.»
«Эта девушка, в сущности, не жила, а, значит, не умерла.»
«В своем лицемерии надел маску добродетели. Из любопытства попробовал поступить самоотверженно.»
«Так называемые «безнравственные» книги - это те, которые показывают миру его пороки, вот и все. »
«...люди верили решительно во все, но решительно ничего не знали… »
«Молодость! Что с ней сравнится? »
«Всякое преступление вульгарно, точно так же, как всякая вульгарность - преступление. »
«Преступники - всегда люди низших классов... Мне кажется, для них преступление - то же, что для нас искусство: просто-напросто средство, доставляющее сильные ощущения.»
«Разумеется, семейная жизнь только привычка...»
«Культура и разврат... Я приобщился к тому и другому, и теперь мне тяжело думать, что они могут сопутствовать друг другу. »
«В деревне всякий может быть праведником... Там нет никаких соблазнов. »
«Жизнь внезапно стала для него невыносимым бременем. »
«- Знание пагубно для любви. Только неизвестность пленяет нас. В тумане все кажется необыкновенным.
Но в тумане можно сбиться с пути.
Ах, милая Глэдис, все пути ведут к одному.
К чему же?
К разочарованию.
С него я начала свой жизненный путь. »
«Основание для всякой сплетни - вера в безнравственность.»
«- ... Герцогиня мне очень нравится, но я не влюблен в нее.
А она в вас очень влюблена, но нравитесь вы ей меньше. »
«Смерти я не боюсь - страшно только её приближение. »
«Только воображение рисует нам отвратительные последствия каждого нашего греха. В реальном мире фактов грешники не наказываются, праведники не вознаграждаются. Сильному сопутствует успех, слабого постигает неудача. Вот и все.»
«- А любовь?
Иллюзия.
А религия?
Распространенный суррогат веры.
Вы скептик.
Ничуть! Ведь скептицизм - начало веры.
Да кто же вы?
Определить - значит ограничить. »
«Мне до тошноты надоели влюбленные женщины. Женщины, которые ненавидят, гораздо интереснее.»
«Никто не встречает свой идеал дважды в жизни. Да и один раз редко кто его находит.»
«Грубые ссоры и драки, грязные притоны, бесшабашный разгул, низость воров и подонков общества поражали его воображение сильнее, чем прекрасные творения Искусства и грезы, навеваемые Песней. Они были ему нужны, потому что давали забвение.»
«Ну что ж, если нельзя себе этого простить, так можно забыть.»
«... я порой жалею, что была добродетельна.»
«Жизнь сплошное разочарование.»
«Теперь все женатые мужчины живут как холостяки, а все холостые - как женатые. »
«Вы никогда больше не выйдете замуж... Потому что вы были счастливы в браке. Женщина выходит замуж вторично только в том случае, если первый муж был ей противен. А мужчина женится опять только потому, что очень любил первую жену. Женщины ищут в браке счастья, мужчины ставят свое на карту. »
«Кто пытает проникнуть глубже поверхности, тот идет на риск.»
«В сущности, Искусство - зеркало, отражающее того, кто в него смотрится, а вовсе не жизнь.»
«Гораздо безопаснее ничем не отличаться от других. В этом мире всегда остаются в барыше глупцы и уроды. Они могут сидеть спокойно и смотреть на борьбу других. Им не дано узнать торжества побед, но зато они избавлены от горечи поражений. Они живут так, как следовало бы жить всем нам, - без всяких треволнений, безмятежно, ко всему равнодушные. Они никого не губят и сами не гибнут от вражеской руки... »
«Когда я очень люблю кого-нибудь, я никогда никому не называю его имени. Это все равно что отдать другим какую-то частицу дорогого тебе человека. И знаешь - я стал скрытен, мне нравится иметь от людей тайны. Это, пожалуй, единственное, что может сделать для нас современную жизнь увлекательной и загадочной. Самая обыкновенная безделица приобретает удивительный интерес, как только начинаешь скрывать её от людей.»
«Ты забываешь, что я человек женатый, а в том и состоит единственная прелесть брака, что обеим сторонам неизбежно приходится изощряться во лжи. Я никогда не знаю, где моя жена, и моя жена не знает, чем занят я. При встречах, - а мы с ней иногда встречаемся, когда вместе обедаем в гостях или бываем с визитом у герцога, - мы с самым серьезным видом рассказываем друг другу всякие небылицы. Жена делает это гораздо лучше, чем я. Она никогда не запутается, а со мной это бывает постоянно. Впрочем, если ей случается меня уличить, она не сердится и не устраивает сцен. Иной раз мне это даже досадно. Но она только подшучивает надо мной. »
«Удивительный ты человек! Никогда не говоришь ничего нравственного - и никогда не делаешь ничего безнравственного. Твой цинизм - только поза.»
