И вот появился в моей тест. Павлик А.В. Метод построения минимальных контрольных и диагностических тестов


Scholastic
Raincoast
Росмэн-Издат

Гарри Поттер и Кубок огня (англ. Harry Potter and the Goblet of Fire ) - четвёртая книга о приключениях Гарри Поттера , написанная английской писательницей Джоан Роулинг . В Англии опубликована в 2000 году . По сюжету Гарри Поттер против своей воли вовлекается в участие в Турнире Трёх Волшебников, и ему предстоит не только сразиться с более опытными участниками, но и разгадать загадку того, как он вообще попал на турнир вопреки правилам.

Сюжет

Книга открывается сном Гарри Поттера, в котором Лорд Волан-де-Морт - ослабший, но ещё живой - и его подручный Питер «Хвост» Петтигрю обсуждают тайный план возвращения и убивают садовника Фрэнка Брайса, ненароком подслушавшего их разговоры. Гарри, раздумывая над смыслом сна, готовится к отъезду к семье Уизли, которая пригласила его на финал чемпионата мира по квиддичу: вопреки упиравшимся родственникам Дурслям, Гарри уезжает к Уизли и встречается со своими друзьями - Роном и Гермионой. На финале, где играют Ирландия и Болгария, Гарри знакомится с Седриком Дигорри - игроком в квиддич и ловцом команды факультета Хаффлпафф (именно он был ловцом в прошлогоднем матче, когда Гарри упал с метлы из-за нападения дементоров), а Фред и Джордж Уизли даже делают ставку на исход матча - болгары поймают снитч и проиграют - и угадывают точно исход. Однако после яркого финала на зрителей совершают нападение Пожиратели Смерти - фанатики Волан-де-Морта, не смирившиеся с положением вещей после падения своего Господина. Они сеют хаос и панику, громя палатки и захватывая волшебников в заложники. В небе зажигается Чёрная метка - символ Волан-де-Морта, который не появлялся в небе долгие годы с момента падения Лорда.

«Козлом отпущения» становится эльф по имени Винки, которая служила министерскому чиновнику Бартемиусу Краучу и якобы выпустила из палочки метку, и тот прогоняет её из дома. Гермиона, осознавая вопиющую несправедливость по отношению к Винки, начинает выступать в защиту прав домовых эльфов, вспоминая пример Добби, но к её идее относятся многие скептически и в течение книги не воспринимают. По пути в Хогвартс Гарри и его друзья постоянно слышат намёки от мистера Уизли на какое-то грядущее крупное событие, о котором узнают только в школе - это волшебное соревнование между школами Хогвартс, Шармбатон и Дурмстранг, известное как «Турнир Трёх Волшебников». Долгие годы из-за жертв в ходе соревнований и многочисленных конфликтов в магическом сообществе турнир не проводился, однако Министерство магии всё же пошло на этот шаг в который раз. Объявлено, что соревноваться будут только те, кому исполнилось 17 лет - по итогам трёх этапов один станет победителем и получит Кубок турнира и тысячу галлеонов в качестве приза.

Профессором Защиты от тёмных искусств становится Аластор «Грозный Глаз» Грюм, отставной аврор-параноик, который помешан на «постоянной бдительности». Он не стесняется уже на первом занятии показать Непростительные заклятия, запрещённые законом - заклятия подчинения (Империус), мучительных пыток (Круциатус, от этого заклятия у Невилла Лонгботтома начинается истерика) и Авада Кедавра (убийство; от заклятия не спасся за всю историю никто, кроме Гарри Поттера, и как раз тогда заклятие срикошетило в Волан-де-Морта). Грюм показывает свой крутой нрав и авторитет, когда после очередной потасовки превращает Драко Малфоя в хорька, и даже Северус Снейп после этого искренне боится ему попадаться на глаза. Тем временем на Хэллоуин прибывают делегации школ с их директорами - Олимпия Максим, директор Шармбатона, и Игорь Каркаров, директор Дурмстранга. Среди учеников Дурмстранга выделяется и Виктор Крам, который играл на чемпионате мира по квиддичу на позиции ловца и уже стал мировой звездой. Все бросают имена в Кубок: у Фреда и Джорджа их попытка перехитрить Кубок заканчивается провалом. В конце концов, Кубок объявляет имена трёх «чемпионов» или участников турнира: от Дурмстранга отправляется Виктор Крам, от Шармбатона - Флер Делакур, от Хогвартса - Седрик Диггори.

