Слова которые пишутся с двумя нн. Справочник по русскому языку. Прилагательные и причастия в краткой форме

Мы заметили пугающую тенденцию: на различных форумах и блогах люди жалуются, что учат английский уже много лет, но не могут овладеть им. У нас с вами есть разнообразные интернет-ресурсы, возможность общения с иностранцами, языковые курсы и онлайн-школы английского. Что же с нами происходит, почему ничего не получается? Давайте попробуем вместе найти выход из ситуации!

Попробуем разобраться, почему ваше обучение в течение нескольких лет было безуспешным и как сделать его эффективным. Мы рассмотрим самые распространенные ошибки изучающих английский и дадим несколько рекомендаций, которые помогут вам справиться с трудностями.

Ваши ошибки

1. Слово или дело?


Вывод
: Старайтесь не только говорить о своем желании учиться, но и переходить от слов к делу , прислушиваться к рекомендациям опытных преподавателей английского, посещать вебинары, курсы, занятия, разговорные клубы. За вас никто не сдвинет дело с мертвой точки. Многие говорят: «Я так хочу выучить английский, но ничего не получается, что делать?» Остановимся на слове «делать». Как часто вы что-то ДЕЛАЕТЕ для того, чтобы овладеть языком? Иногда мы не хотим или боимся работать со своей проблемой. Страх неудачи живет в каждом, но пусть он не ослепляет вас, не сбивает с правильного пути. Мы не хотим давать пустых обещаний: да, на овладение языком нужно будет потратить время, язык не дастся «здесь и сейчас». Не бойтесь действовать, изучение английского - работа, в том числе и работа над собой, борьба со своими страхами и недостатками.

2. Может, я мало занимаюсь?

Другая крайность. Мы так стремимся поскорее разобраться в английском, что нагружаем себя сверх всякой меры. Занимаемся круглыми сутками, слушаем аудиоуроки, смотрим видео, на выходных запираемся дома и зубрим, зубрим, зубрим. Совершенно естественно, что от перенапряжения мозг не усваивает информацию . Мы с вами не роботы и без перерывов работать не можем. Заниматься ежедневно полезно и эффективно, но не забывайте делать паузы. Зацикленность на английском приведет к переутомлению, вы станете хуже усваивать знания. Everything is good in moderation (все хорошо в меру).

Вывод : Выберите разумное сочетание занятий и отдыха , позволяйте себе отвлекаться от обучения, устраивайте «день освобождения от английского» один раз в неделю. Кто хорошо отдыхает, тот хорошо и работает!

3. Насколько важно чужое мнение?

Некоторые люди просят помощи на форумах в Интернете: «Помогите, уже 10/20/30 лет учу английский и не могу выучить». Это вызывает бурю эмоций, «бойцы диванных войск» тут же пишут сотни комментариев. В лучшем случае 1-2 из них - ценные советы, остальные - бессмысленные фразы о том, что в вашем возрасте нет смысла учиться, ничего не получится. Но разве их мнение должно быть для вас авторитетом? Точка зрения общественности интересна каждому человеку, но не принимайте близко к сердцу слова непрофессионалов , ничего не понимающих в предмете обсуждения.

Вывод : Если вы хотите получить действительно ценный совет, обратитесь к профессиональным преподавателям (у них есть свои профессиональные форумы и блоги). Они смогут дать по-настоящему хорошие советы, ведь учителям приходится часто сталкиваться с подобными вопросами. Лучше тратить время на решение своей проблемы, чем на жалобы и обсуждение.

4. О чем мы думаем?

Подумайте, какие ассоциации вызывает у вас словосочетание «английский язык». Если вы начинаете размышлять о том, как тяжело и безуспешно изучаете его, пора менять негатив на позитив . Тяжело учить язык с мыслями: «У меня ничего не получится, у меня нет способностей…»

Вывод : Давайте думать по-другому: «Впереди столько интересного! Я найду свой подход и выучу английский! » Подобные мысли воодушевляют и дают силы для обучения. Разберитесь в себе. Подумайте, сколько времени вы тратите на размышления о том, что у вас ничего не получается? Не лучше ли потратить драгоценные минуты на созидание, а не критику?

5. А вдруг ошибка?

Вывод : Преодолейте свой страх и не стремитесь к абсолютному совершенству, не всегда надо быть перфекционистом. Путь каждого человека усеян ошибками, не бойтесь учиться на них. Некоторые люди так боятся сделать ошибку, показаться неграмотными, что стесняются заговорить по-английски даже наедине с преподавателем, и поэтому отказываются от занятий. Зря, любому студенту нужен опытный учитель, который обнаружит ошибки и поможет от них избавиться. Нет ничего страшного в неидеальном произношении или погрешностях в грамматике. Преподаватель поправляет вас не из вредности, не из желания показаться умным, а чтобы вы поняли, в чем проблема, и исправили свои ошибки.

