Нота чемберлена и единодушие английской нации. Что теперь вкладывают в это выражение? Проекты Джозефа Чемберлена относительно сближения с Германией. Торговый и военный флот Германии. Неудача попытки Чемберлена

Некоторые выражения, содержащие идею, понятную большинству людей, остаются в истории надолго. Их называют крылатыми. Они живут и развиваются вместе с обществом, их создавшим. И умирают вместе с идеей, на основании которой созданы. Проследить такую эволюцию крылатых фраз предлагаем на примере. Вы знаете, откуда взялся лозунг «Наш ответ Чемберлену»? А ведь он и нынче на слуху. Давайте разберемся.

История возникновения

В далеком 1927 году произошло знаковое событие. На те времена приходится очередной пик борьбы двух систем: капиталистической и социалистической. Предметом этого противостояния было китайское общество. Англичан, которые исторически пытались доминировать в этой азиатской стране, возмутило широкое распространение идей социализма, поддерживаемых Советским Союзом. Тогдашний министр иностранных дел Великобритании прислал ноту протеста. Звали его Остин Чемберлен. Понятно, что дипломатический этикет не позволил в документе отразить реальные причины недовольства. Там указывалось на недопустимость «антибританской пропаганды».

Руководство СССР решило обнародовать ноту вместе с ответом, чтобы получить поддержку граждан. Статья вышла в самой на то время главной газете «Правда». Причем один раз под названием «Наш ответ на британскую ноту». Однако спустя два дня ее еще раз опубликовали, сменив заголовок. Он звучал так: «Вот наш ответ Чемберлену!». Выражение запомнилось и понравилось народу. Да так сильно, что его вспоминают и поныне.

Смысловая нагрузка

Чтобы понять смысл словосочетания «наш ответ Чемберлену», что значит оно для людей, необходимо вникнуть в атмосферу того времени. После революции, изменившей полностью жизнь людей, прошло менее десяти лет. Государство только крепло. Его окружали враги. Граждане считали страну своим домом. Уровень сплоченности общества был гигантским. Брезгливое недовольство британского чиновника воспринималось личным оскорблением. Поэтому каждый понимал, что «наш ответ Чемберлену» - это больше, чем нота. Фраза быстро превратилась в лозунг, под которым народ участвовал в создании обороны страны. Был создан специальный фонд, куда граждане переводили деньги. Люди испытывали гордость, произнося фразу «наш ответ Чемберлену». Что значит она для молодой страны, никому объяснять не надо было. Это некий символ самостоятельности, независимости, мощной и активной силы. Можно сказать, что фраза «наш ответ Чемберлену» в те времена вносила в общество дух задиристого озорства, некоего хулиганства. Великобритания воспринималась гегемоном почти как нынче США.

Классовый нюанс

Дело в том, что время рождения лозунга «наш ответ Чемберлену» характеризовалось не столько противостоянием государств, сколько борьбой идеологий. Социализм развивался, серьезно уступая капитализму. Однако народ был непреклонен, под руководством партии, естественно. Люди строили новый, справедливый мир. А не в меру возмещенный лорд стал символом буржуя, грабящего и угнетающего простой народ. На него делались карикатуры, популярные, как нынешние демотиваторы. Он буквально стал общепризнанным символом капиталистического строя, пытающегося задушить молодое государство. «Наш ответ Чемберлену» - это девиз всех развивающихся сил, отважившихся вступить в противоборство с признанными авторитетами. Как молодой СССР, не побоявшийся кинуть вызов «развитым странам». А ведь на то время это был не просто «коллективный Запад». Народ нашей страны противостоял всему миру буквально, стараясь повлиять на людей из других стран, подтолкнуть их к активной деятельности по преобразованию своих государств. Задача, надо сказать, космических масштабов, учитывая, что это был первый опыт такого глубокого изменения политической системы.

Что теперь вкладывают в это выражение?

Мы тоже иной раз слышим выражение «наш ответ Чемберлену». Девиз не умер. Просто немного трансформировался, обретя новые смысловые нюансы. Его все больше используют не как лозунг в классовой борьбе, а как символ неравного противостояния. Даже глубже. Оно демонстрирует преобразование мира. Старое должно уйти, хотя и сопротивляется. На его месте уже возникают иные идеи и смыслы. Для них необходимо очистить пространство.

