Ruska ljudska pravljica "Mačka in lisica". Umetnik Mihail Solovjov. Otroške pravljice na spletu Maček je gospodar in lisica Ruska ljudska pravljica
Ruska ljudska pravljica "Mačka in lisica" za otroke, po programu branja: pojdite v 2. razred
Pravljica. mačka in lisica
Ruska ljudska pravljica
Tam je živel človek. Ta človek je imel mačko, samo tak nagajivec, kakšna katastrofa! Nasmrt ga je dolgočasil. Tu je človek razmišljal, razmišljal, vzel mačko, jo dal v vrečo in odnesel v gozd. Prinesel ga je in ga vrgel v gozd - naj izgine.
Mačka je hodila in hodila in naletela na kočo. Splezaj na podstrešje in lezi zase. In če hoče jesti, bo šel v gozd, ujel ptice, ujel miši, se najedel - in spet na podstrešje, in žalost mu ni dovolj!
Tukaj je šel maček na sprehod in srečala ga je lisica. Videl sem mačko in se čudil: "Koliko let sem živel v gozdu, take živali še nisem videl!"
Lisica se je priklonila mački in vprašala:
"Povej mi, dobri kolega, kdo si?" Kako ste prišli sem in kako kličete po imenu?
In mačka vrže dlako in odgovori:
- Ime mi je Kotofej Ivanovič, iz sibirskih gozdov me je k vam poslal guverner.
»Ah, Kotofej Ivanovič! - pravi lisica. »Nisem vedel zate, nisem vedel. No, pridi me obiskat.
Maček je šel k lisici. Pripeljala ga je v svojo luknjo in ga začela razvajati z razno igro ter ves čas spraševala:
- Kotofej Ivanovič, ste poročeni ali samski?
- Samski.
- In jaz, lisica - dekle. Poroči se z mano!
Maček se je strinjal in začeli so se gostiti in zabavati.
Naslednji dan je šla lisica po oskrbo, mačka pa je ostala doma.
Lisica je tekla in tekla in ujela raco. Odnese domov in sreča jo volk:
- Ustavi, lisica! Daj mi raco!
- Ne, ne bom!
- No, sam ga bom vzel.
"Povedal bom Kotofeju Ivanoviču, usmrtil te bo!"
— Ali nisi slišal? Vojvoda Kotofej Ivanovič je bil poslan k nam iz sibirskih gozdov! Nekoč sem bila lisica, zdaj pa žena našega guvernerja.
»Ne, nisem slišal, Lizaveta Ivanovna. Kako bi gledal na to?
— Wu! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: kdor mu ni všeč, bo zdaj to pojedel! Pripraviš ovna in ga prineseš k poklonu: postavi ovna na vidno mesto, sam pa se zakopi, da te mačka ne vidi, sicer ti bo, brat, hudo!
Volk je stekel za ovnom, lisica pa domov.
Tam je lisica in srečal jo je medved:
- Stoj, lisica, komu nosiš raco? Daj mi ga!
"Pojdi, medved, dobro bom opravil delo, drugače bom povedal Kotofiju Ivanoviču, usmrtil te bo!"
- In kdo je Kotofej Ivanovič?
- In ki nam ga je iz sibirskih gozdov poslal guverner. Včasih sem bila lisica, zdaj pa je naš guverner - Kotofej Ivanovič - žena.
"Ali ne vidite, Lizaveta Ivanovna?"
— Wu! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: kdor ga ne mara, bo zdaj to pojedel. Pojdi pripravit bika in ga pripelji k poklonu. Ampak glej, postavi bika na vidno mesto in se zakopi, da te Kotofej Ivanovič ne vidi, sicer ti bo težko!
Medved je sledil biku, lisica pa domov.
Tukaj je volk prinesel ovna, raztrgal kožo in vredno je misliti. Pogleda - in medved pleza z bikom.
— Pozdravljeni, Mihailo Ivanovič!
— Pozdravljen, brat Levon! Kaj, ni videla lisice z možem?
— Ne, Mihailo Ivanovič, sam jih čakam.
- In pojdi k njim, pokliči, - reče medved volku.