Пересмотрите свой план занятий. Бессистемные «наскоки» на учебник не приносят пользы. Определите, сколько часов на обучение вы можете потратить без ущерба для других занятий, сна и отдыха . Вам необходимо выделить хотя бы 4-5 часов в неделю, притом нет смысла заниматься два дня по 2-3 часа, лучше учиться ежедневно по 30-50 минут.

Задумайтесь над тем, какие способы обучения вы используете. Возможно, следует пересмотреть подход к изучению английского.

2. Определите, где учить английский

Если у вас есть проблемы с изучением языка, мы рекомендуем заниматься с персональным преподавателем. Индивидуальные уроки очень эффективны и удобны, соответствуют вашему уровню знаний и потребностям. Вы будете учиться в подходящем вам темпе в комфортных условиях.

3. Не забывайте повторять

Распространенная ошибка большинства изучающих английский: люди полагают, что вызубрив новые слова, они их никогда больше не забудут. Однако человеческая память хитрая и непредсказуемая штука: если мы не будем периодически повторять эту лексику, употреблять ее на практике, через 20-30 дней слова выветрятся из головы и придется учить все заново . Как можно повторять изученное? Смотрите следующий пункт.

4. Думайте на английском языке

Мы часто витаем в облаках, думаем о той или иной ситуации, мечтаем или тоскуем о чем-то. Давайте использовать эти моменты правильно. Старайтесь все свои мысли переводить на английский. Это очень полезное упражнение, которое не только совершенствует знание языка, но и развивает творческие способности, воображение. Пока вы подбираете нужные слова, плохое настроение покинет вас, на душе станет спокойно.

5. Читайте, это модно!

Чтение англоязычной литературы - простой и доступный способ «погрузиться» в язык, расширить словарный запас и улучшить произношение (если говорите слова вслух). Иностранцы, приезжающие на ПМЖ или учебу в Россию, читают Достоевского, Толстого, Чехова, чтобы быстрее освоить язык. Люди, изучающие английский, уделяют много времени развитию разговорных навыков, пренебрегая книгами, но чтение позволяет получить колоссальные результаты. Начинайте с детских книг или адаптированной литературы. Первые страницы обычно даются с трудом, вы будете запинаться, постоянно сверяться со словарем, но уже через неделю сможете довольно бегло читать на английском языке, научитесь получать удовольствие от этого процесса.

6. Будьте терпеливы

Нет ничего страшного в том, что вы чего-то не знаете, хуже, если не хотите знать. Замечательно, что вы не отказались от желания учить английский, несмотря на первые неудачи. Мотивация - необходимая основа для успешного обучения. Не торопитесь, научитесь наслаждаться получением новых знаний, ведь это так увлекательно! То, что быстро дается, редко бывает ценным, поэтому не обращайте внимания на скорость обучения, главное - качество . Идите к своей цели пусть и медленно, но уверенно, и у вас все получится!

7. Хвалите себя и верьте в собственные силы


Надеемся, наша статья поможет вам поверить в себя и подвигнет к решительным действиям.

Не опускайте руки! Если у вас не получалось учить английский язык раньше, это вовсе не значит, что вы безнадежны. Возможно, вы просто выбрали неправильную дорогу к знаниям. У каждого из нас свой путь в жизни, в любви, в карьере, в изучении английского. Желаем счастливого пути!

Как выучить английский, французский, немецкий? Ничего не могу запомнить. Как выучить грамматику? Этим вопросом хоть раз задавался каждый, кто начинал учить какой-то иностранный язык. И нужно сказать, что 80% учеников натыкается на одни и те же грабли, которые мешают освоить язык и неимоверно злят.

Итак, представляем топ-5 ошибок все начинающих "полиглотов":

1. Я купил книжки и пробовал заниматься, но это слишком сложно. И....конечно же, забросил через пару занятий. Так часто бывает. На энтузиазме мы покупаем самые крутые и дорогие пособия, усаживаемся поудобнее и начинаем учить. А через 10 минут былого запала как не бывало. Всё потому, что любой язык требует последовательного объяснения, сначала алфавит, потом основы грамматики и т.д. Изучая язык по книгам, мы вовлекаем себя в водоворот сложностей. А сложности - злейших враг энтузиазма.

Рецепт: Вооружитесь помощью. Пусть грамматику чётко и последовательно объясняет вам репетитор. Приводит примеры, показывает картинки, даёт схемы - это всё ваш фундамент. Если вы его хорошо и качественно заложите сейчас, далее вы не столкнётесь с тем, что не в состоянии правильно сформулировать фразу, составить письмо или даже спросить дорогу, будучи за рубежом.