Журналист Игорь Вирабов :

— Между Россией и Великобританией вовсю разгорается дипломатический скандал. В начале марта в британском городке Солсбери без сознания были обнаружены бывший полковник ГРУ Сергей Скрипаль и его дочь: как оказалось, они были отравлены. Бывший разведчик сейчас — гражданин Великобритании, а в России он был осужден за госизмену как работавший на британские спецслужбы.

Британский змей Тереза Мэй России ультиматум предъявила. Терезе Мэй перечить не смей. Цок-цок — каблучками. Скрып-скрып — зубами.

Да что случилось-то? Ни бе, ни мэй.

Двадцать три российских дипломата высылаются. Что-то ещё обещается. Стра-а-ашное. Скоро Вия позовут, веки поднимут.

Впрочем, Тереза Мэй не первая и, надо думать, не последняя.

История британских ультиматумов России — дело многовековое. У нас от этих нот, как правило, приходит вдохновение. Поэтов и писателей тянет на лирику.

Вот вкратце, как, к примеру, откликались литераторы на три предшествующих нынешнему британских ультиматума.

1. 1878. Ультиматум королевы Виктории

(140 лет назад)

Иван Тургенев:

Толкует нам «Таймс», как болгарский народ
Стал жертвой турецкого гнева...
Вот капли... примите... все это пройдет!
И в замок идет королева.
Вернулась домой — и в раздумье стоит...
Склонились тяжелые вежды...
О ужас! кровавой струею залит
Весь край королевской одежды!
«Велю это смыть! Я хочу позабыть!
На помощь, британские реки!»
«Нет, ваше величество! Вам уж не смыть
Той крови невинной вовеки!»

Ультиматум: Турецкая резня в Болгарии при молчаливой поддержке Британии. Следствием кровавых событий стала русско-турецкая война 1877-1878 годов. Подлость была настолько очевидной, что первой искренней реакцией «западника» Тургенева стал стихотворный фельетон: «Эту штуку я… написал или, вернее, придумал ночью, во время бессонницы, сидя в вагоне Николаевской дороги, под влиянием вычитанных из газет болгарских ужасов».

В начале 1878 года, когда перед российской армией после взятия Филлипополя и Адрианополя была открыта дорога на Стамбул и султан Османской империи был готов подписать мир на любых условиях, Британия ввела флот в Мраморное море и потребовала отодвинуть российские войска от турецкой столицы: иначе она вступит в войну на стороне турков.

Чем дело кончилось. Сан-Стефанский мирный договор был пересмотрен под давлением Британии и предательски поддержавших ее Австрии с Германией. Подписан Берлинский трактат, в котором России пришлось идти на уступки.

Британия в результате победы России в войне получила в свое владение Кипр.

2. 1923. Ультиматум Керзона

Владимир Маяковский:

Снится
за ночь
Керзону
раз сто,
как Шумяцкий*
с Раскольниковым**
подымают Восток
и от гордой
Британской
империи
летят
по ветру
пух и перья.
Вскочит
от злости
бегемотово-сер —
да кулаками на карту
СССР.
Пока
кулак
не расшибет о камень,
бьет
по карте
стенной
кулаками.

*Борис Шумяцкий был послом в Иране, а **Федор Раскольников — послом в Афганистане. Работали успешно — Британия увидела в этом угрозу.

Из «Авиамарша»
(Музыка Юлия Хайта, слова Павла Германа, 1923):
Мы рождены, чтоб сказку сделать былью,
Преодолеть пространство и простор
<…>
Наш острый взгляд пронзает каждый атом,
Наш каждый нерв решимостью одет;
И, верьте нам, на всякий ультиматум
Воздушный флот сумеет дать ответ!

Илья Ильф и Евгений Петров:

«Вдоль улицы стояли школьники с разнокалиберными старомодными плакатами: „Привет Лиге Времени и ее основателю дорогому товарищу Керженцеву“, „Не боимся буржуазного звона, ответим на ультиматум Керзона“, „Чтоб дети ваши не угасли, пожалуйста, организуйте ясли“».

(«Золотой телёнок», 1931 г.)