— Ne, ne bom šel, Mihailo Ivanovič. Neroden sem, raje pojdi.
— Ne, ne bom šel, brat Levon. Kosmat sem, nogovec, kam naj grem!
Nenadoma od nikoder priteče zajec. Volk in medved, kako kričati nanj:
- Pridi sem, poševni!
Zajec je tako sedel, ušesa zavihana.
- Ti, zajček, si okreten in hiter na nogah: teci k lisici, povej ji, da sta medved Mihajlo Ivanovič in njegov brat Levon Ivanovič že dolgo pripravljena, čakata te s tvojim možem, s Kotofejem Ivanovičem, želita se pokloniti ovnu in biku.
Zajec je z vso hitrostjo tekel proti lisici. In medved in volk sta začela razmišljati, kam bi se lahko skrila.
Bear pravi:
- Splezal bom na bor.
In volk mu reče:
— In kam grem? Ker ne bom splezal na drevo. Zakopaj me nekam.
Medved je skril volka v grmovje, ga pokril s suhim listjem in se povzpel na bor, na sam vrh, in pogledal, ali Kotofej Ivanovič hodi z lisico.
Medtem je zajec stekel v lisičjo luknjo:
- Medved Mihajlo Ivanovič z volkom Levonom Ivanovičem je bil poslan, da povesta, da že dolgo čakata na vas in vašega moža, da se vam želita pokloniti z bikom in ovnom.
- Pojdi, poševno, zdaj bomo.
Prihajata mačka in lisica. Medved jih je zagledal in rekel volku:
"Kakšen mali vojvoda Kotofej Ivanovič je!"
Mačka je takoj planila na bika, razmršila dlako, začela trgati meso z zobmi in tacami, sam pa prede, kot da je jezen:
- Maj, mau! ..
Medved spet reče volku:
- Majhen, a požrešen! Mi štirje ne moremo jesti, a sam ni dovolj. Morda bo prišel do nas!
Tudi volk je želel pogledati Kotofeja Ivanoviča, a ne videti skozi listje. In volk je začel počasi grabiti listje. Mačka je slišala, da se listi premikajo, mislila je, da je miš, toda kako bi hitela - in naravnost v obraz volka je zgrabila kremplje.
Volk se je prestrašil, skočil in zbežal.
In sam maček se je prestrašil in splezal na drevo, kjer je sedel medved.
"No," si misli medved, "videl me je!"
Ni bilo časa, da bi se spustil, ko je medved udaril z drevesa na tla, odbil vsa jetra, skočil - in pobegnil.
In lisica zavpije:
- Teci, teci, ne glede na to, kako te ustrahuje! ..
Od takrat so se vse živali začele bati mačke. In mačka in lisica sta se založili z mesom za celo zimo in začeli živeti in živeti. In zdaj živijo.
Nekoč je bil človek; imel je mačko, samo tako nagajivo, kakšna katastrofa! Naveličan je človeka. Mož je torej razmišljal in razmišljal, vzel mačko, jo dal v vrečo, jo zvezal in odnesel v gozd. Prinesel ga je in ga vrgel v gozd: naj izgine!
Mačka je hodila in hodila in naletela na kočo, v kateri je stanoval gozdar; splezal na podstrešje in se ulegel zase, če pa hoče jesti, bo šel skozi gozd, da bi ujel ptice in miši, se najedel in šel nazaj na podstrešje, in žalost mu ni dovolj!
Nekoč je šel maček na sprehod in ga je srečala lisica, zagledala mačko in se čudila:
Koliko let sem živel v gozdu, pa še nikoli nisem videl takšne živali.
Poklonila se je mački in vprašala:
Povej mi, dobri kolega, kdo si, kako si prišel sem in kako te kličem po imenu?
In mačka je povrgla dlako in rekla:
Iz sibirskih gozdov sem bil poslan k vam kot oskrbnik in ime mi je Kotofej Ivanovič.
Ah, Kotofej Ivanovič, - pravi lisica, - nisem vedela zate, nisem vedela: no, pojdiva in me obišči.
Maček je šel k lisici; odpeljala ga je v svojo luknjo in ga začela razvajati z razno igro, sama pa vpraša:
Kaj, Kotofei Ivanovič, ste poročeni ali samski?