2. Времени мало на занятия, я раньше учил, но забыл. Нерегулярность занятий - это самая частая беда. Но дело в том, что здесь мы врём сами себе. Нет времени? Серьёзно? Обратите внимание на то, как долго вы откладывали своё обучение? Неделя, месяц, полгода? Если сроки более месяца, это говорит о том, что вы точно ленитесь. Да, есть работа, учёба, семья, но ведь есть и времена, когда мы сидит с глупым сериалом и думаем как же скучноооо. И тут нужно словить этот момент за хвост! Да, если вы начнёте звонить какому-то репетитору, к которому нужно ехать на другой конец города, вы скорее всего сбросите вызов, не дождавшись ответа. А если сядете за учебник, то закроете его через 5 минут.

Рецепт: Открыть любимый сериал на иностранном языке. Если его найти не удалось, то включите какое-нибудь интересное видео на YouTube, обязательно с субтитрами и обязательно с выписыванием фраз. В следующий раз, когда будет скучно - откройте записи и прочитайте разок -другой.

А ещё лучше, пока есть лишних полчаса, зайти на страницу вашего иностранного языка в школе TutorOnline и найти того из репетиторов, который . Начните урок с ним, объяснив, что у вас есть 10-20-30 минут и вы бы хотели разобраться с какой-то из тем грамматики или даже просто попрактиковать разговорный. Нет, это не выглядит странно, многие из наших учеников имеют плотный график и именно так и поступают. Репетиторы рады активным ученикам и всегда с радостью помогают.

3. Учу несколько месяцев, но ничего не знаю. Тут дело в повторении. Обязательно заучивайте новые слова и постоянно их проговаривайте. Повесьте список на холодильник, на зеркало, на двери - куда угодно. Но каждый раз повторяйте все слова, если надо - подсматривайте. Поставьте себе цель 100 новых слов каждый месяц. Это всего лишь 3-4 слова в день.

Если вы чувствуете, что не понимаете грамматику, никогда не умалчивайте это от репетитора, если вы спросили 3 раза и вам не понятно - спросите 103, это правильно! И эффект обязательно будет!

4. Не знаю, зачем. Отсутствие цели - главный враг результата. Рецепт: Чтобы выучить язык, вы себе чётко должны дать ответ на вопрос, зачем оно вам надо. В противном случае, вы будете заниматься лишь время от времени, растрачивая знания в перерывах.

5. Это не моё. Я бы хотел выучить, но не могу. Запомните! Нет в мире такого языка, который вы не смогли бы выучить! Онлайн-школа TutorOnline работает уже 6 лет, и у нас занимались сотни учеников, которые приходили с абсолютно нулевым уровнем, но хорошие репетиторы творят чудеса. У вас точно всё получится, важно лишь не останавливаться, а делать!

TutorOnline в вас верит и всегда рад видеть на уроках!

blog.сайт, при полном или частичном копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.

Мы заметили пугающую тенденцию: на различных форумах и блогах люди жалуются, что учат английский уже много лет, но не могут овладеть им. У нас с вами есть разнообразные интернет-ресурсы, возможность общения с иностранцами, языковые курсы и онлайн-школы английского. Что же с нами происходит, почему ничего не получается? Давайте попробуем вместе найти выход из ситуации!

Попробуем разобраться, почему ваше обучение в течение нескольких лет было безуспешным и как сделать его эффективным. Мы рассмотрим самые распространенные ошибки изучающих английский и дадим несколько рекомендаций, которые помогут вам справиться с трудностями.

Ваши ошибки

1. Слово или дело?

Вы не сможете овладеть английским, пока будете сидеть, сложа руки. Многие говорят: «Я так хочу выучить английский, но ничего не получается, что делать?» Остановимся на слове «делать». Как часто вы что-то ДЕЛАЕТЕ для того, чтобы овладеть языком? Иногда мы не хотим или боимся работать со своей проблемой. Страх неудачи живет в каждом, но пусть он не ослепляет вас, не сбивает с правильного пути. Мы не хотим давать пустых обещаний: да, на овладение языком нужно будет потратить время, язык не дастся «здесь и сейчас». Не бойтесь действовать, изучение английского - работа, в том числе и работа над собой, борьба со своими страхами и недостатками.

Вывод : Старайтесь не только говорить о своем желании учиться, но и переходить от слов к делу , прислушиваться к рекомендациям опытных преподавателей английского, посещать вебинары, курсы, занятия, разговорные клубы. За вас никто не сдвинет дело с мертвой точки.

2. Может, я мало занимаюсь?

Другая крайность. Мы так стремимся поскорее разобраться в английском, что нагружаем себя сверх всякой меры. Занимаемся круглыми сутками, слушаем аудиоуроки, смотрим видео, на выходных запираемся дома и зубрим, зубрим, зубрим. Совершенно естественно, что от перенапряжения мозг не усваивает информацию . Мы с вами не роботы и без перерывов работать не можем. Заниматься ежедневно полезно и эффективно, но не забывайте делать паузы. Зацикленность на английском приведет к переутомлению, вы станете хуже усваивать знания. Everything is good in moderation (все хорошо в меру).