Однако в кульминационный момент Кубок выбрасывает и имя Гарри Поттера, что потрясает всех. На Гарри начинают сыпаться обвинения в том, что он бросил своё имя в кубок или кого-то попросил, и как Гарри ни пытается оправдаться, ему не верит никто. Рон и вовсе прекращает общаться с Гарри, обвиняя его в тщеславии и желании покрасоваться. И только Гермиона понимает, что Гарри невиновен, но доказать ничего не может. Журналистка Рита Скитер, освещающая Турнир, подливает масла в огонь, публикуя нелепые истории о Гарри Поттере и всячески раздувая масштабы того, что с ним происходит - о ней успел дурно высказаться и Дамблдор, которого она когда-то обругала в газете. Перед первым заданием Гарри узнаёт тайком от Хагрида, что их ждут драконы, у которых нужно отобрать охраняемые ими золотые яйца, а о задании также узнают директора школ - и Гарри решается поведать о тайне задания Седрику, чтобы поставить всех в равные условия. Не без намёков Аластора Грюма Гарри понимает, как справиться с драконом, и благодаря полёту на своей метле «Молния» обманывает дракона и зарабатывает высокие баллы от жюри. После первого задания Рон мирится с Гарри, признавая свою ошибку. Второе задание, как поясняют организаторы, спрятано в золотом яйце, которое охраняет дракон, однако при открытии это яйцо издаёт жуткий вопль, не несущий абсолютно никакого смысла.

На Рождество организуется Святочный бал, на котором Гарри идёт с Парвати Патил, Рон - с её сестрой Падмой, Седрик - с Чжоу Чанг (к которой Гарри неровно дышит), Гермиона - с Виктором Крамом (её узнают не сразу), Флёр - с Роджером Дэвисом (капитаном команды Рэйвенкло по квиддичу). Попутно Гарри, Рон и Гермиона узнают, что впавшая в немилость эльфийка Винки работает на кухне Хогвартса. Рита Скитер продолжает распространять сплетни, очерняя и Хагрида, и Гарри, и всех сразу. На балу происходит несколько скандалов: Рон взбешён тем, что Гермиона пошла не с ним; Седрик предлагает свою помощь Гарри в решении задачи с яйцом, но тот из-за зависти к Чжоу просто не слушает совет; на балу отсутствует мистер Бартемиус Крауч, который куда-то бесследно исчез несколько месяцев назад. Однако со временем Гарри решается последовать совету Седрика и в ванне старост узнаёт: второе задание будет на дне Чёрного озера, где участникам нужно будет вызволить со дна озера близкого им человека. Беда в том, что Гарри попросту не умеет дышать под водой, и только в день начала задания ему помогает Добби, предлагающий принять жабросли, которые помогают дышать под водой.