Samski, pravi maček.
In jaz, lisica, - dekle, me vzemi v zakon.
Maček se je strinjal in začeli so se gostiti in zabavati.
Drugi dan je šla lisica po oskrbo, da bi bilo kaj živeti z mladim možem; in mačka je ostala doma. Lisica teče, nasproti ji pride volk in se začne spogledovati z njo.
Kje si bil, kurac? Preiskali smo vse luknje, a te niso videli.
Pusti tepec! Kaj igraš? Nekoč sem bila lisička, zdaj pa poročena žena.
S kom ste se poročili, Lizaveta Ivanovna?
Ali niste slišali, da je bil oskrbnik Kotofej Ivanovič poslan k nam iz sibirskih gozdov? Zdaj sem burmistova žena.
Ne, nisem slišal, Lizaveta Ivanovna. Kako bi gledal na to?
Wu! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: če nekdo ni po njegovem, bo zdaj pojedel! Glej, pripravi ovna in ga pripelji k poklonu; spusti ovna, pa se zakopaj, da te ne vidi, drugače, brat, težko bo!
Volk je tekel za ovcami.
Tam je lisica, sreča jo medved in se začne spogledovati z njo.
Kaj se me dotikaš, neumna, klobuka Miška? Nekoč sem bila lisička, zdaj pa poročena žena.
S kom ste se poročili, Lizaveta Ivanovna?
In tisti, ki nam ga je iz sibirskih gozdov poslal oskrbnik, se imenuje Kotofej Ivanovič in z njim se je poročila.
Ali je mogoče videti, Lizaveta Ivanovna?
Wu! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: če nekdo ni po njegovem, bo zdaj pojedel! Ti pojdi, pripravi junca in ga pripelji k poklonu; volk hoče prinesti ovna. Da, glej, odloži bika in se zakopaj, da te Kotofej Ivanovič ne vidi, sicer bo, brat, težko!
Medved je sledil biku.
Volk je prinesel ovna, ga odrl in zamišljen stoji: pogleda - in medved pleza z bikom.
Pozdravljeni, brat Mihailo Ivanovič!
Pozdravljen brat Levon! Kaj, ni videla lisice z možem?
Ne, brat, dolgo sem čakal.
Vstani, pokliči.
Ne, ne bom šel, Mihailo Ivanovič! Pojdi sam, me izzivaš.
Ne, brat Levon, in ne bom šel.
Nenadoma od nikoder priteče zajec. Medved mu bo zavpil:
Pridi sem, rez! Zajček se je prestrašil in zbežal.
No, poševni strelec, ali veš, kje živi lisica?
Vem, Mihailo Ivanovič!
Pojdi hitro in ji povej, da sta Mihail Ivanovič in njegov brat Levon Ivanovič že dolgo pripravljena, čakata nate in na tvojega moža, hočeta se prikloniti kot oven in bik.
Zajec je z vso hitrostjo tekel proti lisici. In medved in volk sta začela razmišljati, kam bi se skrila. Bear pravi:
Splezal bom na bor.
Toda kaj naj storim? kam grem - vpraša volk. "Za nič ne bom splezal na drevo!" Mihail Ivanovič! Zakopaj nekje, prosim, pomagaj žalosti.
Medved ga je postavil v grmovje in ga pokril s suhim listjem, splezal na bor, na sam vrh, in pogledal: ali Kotofey hodi z lisico? Medtem je zajec pritekel do lisičje luknje, potrkal in rekel lisici:
Mihajlo Ivanovič in njegov brat Levon Ivanovič sta poslala povedat, da sta že dolgo pripravljena, da čakata nate in na tvojega moža, da se ti hočeta prikloniti kot bik in oven.
Vstani, kosa! Zdaj bomo.
Prihaja mačka z lisico. Medved jih je zagledal in rekel volku:
No, brat Levon Ivanovič, prihaja lisica z možem; kako majhen je!
Prišla je mačka in takoj planila na bika, volna na njem je bila razmršena in začel je trgati meso z zobmi in tacami, sam pa je predel, kot bi bil jezen:
Malo, malo!