Вывод : Выберите разумное сочетание занятий и отдыха , позволяйте себе отвлекаться от обучения, устраивайте «день освобождения от английского» один раз в неделю. Кто хорошо отдыхает, тот хорошо и работает!

3. Насколько важно чужое мнение?

Некоторые люди просят помощи на форумах в Интернете: «Помогите, уже 10/20/30 лет учу английский и не могу выучить». Это вызывает бурю эмоций, «бойцы диванных войск» тут же пишут сотни комментариев. В лучшем случае 1-2 из них - ценные советы, остальные - бессмысленные фразы о том, что в вашем возрасте нет смысла учиться, ничего не получится. Но разве их мнение должно быть для вас авторитетом? Точка зрения общественности интересна каждому человеку, но не принимайте близко к сердцу слова непрофессионалов , ничего не понимающих в предмете обсуждения.

Вывод : Если вы хотите получить действительно ценный совет, обратитесь к профессиональным преподавателям (у них есть свои профессиональные форумы и блоги). Они смогут дать по-настоящему хорошие советы, ведь учителям приходится часто сталкиваться с подобными вопросами. Лучше тратить время на решение своей проблемы, чем на жалобы и обсуждение.

4. О чем мы думаем?

Подумайте, какие ассоциации вызывает у вас словосочетание «английский язык». Если вы начинаете размышлять о том, как тяжело и безуспешно изучаете его, пора менять негатив на позитив . Тяжело учить язык с мыслями: «У меня ничего не получится, у меня нет способностей...»

Вывод : Давайте думать по-другому: «Впереди столько интересного! Я найду свой подход и выучу английский! » Подобные мысли воодушевляют и дают силы для обучения. Разберитесь в себе. Подумайте, сколько времени вы тратите на размышления о том, что у вас ничего не получается? Не лучше ли потратить драгоценные минуты на созидание, а не критику?

5. А вдруг ошибка?

The man who makes no mistakes does not usually make anything. - Не ошибается тот, кто ничего не делает. - Эдвард Фелпс Некоторые люди так боятся сделать ошибку, показаться неграмотными, что стесняются заговорить по-английски даже наедине с преподавателем, и поэтому отказываются от занятий. Зря, любому студенту нужен опытный учитель, который обнаружит ошибки и поможет от них избавиться. Нет ничего страшного в неидеальном произношении или погрешностях в грамматике. Преподаватель поправляет вас не из вредности, не из желания показаться умным, а чтобы вы поняли, в чем проблема, и исправили свои ошибки.

Вывод : Преодолейте свой страх и не стремитесь к абсолютному совершенству, не всегда надо быть перфекционистом. Путь каждого человека усеян ошибками, не бойтесь учиться на них.

Пересмотрите свой план занятий. Бессистемные «наскоки» на учебник не приносят пользы. Определите, сколько часов на обучение вы можете потратить без ущерба для других занятий, сна и отдыха . Вам необходимо выделить хотя бы 4-5 часов в неделю, притом нет смысла заниматься два дня по 2-3 часа, лучше учиться ежедневно по 30-50 минут.

Задумайтесь над тем, какие способы обучения вы используете. Возможно, следует пересмотреть подход к изучению английского. Вам поможет наша статья « ». Определите свой тип восприятия информации и пользуйтесь советами по изучению английского языка. Надеемся, они вам помогут.

2. Определите, где учить английский

Если у вас есть проблемы с изучением языка, мы рекомендуем заниматься с персональным преподавателем. Индивидуальные уроки очень эффективны и удобны, соответствуют вашему уровню знаний и потребностям. Вы будете учиться в подходящем вам темпе в комфортных условиях.

3. Не забывайте повторять

Распространенная ошибка большинства изучающих английский: люди полагают, что вызубрив новые слова, они их никогда больше не забудут. Однако человеческая память хитрая и непредсказуемая штука: если мы не будем периодически повторять эту лексику, употреблять ее на практике, через 20-30 дней слова выветрятся из головы и придется учить все заново . Как можно повторять изученное? Смотрите следующий пункт.

4. Думайте на английском языке

Мы часто витаем в облаках, думаем о той или иной ситуации, мечтаем или тоскуем о чем-то. Давайте использовать эти моменты правильно. Старайтесь все свои мысли переводить на английский. Это очень полезное упражнение, которое не только совершенствует знание языка, но и развивает творческие способности, воображение. Пока вы подбираете нужные слова, плохое настроение покинет вас, на душе станет спокойно.

5. Читайте, это модно!

