Die Hauptcharaktere bekamen jeweils ihr eigenes. Thema: Estnisches Märchen „Jeder hat seins bekommen. Wir warten auf alle, die sich an ihre Kindheit erinnern möchten

Samjatin Evgeniy

Ewgenij Samjatin

1. VIERECKIG

Der Vater nörgelt ununterbrochen: „Studiere und lerne, sonst machst du Stiefel, so wie ich.“

Wie kann man hier lernen, wenn es zuerst in das Tagebuch geschrieben wird, und deshalb, sobald die Lektion, sie sofort herausziehen:

Baryba Anfim. Bitte, der Herr.

Und Anfim Baryba steht schwitzend da und drückt seine ohnehin schon niedrige Stirn bis zu den Augenbrauen.

Wieder kein Problem? Ah-ah-ah, aber du bist jung, es ist Zeit zu heiraten. Setz dich, Bruder.

Baryba setzte sich. Und er saß gründlich – zwei Jahre lang in der Klasse. Also kam Baryba ohne Eile zum letzten.

Er war damals etwa fünfzehn Jahre alt oder sogar älter. Sie schütteten ihren Schnurrbart wie eine gute Winterernte aus und rannten mit den anderen Männern zum Streletsky-Teich, um den Frauen beim Baden zuzusehen. Und in der Nacht danach - geh gar nicht erst ins Bett: Es werden sich so heiße Träume einschleichen, so ein Reigen wird beginnen, dass...

Baryba steht am nächsten Morgen düster auf und plappert den ganzen Tag. Bis zum Einbruch der Dunkelheit wird es den Klosterwald überschwemmen. Schule? Oh, lass es verschwenden!

Am Abend fängt sein Vater an, ihn zu belästigen: „Er ist schon wieder weggelaufen, er hört nichts, er ist ein Freak?“ Und selbst wenn er völlig außer sich ist, beißt er die Zähne zusammen und gibt keinen Laut von sich. Nur alle Ecken seines wundervollen Gesichts werden noch stacheliger erscheinen.

Es stimmt: Ecken. Nicht umsonst nannten ihn die Bezirksjungen das Eisen. Schwere eiserne Kiefer, ein breiter, viereckiger Mund und eine schmale Stirn: wie ein Eisen, mit der Nase nach oben. Und die ganze Baryba ist irgendwie breit, wuchtig, rumpelnd, alles aus harten geraden Linien und Winkeln. Aber eines passt so ineinander, dass es ist, als ob aus den seltsamen Stücken eine Art Harmonie entsteht: vielleicht wild, vielleicht gruselig, aber dennoch Harmonie.

Die Jungs hatten Angst vor Baryba: ein Biest, darunter schwere Hand wird es in den Boden treiben. Sie neckten mich um die Ecke, eine Meile entfernt. Aber als Baryba Hunger hatte, fütterten sie ihn mit Brötchen und hatten sofort jede Menge Spaß.

Hey, Baryba, kaue auf einem halben Laib Brot.

Und sie werfen Kieselsteine ​​nach ihm und wählen aus, welche härter sind.

Nicht genug“, murmelt Baryba düster, „eine Rolle.“

Verdammt, ich gehe! - aber sie werden auch ein Brötchen finden. Und Baryba fängt zur Belustigung der Kinder an, Kieselsteine ​​zu nagen und sie mit seinen Eisenbrechern zu zermahlen – wissen Sie, wie man sie reinlegt! Spaß für die Jungs, eine Kuriosität.

Spaß macht Spaß, aber als die Prüfungen kamen, mussten sich die lustigen Jungs an ihre Bücher setzen, obwohl der grüne Mai vor der Tür stand.

Am 18. ist die Prüfung für Zarin Alexandra laut Gesetz die erste der Abschlussprüfungen. Eines Abends legte mein Vater also das Holz und seine Stiefel beiseite, nahm seine Brille ab und sagte:

Denk daran, Anfimka, töte es auf deiner Nase. Wenn du es jetzt nicht aushältst, fahre ich dich aus dem Hof.

Als ob es nichts Besseres gäbe: drei Tage Vorbereitung. Leider gerieten die Jungs in einen Wurf – oh, was für ein verlockendes Spiel! Anfimka hatte zwei Tage lang kein Glück; sie verlor ihr gesamtes Kapital: sieben Griwna und einen neuen Gürtel mit Schnalle. Zumindest ertrinken. Ja, am dritten Tag gab er Gott sei Dank alles zurück und gewann mehr als fünfzig Dollar für die sauberen.