Гарри успешно справляется со вторым заданием, вызволяя со дна не только Рона, но и ещё одну девочку - ею оказывается сестра Флёр, Габриэль, до которой чемпионка Шармбатона не добралась. Совершённый Гарри поступок оценивается судьями весьма высоко, а его авторитет в глазах чемпионов значительно поднимается. Скитер же продолжает строчить сплетни, а Каркаров начинает намекать Снейпу о том, что скоро произойдёт какая-то беда. Случайным образом Гарри в кабинете Дамблдора находит Омут памяти и узнаёт, что Игорь Каркаров в прошлом был Пожирателем Смерти и в обмен на амнистию выдал Министерству магии нескольких Пожирателей, в том числе и Северуса Снейпа, которого Дамблдор считает невиновным. Также выясняется, что сын Бартемиуса Крауча вместе с супругами Лестрейндж запытал чуть не до смерти родителей Невилла Лонгботтома, за что отправился в Азкабан и умер там. Именно поэтому заклятие Круциатус вызывало истерику у Невилла, а о родителях он никогда не говорил. От своего крёстного Сириуса Блэка и из воспоминаний Дамблдора Гарри узнаёт, что многие Пожиратели смерти попали под суд и каким-то образом были оправданы после падения Волан-де-Морта, получив шанс ся в новом обществе в мирное время.

Гарри готовится к третьему заданию, когда на Виктора Крама нападает сошедший с ума мистер Крауч, который лопочет что-то о приближающейся опасности и возвращении Волан-де-Морта: мистера Крауча Гарри несколько раз до этого видел в кабинете Аластора Грюма на волшебной Карте Мародёров. Грюм обещает разобраться с этим, забрав на время карту замка, чтобы отследить, что происходит. В решающем третьем задании Гарри и Седрик добираются до Кубка, однако решаются вместе взять его, чтобы показать, что выиграли для Хогвартса, а не чисто для себя. Однако Кубок их переносит на кладбище, где Питер Петтигрю убивает Седрика и приковывает Гарри к могильному камню, проводя ритуал по возрождению Волан-де-Морта. Тёмный Лорд созывает своих Пожирателей (в том числе и Люциуса Малфоя, отца Драко), обещая вместе с ними отомстить за поражение 13-летней давности, и вызывает Гарри на дуэль. Дуэль приводит к тому, что лучи заклятий сталкиваются и образуют эффект, показывая последние заклятия из палочки Волан-де-Морта - так появляются души убитых Волан-де-Мортом, начиная от Седрика и заканчивая родителями Гарри. Гарри успевает сбежать с кладбища, забрать кубок и тело Седрика.

Грюм забирает Гарри в себе в кабинет и раскрывает правду: это он бросил имя Гарри в Кубок огня и тайно ему помогал на Турнире, чтобы выкурить на кладбище и там расправиться с Гарри. Но прежде чем Грюм решится довершить то, что не получилось на кладбище, его схватывают Дамблдор, Макгонагалл и Снейп и показывают - это самозванец, которого зовут Бартемиус Крауч-младший. Сын мистера Крауча сфальсифицировал свою смерть и потом избавился от настырного отца, который пытался предупредить Дамблдора о грядущей угрозе, а благодаря Оборотному зелью превратился в Грюма и научился подражать ему. Настоящий же Грюм скрывался в сундуке всё это время. К несчастью, Крауч-младший фактически гибнет после Поцелуя Дементора, а без его показаний министр магии Корнелиус Фадж не хочет верить рассказу Гарри и Дамблдора о том, что случилось на кладбище. Журналистка Рита Скитер оказывается анимагом, обращающимся в жука (в этом образе она могла спокойно подслушивать кого угодно), и в наказание за свои поступки обязуется под давлением Гермионы больше не писать ничего оскорбительного в течение хотя бы одного года.

Победителем турнира признаётся Гарри, однако его это не радует - Волан-де-Морт вернулся, а в школе траур по Седрику. Дамблдор же отправляет письма всем своим старым знакомым с просьбой готовиться к грядущей войне против Волан-де-Морта и его приспешников, одновременно рассказывая правду студентам и призывая их забыть прежние раздоры. После расставания с иностранными гостями свои выигранные деньги Гарри отдаёт Фреду и Джорджу на их дело по открытию магазина волшебных шалостей.