Чтение англоязычной литературы - простой и доступный способ «погрузиться» в язык, расширить словарный запас и улучшить произношение (если говорите слова вслух). Иностранцы, приезжающие на ПМЖ или учебу в Россию, читают Достоевского, Толстого, Чехова, чтобы быстрее освоить язык. Люди, изучающие английский, уделяют много времени развитию разговорных навыков, пренебрегая книгами, но чтение позволяет получить колоссальные результаты. Начинайте с детских книг или адаптированной литературы. Первые страницы обычно даются с трудом, вы будете запинаться, постоянно сверяться со словарем, но уже через неделю сможете довольно бегло читать на английском языке, научитесь получать удовольствие от этого процесса.

6. Будьте терпеливы

Нет ничего страшного в том, что вы чего-то не знаете, хуже, если не хотите знать. Замечательно, что вы не отказались от желания учить английский, несмотря на первые неудачи. Мотивация - необходимая основа для успешного обучения. Не торопитесь, научитесь наслаждаться получением новых знаний, ведь это так увлекательно! То, что быстро дается, редко бывает ценным, поэтому не обращайте внимания на скорость обучения, главное - качество . Идите к своей цели пусть и медленно, но уверенно, и у вас все получится!

7. Хвалите себя и верьте в собственные силы


Если вы потеряете веру в себя, ваши старания будут напрасны. Пока вы хотите чего-то достигнуть, сможете преодолеть любые препятствия, справиться со всеми трудностями. Используйте все доступные вам материалы, не отлынивайте от занятий с преподавателем, посещайте вебинары, слушайте аудиоуроки. Успех приходит к тому, кто его добивается.

Надеемся, наша статья поможет вам поверить в себя и подвигнет к решительным действиям. Рекомендуем также ознакомиться с другими нашими статьями по этой теме: « » и « », они помогут решить некоторые психологические проблемы, если они у вас есть.

Не опускайте руки! Если у вас не получалось учить английский язык раньше, это вовсе не значит, что вы безнадежны. Возможно, вы просто выбрали неправильную дорогу к знаниям. У каждого из нас свой путь в жизни, в любви, в карьере, в изучении английского. Желаем счастливого пути!

  • Tutorial

Повсеместное увлечение английским и другими иностранными языками привело к тому, что количество методик преподавания уже трудно поддается подсчету. Большинство новых методик нацелено на быстрое освоение иностранного языка, и благодаря активной пропаганде коммуникативных и экспресс-подходов, где студент сразу учится говорить, все уверены, что тот же английский надо учить без помощи русского.

А вы помните, как вы выучили русский? Ведь процесс освоения языков един. Может, не стоит сбрасывать со счетов свое владение русским? Давайте разберемся вместе.


Вряд ли вы когда-либо задумывались о том, как вы выучили русский. «Знаю и все». Может, мама рассказывала какие-нибудь смешные оговорки или ваш оригинальный метод произношения каких-нибудь слов. Нам прекрасно известно, что мозг ребенка более пластичен и быстрее усваивает новые знания, чем мозг взрослого (для некоторых это служит оправданием не учить новые слова, мол, мозг уже старый). Но ученые уже давно выяснили, что мозг окончательно формируется к 25 годам, а некоторые его функции окончательно устанавливаются вообще ближе к 40. И еще один факт: мозг способен к обучению в течение всей вашей жизни. Впрочем, ребенок действительно способен быстро усвоить два и более языков, в то время как взрослому потребуется некоторое время. Но в этом плане время можно обмануть. Главное – знать, с чего все начинается.

Восприятие языка в раннем детстве

А начинается ваше освоение языка уже в утробе матери. Как только у плода развивается слуховая система, он способен воспринимать звуки извне. Чаще всего малыш, конечно, слышит маму. Британский лингвист Дэвид Кристал в одной из своих работ пишет, что еще не родившийся ребенок способен воспринимать интонацию, с которой говорит мама и люди вокруг нее. В дальнейшем это повлияет на языковое развитие ребенка и на его акцент (если мы говорим о языках со множеством диалектов, как, например, английский).

В первые месяцы жизни младенец гулит и издает односложные звуки. Если рядом положить двух малышей, одного, например, американца, и одного китайца, то гулить они будут с разной интонацией: потому что все то время, что работает их слуховая система, они слышали определенный язык и его интонационный строй. Когда ребенок переходит в стадию лепета, он начинает экспериментировать с интонацией в зависимости от того, что слышит. И уже к году начинает выдавать примерно 15 слов и сочетаний слогов для обозначения людей и вещей вокруг.