Am 18. wurde natürlich zuerst Baryba gerufen. Die Bezirksbeamten warten eine Sekunde: Nun, jetzt wird er schweben, der arme Kerl.

Er zog Baryba heraus und starrte auf den weißen Zettel auf dem Ticket. Das Weiße und die Angst verursachten mir leicht Übelkeit. Alle Worte keuchten irgendwo: kein einziges.

An den ersten Pulten flüsterten die Souffleure:

Tigris und Euphrat... Der Garten, in dem sie lebten... Mesopotamien. Me-so-po-ta... Verdammt taub!

Baryba sprach – eines nach dem anderen begann er, schwere, seltene Worte wie Steine ​​abzusplittern.

Adam und Eva. Zwischen dem Tigris und... diesem... Euphrat. Das Paradies war ein riesiger Garten. Wo Mesopotamier lebten. Und andere Tiere...

Pop nickte, als ob er sehr liebevoll wäre. Baryba wurde munter.

Wer ist das aus Mesopotamien? Äh, Anfim? Erklären Sie uns Anfimushka.

Mesopotamier... Das sind sie. Vorsintflutliche Bestien. Sehr räuberisch. Und hier sind sie im Himmel. Wir wohnten in der Nähe...

Der Priester grunzte vor Lachen und bedeckte sich mit nach oben gebogenem Bart; die Jungs legten sich auf ihre Schreibtische.

Baryba ging nicht nach Hause. Ich wusste bereits, dass mein Vater ein guter Mann war und keine Worte verlieren ließ. Was gesagt wird, wird getan. Außerdem wird er dich ordentlich mit dem Gürtel verprügeln.

2. MIT HUNDEN

Es waren einmal die Balkaschins, angesehene Kaufleute, die in ihrer Fabrik Malz brauten und brauten, und im Jahr der Cholera ging plötzlich alles auf. Sie sagen irgendwo weit weg große Stadt Ihre Erben leben, aber sie alle gehen nicht. Das enteignete Haus ist also trauernd und leer. Der Holzturm wurde abgerissen, die Fenster quer vernagelt und im Hof ​​hatte sich Unkraut festgesetzt. Blinde Welpen und Kätzchen werden über den Zaun in den Balkaschinsky-Hof geworfen, und streunende Hunde klettern von der Straße unter dem Zaun hindurch auf der Suche nach Beute.

Hier ließ sich Baryba nieder. Ich habe mich in die Stube einer alten Kuh verliebt, zum Glück sind die Türen nicht verschlossen und in der Stube gibt es eine Krippe aus Brettern: Warum nicht ein Bett? Gnade für Baryba: Sie müssen nicht lernen, tun, was Ihnen in den Sinn kommt, schwimmen, bis Sie sich die Zähne kratzen, den ganzen Tag hinter dem Drehorgelspieler im Garten herumwandern, Tag und Nacht im Klosterwald verbringen.

Jewgeni Samjatin


BEZIRK

1. VIERECKIG


Der Vater nörgelt ununterbrochen: „Studiere und lerne, sonst wirst du wie ich Stiefel machen.“

Wie kann man hier lernen, wenn es zuerst in das Tagebuch geschrieben wird, und deshalb, sobald die Lektion, sie sofort herausziehen:

Baryba Anfim. Bitte, der Herr.

Und Anfim Baryba steht schwitzend da und drückt seine ohnehin schon niedrige Stirn bis zu den Augenbrauen.

Wieder kein Problem? Ah-ah-ah, aber du bist jung, es ist Zeit zu heiraten. Setz dich, Bruder.

Baryba setzte sich. Und er saß gründlich – zwei Jahre lang in der Klasse. Also kam Baryba ohne Eile zum letzten.

Er war damals etwa fünfzehn Jahre alt oder sogar älter. Sie streckten ihren Schnurrbart wie eine gute Winterernte aus und rannten mit den anderen Männern zum Streletsky-Teich, um den Frauen beim Baden zuzusehen. Und in der Nacht danach - geh gar nicht erst ins Bett: Es werden sich so heiße Träume einschleichen, so ein Reigen wird beginnen, dass...