In medved pravi:
Majhen, a požrešnik! Mi štirje ne moremo jesti, a on sam ni dovolj; mogoče pride do nas!
Volk je hotel pogledati Kotofeja Ivanoviča, a ne videti skozi listje! In začel je kopati listje nad njegovimi očmi in mačka je slišala, da se list premika, mislila je, da je miš, a kako bo hitela in zgrabila kremplje naravnost v volkov obraz.
Volk je skočil pokonci, Bog ga blagoslovi z nogami, in je bil tak. In sam maček se je prestrašil in planil naravnost na drevo, kjer je sedel medved.
No, si medved misli, videl me je!
Ni bilo časa, da bi se spustil, zato se je zanašal na božjo voljo, in ko je treščil z drevesa na tla, je odbil vsa jetra; skočil - da, beži! In lisica zavpije:
Tukaj vas bo vprašal! Počakaj!
Od takrat so se vse živali začele bati mačke; in mačka in lisica sta se založili z mesom za celo zimo in začeli živeti in živeti zase, zdaj pa živijo, žvečijo kruh.
IN il-je bil človek na svetu. In ta tip je imel mačko. Pa je bil tak šaljivec, kakšna katastrofa! Naveličan tega mačjega človeka do smrti. Človek je začel razmišljati, kaj naj naredi s to mačko. Mislil sem in razmišljal, nato pa mačko dal v vrečo in jo odnesel v gost gozd. Prinesel v gozd in vrgel - naj izgine.
Mačka je hodila in hodila po gozdu in naletela na kočo. Zlezel je na podstrešje in se uleže zase, ne piha mu v brk. In hoče jesti - gre v gozd, lovi miši in ptice, se do sitega naje - spleza nazaj na podstrešje in ne pozna žalosti!
Nekako je šel maček na sprehod, lisica pa je hodila proti njemu. Videla je mačko in se čudila: "Koliko let že živim v tem gozdu, pa še nikoli nisem videla take živali!"
Lisica se je priklonila mačku in ga vprašajmo:
Povej mi, kdo si, dobri kolega? Kako ste prišli sem in kako vas kličejo po imenu in očetu?
In mačka je dvignila dlako in rekla:
Mene je k vam poslal guverner iz sibirskih gozdov in ime mi je Kotofej Ivanovič.
Ah, Kotofej Ivanovič! - pravi lisica. »Nič nisem vedel o tebi, nič nisem vedel. No, pridi me kmalu obiskat.
Mačka je šla obiskat lisico. Lisica je mačko pripeljala do svoje kune in začela uživati različno igro, sama pa vse vpraša:
Kotofej Ivanovič, povejte mi, ali ste poročeni ali samski?
Samska sem.
Jaz tudi, lisička. Poroči se z mano!
Mačka se je strinjala, da se bo poročila z lisico, in začela sta se gostiti in zabavati.
Naslednji dan je šla lisica po zaloge, mačka pa je ostala doma.
Lisica je tekla, tekla po gozdu in ujela raco. Odnese jo domov in nasproti ji pride volk:
Stoj, lisica, kam se ti mudi! Daj mi raco!
Ne, ne dam ti ga!
No, potem ti ga bom vzel sam.
In vse bom povedal Kotofeju Ivanoviču, dal vam bo smrt!
Še nisi slišal? Vojvoda Kotofej Ivanovič je bil poslan k nam iz sibirskih gozdov! Prej sem bila le lisica, zdaj pa sem žena našega guvernerja.
Ne, nisem slišal, Lizaveta Petrovna. Kako bi gledal na to?
Poglej, kako hiter si! Kotofej Ivanovič je zelo jezen name: če ga kdo ne mara, ga bo takoj pojedel! Pojdi in mu pripravi ovna in ga pripelji k poklonu. Da, poglej, postavi ovna na vidno mesto in se bolje zakopaj, da te Kotofej Ivanovič ne vidi, sicer ti bo, brat, težko!
Volk je stekel po ovna, lisica pa z raco domov.
Stoj, lisica, za koga nosiš raco? Daj mi ga!
Pojdi, medved, na pot, pazi nase, drugače bom vse povedal Kotofeju Ivanoviču, dal ti bo smrt!