Как мы запоминали слова

Психолингвисты Ева и Герберт Кларк утверждают, что первые акты коммуникации между родителями и детьми происходят вообще без помощи слов. Мы просим повторить новое слово снова и снова, показывая на интересующий нас предмет пальцем. Обратите внимание на любую маму с коляской: малыш смотрит вокруг, показывает пальцем на что-нибудь интересное и издает звук. Мама тут же называет слово. После нескольких повторений ребенок начинает воспроизводить слово на свой манер (например, показывает на собаку и кричит «ав-ав!» или «абака!»), а потом учится произносить его правильно.

Никто из нас не начал сходу говорить красивыми предложениями. Наше развитие речи продолжается до младшего школьного возраста, когда мы начинаем усваивать сложные грамматические аспекты родного языка.

Сделаем важный промежуточный вывод : даже на освоение родного русского языка у вас ушел не один год. Вы шли от звуков к слогам, от слогов к словам, от слов к коротким предложениям, и уже от коротких предложений к длинным распространенным.

Освоение второго языка

Если вы не билингв и не слышали с рождения два языка, то ваше восприятие иностранного языка будет идти через призму родного. Чаще всего слова на родном языке вы запоминали через предмет или его картинку. В вашем мозге образовалась связь «картинка – слово». Когда вы добавляете слова на иностранном языке, ваш мозг добавляет новое звено в уже существующую связь: «картинка – слово на русском – слово на английском». В силу возрастных изменений процесс образования новой связи будет длиться дольше, однако это вовсе не значит, что вы не можете запомнить новые слова и объясниться. Существует огромное количество способов запомнить новые слова: от карточек до приемов мнемотехники. Но как удержать их в памяти? Как начать говорить предложениями?


Ответ прост: вернуться к истокам и если уж не погрузиться в язык полностью, переехав в страну, где на нем говорят, то хотя бы создать себе схожие условия.

Например, вам нужно выучить слово «микроволновка» на английском - “microwave” . Сама печка стоит у вас на кухне. Возраст уже не позволяет ткнуть в нее пальцем и громко сказать «а!», поэтому придется открыть словарь и посмотреть, как же микроволновка называется по-английски. После этого смело берите стикер, пишите на нем слово “microwave” и клейте его на печку. Теперь каждый раз, когда вы будете проходить мимо микроволновки, прочитывайте слово вслух. Спустя некоторое время ваш мозг создаст нужную связь, и вы запомните слово.

Теперь нужно будет расширять словарный запас. Ваша мама (или папа) наверняка мастерски проделывала с вами этот трюк, когда вам было года 3-4: «Это кошка. Что кошка делает? Как кошка говорит? Где у кошки глазки? Где у кошки ушки?». И вы послушно говорили, что кошка сидит, что кошка говорит «мяу», а потом показывали, где у нее глазки и ушки, потому что эти слова вы уже знали. То же самое теперь придется воспроизвести на английском. Что делает микроволновка? Где она стоит? Зачем она нужна? И так постепенно, вопрос за вопросом, слово за словом и понятие за понятием вы начинаете строить предложения: от простых к сложным.

Помните, что очень важно окружать слово контекстом, а не учить его изолированно, иначе вы будете знать слова, но не сумеете построить из них предложения.

От русского к английскому

От родного языка на первых этапах вам не избавиться никак, и все методики, которые утверждают, что вы должны с первого же занятия говорить исключительно на английском, вводят вас в заблуждение. Знакомо состояние, когда по-русски знаете, что сказать хочется, а по-английски слов не хватает? В таких случаях преподаватель предложит перефразировать предложение. Это, безусловно, прекрасный способ все же выразить свою мысль, несмотря на незнание слов, но он никак не работает на начальном этапе. Это все равно что просить двухлетнего ребенка говорить сложноподчиненными предложениями. Работайте от простого к сложному.

По такому же принципу, кстати, работает наш «Метод Тичера» , который начинается с алфавита и простых слов и постепенно набирает сложность. В нем вы смотрите короткий видеоурок («микрознание») и сразу закрепляете пройденное в упражнении, в конце темы проходите тест, в конце курса - экзамен. Курсы разделены по уровням владения языком.

Время на освоение второго языка

Можно ли научиться говорить быстро? Есть же курсы «Английский за три месяца», «Английский за неделю», «Английский за 16 часов»… Ответ на этот вопрос неутешительный. Перечитайте наш промежуточный вывод.

Разумеется, с возрастом вам не придется много времени тратить на осознание каких-то общих концептов, как это делают дети. Однако даже при интенсивном обучении два-три раза в неделю и безусловном (!) выполнении домашних заданий (в идеале языку нужно уделять время каждый день) вам потребуется не менее трех лет на освоение языка на высоком уровне (расчет мы делали в этой статье).

Стоит отдельно отметить, что любое знание из вашей головы способно улетучиться. Так уж работает наш мозг: выучил что-то новое – подзабыл что-то старое. Регулярно повторяйте выученное, проходите различные тесты и не отмахивайтесь от простых тем – их как раз проще всего забыть.