Михаил Булгаков:

«По Никольской удалось проскочить, но в Третьяковском опять хлынул навстречу поток. Тут Керзон мотался с веревкой на шесте. Его били головой о мостовую. По Театральному проезду в людских волнах катились виселицы с деревянными скелетами и надписями: „Вот плоды политики Керзона“. Лакированные машины застряли у поворота на Неглинный в гуще народа, а на Театральной площади было сплошное море. Ничего подобного в Москве я не видал даже в октябрьские дни».

Ультиматум: Один из организаторов интервенции против Советской России, лорд Джордж Натаниэл Керзон, министр иностранных дел,передал ноту правительства Великобритании советскому правительству 8 мая 1923 года через главу английского торгового представительства в Москве Ходжсона . Керзон потребовал в десятидневный срок отозвать послов Шумяцкого и Раскольникова (за «антибританскую подрывную деятельность на Востоке»), освободить и выплатить денежные компенсации за арест британских шпионов, работавших в России под руководством Поля Дюкса (тот на голубом глазу написал потом книгу о своей разведдеятельности в Советах с 1918 года), а заодно освободить арестованных священников.

Чем дело кончилось: В те же дни в Лозанне (Швейцария) был убит советский дипломат Вацлав Воровский . Убийцы, швейцарский гражданин Морис Конради и белогвардеец Аркадий Полунин , были оправданы и отпущены с почестями за доброе дело. Москва разорвала со Швейцарией дипотношения.

Ноту Керзона советское правительство отвергло, но предложило переговоры для сохранения и развития мирных отношений. Керзон продлил срок ультиматума.

Из дневника Михаила Булгакова: «В воздухе запахло разрывом и даже войной. Общее мнение, правда, что ее не будет. Да оно и понятно, как нам с Англией воевать? Но вот блокада очень может быть. Скверно то, что зашевелились и Польша, и Румыния. Фош (верховный главнокомандующий войсками Антанты в конце Первой мировой войны, — Ред.) сделал в Польшу визит. Вообще мы накануне событий. Сегодня в газетах слухи о посылке английских военных судов в Белое и Черное моря».

В следующей записи Булгакова: «Нашумевший конфликт с Англией кончился тихо, мирно и позорно».

Из Кабула был отозван посол Раскольников, британские шпионы были освобождены и получили компенсации, католическому архиепископу Яну Цепляку разрешили покинуть Россию.

«Джозеф Остин Чемберлен». Художник Филип Де Ласло. Фото: Public Domain

3. 1927. Ультиматум Чемберлена

Илья Ильф, Евгений Петров :

«В утро первого мая <…> понесли чучело английского министра Чемберлена , которого рабочий с анатомической мускулатурой бил картонным молотом по цилиндру. На цилиндре была надпись: „Лига Наций“. Проехали на автомобиле три комсомольца во фраках и белых перчатках. Они сконфуженно поглядывали на толпу.

— Васька! — кричали с тротуара. — Буржуй! Отдай подтяжки!

Девушки пели. В толпе служащих Собеса шел Альхен с большим красным бантом и задумчиво пел:

Но от тайги до британских морей

Красная Армия всех сильней!..

«Подколесин трагически спросил:

— Что же ты молчишь, как Лига Наций?

— Оченно я Чемберлена испужался, — ответил Степан, почесывая барсовую шкуру.

Чувствовалось, что Степан оттеснит Подколесина и станет главным персонажем осовремененной пьесы».

«Кочкарев с Феклой спели куплеты про Чемберлена и про алименты, которые британский министр взимает у Германии. На кружках Эсмарха сыграли отходную. И занавес, навевая прохладу, захлопнулся.

— Я доволен спектаклем, — сказал Остап, — стулья в целости».

(«Двенадцать стульев», 1927 г)

Ультиматум: Джозеф Остин Чемберлен, министр иностранных дел Великобритании, 23 февраля 1927 года направил от британского правительства ноту с требованием к СССР прекратить «антибританскую пропаганду» и военную поддержку революционного гоминьдановского правительства в Китае. Нота угрожала разрывом торговых и дипломатических отношений.