Baryba steht am nächsten Morgen düster auf und plappert den ganzen Tag. Bis zum Einbruch der Dunkelheit wird es den Klosterwald überschwemmen. Schule? Oh, lass es verschwenden!

Am Abend fängt sein Vater an, ihn zu belästigen: „Er ist wieder weggelaufen, er hört nichts, er ist ein Freak?“ Und selbst wenn er völlig außer sich ist, beißt er die Zähne zusammen und gibt keinen Laut von sich. Nur alle Ecken seines wundervollen Gesichts werden noch stacheliger erscheinen.

Es stimmt: Ecken. Nicht umsonst nannten ihn die Bezirksjungen das Eisen. Schwere eiserne Kiefer, ein breiter, viereckiger Mund und eine schmale Stirn: wie ein Eisen, mit der Nase nach oben. Und die ganze Baryba ist irgendwie breit, wuchtig, rumpelnd, alles aus harten geraden Linien und Winkeln. Aber eines passt so ineinander, dass es ist, als ob aus den seltsamen Stücken eine Art Harmonie entsteht: vielleicht wild, vielleicht gruselig, aber dennoch Harmonie.

Die Jungs hatten Angst vor Baryba: Das Biest würde ihn mit schwerer Hand in den Boden treiben. Sie neckten mich um die Ecke, eine Meile entfernt. Aber als Baryba Hunger hatte, fütterten sie ihn mit Brötchen und hatten sofort jede Menge Spaß.

Hey, Baryba, kaue auf einem halben Laib Brot.

Und sie werfen Kieselsteine ​​nach ihm und wählen aus, welche härter sind.

Nicht genug“, murmelt Baryba düster, „eine Rolle.“

Verdammt, ich gehe! - aber sie werden auch ein Brötchen finden. Und Baryba fängt zur Belustigung der Kinder an, Kieselsteine ​​zu nagen und sie mit seinen Eisenbrechern zu zermahlen – wissen Sie, wie man sie reinlegt! Spaß für die Jungs, eine Kuriosität.

Spaß macht Spaß, aber als die Prüfungen kamen, mussten sich die lustigen Jungs an ihre Bücher setzen, obwohl der grüne Mai vor der Tür stand.

Am 18. ist die Prüfung für Zarin Alexandra laut Gesetz die erste der Abschlussprüfungen. Eines Abends legte mein Vater also das Holz und seine Stiefel beiseite, nahm seine Brille ab und sagte:

Denk daran, Anfimka, töte es auf deiner Nase. Wenn du es jetzt nicht aushältst, fahre ich dich aus dem Hof.

Als ob es nichts Besseres gäbe: drei Tage Vorbereitung. Leider gerieten die Jungs in einen Wurf – oh, was für ein verlockendes Spiel! Anfimka hatte zwei Tage lang kein Glück; sie verlor ihr gesamtes Kapital: sieben Griwna und einen neuen Gürtel mit Schnalle. Zumindest ertrinken. Ja, am dritten Tag gab er Gott sei Dank alles zurück und gewann mehr als fünfzig Dollar für die sauberen.

Am 18. wurde natürlich zuerst Baryba gerufen. Die Bezirksbeamten warten eine Sekunde: Nun, jetzt wird er schweben, der arme Kerl.

Er zog Baryba heraus und starrte auf den weißen Zettel auf dem Ticket. Das Weiße und die Angst verursachten mir leicht Übelkeit. Alle Worte keuchten irgendwo: kein einziges.

An den ersten Pulten flüsterten die Souffleure:

Tigris und Euphrat... Der Garten, in dem sie lebten... Mesopotamien. Me-so-po-ta... Verdammt taub!

Baryba sprach – eines nach dem anderen begann er, schwere, seltene Worte wie Steine ​​abzusplittern.

Adam und Eva. Zwischen dem Tigris und... diesem... Euphrat. Das Paradies war ein riesiger Garten. Wo Mesopotamier lebten. Und andere Tiere...

Pop nickte, als ob er sehr liebevoll wäre. Baryba wurde munter.

Wer ist das aus Mesopotamien? Äh, Anfim? Erklären Sie uns Anfimushka.

Mesopotamier... Das sind sie. Vorsintflutliche Bestien. Sehr räuberisch. Und hier sind sie im Himmel. Wir wohnten in der Nähe...

Der Priester grunzte vor Lachen und bedeckte sich mit nach oben gebogenem Bart; die Jungs legten sich auf ihre Schreibtische.