И заключительным способом улучшить свои познания можно назвать общение с носителями или людьми, которые владеют языком на высоком уровне. Иными словами, заведите себе language buddy (мы, кстати, об этом в блоге на нашем сайте). Банально, но факт: если вы будете хотя бы пару раз в неделю общаться на какие-то интересные вам темы, получать отклик и вступать в дискуссии, вам будет проще освоить новый для вас язык.

Вывод

Не стоит надеяться на то, что вы сможете выучить язык за пару недель или месяцев. На родной язык у вас ушли годы, и на иностранном вы не ограничитесь коротким промежутком времени. Все слова нужно изучать в контексте и в связке с соответствующими прилагательными и глаголами, чтобы вашему мозгу было проще создать новые связи и запомнить новые понятия. Пословица «Повторение – мать учения» существует не просто так: мы забываем то, что не используем в жизни. Регулярно повторяйте пройденный материал. А еще лучше будет применять полученные знания на практике, общаясь с носителем или кем-то, кто свободно изъясняется на языке, который вы учите.

Источники:

1. Г. Кларк, Е. Кларк. Как маленькие дети употребляют свои высказывания. // Психолингвистика. Сборник статей. Составитель А.М. Шахнарович. - 1984 - С. 353-354.
2. David Crystal «You Say Potato»

Наступил новый год. Многие, в том числе и я, уже поставили себе достаточно амбициозные цели на предстоящие 12 месяцев. Кто-то желает сбросить/набрать вес, кому-то хочется избавиться от вредных привычек, кто-то мечтает открыть свое дело. Представьте себе, есть и такие, которые хотят начать учить английский язык!

В этой статье я расскажу о распространенных ошибках, из-за которых вы не можете выучить английский язык.

Отсутствие реальной необходимости учить английский язык

Если вы ежегодно (ежеквартально/ежемесячно/в моменты мотивации и т.д.) приступаете к изучению английского языка и в какой-то момент бросаете, то язык вам не нужен. Вы, конечно, убеждаете себя, что английский вам необходим, но на вопрос «зачем?» описываете какие-то туманные перспективы: «знание английского языка увеличит мою зарплату», «хочу общаться заграницей на английском». Кому-то этих причин было бы достаточно, чтобы работать над английским, не покладая рук, но не в этом случае. Зачем вкладывать огромное количество времени в обучение, когда вполне реально прожить и с текущей зарплатой, а за рубежом все равно поймут? Если у вас нет острой необходимости и/или невероятного желания, то вы будете топтаться на одном и том же месте. В чем тогда смысл винить себя за невыполнение тех действий, которые лично вам не дадут ощутимых преимуществ? Может, лучше направить энергию на то, что действительно вам необходимо?

Кто знает, может, необходимость изучения английского вам была навязана обществом? Все говорят, что «без английского сейчас никуда», не понимая даже смысла этой чрезмерно обобщенной фразы, и вы, поддаваясь стадному инстинкту, тоже беретесь за изучение. Если лично вы не видите никакой выгоды в данном виде деятельности, то не стоит поступать так, как говорит большинство.

Есть два выхода из этой ситуации:

  1. Забыть об изучении английского. Перестать изнурять свой организм постоянными принуждениями и неудовлетворением, возникающим после очередного провала в исполнении плана. Переключиться на другой вид деятельности. В какой-то момент реальная необходимость изучения английского языка может появиться: возможно, вы захотите повысить свой профессионализм в новом деле, а самые лучшие материалы для достижения это цели – на английском. Может, успех в одном деле даст вам силы и мотивацию вновь попробовать выучить английский.
  2. Задать себе вопрос: зачем мне нужен английский? Если реальную необходимость сложно выявить, то попробуйте создать условия для ее возникновения. Например, до тех пор, пока я не начал работать с американцами. Как только я ощутил необходимость, у меня появилась безумная мотивация.

Переоценка своих возможностей

Изучение английского – такой род деятельности, где частые и короткие занятия в разы эффективнее редких, но длительных. Схожая ситуация наблюдается в наборе мышечной массы или сжигании жира. Как бы вы ни старались, за короткий промежуток времени не получится добиться ощутимого долгосрочного результата, потому что дело не в количестве часов, а в их грамотном распределении на протяжении длительного периода.

Предположим, тощему – наподобие меня – парню захотелось «накачаться» за две недели. «Я же буду вкалывать, поэтому возможно все!» Проводя каждый день в тренажерном зале по 3 часа и съедая 6 000 килокалорий в течение двух недель, он не добавит себе мышечной массы. Он разжиреет из-за безумного количества калорий и благодаря ежедневным трехчасовым тренировкам . В итоге он отчается и сделает ошибочный вывод, что у него генетическая предрасположенность к набору жира и потере силы при тренировках.

