Никогда не приписывайте себе статус жертвы. «Всячески избегайте приписывать себе статус жертвы!» Потрясающее послание от Иосифа Бродского. Жизнь - игра со многими правилами, но без рефери

Мы все чаще становимся успешнее мужчин во многих сферах. Но даже сегодня, в век информационных технологий, остаются женщины, которые не знаю как реализоваться, с чего начать и какие привычки выработать, чтобы стать успешной. Сегодняшняя статья посвящена тому, чтобы помочь разобраться таким женщинам, помочь поверить в себя, в свои силы и доказать, что все находится в женских руках.

За женщинами будущее!

Очень интересное исследование провел автор книги «Женщина сверху. Конец патриархата?» Ден Абрамс. Он сделал подборку научно доказанных фактов о том, что преуспевающие женщины есть практически в каждой сфере нашей жизни. Чтобы замотивировать вас на успех, приведу некоторые отрывки из книги.

1 . Женщины лучшие врачи .

Мужчина-гинеколог похож на автомеханика, у которого никогда не было собственного авто.

— Кэрри Сноу, комик.

По многочисленным исследованиям британских ученных, было выявлено, что женщины врачи намного успешнее их коллег мужчин. Они более внимательны к пациентам. За один год исследования, было установлено, что среди врачей общей практике запрету заниматься врачебной деятельности были подвергнуты 200 мужчин и лишь 29 женщин.

2 . Женщины — лучшие менеджеры хедж-фондов .

Возможно это благодаря врожденной женской интуиции. Так, в период глобального кризиса именно женщины потерпели наименьшие финансовые потери на фондовом рынке. По данным журнала Institutional Investor женщины показывают наивысшую доходность финансового пакета, на 0,4 выше чем у мужчин. А в финансовом выражении это большие цифры.

3 . Женщины лучше переносят боль (и в отличии от мужчин не ноют).

Красота — это боль. Это действительно больно! Но нас, женщин этим не напугаешь — ведь мы рожаем детей, да и вообще многое способны вытерпеть.

— Лиза Смит, косметолог, специалист по эпиляции.

Ученные из Батского университета выявили, что «на протяжении жизни женщины чаще сталкиваются с болью, при этом на более сильной и на более обширных участках тела». Кроме этого, было доказано, что чем больше человек боится боли, тем интенсивнее воспринимает болевые сигналы и тем острее ощущает боль. Поэтому, если женщина привыкает к боли, она испытывает меньше беспокойства по этому поводу и ей легче терпеть.

4 . Женщины – лучшие шпионы

Конечно получить исследовательские данные о этому поводу невозможно. Но вот из рассказов некоторых бывших агентов, мужчин мы можем сделать некоторые выводы. Один из бывших сотрудников Ми5 говорил, что по последним собранным им данным, в большинстве случаев, в утечке информации были виноваты именно мужчины. «Я давно утверждаю, продолжает агент, что абсурдно представление, что женщин ведут эмоции, что они не полагаются на логику и здравый смысл».

Кроме того, доказано, что в присутствии красотки, мужчины начинают хуже соображать, их разум притупляется, даже у тех мужчин, кто славиться высокоинтеллектуальными способностями. При этом у женщин абсолютно противоположные результаты. На них, присутствие стильного мачо ни как не влияет. Они сохраняют холодный рассудок и спокойствие духа.

Если вас еще не вдохновили научные данные, приведенные выше, тогда вот вам еще. Доказано, что женщины лучше управляются с молотком, они лучшие игроки (как в азартные, так и в компьютерные игры), и лучшие инвесторы. Именно женщины безопаснее водят автомобиль, они более ответственные граждане, менее коррумпированы, лучше ориентируются на местности, они более выносливые и дольше живут.

Остается вопрос, как же таким предприимчивым женщинам все это удается. А вот как! Далее мы предлагаем вам ознакомиться с 10-ю секретами женского успеха.

10 секретов успеха

Успешная женщина, это, прежде всего, сочетание уверенного взгляда с искорками в глазах. Как еще можно охарактеризовать такую женщину?

1. Успешная женщина постоянно находится в действии, она активна, она занимается сразу несколькими проектами, одновременно придумывает что-то новое и не боится рисковать.

На самом деле, активная жизненная позиция свойственна и мужчинам тоже,
поэтому говорить, что это признак именно женского успеха нельзя. Можно только добавить, что особенностью женщины в данном случае является то, что действует она с хорошим настроением и улыбкой на лице.