Чем дело кончилось: Советское правительство ответило нотой от 26 февраля. Было указано на полнейшую бездоказательность выдвинутых Чемберленом обвинений, приведено множество примеров грубейших антисоветских выпадов со стороны Британии. Советское правительство заявило, что «угрозы в отношении СССР не могут запугать кого бы то ни было в Советском Союзе», и подтвердило своё стремление к мирным и нормальным отношениям с Англией. Британское правительство объявило о разрыве дипотношений. 12 мая полицейские ворвались в помещение Аркос (советской торговой организации в Британии), провели обыск, похитили документы. В СССР был организован фонд для сбора средств на оборону и строительство воздушного флота. Вслед за эскадрильей «Ультиматум» (ответ на ноту лорда Керзона в 1923 году), появилась эскадрилья «Наш ответ Чемберлену» и танковая колонна.

Уже весной 1929 года британское правительство попыталось восстановить торговые связи без дипотношений. СССР на уступки не шел, и в октябре 1929 года лейбористское правительство Макдональда пошло на восстановление отношений с СССР безо всяких условий.

И небольшое «кстати». Любопытно, что брат предъявлявшего Советской России ультиматум Джозефа Остина Чемберлена — Артур Невилл Чемберлен — в 1938 году братался с Гитлером , подписывая Мюнхенское соглашение, по которому перекраивалась карта Европы. А позже ответом на это стал пакт Молотова-Риббентропа: про него все вспоминают, как бы забывая про первопричину, «мюнхенский сговор». В 1945 году миру пришлось проглотить наш ответ и Гитлеру, и Чемберлену-брату. Выходит, до сих пор кусают локти.

Англичанка гадит не в первый раз. Она гадила и в 19 и в 20 веках. И при царях и при Советах. Одним из самых известных примеров вполне можно назвать легендарный "ультиматум Керзона", предъявленный Советской России 95 лет назад.

Ультиматум Керзона - нота правительства Великобритании, составленная министром иностранных дел лордом Джорджом Натаниэлом Керзоном и врученная Советскому правительству 8 мая 1923 года главой английского торгового представительства в Москве Ходжсоном.

Керзон предъявлял СССР обвинения в проведении антибританской политики на Востоке и потребовал в 10-дневный срок выполнения следующих условий:

- прекращения антибританской подрывной деятельности в Иране и Афганистане, осуществляемой из советских представительств в этих странах;
- прекращения религиозных преследований в Советском Союзе;
- освобождения английских рыболовных траулеров, задержанных за ловлю рыбы в советских территориальных водах Баренцева моря.
- требование денежной компенсации за арест и расстрел ряда участников "группы Дюкса".

Гы, что бы мелкобритты о бабле забыли!

Конфликт усугубился убийством в Лозанне (Швейцария) советского дипломата В. В. Воровского .

Обмен несколькими нотами в мае - июне 1923 г. между правительствами СССР и Великобритании позволил разрешить конфликт дипломатическим путем. Отстояв свои принципиальные позиции в отношении пребывания советских дипломатов в странах Востока, СССР уступил во второстепенных вопросах: предложил Англии заключить конвенцию, предоставляющую английским гражданам право рыбной ловли в советских морских водах вне трехмильной зоны; обещал уплатить компенсацию за конфискованные английские рыболовные суда и за репрессии против английских граждан. То есть, бабло победило зло.

В дипломатической переписке, завершившейся 18 июня 1923 г., были закреплены принципы невмешательства во внутренние дела друг друга и взаимное обязательство воздержания от враждебных актов в дальнейших отношениях между СССР и Великобританией.

Ну да, Советская Россия в то время была еще слаба и разумней было действительно откупиться.

Другой известный ультиматум 1920-х годов - ультиматум Чемберлена. Джозеф Остин Чемберлен с 1921 по 1929 годы был министром ино странных дел тогда еще относительно Великой Британии.

28 мая 1927 года, Великобритания объявила о разрыве дипломатических отношений с Советским Союзом. Причиной послужило раскрытие полицией лондонского центра советской разведки, который обосновался в помещении англо-советского коммерческого банка «АРКОС». Но это была лишь формальная причина. Банк АКРОС - вообще крайне интересная структура. О нем можно целые книги писать..

Ультиматум Чемберлена отличалася неслыханно грубым, беспрецедентным в дипломатической практике тоном. Он начинался с констатации неудовлетворительного состояния англо-советских отношений. Всю ответственность за это Чемберлен возлагал на Советское правительство, обвиняя его в том, что оно проводит антибританскую пропаганду в нарушение англо-советского торгового соглашения 1921 года. В заключение нота угрожала разрывом торговых и дипломатических отношений.