In kdo je ta Kotofey Ivanovich?
In ki je bil k nam poslan iz sibirskih gozdov kot guverner. Prej sem bila samo lisica, zdaj pa sem žena našega guvernerja - Kotofeja Ivanoviča.
Ali ga ne bi mogel pogledati, Lizaveta Petrovna?
Poglej, kako hiter si! Kotofej Ivanovič je zelo jezen name: če ga kdo ne mara, ga bo takoj pojedel! Pojdite in mu pripravite bika in ga pripeljite k poklonu. Da, poglej, postavi bika na vidno mesto in se bolje zakopaj, da te Kotofej Ivanovič ne vidi, sicer ti bo, brat, težko!
Medved je šel lovit bika, lisica pa z raco domov.
Tukaj je volk prinesel ovna v lisičjino hišo. Strgal je kožo ovnu in razmišlja. Volk pogleda - in medved vleče bika sem.
Pozdravljeni, Mikhailo Potapovich!
Pozdravljeni, brat Sergej! Kaj, ne vidiš več lisic s svojim možem?
Ne, Mihailo Potapovič, sam jih čakam.
In pojdi sam do njih, pokliči jih, - medved svetuje volku.
Ne, ne bom šel tja, Mihailo Potapovič. Neroden sem, raje pojdi.
Ne, brat Sergej, ne bom šel. Jaz sem palica, krzneni, kam naj grem!
Nenadoma od nikoder priteče zajec.
Medved in volk zavpijeta nanj:
Pridi sem poševno, a hitro!
Zajec je samo sedel, se prestrašil, zatiskal ušesa.
Zajček, ti si okreten in hiter na nogah: hitro teci k lisici, a povej ji, da sta medved Mihajlo Potapovič in volk Sergej Sergejevič že dolgo pripravljena, čakata nate s tvojim možem, s Kotofejem Ivanovičem. Hočejo se mu klanjati kakor bik in oven.
Zajec je z vso hitrostjo hitel k lisici. In medved in volk sta začela ugotavljati, kje bi se lahko dobro skrila.
Medved reče volku:
Splezal bom tja na tisti bor.
In volk ga vpraša:
In kam naj grem? Ker ne znam splezati na drevo. Skrij me nekam.
Medved je volka zakopal v grmovje, ga pokril s suhim listjem in splezal na sam vrh bora. In pogleda od zgoraj, ali se vidi Kotofej Ivanovič z lisico.
Medtem je zajec pritekel k lisicini hiši:
Medved Mihajlo Potapovič z volkom Sergejem Sergejevičem sta me poslala povedat, da že dolgo čakata nate in tvojega moža, želita se ti pokloniti kot bik in oven.
Pojdi, poševno, reci, da bomo zdaj.
Prihajata mačka in lisica. Medved jih je zagledal in rekel volku:
Nekakšen guverner Kotofey Ivanovich je majhen!
Mačka je takoj razmršila dlako, planila na bika, začela trgati meso s tacami in zobmi, sam pa prede, kot da bi bil na nekaj jezen:
Mijau mijau!..
Medved spet reče volku:
Sam je majhen, a zelo požrešen! Mi štirje ne moremo vsega pojesti, a vidiš, da mu samemu ni dovolj. Mogoče pa kmalu pride k nam!
Po takšnih besedah je volk hotel sam pogledati Kotofeja Ivanoviča, a skozi listje ni bilo videti ničesar. Nato je začel volk malo po malo grabiti listje. Mačka je slišala, da se listi premikajo, odločila se je, da je miš, ampak kako bo naletela - in zgrabila kremplje volka naravnost v obraz.
Volk se je prestrašil, skočil in pobegnil.
In sam maček se je prestrašil in iz strahu splezal na drevo, na katerem se je skril medved.
"No," se je odločil medved, "zdaj me je videl!"
Ni bilo časa, da bi se spustil, zato je medved padel z drevesa na tla. Odbil sem si vsa jetra, skočil - in pobegnil s tega mesta.
In lisica je zavpila za njimi:
Teci, teci hitreje, da te ne dohiti, sicer te bo potegnil do smrti! ..