«... во всяком случае, о ней болтали в грошовых газетах, а в наше время это патент на бессмертие.»
«Ты не знаешь, что такое настоящая дружба... Да и вражда настоящая тебе тоже незнакома. Ты любишь всех, а любить всех - значит не любить никого. Тебе все одинаково безразличны. »
«Гармония духа и тела - как это прекрасно! В безумии своем мы разлучили их, мы изобрели вульгарный реализм и пустой идеализм. »
«Мы утратили способность отвлеченно воспринимать красоту.»
«Просто возмутительно, - сказал он, - что в наше время принято за спиной у человека говорить о нем вещи, которые… безусловно верны. »
«... человек, у которого нет врагов, но их с успехом заменяют тайно ненавидящие его друзья.»
«И бывали минуты, когда он, думая о своей двойной жизни, испытывал острое наслаждение. »
«... спокойствие и непринужденность кажется более всего естественными тогда, когда человек вынужден притворяться.»
«В нашей стране достаточно человеку выдвинуться благодаря уму или другим качествам, как о нем начинают болтать злые языки. ... мы живем в стране лицемеров. »
«... в воспоминаниях о счастье есть своя горечь, а память о минувших наслаждениях причиняет боль.»
«[О женщинах] Мы им дали свободу,а они все равно остались рабынями, ищущими себе господина. Они любят покоряться...»
«Ведь вся прелесть прошлого в том, что оно - прошлое.»
«В самобичевании есть своего рода сладострастие. И когда мы сами себя виним, мы чувствуем, что никто другой не вправе более винить нас. »
«Нет ничего тягостней мучительной неизвестности.»
«В наш век только бесполезные вещи и необходимы человеку. »
«В страданиях тех, кого разлюбили, всегда есть что-то смешное. »
«- ... жизнь только для себя покупается слишком дорогой ценой, - заметил художник.
Да, в нынешние времена за все приходится платить слишком дорого. Пожалуй, трагедия бедняков - в том, что только самоотречение им по средствам. Красивые грехи, как и красивые вещи, - привилегия богатых.
За жизнь для себя расплачиваешься не деньгами, а другим. »
«Когда человек счастлив, он всегда хорош. Но не всегда хорошие люди бывают счастливы. »
«Я никогда ничего не одобряю и не порицаю, - это нелепейший подход к жизни.»
«Я явно помню, что женился, но совершенно не припоминаю, чтобы я собирался это сделать. И склонен думать, что такого намерения меня никогда не было. »
«Именно те страсти, природу которых мы неверно понимаем, сильнее всего властвуют над нами. А слабее всего бывают чувства, происхождение которых нам понятно. И часто человек воображает, будто он производит опыт над другими, тогда как в действительности производит опыт над самим собой. »
«Влюбленность начинается с того, что человек обманывает себя, а кончается тем, что он обманывает другого. Это и принято называть романом.»
«В наше время люди всему знаю цену, но понятия не имеют о подлинной ценности.»