На этот раз никаких компромиссов не было, Советское правительство отвергло ультиматум полностью.

И мелкобриттам пришлось утереться. В октябре 1929 года, после смены правительства, они сами обратились с инициативой возобновить дипломатические отношения.

А советские ВВС пополнились двумя эскадрилиями - "Ультиматум" и "наш ответ Чемберлену". Еще в Красной Армии появилась новая танковая колонна.

9 июня 1927 года ОСОАВИАХИМ организовал под этим названием фонд для сбора средств на оборону СССР и строительство воздушного флота.

Самолёт Р-1 эскадрильи "Наш ответ Чемберлену".

Один из танков.

"У Англии нет постоянных друзей и союзников, у нее есть постоянные интересы" (с). Уильям Питт Старший.

И эти интересы постоянно антироссийские, неважно, в какой ипостаси Россия пребывает. Так было и так будет, пока существует Остров и его ЫЛита.

"ЧЕМБЕРЛЕНА НОТА" 1927

Была направлена 23. II министром иностранных дел Великобритании Остином Чемберленом (см.) Советскому правительству. Она явилась завершением ряда враждебных Советскому Союзу актов, проводившихся английским консервативным правительством с момента его прихода к власти в 1924 и особенно усилившихся в 1926-27, когда антисоветская пропаганда, в которой участвовали также и члены английского правительства - сам О. Чемберлен, У. Черчилль (см.), министр по делам Индии Биркенхэд, министр колоний Эмери, министр авиации С. Хор и другие, - приобрела откровенно провокационный характер.

"Ч. н." отличалась неслыханно грубым, беспрецедентным в дипломатической практике тоном. Она начиналась с констатации неудовлетворительного состояния англо-советских отношений. Всю ответственность за это Чемберлен возлагал на Советское правительство, обвиняя его в том, что оно якобы проводит антибританскую пропаганду в нарушение англо-советского торгового соглашения 1921 (см.). В заключение нота угрожала разрывом торговых и дипломатических отношений.

Советское правительство ответило на "Ч. н." нотой от 26. II 1927. Подчеркнув полнейшую бездоказательность выдвинутых Чемберленом обвинений, советская нота привела множество примеров грубейших антисоветских выступлений со стороны членов английского правительства и английской печати. В советской ноте отмечалось, что "в своём обращении с Советским Союзом великобританское правительство сознательно отступает от общепринятых международных норм и обычаев и даже элементарных приличий" и что оно, "отклоняя обычные дипломатические пути регулирования конфликтов, позволяет себе говорить с Советским правительством тоном угроз и ультиматумов". Советское правительство заявило, что "угрозы в отношении СССР не могут запугать кого бы то ни было в Советском Союзе", подтвердив в то же время своё стремление к мирным и нормальным отношениям со всеми странами, в т. ч. и с Англией.

Как показали последующие события, "Ч. н." была подготовкой к осуществлению задуманного британскими консерваторами разрыва отношений с СССР.

12. V 1927 английское правительство организовало полицейский налёт на Аркос (см.) и на помещение советской торговой делегации, сопровождавшийся обыском, похищением документов и оскорбительным обращением с советскими сотрудниками. В посланной по этому поводу ноте протеста от 17. V Советское правительство квалифицировало эти провокационные действия как вопиющее нарушение англо-советского соглашения 1921, согласно которому помещение торговой делегации СССР в Лондоне пользовалось дипломатической неприкосновенностью. Советская нота содержала прямой вопрос к английскому правительству - желает ли оно "дальнейшего сохранения и развития англо-советских торговых отношений, или оно намерено и впредь этому противодействовать". В ответ Чемберлен нотой от 27. V 1927 заявил об одностороннем расторжении Англией торгового соглашения 1921 и о разрыве дипломатических отношений.