Od takrat so se vse živali v gozdu začele bati mačke. In mačka in lisica sta se založili z mesom za vso zimo in začeli živeti in živeti za svoj užitek. In zdaj živijo.
- KONEC -
Ilustracije German Ogorodnikov
poslušaj pravljico mačka in lisica na spletu:
Človek je imel mačko, a tak nagajivec - katastrofa! Naveličan je človeka. Moški ga je odnesel v gozd in ga tam pustil. Po gozdu je taval maček in srečala ga je lisica. Videla je mačko in se spraševala: "Koliko let živim v gozdu, pa še nisem videla take živali." Poklonila se je mački in vprašala:
- Povej mi, dobri kolega, kdo si? kako ti je ime
In mačka je skočila nazaj, z razprtimi brki in rekla:
- Jaz sem iz sibirskih gozdov Kot Kotofejevič.
- Pridi me obiskat. Kot Kotofejevič.
Lisica je mačko pripeljala v luknjo in začela sta živeti skupaj.
Naslednji dan je šla lisica po zaloge, mačka pa je ostala doma. Lisica teče in volk jo sreča:
- Kje si bila, mala lisica?
- In poročil sem se.
- In za koga?
- In tam je eden iz sibirskih gozdov Kot Kotofeevič.
- Lahko. In samo Kot Kotofejevič je jezen name, če nekdo ni po njegovem, bo zdaj pojedel. Brez daril ne gre k njemu. Pripravite darilo in pridite na srečanje.
Lisica gre naprej, medved pa jo sreča.
mačka in lisica, pravljice za otroke berejo na spletu
- Kje si bila, mala lisica? Dolgo te nisva videla.
- In poročil sem se.
- In za koga?
- In obstaja eden - iz sibirskih gozdov Kot Kotofeevič.
- Kako ga lahko gledam?
- Lahko. In samo Kot Kotofejevič je jezen name, če nekdo ni po njegovem, bo zdaj pojedel. Brez daril ne gre k njemu. Pripravi nekaj in se pridi spoznat.
Volk je pripeljal ovna, medved pa celega bika.
- Pozdravljeni, brat Mihajlo Ivanovič, - pravi volk.
- Pozdravljeni, brat Levon. Kaj, ali nisi videl lisice s Kotom Kotofejevičem? - vpraša medved.
- Ne, brat, dolgo sem čakal.
- Pojdi pokliči.
- Ne, ne bom šel, Mihailo Ivanovič. Pojdi sam, me izzivaš.
- Ne, brat Levon, in ne bom šel.
Nenadoma od nikoder priteče zajec. Medved kriči:
- Pridi sem, poševni!
Zajček se je prestrašil, tekel:
- No, poševno, ali veš, kje živi lisica?
- Vem, Mihailo Ivanovič.
- Pojdi hitro in povej lisici, da sta Mihailo Ivanovič in njegov brat Levon že dolgo čakala na njo in Kotofeja Kotofejeviča. In prinesli so darila.
mačka in lisica, pravljice za otroke berejo na spletu
Zajec se je z vso hitrostjo pognal proti lisici. In medved in volk sta začela razmišljati, kam bi se lahko skrila. Bear pravi:
- Splezal bom na bor.
-Kam naj grem? - vpraša volk. - Ne morem splezati na drevo. Skrij me nekam, Mihailo Ivanovič.
Medved je dal volka v grmovje, ga pokril s suhim listjem, splezal na bor in pogledal, ali prihaja Kotofej Kotofjevič.
Zajček je stekel k lisici in rekel:
- Mihaila Ivanoviča in njegovega brata Levona Ivanoviča so poslali povedat, da sta že dolgo pripravljena, da te čakata s Kotofejem Kotofejevičem in sta prinesla darila.
mačka in lisica, pravljice za otroke berejo na spletu
- Pojdi, poševno, reci - zdaj bomo.
Prihaja mačka z lisico. Medved jih je zagledal in zašepetal volku:
- No, brat Levon, lisica prihaja s Kotofejem Kotofejevičem. Kako majhen je!