* * *

Baryba ging nicht nach Hause. Ich wusste bereits, dass mein Vater ein guter Mann war und keine Worte verlieren ließ. Was gesagt wird, wird getan. Außerdem wird er dich ordentlich mit dem Gürtel verprügeln.

2. MIT HUNDEN


Es waren einmal die Balkaschins, angesehene Kaufleute, die in ihrer Fabrik Malz brauten und brauten, und im Jahr der Cholera ging plötzlich alles auf. Sie sagen, dass ihre Erben irgendwo weit weg in einer Großstadt leben, aber sie gehen nicht alle hin. Das enteignete Haus ist also trauernd und leer. Der Holzturm wurde abgerissen, die Fenster quer vernagelt und im Hof ​​hatte sich Unkraut festgesetzt. Blinde Welpen und Kätzchen werden über den Zaun in den Balkaschinsky-Hof geworfen, und streunende Hunde klettern von der Straße unter dem Zaun hindurch auf der Suche nach Beute.

Hier ließ sich Baryba nieder. Ich habe mich in die Stube einer alten Kuh verliebt, zum Glück sind die Türen nicht verschlossen und in der Stube gibt es eine Krippe aus Brettern: Warum nicht ein Bett? Gnade für Baryba: Sie müssen nicht lernen, tun, was Ihnen in den Sinn kommt, schwimmen, bis Sie sich die Zähne kratzen, den ganzen Tag hinter dem Drehorgelspieler im Garten herumwandern, Tag und Nacht im Klosterwald verbringen.

Alles würde gut werden, aber bald gab es nichts mehr zu essen. Wird ein Rubel lange halten?

Baryba begann, auf den Markt zu gehen, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Mit unbeholfener tierischer Beweglichkeit, langarmig, in sich verborgen und unter seinen Brauen hervorschauend, huschte er zwischen erhobenen weißen Pfeilen, Pferden, die Hafer kauten, und drosch unermüdlich die Zungen der Frauen: Sobald die Matrjona klaffte – nun, das war's, Baryba besorgte sich das Mittagessen.

Wenn er es nicht auf dem Markt herausnimmt, rennt Baryba nach Streletskaya Sloboda. Manchmal zu Fuß, manchmal kriechend – durch Hinterhöfe, Gummibärchen und Gemüsegärten streifend. Der anhaltende Geruch von Wermut kitzelt die Nase, und wenn Sie niesen, Gott behüte: Die Gastgeberin da, da fliegt sie über das Gartenbeet und taucht mit einem roten Schal ins Grüne. Baryba wird Kartoffeln und Karotten aufsammeln, sie zu Hause backen - im Balkashinsky-Hof, essen, sich verbrühend, ohne Salz - als ob er satt wäre. Natürlich geht es nicht um Fett: Ich wünschte, ich wäre am Leben.

Kein Glück, kein Glück, ein neuer Tag – Baryba sitzt hungrig da und blickt mit wölfischen, neidischen Augen auf die Hunde: Sie knirschen mit einem Knochen, spielen fröhlich mit einem Knochen. Baryba sieht aus...


* * *

Tage, Wochen, Monate. Oh, ich habe es satt, mit hungrigen Hunden auf dem Balkan-Hof zu leben! Baryba wurde abgestanden, wurde abgestanden, überwuchert, geschwärzt; Aufgrund seiner Schlankheit standen seine Kiefer und Wangenknochen noch steifer ab und sein Gesicht wurde noch schwerer und viereckiger.

Um dem Leben des Hundes zu entkommen. Ich wünschte, ich könnte etwas Menschliches tun: heißen Tee trinken, unter einer Decke schlafen.

Es gab Tage – den ganzen Tag lag Baryba in seiner Nische, mit dem Gesicht nach unten auf dem Stroh. Es gab Tage – den ganzen Tag lief Baryba durch den Balkaschinsky-Hof und suchte nach Menschen, etwas Menschlichem.

Im benachbarten Chebotarevsky-Hof waren am Morgen Leute „kozhemyakov“ da Lederschürzen, Fuhrleute mit Lederbedarf. Sie sehen, wie sich jemandes Auge im Zaunloch dreht, sie schlagen ihn mit einer Peitsche:

Hey, wer ist da?

Ist der Hofbesitzer im Balkaschin-Hof geblieben?