Чем отличаются женщины политики скажем, от самозанятых женщин?! Тем, что для них недопустимо «филонить». Они сами расписывают свой день. Ни кто за них не занимается time-management-ом. Это очень важно. Значимость личного расписания недооценима в жизни любой девушки, будь ты бизнес-леди, студентка, офисный сотрудник или фрилансер. Следуя графику, вы находитесь в его ритме. В ритме познания мира. В ритме успеха.

1. Успешная женщина занимается своим образованием, стремится к новым знаниям и умениям.

Причем речь здесь идет и об образовании, и о семинарах, и о мастер-классах в любой профессиональной или творческой области. Успешная женщина не жалеет своих финансов для получения новых знаний, если они действительно полезные! Она много читает, интересуется происходящим в мире и, соответственно, всегда может поддержать разговор.

Вспомните любую художественную книгу, где есть описание процесса обучения молодой леди. Настоящая леди могла говорить на нескольких иностранных языках, легко поддержать беседу на любую тему, рисовать, играть на музыкальном инструменте. И такая леди всегда имела успех. В современном мире созидательная энергия женщины также важна, просто ее суть несколько изменилась со временем.

1. Успешная женщина верит в свои силы.

Любая успешная женщина не стала бы такой, если бы не верила в себя. Успех не приходит к тем, кто сомневается браться ему за какое-либо дело или нет. Такая женщина не боится, что она потерпит неудачу – она уверена, что все будет так, как она хочет. Согласитесь, часто мы на интуитивном уровне чувствуем, что у нас получится, а когда начинаем идти к цели, пусть даже и очень сложной, сразу находим помощников. Этому есть простое объяснение: если женщина хочет – она обязательно добьется желаемого!

Все в нашей голове! От того какие мысли вы допускаете — позитивные или негативные, зависит ваш успех.

Такая женщина не тащит за собой груз прошлых неудач, причем это утверждение относится как к профессиональной сфере, так и к личным и семейным отношениям. А зачем это делать? Зачем жить воспоминаниями о прошлых ошибках, когда можно добиться успеха в настоящем? Негативный груз прошлого только угнетает, он отнимает душевные силы, мешает позитивно мыслить и тянет вас вниз. Чтобы добиться успеха, от такого груза однозначно надо освободиться! Наконец, почаще повторяйте себе известную фразу: «Все будет хорошо, если еще не хорошо, то это еще не конец ».

1. Успешная женщина всегда в хорошем настроении.

Успешные люди, в принципе, все довольно позитивны, потому что этот позитив помогает им идти вперед. Они радуются жизни, каждой ее минуте, замечают хорошее даже в незначительных вещах. Согласитесь, позитивный настрой – отличный спутник на пути к вашему успеху.

1. Успешная женщина имеет свое мнение.

Такая женщина не станет просто слушать других и соглашаться, она всегда имеет свое мнение, часто – совершенно противоположное. Такая женщина умеет слушать других, но принимает свои решения самостоятельно. Здесь уместно вспомнить высказывание Джона Кроуи о том, что, чтобы плыть против течения рыбе надо быть сильной, а плыть по течению может и мертвая рыба. Умение составить свое независимое мнение – качество сильных личностей, не поддающихся чужому влиянию.

1. Основа деятельности успешной женщины – взаимное доверие, уважение и действия на благо общества.

Про доверие и отношение в бизнесе или в жизни даже рассуждать бессмысленно. Эти качества всегда должны присутствовать рядом с вами, если вы желаете стать успешной. Но успешная женщина использует свои связи и влияние не только для себя, она работает и на благо общества. Часто такие женщины активно занимаются благотворительными акциями, курируют социальные фонды и ведут прочую социально значимую работу. Такая сторона их деятельности – это одна из составляющих успеха.

1. Успешная женщина гибко подходит к решению сложных вопросов.

Кто-то может назвать это «женская хитрость». Пусть будет так. Гибкость заложена в женском характере природой, так зачем отказываться от ее использования в своих целях? Если у вас не получается разрешить проблему, то подойдите к ней с другой стороны, перестройтесь! Гибкость – умение выиграть, пойдя обходным путем. А уж это умеет каждая женщина!