In mačka je zagledala bika - volna na njem je bila razgibana, začel je trgati meso z zobmi in kremplji, sam pa ropota: "Mijav, mijav."
In medved s strahom sliši: "Ni dovolj, ni dovolj!"
"Zver ni velika, ampak požrešna," si misli medved. "Mi štirje ne moremo jesti, a njemu samemu ni dovolj!"
Tudi volk je hotel pogledati Kotofeja Kotofejeviča, a ni mogel videti skozi listje. Začel je iztegniti nos in mačka je slišala, da se listi premikajo, mislila je, da je miš. Ko hiti in se drži volkovega gobca.
mačka in lisica, pravljice za otroke berejo na spletu
Volk je skočil in začel bežati. In mačka se ga je prestrašila in skočila na bor, kjer je sedel medved.
Medved se je prestrašil – misli: in prišel mu je. Z drevesa se je pognal na tla, poskočil in zbežal.
In lisica zavpije za njimi:
- Počakaj minuto! Kotofey Kotofeevich vas bo vprašal!
Od tistega časa so se vse živali v gozdu začele bati mačke, mačka in lisica pa sta živeli zase in nista pihali v brk.
Kako preživeti v težki situaciji. Na primer, maček iz ruske ljudske pravljice "Mačka in lisica" se je v težkih okoliščinah obnašal tako, da je začel živeti zelo srečno. On, ko je končal v gozdu, ni bil tako presenečen. (In mačke, kot veste, ne živijo v gozdovih). V gozdnih prostranstvih ni postal le mačka, ki jo vsi preganjajo, ampak Kotofej Ivanovič, spoštovana žival.
"Mačka in lisica"
Ruska ljudska pravljica
Nekoč je bil človek; imel je mačko, samo tako nagajivo, kakšna katastrofa! Naveličan je človeka. Tu je mož premišljeval in premišljeval, vzel mačko, jo dal v vrečo, jo zvezal in odnesel v gozd. Prinesel ga je in ga vrgel v gozd: naj izgine!
Mačka je hodila in hodila in naletela na kočo, v kateri je stanoval gozdar; splezal je na podstrešje in se sam ulegel, če pa hoče jesti, bo šel skozi gozd lovit ptice in miši, se do sitega najedel in šel nazaj na podstrešje, in žalost mu ni dovolj!
Nekoč je šel maček na sprehod in srečala ga je lisica, zagledala mačko in se čudila: "Koliko let živim v gozdu, pa nisem videla takšne živali." Poklonila se je mački in vprašala: "Povej mi, dobri prijatelj, kdo si, kako si prišel sem in kako te kličem po imenu?"
In mačka je vrgla dlako in rekla: "Iz sibirskih gozdov so me poslali k vam kot oskrbnika in ime mi je Kotofej Ivanovič." »Ah, Kotofej Ivanovič,« pravi lisica, »nisem vedela zate, nisem vedela; No, pridi me obiskat." Maček je šel k lisici; odpeljala ga je v svojo luknjo in ga začela razvajati z različnimi igrami, sama pa vpraša: "Kaj, Kotofej Ivanovič, ali si poročen ali samski?" "Sem samski," pravi mačka. "In jaz, lisica, - dekle, me vzemi v zakon." Maček se je strinjal in začeli so se gostiti in zabavati.
Drugi dan je šla lisica po oskrbo, da bi bilo kaj živeti z mladim možem; in mačka je ostala doma. Lisica priteče, volk ji pride nasproti in se začne spogledovati z njo: »Kje si bil, boter, šel? Preiskali smo vse luknje, a te niso videli. - »Pusti, norec! Kaj igraš? Nekoč sem bila lisička, zdaj pa poročena žena. - "S kom ste se poročili, Lizaveta Ivanovna?" - »Ali niste slišali, da je bil upravnik Kotofej Ivanovič poslan k nam iz sibirskih gozdov? Zdaj sem burmistova žena." - »Ne, nisem slišal, Lizaveta Ivanovna. Kako bi gledal na to?" - "Ti! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: če nekdo ni po njegovem, bo zdaj pojedel! Glej, pripravi ovna in ga pripelji k poklonu; spusti ovna, pa se zakopaj, da te ne vidi, sicer bo, brat, težko! Volk je tekel za ovcami.