Estnisches Volksmärchen

Eines Tages ging ein armer alter Mann die Straße entlang. Und es war schon Abend, es wurde dunkel.

Ein Passant beschloss, zu einem nahegelegenen Haus zu gehen und um eine Übernachtung zu bitten. Er klopfte an das Fenster eines großen Hauses:

Lass mich die Nacht verbringen!

Die reiche Hausfrau kam aus dem Haus und lasst uns den Passanten ausschimpfen, lasst uns ihn anschreien.

„Jetzt“, ruft er, „lasse ich die Hunde von der Kette!“ Finden Sie heraus, welche Art von Unterkunft ich für die Nacht habe! Geh weg!

Hey, Besitzer, beherbergt mich für eine Nacht!

Komm rein, komm rein! - Die Gastgeberin antwortete herzlich. - Bleib über Nacht, aber bestrafe mich nicht: Meine Wohnung ist sehr eng.

Ein Passant betrat das Haus und sah: Das Haus war arm, es waren viele Kinder da, alle hatten zerrissene Hemden.

Warum laufen eure Jungs in solchen Lumpen herum? - fragt ein Passant. - Warum machst du ihnen nicht neue Hemden?

Wo da! - Die Frau antwortet. - Mein Mann ist gestorben, ich ziehe meine Kinder alleine groß, wo kann ich ihnen neue Hemden nähen!... Wir haben nicht einmal Geld für Brot.

Der Passant hörte ihr zu und antwortete nicht mit einem Wort. Und die Gastgeberin stellte das Abendessen auf den Tisch und begann, einen Passanten zu rufen.

Setzen Sie sich und essen Sie mit uns!

Nein“, antwortet der Passant, „das will ich nicht.“ Ich bin satt, ich habe gerade gegessen.

Er öffnete seine Tasche, holte alles Essbare heraus und behandelte die Kinder selbst. Und dann legte er sich hin und schlief ein.

Am frühen Morgen wachte der alte Mann auf, dankte der Gastgeberin für die Nacht und verabschiedete sich:

Was auch immer Sie morgens tun, Sie werden es bis zum Abend tun!

Die Frau verstand die Worte des Passanten nicht und achtete nicht auf sie. Sie begleitete den alten Mann zum Tor, kehrte nach Hause zurück und dachte:

„Nun, wenn selbst dieser arme Mann sagt, dass meine Kinder zerlumpt sind, was sollen dann andere sagen!“

Und sie beschloss, aus den Resten des Leinens, das sie hatte, mindestens ein Hemd zu nähen. Ich ging zu einer reichen Nachbarin und bat sie um einen Maßstab zum Abmessen der Wäsche: Würde der für mindestens ein Hemd reichen?

Kam zurück arme Frau von einem Nachbarn und ging sofort in die Speisekammer.

Sie nahm ein Stück Leinen vom Regal und begann es abzumessen. Sie misst, aber das Stück wird immer länger, das Ende ist nicht sichtbar... Sie hat den ganzen Tag gemessen und erst am späten Abend zu Ende gemessen.

Nun, jetzt werden sie und alle ihre Jungs für den Rest ihres Lebens genug Leinen für Hemden haben!

„Das hat mir also heute Morgen ein Passant erzählt!“ - vermutete die arme Frau.

Am Abend brachte sie den Arschin zu einer reichen Nachbarin und erzählte ihr alles, ohne zu verbergen, wie sie auf die Nachricht eines Passanten hin einen vollen Vorrat an Wäsche bekam.

„Oh, warum habe ich diesen Passanten nicht die Nacht hier verbringen lassen!“ - dachte die reiche Frau und rief:

Hey Arbeiter! Spannen Sie Ihr Pferd schnell an! Reite dem Bettler nach! Bringt ihn auf jeden Fall hierher! Wir müssen den Armen helfen, ohne zu geizen! Das habe ich immer gesagt!

Der Arbeiter machte sich sofort auf die Suche nach dem vorbeikommenden alten Mann. Erst am nächsten Tag holte er ihn ein. Doch der alte Mann wollte nicht zurückkehren.

Der Arbeiter wurde braun und sagte:

Nun, das Problem ist für mich: Wenn ich dich nicht mitbringe, wird mich die Vermieterin rausschmeißen und mir mein Gehalt nicht geben ...

Mach dir keine Sorgen, Junge“, antwortet der alte Mann, „so sei es, ich gehe mit dir!“

Er stieg in die Kutsche und fuhr los.