Отдых необходим каждому из нас. Речь идет и об отпуске, который, кстати, можно провести по-разному, и о перерывах на протяжении рабочего дня, и о смене деятельности – ведь для некоторых это один из вариантов отдыха, когда занявшись чем-то новым, вы отдыхаете от повседневных дел. Умение сочетать работу и периоды отдыха помогает оптимизировать вашу деятельность и, в конечном итоге, добиться результата без вреда для здоровья и психологического состояния.

1. Успешная женщина берет на себя ответственность.

Успех не совместим с теми, кто не хочет брать на себя ответственность. Добиться результата можно только тогда, когда вы готовы не просто рисковать, но и взять ответственность за свои решения. Если вы отвечаете за свои решения – вы знаете, что делаете – вы идете к достижению цели. Не бойтесь ошибиться, ошибки это развитие! Благодаря им мы учимся чему-то новому. А без этого успеха не будет.

Чтобы стать успешной, необходимо, в первую очередь, поверить в себя. Вера в себя – это основа успеха. Если вы уверены в себе, уверены в своих силах, то вы справитесь с любой, даже самой сложной, задачей. Отбросьте свои страхи и смело отправляйтесь в путь к своей мечте! Не тащите за собой груз прошлых лет, отбросьте тех, кто не верит в вас или мешает вам двигаться вперед. И тогда вы сами станете примером для подражания!

Делаем себя успешной

Вы хотите быть успешной, но не знаете с чего начать? Вот вам несколько советов:

• Утром улыбнитесь себе перед зеркалом, а по пути на работу осчастливьте своей улыбкой еще пять человек – вы повысите настроение и себе, и окружающим;

Этот совет может показаться странным, но он действительно работает! Когда ты встаешь в 6:45 утра и ковыляешь в ванную, вид у тебя тот еще! Улыбнись себе в зеркало, улыбнись своему смешному сонному образу. Я серьезно говорю, это работает, как кофе. К моменту, когда ты закончишь завтракать, ты заметишь как поднимается твое настроение.

Эти советы позволят тебе стать увереннее в себе и небольшими шагами начать движение в сторону успеха. Чем увереннее ты будешь становиться, тем быстрее научишься достигать своих целей. Успешная женщина никогда не останавливается, достигнув цели, она идет вперед, ставя перед собой все новые и новые задачи.

Все в наших руках, дорогие женщины. Поэтому не опускаем руки! И вперед к цели!

Как стать богатой и успешной: причины бедности (как разбогатеть)

«Каждая женщина имеет свое представление об успехе. Но есть определенные черты, которые объединяют всех наиболее успешных женщин», — пишет Эмма Грей в статье на Хаффингтон пост. Хотите узнать эти черты? Отлично, тогда вперед.

Я провожу большую часть моего рабочего дня занимаясь тем, что я читаю и пишу о женщинах, которые добились успеха в жизни - я делаю это затем, чтобы окружить себя успешными людьми и облегчить свой путь к успеху. И вот 12 вещей, которые, как я теперь понимаю, успешные женщины делают не так как все:

1. Они глубоко увлечены тем, что они делают

«Без страсти все мастерство мира не сможет поднять вас над ремесленичеством», пишет танцовщица Т. Тарп в своей книге, «Творческие привычки». Если вы не любите то, что вы делаете, вы, скорее всего, слабо мотивированы, не выходите за рамки привычного, не пытаетесь привнести в процесс что-то новое и выделиться на рабочем месте. Но если вы увлечены своим делом, то все усилия, которые вы в него вкладываете будут для вас кайфом, а не рутиной.

2. Они не ожидают совершенства - ни от себя, ни от окружающих

Исследования показали, что трата времени и энергии на попытки быть «совершенной» приводит лишь к усиливающемуся ощущению несчастью. Успешные женщины знают, что что они не могут быть идеальными все время. Ругать себя за недостатки - означает только лишь ослаблять свои возможности по самореализации, не говоря уж о психическом здоровье.»

Каждый из нас, если повезет, получит шанс оставить след в мире, но мы прикладываем слишком много усилий к своему совершенству», пишет Дебора Барнард, президент компании Spar, в обзоре для журнала Glamour - » Поэтому не пытайся подражать Идеальной Женщине. Просто подумай о том, что нравится тебе самой. И смело, радостно, вдохновенно иди вперед, оставляя всех позади».