На следующий день, 28. V, Советское правительство направило британскому правительству новую ноту, в которой указывало, что "разрыв увеличит экономический хаос" и "нанесёт крупный удар делу мира", причём вся ответственность за этот акт падает на правительство Англии. Вслед за тем. 7. VI 1927, Советское правительство вручило правительствам стран, состоящих с ним в дипломатических или фактических отношениях, меморандум по поводу разрыва англо-советских отношений. В меморандуме перечислялись многократные антисоветские провокации со стороны Англии в 1921-27 (ультиматум Керзона, подложное "письмо Коминтерна", "Ч. н." и др.). Убедительно показав всю беспочвенность выдвинутых против СССР обвинений, меморандум констатировал: "Безошибочно будет заключение, что не какая-либо вина Советского правительства послужила причиной разрыва торговых и дипломатических отношений между обеими странами, а что все ранее выдвигавшиеся против Советского правительства обвинения и полицейский налёт на торговую делегацию имели целью создать видимость оправданий разрыва, к которому нынешнее британское правительство стремилось с первого же дня своего существования".

Вопреки расчётам правящих кругов Англии разрыв англо-советских отношений не привёл к образованию единого антисоветского блока держав. Между тем прекращение торговли с СССР нанесло серьёзный ущерб английской экономике. Ввиду этого уже весной 1929 британское консервативное правительство предприняло попытку восстановить экономические связи с СССР, но без восстановления дипломатических отношений. Эта попытка не увенчалась успехом, т. к. Советское правительство твёрдо заявило, что оно готово пойти на широкое развитие англо-советской торговли и урегулирование всех взаимных претензий, но лишь после восстановления нормальных дипломатических отношений. Непреклонная позиция СССР, а также давление общественного мнения Англии побудили лейбористское правительство Макдональда в октябре 1929 пойти на восстановление дипломатических отношений с СССР без всяких предварительных условий.

Дипломатический словарь. - М.: Государственное издательство политической литературы . А. Я. Вышинский, С. А. Лозовский . 1948 .

Инструкция

Началось все в 1927 году, когда министр иностранных дел Британии Джозеф Остин Чемберлен отправил правительству СССР ноту с требованием прекратить поддержку революционного движения в Китае и не распространять там антибританскую пропаганду. Это событие было широко освещено в газетах. Особенно важными были публикации в газете «Правда», которая задавала тон для СМИ всей страны. Первая статья называлась «Наш ответ на британскую ноту», она была опубликована 27 февраля 1927 года. 2 марта в «Правде» выходит еще одна статья, посвященная той же проблеме, и она уже несет гордое название «Примет Кантону! Вот наш ответ Чемберлену!».

Фраза быстро стала крылатой, но первое время ее употребляли, когда речь шла о противостоянии СССР и всего остального «буржуазного» мира. 9 июня того же года организация Осоаваихим устроила сбор народных средств на строительство воздушного флота и оборону страны, деньги шли в специальный фонд, который так и назывался: «Наш ответ Чемберлену». Позднее то же название получила она из летных эскадрилий. Вообще, в те годы было популярно подчеркивать всеми возможными способами, насколько остальной мир враждебен советской стране. Например, еще одна летная эскадрилья носила гордое имя «Ультиматум», в честь советского ответа на ультиматум, который стране поставил британский лорд Керзон. Но «Наш ответ Чемберлену» был безусловным лидером. Громкие слова, они подходили практически под любое «благое для дел социализма» дело, имя гордо носили танковые дивизии, клубы и организации.

Позднее выяснилось, что поддержка гоминьдановского движения, против которой выступал Чемберлен, была не самым правильным решением, так как Гоминьдан преследовал свои цели, невыгодные СССР. Тем не менее в 30-е годы фраза «Наш ответ Чемберлену» стала настоящим народным достоянием. Лорд Чемберлен, карикатурно изображавшийся как спесивый буржуй в смокинге и с моноклем, презрительно смотрел на советских рабочих, да и к британским пролетариям, как полагал народ, он относится точно так же. Ставший мифическим образ Чемберлена изображался на плакатах, спичечных коробках, листовках, в газетах. Сам министр на этих изображениях то и дело уворачивался от пролетариев, кулаков, кукишей, танков и самолетов.

Джозеф Остин Чемберлен вряд ли знал о том, насколько популярным он стал в Советском Союзе. Бывший министр умер в 1937 году. В России мало кто помнит имена его коллег и предшественников, но все знают Чемберлена, даже не зная, кто это. «Наш ответ Чемберлену» - эта фраза, бесспорно, стала достоянием идиоматического запаса русского языка. Сегодня она употребляется, когда хотят описать решительный отпор, причем, контекст может быть как серьезным, так и ироническим.