Написание книги

«Кубок Огня» оказался почти в два раза больше по объёму, чем любая из первых трёх книг. Роулинг заявляла, что знает, что так и будет, однако тщательно стремилась доработать последние главы, чтобы читатели не запутались в сюжете. В связи с тем, что Гарри переходил в период взросления, его горизонты и его мир значительно расширялся во всех смыслах, отсюда возникла и необходимость разъяснить больше о магическом мире . Рабочего названия у книги не было до апреля 2000 года: вариантами были «Doomspell Tournament» (Турнир заклятий судьбы ) и «Triwizard Tournament» (Турнир трёх волшебников ) , но Роулинг выбрала «Кубок огня» .

Изначально в книге должна была упоминаться родственница семьи Уизли по имени Мальфальда - полагалось, что она будет «дочерью двоюродного брата Артура Уизли, бухгалтера» (о нём Рон Уизли мельком упоминал в первой книге). Ожидалось, что этот бухгалтер, который в прошлом сильно разругался с Артуром и Молли Уизли, попытается примириться и попросит Артура обучить его дочь всем традициям магического мира, прежде чем она попадёт в Хогвартс . Однако от этой героини пришлось отказаться, а многие её черты передались Рите Скитер, скандальной журналистке . В целом же, по признанию Роулинг, книга ей далась очень тяжело, поскольку в сюжете образовались многочисленные дыры , а девятую главу «Чёрная метка» пришлось переписывать 13 раз .

Джефф Дженсен, публиковавший интервью Роулинг для Entertainment Weekly в 2000 году, отметил тему предрассудков как основную тему во всех семи книгах и четвёртой включительно. Последователи Волан-де-Морта - убеждённые фанатики идеи «чистокровности», а Гермиона пытается разрушить стереотип о домовых эльфах Хогвартса, которые работают задаром в школе и заслуживают гораздо лучшего отношения . Роулинг объяснила, что своей книгой она хотела тем самым разрушить стереотип «те, кто отличаются от меня, являются злом» и доказать, что угнетённые должны не ссориться друг с другом, а держаться вместе. Эту идею равенства она включила в книгу, поскольку дети к 14 годам уже задумываются о подобной несправедливости .

В эпиграфе говорится, что книгу Роулинг посвятила своему отцу Питеру Роулингу, с которым у неё были очень сложные отношения - причиной стало то, что в 2003 году Питер попытался продать подаренный дочерью экземпляр «Кубка Огня» (книгу он получил на День отца в 2000 году) .

Публикация и реакция

Продажи

8 июля 2000 года в субботу книга поступила в продажу в Великобритании и США: это было наиболее удобное время для детей . Было отпечатано изначально более 5 миллионов копий , около 3 миллионов копий было продано в первый уик-енд в США . Для доставки книг FedEx запросила 9 тысяч грузовиков и 100 самолётов . В некоторых изданиях по ошибке указывалось, что Джеймс Поттер был убит позже, чем Лили Поттер , однако это исправили в переизданиях .

Для рекламы книги издательство Bloomsbury закупило специальный поезд, который курсировал от лондонского вокзала Кингс-Кросс до шотландской железнодорожной станции Перт: на поезде ехала Роулинг, которая раздавала книги с автографом, а также представители СМИ и издательства Bloomsbury. Поезд отправился 8 июля 2000 года с платформы 1 на Кингс-Кросс, где была специально установлена дощечка с надписью «9 3/4», пройдя затем по маршруту Дидкот - Северн-Уэлли - Крю - Манчестер-Пиккадилли - Брэдфорд - Йорк - Национальный железнодорожный музей - Ньюкасл - Эдинбург-Уэйверли - Перт и прибыв в Перт 11 июля. Локомотив № 34027 класса West Country под названием «Тоу Уэлли» (Taw Valley ) был специально выкрашен в красный цвет, а после завершения тура обратно перекрашен в зелёный (всё оплатило издательство Bloomsbury). В составе вагона был спальный вагон, в самом конце был дизельный локомотив. Это путешествие привлекло больше внимания, чем выход фильма «Томас и волшебная железная дорога » в тот же уик-енд .