Und die reiche Frau steht am Tor und kann es kaum erwarten. Sie begegnete dem alten Mann mit Verbeugungen und einem Lächeln, führte ihn ins Haus, gab ihm etwas zu trinken, fütterte ihn und legte ihn auf ein weiches Bett:

Leg dich hin, Opa, ruh dich aus, Liebling!

Der alte Mann, der an der reichen Frau vorbeiging, lebte einen Tag, lebte einen anderen, lebte einen dritten. Er isst, trinkt, schläft, raucht Pfeife. Die Gastgeberin behandelt ihn, süße Worte sie sagt es ihm, aber sie wird wütend und denkt:

„Und wann kommt dieser alte Schurke hier raus?“ Aber er wagt es nicht, den alten Mann zu vertreiben – er hat Angst: Wenn du ihn vertreibst, sind alle deine Mühen umsonst.

Am vierten Tag begann zu ihrer großen Freude frühmorgens ein Passant, sich auf die Reise vorzubereiten. Die reiche Frau kam heraus, um ihn zu verabschieden. Der alte Mann geht zum Tor, aber er selbst schweigt. Ich ging aus dem Tor und wieder kein Wort. Sie konnte es nicht ertragen und sagte:

Sag mir, was soll ich heute tun? Ein Passant sah sie an und sagte:

Was auch immer Sie morgens tun, Sie werden es bis zum Abend tun!

Die reiche Frau rannte ins Haus und schnappte sich einen Maßstab, um die Wäsche abzumessen. Doch dann nieste sie laut – so laut, dass die Hühner im Hof ​​erschrocken zur Seite flogen.

Und sie nieste den ganzen Tag, ohne aufzuhören:

Up-chhi! Up-chhi! Up-chhi!

Sie konnte weder trinken noch essen, noch konnte sie die Fragen der reichen Frau beantworten. Lange konnte man hören:

Up-chhi! Up-chhi! Up-chhi!

Und erst als die Sonne untergegangen war und es völlig dunkel war, hörte sie auf zu niesen.

Sch Eines Tages aß ein armer alter Mann, der vorbeikam, auf der Straße. Und es war schon Abend, es wurde dunkel.

Ein Passant beschloss, zu einem nahegelegenen Haus zu gehen und um eine Übernachtung zu bitten. Er klopfte an das Fenster eines großen Hauses:

Lass mich die Nacht verbringen!

Die reiche Hausfrau kam aus dem Haus und lasst uns den Passanten ausschimpfen, lasst uns ihn anschreien.

„Jetzt“, ruft er, „lasse ich die Hunde von der Kette!“ Finden Sie heraus, welche Art von Unterkunft ich für die Nacht habe! Geh weg!

Hey, Besitzer, beherbergt mich für eine Nacht!

Komm rein, komm rein! - Die Gastgeberin antwortete herzlich. - Bleib über Nacht, aber bestrafe mich nicht: Meine Wohnung ist sehr eng.

Ein Passant betrat das Haus und sah: Das Haus war arm, es waren viele Kinder da, alle hatten zerrissene Hemden.

Warum laufen eure Jungs in solchen Lumpen herum? - fragt ein Passant. - Warum machst du ihnen nicht neue Hemden?

Wo da! - Die Frau antwortet. - Mein Mann ist gestorben, ich ziehe meine Kinder alleine groß, wo kann ich ihnen neue Hemden nähen!... Wir haben nicht einmal Geld für Brot.

Der Passant hörte ihr zu und antwortete nicht mit einem Wort. Und die Gastgeberin stellte das Abendessen auf den Tisch und begann, einen Passanten zu rufen.

Setzen Sie sich und essen Sie mit uns!

Nein“, antwortet der Passant, „das will ich nicht.“ Ich bin satt, ich habe gerade gegessen.

Er öffnete seine Tasche, holte alles Essbare heraus und behandelte die Kinder selbst. Und dann legte er sich hin und schlief ein.

Am frühen Morgen wachte der alte Mann auf, dankte der Gastgeberin für die Nacht und verabschiedete sich:

Was auch immer Sie morgens tun, Sie werden es bis zum Abend tun!