Tam je lisica, sreča jo medved in se začne spogledovati z njo. »Kaj si, norec, klobuka Miška? Nekoč sem bila lisička, zdaj pa poročena žena. - "Kdo ste, Lizaveta Ivanovna, poročena?" - "In tisti, ki nam ga je iz sibirskih gozdov poslal upravnik, se imenuje Kotofej Ivanovič, - poročila se je z njim." - "Ali ne vidite, Lizaveta Ivanovna?" - "Ti! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: če nekdo ni po njegovem, bo zdaj pojedel! Ti pojdi, pripravi junca in ga pripelji k poklonu; volk hoče prinesti ovna. Da, glej, odloži bika in se zakopaj, da te Kotofej Ivanovič ne vidi, sicer bo, brat, težko! Medved je sledil biku.
Volk je prinesel ovna in zamišljen stoji: pogleda - in medved pleza z bikom. "Pozdravljeni, brat Mihailo Ivanovič!" - »Pozdravljeni, brat Levon! Kaj, ni videla lisice z možem? - "Ne, brat, dolgo sem čakal." - "Pojdi, pokliči." - »Ne, ne bom šel, Mihailo Ivanovič! Pojdi sam, me izzivaš. - "Ne, brat Levon, in ne bom šel."
Nenadoma od nikoder priteče zajec. Medved mu bo zavpil: "Pridi sem, rez!" Zajček se je prestrašil in zbežal. "No, poševni ježek, ali veš, kje živi lisica?" - "Vem, Mihailo Ivanovič!" "Pojdi naprej in ji povej, da sta Mihail Ivanovič in njegov brat Levon Ivanovič že dolgo pripravljena, čakata nate in tvojega moža, želita se prikloniti kot oven in bik."
Zajec je z vso hitrostjo tekel proti lisici. In medved in volk sta začela razmišljati, kam bi se skrila. Medved pravi: "Splezal bom na bor." - »Toda kaj naj naredim? kam grem - vpraša volk. "Za nič ne bom splezal na drevo!" Mihael Ivanovič! Prosim, zakopajte nekje, pomagajte žalosti. Medved ga je postavil v grmovje in ga pokril s suhim listjem, sam pa je splezal na bor, na sam vrh, in pogledal: Ali Kotofey hodi z lisico?
Medtem je zajec stekel v lisičjo luknjo, potrkal in rekel lisici: "Mihailo Ivanovič in njegov brat Levon Ivanovič sta poslala povedat, da sta že dolgo pripravljena, da te čakata s tvojim možem, da se ti želita pokloniti kot bik in oven." - »Pojdi, poševno! Zdaj bomo."
Prihajata mačka in lisica. Medved jih je zagledal in rekel volku: »No, brat Levon Ivanovič, prihaja lisica s svojim možem; kako majhen je!" Prišla je mačka in takoj planila na bika, volna na njem je bila razgibana, začel je trgati meso z zobmi in tacami, sam pa je predel, kot da je jezen: "Premalo, premalo!" In medved pravi: "Majhen je, a požrešnik! Mi štirje ne moremo jesti, a on sam ni dovolj; morda nas bo doseglo!«
Volk je hotel pogledati Kotofeja Ivanoviča, a ne videti skozi listje! In začel je kopati listje nad njegovimi očmi in mačka je slišala, da se list premika, mislila je, da je miš, a kako bo hitela in zgrabila kremplje naravnost v volkov obraz.
Volk je skočil pokonci, Bog ga blagoslovi z nogami, in je bil tak. In sam maček se je prestrašil in planil naravnost na drevo, kjer je sedel medved. "No," si misli medved, "videl me je!" Ni bilo časa, da bi se spustil, zato se je zanašal na božjo voljo in brž ko je padel z drevesa na tla, je odbil vsa jetra; skočil - da, beži! In lisica zavpije za njim: »Tukaj te bo vprašal! Počakaj!"
Od takrat so se vse živali začele bati mačke; in mačka in lisica sta se založili z mesom za celo zimo in začeli živeti in živeti zase, zdaj pa živijo, žvečijo kruh.