«Человечество преувеличивает свою роль на Земле. »
«... наставить людей на путь истинный может только Наука. Эмоции хороши тем, что уводят нас с этого пути, а Наука - тем, что она не знает эмоций. »
«За прекрасным всегда скрыта какая-нибудь трагедия. Чтобы зацвел самый скромный цветочек, миры должны претерпеть родовые муки. »
«Я люблю знать все о своих новых друзьях и ничего - о старых. »
«Как большинство американок, она изображает из себя красавицу. В этом - секрет их успеха. »
«Я теперь знаю когда человек теряет красоту, он теряет все. ... молодость единственное, что ценно в нашей жизни. Когда я замечу, что старею, я покончу с собой. »
«Молодость! Молодость! В мире нет ничего ей равного! »
«Красота - один из видов Гения, она еще выше Гения, ибо не требует понимания. Она - одно из великих явлений окружающего нас мира... Красота неоспорима. Она имеет высшее право на власть и делает царями тех, кто ею обладает. Вы улыбаетесь? О, когда вы ее утратите, вы не будете улыбаться… Иные говорят, что Красота - это тщета земная. Быть может. Но, во всяком случае, она не так тщетна, как Мысль. Для меня Красота - чудо из чудес. Только пустые, ограниченные люди не судят по внешности. Подлинная тайна жизни заключена в зримом, а не в сокровенном… ... Минет молодость, а с нею красота - и вот вам вдруг станет ясно, что время побед прошло, или придется довольствоваться победами столь жалкими, что в сравнении с прошлым они вам будут казаться горше поражений. Каждый уходящий месяц приближает вас к этому тяжкому будущему. Время ревниво, оно покушается на лилии и розы, которыми одарили вас боги. Щеки ваши пожелтеют и ввалятся, глаза потускнеют. Вы будете страдать ужасно… Так пользуйтесь же своей молодостью, пока она не ушла. Не тратьте понапрасну золотые дни, слушая нудных святош, не пытайтесь исправлять то, что неисправимо, не отдавайте свою жизнь невеждам, пошлякам и ничтожествам, следуя ложным идеям и нездоровым стремлениям нашей эпохи. Живите! Живите той чудесной жизнью, что скрыта в вас. Ничего не упускайте, вечно ищите все новых ощущений! Ничего не бойтесь! »
«Молодость - единственное богатство, которое стоит беречь. »
«Вы знаете больше, чем вам это кажется, но меньше, чем хотели бы знать.»
«Они накормят голодного, наденут нищего. Но их собственные души наги и умирают с голоду. Мы утратили мужество. А может быть, его у нас никогда и не было. Боязнь общественного мнения, эта основа морали, и страх перед богом, страх на котором держится религия, - вот что властвует над нами. »
«Гений, несомненно, долговечнее Красоты. Потому-то мы так и стремимся сверх всякой меры развивать свой ум. В жестокой борьбе за существование мы хотим сохранить хоть что-нибудь устойчивое, прочное, и начиняем голову фактами и всяким хламом в бессмысленной надежде удержать за собой место в жизни. Высокообразованный, сведущий человек - вот современный идеал. А мозг такого высокообразованного человека - это нечто страшное! Он подобен лавке антиквария, набитой всяким пыльным старьем, где каждая вещь оценена гораздо выше своей настоящей стоимости…»
«– Знаю, что быть естественным – это поза, и самая ненавистная людям поза! – воскликнул лорд Генри со смехом»
«– Лорд Генри, вы в самом деле так вредно влияете на других?
– Хорошего влияния не существует, мистер Грей. Всякое влияние уже само по себе безнравственно, – безнравственно с научной точки зрения.
– Почему же?
– Потому что влиять на другого человека – это значит передать ему свою душу. Он начнет думать не своими мыслями, пылать не своими страстями. И добродетели у него будут не свои, и грехи – если предположить, что таковые вообще существуют, – будут заимствованные. Он станет отголоском чужой мелодии, актером, выступающим в роли, которая не для него написана. Цель жизни – самовыражение. Проявить во всей полноте свою сущность – вот для чего мы живем. А в наш век люди стали бояться самих себя. Они забыли, что высший долг – это долг перед самим собой. Разумеется, они милосердны. Они накормят голодного, оденут нищего. Но их собственные души наги и умирают с голоду. Мы утратили мужество. А может быть, его у нас никогда и не было. Боязнь общественного мнения, это основа морали, и страх перед Богом, страх, на котором держится религия, – вот что властвует над нами »
«– Вот это правильно, – сказал он тихо. – Душу лучше всего лечить ощущениями, а от ощущений лечит только душа»
«За прекрасным всегда скрыта какая-нибудь трагедия. Чтобы зацвел самый скромный цветочек, миры должны претерпеть родовые муки»
Пожалуйста, или , чтобы добавить цитату к книге «Портрет Дориана Грея». Это не долго.
«Портрет Дориана Грея» -уникальный шедевр английского писателя Оскара Уайльда. Роман выпускался в двух версиях (в 13 главах и в 20 главах). В романе пересеклись ключевые темы эпохи: красота-дар и красота-проклятие,аристократизм, обреченность художника-творца, уникальность шедевра, любовь как единственная движущая сила жизни и искусства. Цитаты из романа «Портрет Дориана Грея» передают уникальный стиль Оскара Уайльда.
Цитаты из книги «Портрет Дориана Грея»
Я же полагаю, что культурному человеку покорно принимать мерило своего времени ни в коем случае не следует, - это грубейшая форма безнравственности.