Практически идентичная ситуация может возникнуть и с изучением английского. Вы хотите побыстрее его выучить, поэтому составляете себе нереальный план, где каждый день будете уделять изучению 4-5 часов. Согласно вашим подсчетам, через месяц при такой интенсивности вы достигнете небывалых результатов, поэтому 30 дней – вполне разумная плата, можно немного и потерпеть. Что же на самом деле произойдет? Через пару дней вы заметите, что после двух часов новая информация уже не воспринимается. Изученное забывается и запутывается. С каждый днем будет все сложнее заставить себя заниматься. Вы станете пропускать дни и сокращать занятия. Будете корить себя за непростительное отклонение от плана ввиду своей недисциплинированности и в результате придете к ошибочному выводу, что владение иностранным языком вам не по силам.

Необходимо осознать, что такие задачи – не на месяц и даже не на год. Таким образом, в отношении изучения английского, самое главное – выбрать оптимальный темп занятий, при котором вы не выдохнетесь через неделю. Поэкспериментируйте. Не рекомендую работать до отказа на каждом занятии, так как это может отбить желание заниматься на какое-то время. Иными словами, нужно найти золотую середину.

У каждого человека установлен индивидуальный лимит на максимальный ежедневный прогресс. На этот лимит, среди прочих факторов, влияет ваш общий уровень стресса: чем он выше (проблемы на работе, недостаток сна, непогашенные кредиты и т.д.), тем меньше сил у вас будет на занятия. Вывод очевиден.

Самостоятельное обучение английскому языку обойдется дешевле

Причина, по которой большинство начинающих изучать английский язык выбирает стезю самостоятельного обучения, кроется в нежелании вкладывать финансовые ресурсы. Благодаря интернету создалась иллюзия легкого и бесплатного самостоятельного обучения. Несмотря на то, что мне известен человек, достигший высокого уровня, по его заверениям, самостоятельно, – более того, я осмелюсь предположить, что он далеко не единственный, – необходимо признать, что это – исключение из правил.

Достаточно промониторить какой-нибудь форум изучающих английский язык и увидеть массу тем, посвященных оценке плана обучения собственной разработки или поискам очередной «волшебной таблетки», потому что из года в год их самостоятельное обучение не приводит ни к какому результату. Однако эти люди продолжают убеждать завсегдатаев форума, что на этот раз у них все получится, что их методика эффективна, и что они обязательно отпишутся о своих успехах через пару месяцев. Кто-то вернется через пару месяцев, чтобы поныть о том, как все несправедливо, а кто-то – через год с очередным амбициозным планом, крах которого неизбежен.

Проблема в том, что подавляющее большинство верит в свою исключительность и неспособно дать адекватную оценку своим возможностям.

Перед тем, как браться за самостоятельное изучение английского языка, оцените шансы благоприятного исхода данного вида деятельности, задав себе следующий вопрос: есть ли у вас примеры успешного освоения чего-либо самостоятельно? Если вы, например, смогли самостоятельно освоить нотную грамоту и овладеть каким-нибудь музыкальным инструментом именно за счет упорной работы и изучению различной литературы, то у вас есть все шансы самостоятельно выучить английский язык, так как дисциплина и стремление изучать новую информацию – крайне необходимы на этом поприще. Если у вас было множество различных занятий, которые вы забрасывали по той или иной причине, то, откровенно говоря, у вас нет никаких предпосылок к успешному освоению английского языка самостоятельно. Sad but true.

Тем не менее возможность изучить английский язык самостоятельно доступна многим. Но не с нуля. Настоятельно рекомендую не тратить время на заучивание слов списком, зубрежку отрывков из классических произведений или поиску волшебных книг и видеокурсов, а обратиться к профессионалу по крайней мере для получения базовых знаний. Преимущества:

— преодоление первоначальных трудностей, возникающих в изучении языка;

— заплаченные деньги послужат отличным стимулом не отлынивать и брать от уроков максимум;

— заложение качественной базы для дальнейшей самостоятельной работы;

— моментальное исправление ошибок и ответов на интересующие вас вопросы.

После приобретения базовых знаний будет проще организовать самостоятельное обучение. Можно начинать общаться с иностранцами и учить то, что необходимо здесь и сейчас. .

Дешевле ли обойдется изучение английского языка самостоятельно? На мой взгляд, нет. Вы, может, и сэкономите деньги, но потратите на порядок больше времени и сил на обучение. Велики шансы того, что ваш прогресс будет настолько минимальным, что вы разочаруетесь и забросите это бесперспективное занятие.

Теперь вы знаете о том, как исправить три распространенные ошибки, допускаемые при изучении английского языка на начальном этапе. Ваши шансы на успешное выполнение данного лингвистического проекта увеличены. Желаю удачи!