Главная » Частный дом » Классификация уровня знания языка. Европейская система уровней владения иностранным языком. Как выбрать правильный тест для определения уровня

Классификация уровня знания языка. Европейская система уровней владения иностранным языком. Как выбрать правильный тест для определения уровня

Английский язык очень востребован в настоящее время. Его изучают не только в учебных заведениях. Многие люди стремятся говорить на этом языке. Кто-то изучает самостоятельно, кто-то ходит на курсы. Хотя английский язык значительно легче русского, однако он также обладает рядом правил и особенностей. Недостаточно просто знать слова. Нужно уметь использовать их в речи. Данная статья посвящена предлогам. Именно они служат для связи слов. Самыми распространенными являются предлоги to, in, at, on. Правила и особенности употребления рассмотрим ниже.

Для начала, давайте разберемся, что представляют собой предлоги. Какие бывают? Для чего используются? Предлог является служебной частью речи, выражающей синтаксическую зависимость одной самостоятельной части речи от другой внутри словосочетания и предложения. Они не могут употребляться отдельно, сами по себе, а также являться самостоятельным членом предложения.

Эти служебные слова, в свою очередь, делятся по значениям. Выделяют английские предлоги места - at, in, on (правила приведены ниже). Также они могут указывать на время (at, on и пр.), направление (to, across и пр.), причину (because of, thanks to и пр.) и т. д. Предлоги в английском языке могут быть простые (on, at, in и пр.), составные, по-другому, групповые (as a result, because of и пр.) и сложные (onto, into).

Особенности употребления предлога in

Без служебных частей речи невозможно составить полноценное предложение. Начнем с at, in, on. В грамматике указывается, что это - одно из наиболее распространенных значений. Рассмотрим подробнее предлог in.

Первая функция - это место. Переводить необходимо этот предлог как «в». Он обозначает расположение предмета внутри чего-либо (помещения, города, предмета, улицы, здания и пр.). Приведем примеры.

Last summer I was in the country. - Прошлым летом я был(а) в деревне.

There are lots of toys in the box. - В коробке лежит много игрушек.

Robert lives in the Great Britain. - Роберт живет в Великобритании.

Редко предлоги имеют только одно значение. Оно, как правило, определяется по положению предлога в тексте и переводится в зависимости от контекста. Кроме значения места, in выполняет функцию времени. В этом случае in переводится как «в», «через» или другим русским эквивалентом. Это можно проследить в следующих примерах.

Mike was born in December. - Майк родился в декабре.

I will finish my work in fifteen minutes. - Я закончу свою работу через пятнадцать минут.

Children like to play snowballs and make a snowman in winter. - Дети любят играть в снежки и лепить снеговика зимой.

Попробуйте привести свои примеры. Для закрепления выполните упражнение. Переведите на английский язык.

Мой муж родился в Испании. В нашем саду много разных деревьев и цветов. Люси и ее подруги сейчас гуляют во дворе. Вечером я люблю посидеть дома и почитать интересную книгу. Я освобожусь через пять минут.

Особенности употребления предлога on

Значение места имеют in, at, on. Правило гласит, что on используется, когда речь идет о расположении предмета на какой-либо плоскости, поверхности. На русский язык требуется переводить как «на». Рассмотрим подробнее на примерах.

There are lots of books on the shelf. - На полке стоит много книг.

There is a cup of coffee on the table. - На столе стоит чашечка кофе.

Также on используется, когда говорится о транспорте (за исключением автомобиля) или о средствах связи.

She will come home on 7 o’clock train. - Она приедет домой на семичасовом поезде.

He asked me a question on the phone. - Он задал мне вопрос по телефону.

Второе значение - это время. On используется с датами и днями.

We will go to the country on Saturday. - Мы поедем в деревню в субботу.

Приведите свои примеры предложений. А также выполните упражнение. Требуется перевести предложения на английский язык.

Давай встретимся на автобусной остановке. Собака лежит на траве. Наша квартира расположена на шестом этаже. Положи книгу на стол, пожалуйста. На стене висит очень красивая картина.

Особенности употребления предлога at

Для английского языка характерно частое использование предлогов in, at, on. Правило, которому подчиняется применение в предложениях предлога at, выглядит следующим образом. Данную служебную часть речи следует применять в случае, когда предмет расположен в непосредственной близости от второго. Например, at the door (у двери). Как видно из словосочетания, переводить at нужно русским предлогом «у». Также допустим перевод при помощи «около», «на».

Can you meet me at the entrance to the theatre? - Ты можешь встретить меня у входа в театр?

I will be waiting for you at the bridge. - Я буду ждать тебя около моста.

Однако чаще всего данный предлог используется в составе устойчивых выражений. Приведем перечень некоторых из них.

At home - дома.

At work - на работе.

At hospital - в больнице.

At school - в школе.

At a museum - в музее.

At a hotel - в гостинице.

At a mall - в торговом центре.

At the restaurant - в ресторане.

Попробуйте составить предложения с данными конструкциями.

Второе значение предлога at - это время. А именно, использование с часами и минутами.

She gets up at seven o’clock. - Она просыпается в семь часов утра.

He goes to bed at ten o’clock. - Он ложится спать в десять часов вечера.

Выполните следующее упражнение для закрепления материала. Переведите на английский язык предложения.