Странный вы народ, художники! Из кожи вон лезете, чтобы добиться известности, но, как только она приходит, не ставите ее ни в грош.
Губы мои нашли ее губы. Мы поцеловались. Не могу вам передать, что я чувствовал в тот момент. Казалось, жизнь остановилась и этот миг сладостного блаженства будет длиться до конца моих дней.
— А любовь?
— Иллюзия.
— А религия?
— Распространенный суррогат веры.
— Вы скептик.
— Ничуть! Ведь скептицизм — начало веры.
— Да кто же вы?
— Определить — значит, ограничить.
— Ну, дайте мне хоть нить!..
— Нити обрываются. И вы рискуете заблудиться в лабиринте.
Когда человек счастлив, он всегда хорош. Но не всегда хорошие люди бывают счастливы.
Мне доставляет странное удовольствие говорить ему вещи, которые говорить не следовало бы, - хоть я и знаю, что потом пожалею об этом.
Ты любишь всех, а любить всех — значит не любить никого.Тебе все одинаково безразличны.
Он невольно испытывал глубокую жалость к художнику, сделавшему ему такое странное признание, и спрашивал себя, способен ли он оказаться когда-нибудь всецело во власти чужой души?
Роман «Портрет Дориана Грея» был множество раз экранизирован режиссерами из различных стран. Самая впечатляющая работа была снята в 2009 году Оливером Паркером. Цитаты из кинофильма «Портрет Дориана Грея» представлены ниже:
Цитаты из фильма «Портрет Дориана Грея»
Нет ничего невозможного для тех, кто обладает двумя привилегиями - красотой и молодостью.
Если женщина мила, займись с ней любовью, если нет - найди замену. Вот и вся наука…
Люблю театр - он реальнее жизни.
Чем дольше я смотрю, тем больше вижу.
Молодой навсегда. Проклятый навеки.
Вы научили меня, что жизнь должна пылать как огонь. Но его свет не слепит меня, а пламя не опаляет. Это я огонь, я сам - огонь.
Я бы не менял в этом городе ничего, кроме погоды.
Я не знаю, с чего начать…
- Тогда молчи.
Кажется, я знаю ваш секрет… у вас ЕСТЬ сердце.
Роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея» был опубликован в 1890 году. В этом произведении писатель обращается к проблеме соотношения искусства и действительности, искусства и морали. Замысел книги возник при встрече в мастерской художника Бэзила Уорда с удивительно красивым молодым человеком – Джоном Греем, который считается прототипом Дориана Грея. Однако есть и такое мнение, что литературный тип является обобщением многих человеческих черт.
- Кто-то сказал, что величайшие события в мире – это те, которые происходят в мозгу человека. А я скажу, что и величайшие грехи мира рождаются в мозгу, и только в мозгу.
- …вам дана чудесная красота молодости, а молодость – единственное богатство, которое стоит беречь.
- Чтобы постигнуть Действительность, надо видеть, как она балансирует на канате. И только посмотрев все те акробатические штуки, какие проделывает Истина, мы можем правильно судить о ней.
- В детстве мы любим родителей. Став взрослыми, судим их. И бывает, что мы их прощаем.
- Наслаждение – тот пробный камень которым она (Природа) испытывает человека, и знак ее благословения. Когда человек счастлив, он всегда хорош. Но не всегда хорошие люди бывают счастливы.
- Только два сорта людей по-настоящему интересны – те, кто знает о жизни все решительно, и те, кто ничего о ней не знает…
- …над благими намерениями тяготеет какой-то злой рок: они всегда принимаются слишком поздно. Благие намерения – это чеки, которые люди выписывают на банк, где у них нет текущего счета.
- Вечная молодость, неутолимая страсть, наслаждения утонченные и запретные, безумие счастья и еще более исступленное безумие греха – все будет ему дано, все он должен изведать! А портрет пусть несет бремя его позора – вот и все.
- Прошлое всегда можно изгладить раскаянием, забвением или отречением, будущее же неотвратимо.
- С напряженным вниманием, а порой и с каким-то противоестественным удовольствием разглядывал он уродливые складки, бороздившие морщинистый лоб и ложившиеся вокруг отяжелевшего чувственного рта, и порой задавал себе вопрос, что страшнее и омерзительнее – печать порока или печать возраста?