Die Frau verstand die Worte des Passanten nicht und achtete nicht auf sie. Sie begleitete den alten Mann zum Tor, kehrte nach Hause zurück und dachte:

„Nun, wenn selbst dieser arme Mann sagt, dass meine Kinder zerlumpt sind, was sollen dann andere sagen!“

Und sie beschloss, aus den Resten des Leinens, das sie hatte, mindestens ein Hemd zu nähen. Ich ging zu einer reichen Nachbarin und bat sie um einen Maßstab zum Abmessen der Wäsche: Würde der für mindestens ein Hemd reichen?

Die arme Frau kam von ihrer Nachbarin zurück und ging sofort zur Speisekammer.

Sie nahm ein Stück Leinen vom Regal und begann es abzumessen. Sie misst, aber das Stück wird immer länger, das Ende ist nicht sichtbar... Sie hat den ganzen Tag gemessen und erst am späten Abend zu Ende gemessen.

Nun, jetzt werden sie und alle ihre Jungs für den Rest ihres Lebens genug Leinen für Hemden haben!

„Das hat mir also heute Morgen ein Passant erzählt!“ - vermutete die arme Frau.

Am Abend brachte sie den Arschin zu einer reichen Nachbarin und erzählte ihr alles, ohne zu verbergen, wie sie auf die Nachricht eines Passanten hin einen vollen Vorrat an Wäsche bekam.

„Oh, warum habe ich diesen Passanten nicht die Nacht hier verbringen lassen!“ - dachte die reiche Frau und rief:

Hey Arbeiter! Spannen Sie Ihr Pferd schnell an! Reite dem Bettler nach! Bringt ihn auf jeden Fall hierher! Wir müssen den Armen helfen, ohne zu geizen! Das habe ich immer gesagt!

Der Arbeiter machte sich sofort auf die Suche nach dem vorbeikommenden alten Mann. Erst am nächsten Tag holte er ihn ein. Doch der alte Mann wollte nicht zurückkehren.

Der Arbeiter wurde braun und sagte:

Nun, das Problem ist für mich: Wenn ich dich nicht mitbringe, wird mich die Vermieterin rausschmeißen und mir mein Gehalt nicht geben ...

Mach dir keine Sorgen, Junge“, antwortet der alte Mann, „so sei es, ich gehe mit dir!“

Er stieg in die Kutsche und fuhr los.

Und die reiche Frau steht am Tor und kann es kaum erwarten. Sie begegnete dem alten Mann mit Verbeugungen und einem Lächeln, führte ihn ins Haus, gab ihm etwas zu trinken, fütterte ihn und legte ihn auf ein weiches Bett:

Leg dich hin, Opa, ruh dich aus, Liebling!

Der alte Mann, der an der reichen Frau vorbeiging, lebte einen Tag, lebte einen anderen, lebte einen dritten. Er isst, trinkt, schläft, raucht Pfeife. Die Gastgeberin behandelt ihn, spricht freundliche Worte mit ihm, aber sie selbst wird wütend und denkt:

„Und wann kommt dieser alte Schurke hier raus?“ Aber er wagt es nicht, den alten Mann zu vertreiben – er hat Angst: Wenn du ihn vertreibst, sind alle deine Mühen umsonst.

Am vierten Tag begann zu ihrer großen Freude frühmorgens ein Passant, sich auf die Reise vorzubereiten. Die reiche Frau kam heraus, um ihn zu verabschieden. Der alte Mann geht zum Tor, aber er selbst schweigt. Ich ging aus dem Tor und wieder kein Wort. Sie konnte es nicht ertragen und sagte:

Sag mir, was soll ich heute tun? Ein Passant sah sie an und sagte:

Was auch immer Sie morgens tun, Sie werden es bis zum Abend tun!

Die reiche Frau rannte ins Haus und schnappte sich einen Maßstab, um die Wäsche abzumessen. Doch dann nieste sie laut – so laut, dass die Hühner im Hof ​​erschrocken zur Seite flogen.

Und sie nieste den ganzen Tag, ohne aufzuhören:

Up-chhi! Up-chhi! Up-chhi!

Sie konnte weder trinken noch essen, noch konnte sie die Fragen der reichen Frau beantworten. Lange konnte man hören:

Up-chhi! Up-chhi! Up-chhi!

Und erst als die Sonne untergegangen war und es völlig dunkel war, hörte sie auf zu niesen.

Auf ein Märchen Jeder hat seins bekommen(Estnische Märchen) das Ende, und wer auch immer zugehört hat – eine Gurke!