Я сегодня хочу остаться дома. Моя сестра лежит в больнице. Его нет дома, он на работе сейчас. Наш класс был вчера на экскурсии в музее. Я буду ждать тебя у входа в кинотеатр. Давай встретимся у торгового центра. Он оставил велосипед около входа в магазин.

Особенности употребления предлога to

Данная служебная речь имеет значение направления. Чтобы убедиться в том, что нужно использовать именно этот предлог, следует задать вопрос «куда?». На русский язык to следует переводить как «к», «в», «на». Приведем несколько примеров.

Let’s go to the cinema. - Давайте сходим в кинотеатр.

Tom and Tim went to the park. - Том и Тим пошли в парк.

Для закрепления вышеизложенного материала выполните упражнение. Для этого требуется перевести предложения с русского языка на английский.

Давай сходим в музей. Мы вчера ходили в библиотеку при нашей школе. Мы остановились в гостинице в центре города. В выходные мы поедем в деревню навестить бабушку.

Теперь вы понимаете особенности использования в речи предлогов in, at, on, правила, которым подчиняется их употребление, сможете с легкостью привести свои примеры, составить предложения, фразы. А также знаете, когда надо употреблять частицы to, in, on, at в английском языке.

Случаи, когда инфинитив используется без частицы "to":

1. После модальных глаголов must , can (could ), may (might ), need и вспомогательных глаголов shall (should ), will (would ). Примеры:

She can"t speak to you.
Она не может (по)говорить с тобой.
He should give her some money.
Он должен (= ему надо бы) дать ей денег.
Shall I talk to him?
Может быть , мне с ним поговорить?
Would you like a cup of coffee?
Не желаете чашечку кофе?
I might stay another night in the hotel.
Не исключено , что я проведу в отеле ещё одну ночь.
They must leave before 10.00 a.m.
Они должны уехать до 10 часов утра.
May I come in ?
Можно мне войти?
Need he come here?
Нужно ли ему приходить сюда?

2. В конструкции "глагол + дополнение + инфинитив без частицы to " (verb + object + zero infinitive ) после глаголов to see (видеть), to watch (наблюдать), to hear (слышать), to feel (чувствовать) и некоторых других глаголов восприятия (verbs of perception). Примеры:

He saw her fall from the cliff.
Он видел , как она упала с утёса.
We heard them close the door.
Он слышал , как они закрыли дверь.
They saw us walk toward the lake.
Они видели , как мы пошли к озеру.
She felt the spider crawl up her leg.
Она чувствовала , как (вверх) по её ноге ползёт паук.

3. После глаголов to make (заставлять) и to let (разрешать, дать сделать) в конструкции "make/let + дополнение + инфинитив без частицы to " (make/let + object + zero infinitive ). Примеры:

Her parents let her stay out late.
Родители разрешают ей не приходить с улицы допоздна.
Let"s go to the cinema tonight.
Пойдём сегодня вечером в кино.
You made me love you.
Ты заставила меня влюбиться в тебя (полюбить тебя).
Don"t make me study that boring grammar book!
Не заставляй меня изучать эту скучную грамматику (книгу).

ЗАМЕТЬТЕ , что когда глаголы, перечисленные в пунктах 2 и 3, употребляются в страдательном залоге (in the passive voice) , следующий за ними инфинитив употребляется с частицей "to" :

I am made to sweep the floor every day.
Меня каждый день заставляют мести полы.
She was made to eat fish even though she hated it.
Её заставили съесть рыбу, хотя она её терпеть не может.
He was seen to leave the house.
Видели , как он вышел из дома.

4. После выражения "had better " (лучше бы). Примеры:

We had better take some warm clothing.
Нам бы лучше взять (с собой) тёплую одежду.
She had better ask him not to come.
Она бы лучше попросила его не приходить (завтра).
You"d better not smile at a crocodile!
Лучше не улыбайся крокодилу!
We had better reserve a room in the hotel.
Нам лучше заранее забронировать номер в гостинце.
You"d better give me your address.
Ты бы (лучше) дал мне свой адрес.
They had better work harder on their grammar!
Им бы надо больше заниматься грамматикой.

5. После выражения "would rather " (предпочёл бы, скорее хотел бы), когда речь идёт о собственных действиях, желаниях говорящего . Примеры:

I would rather have a cup of tea.
Я бы выпил чашку кофе.
I would rather stay at home.
Я предпочёл бы остаться дома.

20.01.2016

Инфинитив – это начальная форма глагола, к примеру, читать (to read ), петь (to sing ) и т.д. Обычно инфинитив (Infinitive ) используется с частицей to , но есть несколько случаев, правил в , когда инфинитив стоит употреблять без to . Это так называемая форма bare infinitive .

И сейчас мы более детально рассмотрим случаи использования bare infinitive в английском языке.

1. С модальными глаголами

Основное правило, которое следует запомнить о правильном использовании инфинитивной формы глагола: с модальными глаголами мы используем форму bare infinitive, т.е. инфинитив без частицы to . К относятся can, could, shall, should, may, might, must, will, would, dare.

Например:

I must go.
You shouldn’t laugh at his mistakes.
He will come to the party.

2. С глаголами восприятия (sense perception verbs)

К этой категории глаголов относятся следующие слова: feel , hear , see , watch , observe . Причем стоит помнить, что с глаголами feel , hear , see , watch и make в форме пассивного залога (Passive Voice ) инфинитив уже будет использоваться с частицей to : be made, be heard, be seen + to-infinitive.