- Эпоха Возрождения знала необычайные способы отравления: отравляла с помощью шлема или зажженного факела, вышитой перчатки или драгоценного веера, раззолоченных мускусных шариков и янтарного ожерелья. А Дориан Грей был отравлен книгой. И в иные минуты Зло было для него лишь одним из средств осуществления того, что он считал красотой жизни.
- А улыбался он потому, что молодость весела без причины, - и в этом ее главное очарование.
- Есть грехи, которые вспоминать сладостнее, чем совершать, - своеобразные победы, которые утоляют не столько страсть, сколько гордость и тешат душу сильнее, чем они когда-либо тешили чувственность.
- Женщины любят нас за наши недостатки. Если этих недостатков изрядное количество, они готовы все нам простить, даже ум…
- Каждый живет, как хочет, и расплачивается за это сам. Жаль только, что так часто человеку за одну-единственную ошибку приходится расплачиваться без конца. В своих расчетах с человеком Судьба никогда не считает его долг погашенным.
- Жизнь дарит человеку в лучшем случае лишь одно великое мгновение, и секрет счастья в том, чтобы это великое мгновение переживать как можно чаще.
- Знание пагубно для любви. Только неизвестность пленяет нас. В тумане все кажется необыкновенным.
- Трагедия старости не в том, что человек стареет, а в том, что он душой остается молодым…
- О, зачем в роковую минуту гордыни и возмущения он молил небеса, чтобы портрет нес бремя его дней, а сам он сохранил блеск вечной молодости! В ту минуту он погубил свою жизнь. Лучше было бы, если бы всякое прегрешение влекло за собой верное и скорое наказание. В каре – очищение.
- Прежде ему нравилось наблюдать, как портрет вместо него старится и дурнеет, но в последнее время он и этого удовольствия не испытывает. Мысль о портрете отравила ему не одну минуту радости, омрачила меланхолией даже его страсти. Портрет этот – как бы его совесть. И надо его уничтожить.
Роман Портрет Дориана Грея — это наиболее известное произведение Оскара Уайльда. Он переведен на сотни языков мира, экранизировался более 30-ти раз, что говорит о несомненному интересу к роману. Большое количество кинокартин, снятых по мотивам произведения, породило трансформацию реплик персонажей, последовательность событий. Книга – это первоисточник всех последующих вариаций известного сюжета. Предлагаем вам подборку наиболее известных цитат из романа Оскара Уайльда, в которых есть много размышлений о жизни, о счастье, о любви, браке и искренности или фальши людей.
Многим писателям для того, чтобы написать великое произведение, требуются годы. Оскар Уайльд, наоборот, написал свое произведение очень быстро – всего за три недели. Впервые интеллектуально аллегорическая повесть была опубликована в 1890 году в одном из американских журналов. Через год роман был переработан и издан отдельной книгой. В частности, в новой публикации появилось предисловие, ставшее манифестом эстетизма, а также 6 глав. Некоторые главы из первого издания были исправлены и дополнены.
Согласно сюжету романа художник Холлуорд пишет портрет привлекательного юноши Дориана Грея. Поддавшись влиянию идей гедонизма, Дориан не желает поддаваться времени и хочет всегда оставаться молодым. Он выражает желание, чтобы вместо него, старел его портрет. Тогда портрет принимает на себя старость, на нем отражаются все изменения главного героя, причем не только внешние, но и внутренние, которые проявляются во взгляде, ухмылке. Читая произведение Оскара Уайльда, невольно возникает желание посмотреть на себя со стороны и переосмыслить свою жизнь, сделать ее добрее и лучше.
Не приписывайте художнику нездоровых тенденций: ему дозволено изображать всё.
Для гения границ не существует.
Всякое искусство совершенно бесполезно.
А как же его эстетическая роль?
Молодость весела без причины, - в этом ее главное очарование.
Разве всегда для веселья нужно искать повод? Почему нельзя просто жить и радоваться жизни, веселиться?
Во всяком искусстве есть то, что лежит на поверхности, и символ.
Символ всегда лежит внутри творения, его могут увидеть не все.
Ты любишь всех, а любить всех - значит не любить никого. Тебе все одинаково безразличны.
Как можно любить всех, если вокруг столько подлецов?
В близкие друзья выбираю себе людей красивых, в приятели - людей с хорошей репутацией, врагов завожу только умных.
Тогда, наверное, их приходится бояться еще больше…
Мы не выносим людей с теми же недостатками, что и у нас.