3. Часто они становятся руководителями

Многие успешные женщины уже поняли: если ты босс, ты и устанавливаешь правила. Редактор журнала Cosmopolitan Джоанна Коулз сказала на одной из профессиональных конференций: «Чем выше вы поднимаетесь в корпорации, тем вам легче. Правда состоит в том, что вы получаете больше контроля над ситуацией». И когда вы контролируете ситуацию, у вас есть возможность для создания более разумной, счастливой и сбалансированной рабочей обстановки для себя и своих сотрудников.

4. Они удачно выходят замуж - или не выходят вообще

Успешные женщины знают как выглядит истинное партнерство. Шерил Сандберг пишет в Lean In: «Я не знаю ни одной женщины, занимающей руководящую позицию, чья жизнь не в полной мере - я имею в виду, полностью - соответствует ее карьере»И вместе с тем, многие успешные женщины отказываются от брака. И, несмотря на то, что они не замужем, когда мы говорим о таких женщинах, как Опра Уинфри, Кондолиза Райс и Дайан Китон, кажется, что с ними все в порядке.

5. Они верят в свой успех

Мы не говорим, что ради успеха надо идти на все. Но, тем не менее, «если вы вкладываетесь в него, он придет». Нужно верить в свой успех - неважно, насколько сумасшедшей ваша идея может показаться со стороны. Это качество является неотъемлемой частью достижения успеха. Кей Копловиц, основатель компании USA Network, повторила это в своем в недавнем интервью: «Вы должны понимать, что вы можете думать по-своему и действовать по-своему на пути к желанной цели», — сказала она — «Я рассчитывала на успех, и я его получила». Вывод? Доверие самой себе - это ключ к победе.

6. Они не боятся рисковать

Шерил Сандберг говорит, что все женщины должны задать себе вопрос: «Что бы вы сделали, если бы вы не боялись? «Реальные перемены - в вашей карьере и просто в жизни - потребуют от вас способности отказаться от исключительно безопасной игры. Успешные женщины не принимают безрассудные решения, но они знают, как взять на себя просчитанный риск. Сандберг последовала своему собственному совету и написала бестселлер.

7. Они знают, что отказ идет рука об руку с успехом

«Отказ не противоположность успеха, но ступенька на пути к нему» - это совет, который Ариане Хаффингтон дала ее мать, Элли Стассинопулос. Успешные женщины знают, что вы не можете быть на высоте все время, и что неотъемлемой частью ваших взлетов станут и падения. Например, 12 издателей отвергли первый том Гарри Поттера, когда Джоан Роулинг принесла им книгу. Но это не помешало ей продолжать отправлять ее в другие издательства, и добиться успеха.

8. Они заботятся о своем теле

«Моя утренняя пробежка — это время, когда моя голова работает максимально четко и когда я синтезирую все то, что происходит в моей голове, — говорит Джессика Херрин, основательница компании Stella and Dot. - Многие успешные женщины говорят о том, что в их жизни большое значение имеют регулярные физические упражнения - и не потому, что они пытаются похудеть, а потому что они знают, что физические упражнения снимают стресс, высвобождают эндорфины и повышают уровень энергии»»Если бы я не бегала, не плавала, или не поднимала тяжести, я почти наверняка убила бы кого-то «, - пишет Дебора Спар.

9. Они знают, что их списки дел никогда не будет выполнены полностью, и не переживают

Иногда вы можете быть более результативны, просто признав тот факт, что все вы в любом случае не успеете и попытавшись сделать максимум возможного. Учиться отпускать некоторые цели, функции и задачи может быть не просто, но это освобождает ваше время и внимание. Арианна Хаффингтон рассказывает как вычеркнув из своего «to-do» листа нереальные цели - в ее случае это были немецкий и горные лыжи - она вздохнула с облегчением. «Как приятно было избавиться от необходимости беспокоиться по этому поводу в конце концов», - говорит она.

10. Они закладывают в свой график время побыть с собой

Исследования показали, что успешные женщины, как правило, расставляют приоритеты в выполнении домашних обязанностей, таких как работа по дому и уход за детьми, но не забывают включить туда и уход за собой. Успешные женщины знают, что они должны планировать только время на себя также, как они планируют время встреч, семейных обедов и корпоративных мероприятий.»

Я поняла, что если я не запишу это себе в дневник (или не создам напоминание в Гугл Календаре) и не выкрою час для себя, этого волшебного часа никогда не случится», - говорит Мэри Кейт МакГрат, главный редактор PureWow, - « И вот что я делаю. Я буквально присылаю себе приглашение на маникюр или на дополнительные 20 минут в постели, а раз в неделю я хожу на Манхэттен на свидание с самой собой. И я еще ни разу не позволила себе отменить его!» .