Тогда просто дополнять друг друга будет нечем.
Спорят только безнадежные кретины.
Спорят те, у кого есть своя точка зрения, и кто уверен в своей правоте.
Самая обыкновенная безделица приобретает удивительный интерес, как только начинаешь скрывать ее от людей.
Безделица — это деградация, разве к ней может быть интерес?
Величайшие грехи мира рождаются в мозгу.
А совершаются сердцем.
Между капризом и «вечной любовью» разница та, что каприз длится несколько дольше.
Парадокс вечной любви состоит в том, что она столь коротка.
Пунктуальность - вор времени.
Пунктуальность — это попытка себя дисциплинировать.
Влюбленность начинается с того, что человек обманывает себя, а кончается тем, что он обманывает другого.
А любовь — это тоже сплошной обман?
Единственный способ избавиться от искушения - уступить ему.
Тогда придется избавляться либо от стыда, либо от угрызений совести.
Люблю сцену, на ней все гораздо правдивее, чем в жизни.
На сцене каждый играет свою роль, а в жизни все носят маски.
Женщины вдохновляют нас на великие дела, но вечно мешают нам их творить.
Это неумение доводить дело до конца и нехватка целеустремленности мешают, а не женщины.
Быть хорошим - значит жить в согласии с самим собой.
Это значит быть не только хорошим, но и счастливым.
В сущности, искусство - зеркало, отражающее того, кто в него смотрится.
Всякое творение — это отражение души своего создателя.
Мужчины женятся от усталости, женщины выходят замуж из любопытства. И те, и другие - разочаровываются.
А исключения в браках бывают?
Вряд ли я когда-нибудь женюсь. Я слишком влюблён.
Влюбленность — это попытка защитить себя от быта и серых будней в браке.
Женщины в жизни - прекрасные актрисы.
Женщины редко бывают искренними, им всегда приходится что-то изображать.
Вся прелесть прошлого в том, что оно - прошлое.
Если прошлое было хорошим, то в том, что оно уже прошлое кроется не прелесть, а целая трагедия.
Её наряды выглядели так, как будто были задуманы в припадке безумия и надеты в бурю.
По-моему, так сейчас выглядят наряды большинства.
Чтобы вернуть молодость, стоит только повторить все ее безумства.
А где взять силы, чтобы все это повторить?
В основе оптимизма лежит чистейший страх.
Страх признать, что что-то может пойти не так.
Я провозглашаю истины будущего.
- А я предпочитаю заблуждения настоящего.
Лучше совершить ошибку в настоящем, чем уверенно доказывать то, что зависит отнюдь не от нас.
Женщина готова флиртовать с кем угодно до тех пор, пока другие обращают на это внимание.
Флирт — это всегда игра на публику.
Трагедия старости не в том что человек стареет, а в том, что он душой остается молодым.
Трагедия старости состоит в несоответствии физических возможностей душевным порывам.
В реальном мире фактов грешники не наказываются, праведники не вознаграждаются. Сильному сопутствует успех, слабого постигает неудача. Вот и всё.
Да и вообще, в реальном мире много несправедливостей.
Женщины не бывают гениями. Они - декоративный пол. Им нечего сказать миру, но они говорят - и говорят премило.
Женщины — продолжение рода, разве этим они не гении?
Я никогда ничего не одобряю и не порицаю, - это нелепейший подход к жизни.
Это безразличие к жизни.
Любовь питается повторением, и только повторение превращает простое вожделение в искусство. Притом каждый раз, когда влюбляешься, любишь впервые. Предмет страсти меняется, а страсть остается единственной и неповторимой. Перемена только усиливает её. Жизнь дарит человеку в лучшем случае лишь одно великое мгновение, и секрет счастья в том, чтобы это великое мгновение переживать как можно чаще.
- Даже если оно вас тяжело ранит?
- Да, в особенности тогда, когда оно вас ранит.
Это что же, чтобы постоянно быть счастливым, нужно часто влюбляться?
Женщины переносят горе легче, чем мужчины, так уж они созданы! Они живут одними чувствами, только ими и заняты.
Ну почему же только чувствами? Еще своей внешностью…
В детстве мы любим родителей. Став взрослыми, судим их. И бывает, что мы их прощаем.
Родителей не судят.
Главный вред брака в том, что он вытравливает из человека эгоизм. А люди неэгоистичные бесцветны, они утрачивают свою индивидуальность.