11. Они знают, как укрепить и сохранить дорогие им отношения

Иметь поддерживающие окружение - это ваш ключ к успеху. Сохранять тех друзей, которые у вас есть и приобретать новых, где только можно - это не только делает вас счастливее, но и помогает вашей карьере в дальнейшем.В 2009 году Диабло Коди рассказал New York Times, о важности ее отношений с другими женщинами кинематографистами - такими как Лорен Скафария, Дана Фокс и Лиз Мэриузер.

«Они помогли мне быть возродиться для новых проектов, когда я была выбита из колеи», - сказала она -» Они были теми, кто должен был буквально отвести меня в сторонку на премьере » Юноны» и сказать «Это ты никогда не забудешь, поэтому просто наслаждайся!».

12. Они не скупятся на благодарность тем, кто их окружает

Успех ни одной женщины не происходит в вакууме. Очень успешных женщин признают заслуги тех, которые поддерживает их каждый день - как дома, так и в офисе. И их милосердие не только делает их лучше, но способствует лояльности их сотрудников. Опра Уинфри - женщина, которая понимает значение работы ее сотрудников для ее успеха. В 2009 году она взяла весь персонал и их семьи в средиземноморский круиз.

Перевод статьи 12 Things Successful Women Do Differently

___________________________________________________________

«Мой тайный доклад» , - иронизировал Иосиф Бродский по поводу своей речи, с которой он выступил перед выпускниками Мичиганского университета (Анн-Арбор, 18 декабря 1988 года). Семь последующих лет «Речь на стадионе» не обнародовали на английском языке - её сочли «неуместной» и «политически некорректной» , усмотрев в ней «реакционность» и даже «расизм».

В переводах спич публиковали не раз, но большинство публикаций имели бледный вид «журнального варианта», отредактированного и сокращённого.

Иосиф Бродский - вне времени и пространства; его напутствие ничуть не потеряло своей значимости и теперь, и для выпускников любого университета.

1. И теперь и в дальнейшем, я думаю, имеет смысл сосредоточиться на точности вашего языка. Старайтесь расширять свой словарь и обращаться с ним так, как вы обращаетесь с вашим банковским счётом. Уделяйте ему много внимания и старайтесь увеличить свои дивиденды.

Цель здесь не в том, чтобы способствовать вашему красноречию в спальне или профессиональному успеху — хотя впоследствии возможно и это, — и не в том, чтобы превратить вас в светских умников. Цель в том, чтобы дать вам возможность выразить себя как можно полнее и точнее; одним словом, цель — ваше равновесие. Ибо накопление не выговоренного, невысказанного должным образом может привести к неврозу.

С каждым днём в душе человека меняется многое, однако способ выражения часто остаётся одним и тем же. Способность изъясняться отстаёт от опыта. Это пагубно влияет на психику. Чувства, оттенки, мысли, восприятия, которые остаются неназванными, непроизнесёнными и не довольствуются приблизительностью формулировок, скапливаются внутри индивидуума и могут привести к психологическому взрыву или срыву.

Чтобы этого избежать, не обязательно превращаться в книжного червя. Надо просто приобрести словарь и читать его каждый день, а иногда — и книги стихов. Словари, однако, имеют первостепенную важность.

2. И теперь, и в дальнейшем старайтесь быть добрыми к своим родителям. Если это звучит слишком похоже на «Почитай отца твоего и мать твою», ну что ж. Я лишь хочу сказать: старайтесь не восставать против них, ибо, по всей вероятности, они умрут раньше вас, так что вы можете избавить себя по крайней мере от этого источника вины, если не горя.

Если вам необходимо бунтовать, бунтуйте против тех, кто не столь легко раним. Родители — слишком близкая мишень (так же, впрочем, как братья, сёстры, жены или мужья); дистанция такова, что вы не можете промахнуться. Бунт против родителей со всеми его я-не-возьму-у-вас-ни-гроша, по существу, чрезвычайно буржуазное дело, потому что оно даёт бунтовщику наивысшее удовлетворение, в данном случае — удовлетворение душевное, даваемое убеждённостью.

Чем позже вы встанете на этот путь, тем позже вы станете духовным буржуа; то есть, чем дольше вы останетесь скептиком, сомневающимся, интеллектуально неудовлетворённым, тем лучше для вас.

3. Старайтесь не слишком полагаться на политиков — не столько потому, что они неумны или бесчестны, как чаще всего бывает, но из-за масштаба их работы, который слишком велик даже для лучших среди них, — на ту или иную политическую партию, доктрину, систему или их прожекты. Они могут в лучшем случае несколько уменьшить социальное зло, но не искоренить его.

Каким бы существенным ни было улучшение, с этической точки зрения оно всегда будет пренебрежимо мало, потому что всегда будут те — хотя бы один человек, — кто не получит выгоды от этого улучшения.

Мир несовершенен; Золотого века никогда не было и не будет. Единственное, что произойдёт с миром, — он станет больше, то есть многолюднее, не увеличиваясь в размерах. Сколь бы справедливо человек, которого вы выбрали, ни обещал поделить пирог, он не увеличится в размерах; порции обязательно станут меньше.

В свете этого — или, скорее, в потёмках — вы должны полагаться на собственную домашнюю стряпню, то есть управлять миром самостоятельно — по крайней мере той его частью, которая вам доступна и находится в пределах вашей досягаемости.

Однако, осуществляя это, вы также должны приготовиться к горестному осознанию, что даже вашего собственного пирога не хватит; вы должны приготовиться к тому, что вам, по всей вероятности, придётся отведать в равной мере и благодарности и разочарования.

Здесь самый трудный урок для усвоения — не терять усердия на кухне, ибо, подав этот пирог хотя бы однажды, вы создаёте массу ожиданий. Спросите себя, по силам ли вам такая бесперебойная поставка пирогов, или вы больше рассчитываете на политиков?

Каков бы ни был исход этого самокопания — может ли мир положиться на вашу выпечку? — начните уже сейчас настаивать на том, чтобы все эти корпорации, банки, школы, лаборатории, или где вы там будете работать и чьи помещения отапливаются и охраняются полицией круглые сутки, впустили бездомных на ночь, сейчас, когда зима.

4. Старайтесь не выделяться, старайтесь быть скромными. Уже и сейчас нас слишком много — и очень скоро будет много больше. Это карабканье на место под солнцем обязательно происходит за счёт других, которые не станут карабкаться. То, что вам приходится наступать кому-то на ноги, не означает, что вы должны стоять на их плечах.

К тому же, всё, что вы увидите с этой точки — человеческое море плюс тех, кто, подобно вам, занял сходную позицию — видную, но при этом очень ненадежную: тех, кого называют богатыми и знаменитыми.

Вообще-то, всегда есть что-то неприятное в том, чтобы быть благополучнее тебе подобных, особенно когда этих подобных миллиарды. К этому следует добавить, что богатых и знаменитых в наши дни тоже толпы и что там, наверху, очень тесно. Так что, если вы хотите стать богатыми, или знаменитыми, или и тем и другим, в добрый час, но не отдавайтесь этому целиком.

Жаждать чего-то, что имеет кто-то другой, означает утрату собственной уникальности; с другой стороны, это, конечно, стимулирует массовое производство. Но, поскольку вы проживаете жизнь единожды, было бы разумно избегать наиболее очевидных клише, включая подарочные издания.

Сознание собственной исключительности, имейте в виду, также подрывает вашу уникальность, не говоря о том, что оно сужает ваше чувство реальности до уже достигнутого. Толкаться среди тех, кто, учитывая их доход и внешность, представляет — по крайней мере теоретически — неограниченный потенциал, много лучше членства в любом клубе.

5. Всячески избегайте приписывать себе статус жертвы. Из всех частей тела наиболее бдительно следите за вашим указательным пальцем, ибо он жаждет обличать. Указующий перст есть признак жертвы — в противоположность поднятым в знаке Victoria среднему и указательному пальцам, он является синонимом капитуляции.

Каким бы отвратительным ни было ваше положение, старайтесь не винить в этом внешние силы: историю, государство, начальство, расу, родителей, фазу луны, детство, несвоевременную высадку на горшок и т. д. Меню обширное и скучное, и сами его обширность и скука достаточно оскорбительны, чтобы восстановить разум против пользования им. В момент, когда вы возлагаете вину на что-то, вы подрываете собственную решимость что-нибудь изменить; можно даже утверждать, что жаждущий обличения перст мечется так неистово, потому что эта решимость не была достаточно твёрдой.

В конце концов, статус жертвы не лишён своей привлекательности. Он вызывает сочувствие, наделяет отличием, и целые страны и континенты нежатся в сумраке ментальных скидок, преподносимых как сознание жертвы. Существует целая культура жертвы, простирающаяся от личных адвокатов до международных займов. Невзирая на заявленную цель этой системы, чистый результат ее деятельности — заведомое снижение ожиданий, когда жалкое преимущество воспринимается или провозглашается крупным достижением.

Конечно, это терапевтично и, учитывая скудость мировых ресурсов, возможно, даже гигиенично, так что за неимением лучшего материала можно удовольствоваться таким — но старайтесь этому сопротивляться. Какой бы исчерпывающей и неопровержимой ни была очевидность вашего проигрыша, отрицайте его, покуда ваш рассудок при вас, покуда ваши губы могут произносить «нет».

Вообще, старайтесь уважать жизнь не только за её прелести, но и за её трудности. Они составляют часть игры, и хорошо в них то, что они не являются обманом. Всякий раз, когда вы в отчаянии или на грани отчаяния, когда у вас неприятности или затруднения, помните: это жизнь говорит с вами на единственном хорошо ей известном языке. Иными словами, старайтесь быть немного мазохистами: без привкуса мазохизма смысл жизни неполон.

Если это вам как-то поможет, старайтесь помнить, что человеческое достоинство — понятие абсолютное, а не разменное; что оно несовместимо с особыми просьбами, что оно держится на отрицании очевидного. Если вы найдёте этот довод несколько опрометчивым, подумайте по крайней мере, что, считая себя жертвой, вы лишь увеличиваете вакуум безответственности, который так любят заполнять демоны и демагоги, ибо парализованная воля — не радость для ангелов.

6. Мир, в который вы собираетесь вступить, не имеет хорошей репутации. Он лучше с географической, нежели с исторической точки зрения; он всё ещё гораздо привлекательнее визуально, нежели социально. Это не милое местечко, как вы вскоре обнаружите, и я сомневаюсь, что оно станет намного приятнее к тому времени, когда вы его покинете.

Однако это единственный мир, имеющийся в наличии: альтернативы не существует, а если бы она и существовала, то нет гарантии, что она была бы намного лучше этой. Там, снаружи, — джунгли, а также пустыня, скользкий склон, болото и т. д. — буквально — но, что хуже, и метафорически. Однако, как сказал Роберт Фрост: «Лучший выход — всегда насквозь». И ещё он сказал, правда, в другом стихотворении, что «жить в обществе значит прощать». Несколькими замечаниями как раз об этом деле прохождения насквозь я хотел бы закончить.

Старайтесь не обращать внимания на тех, кто попытается сделать вашу жизнь несчастной. Таких будет много — как в официальной должности, так и самоназначенных. Терпите их, если вы не можете их избежать, но как только вы избавитесь от них, забудьте о них немедленно.

Прежде всего старайтесь не рассказывать историй о несправедливом обращении, которое вы от них претерпели; избегайте этого, сколь бы сочувственной ни была ваша аудитория. Россказни такого рода продлевают существование ваших противников: весьма вероятно, они рассчитывают на то, что вы словоохотливы и сообщите о вашем опыте другим.

Сам по себе ни один индивидуум не стоит упражнения в несправедливости (или даже в справедливости). Отношение один к одному не оправдывает усилия: ценно только эхо. Это главный принцип любого притеснителя, спонсируется ли он государством, или руководствуется собственным я. Поэтому гоните или глушите эхо, не позволяйте событию, каким бы неприятным или значительным оно ни было, занимать больше времени, чем ему потребовалось, чтобы произойти.

То, что делают ваши неприятели, приобретает своё значение или важность от того, как вы на это реагируете. Поэтому промчитесь сквозь или мимо них, как если бы они были жёлтым, а не красным светом. Не задерживайтесь на них мысленно или вербально; не гордитесь тем, что вы простили или забыли их, — на худой конец, первым делом забудьте.

Так вы избавите клетки вашего мозга от бесполезного возбуждения; так, возможно, вы даже можете спасти этих тупиц от самих себя, ибо перспектива быть забытым короче перспективы быть прощённым. Переключите канал: вы не можете прекратить вещание этой сети, но в ваших силах, по крайней мере, уменьшить её рейтинг.

___________________________________________________________