Критика

Большая часть критиков тепло встретили четвёртую книгу серии. Стивен Кинг в колонке The New York Times отметил многочисленные второстепенные сюжетные линии и юмор, хотя и признал, что книга больше всего подходит именно для подростков . Kirkus Reviews назвали книгу «ещё одним великим сказанием о магии и тайнах», которое может показаться меньше в объёме, чем на самом деле, однако их не впечатлила концовка, где «два плохих парня» давали подробные разъяснения, а проблемы, которые предстоит решать в последующих книгах, могут поставить многих читателей (особенно американских) в неудобное положение . Марта Парравано представила смешанное ревю для The Horn Book Magazine , сказав, что одним книга покажется довольно обширной и затягивающей, а другим - бессвязной и перегруженной наречиями . В Publishers Weekly указали, что книга является настоящим триллером, поскольку не раз сбивает самых внимательных читателей и ведёт их по ложному следу в плане выяснения настоящего злодея, а также искусно скрывает ключи к разгадкам тайн . Джоан Акоселла в газете The New Yorker отметила, что атмосфера в дальнейшем становится мрачнее и мрачнее, а вкладываемая Роулинг энергия рассеивается больше и больше .

Примечания

  1. 2001 Hugo awards Архивировано 7 мая 2011 года.
  2. Jensen, Jeff Rowling Thunder (неопр.) . Entertainment Weekly (4 August 2000). Проверено 28 ноября 2011. Архивировано 2 июня 2013 года.
  3. Hartman, Holly Harry Potter and the Goblet of Fire: Pre-release (неопр.) . Infoplease (20 January 2000). Проверено 3 декабря 2010. Архивировано 8 февраля 2012 года.
  4. Section: Extra Stuff (неопр.) . J. K. Rowling Official Site. Проверено 21 марта 2011. Архивировано 8 февраля 2012 года.
  5. Comic Relief live chat transcript (неопр.) . Accio Quote! (March 2001). Проверено 3 декабря 2010. Архивировано 1 декабря 2010 года.
  6. 19 things you never knew about "Harry Potter" author and multi-millionaire philanthropist J.K. Rowling (англ.)
  7. A Potter timeline for muggles (неопр.) . Toronto Star (14 July 2007). Проверено 21 марта 2011. Архивировано 20 декабря 2008 года.
  8. Scholastic (15 December 2009). 2000–2009-The Decade of Harry Potter Gives Kids and Adults a Reason to Love Reading . Пресс-релиз . Архивировано из первоисточника 29 декабря 2010. Проверено 3 December 2010 .
  9. Part 2: Crisis of Sustainability (неопр.) . Проверено 5 октября 2014. Архивировано 12 июля 2015 года.
  10. Rowling, J.K.

Теперь длинное отступление ака обоснование (необязательно, можно придумать своё).
Дело в том, что Гарри, вопреки общественному мнению, давно понял, что рассчитывать можно только на себя. Да, в учёбе он не блистал – банально не видел смысла. Да и хогвартская система позволяет определять уровень усвоения знаний весьма приблизительно, да и за это «приблизительно» стоит благодарить ежегодные экзамены. Например, справился ты с заданием на урок. Молодец, справился. Собственно, профессор специально рассчитывает занятие, чтобы за урок справились ВСЕ. И чистокровные, которые многому научились ещё до школы. И магглорождённые, которые не то что задания – принципа раньше не ведали. Так что, если разберёшься за урок каким угодно, кроме первого, второго и последнего – тебя и не заметят. Эссе – отписки. Банально лень переписывать то, что прочитал, понял, а иногда уже и отработал, а уж летние эссе вообще приходится писать на коленке в первую ночь, потому что в поезде не дадут друзья, а дома не дадут Дурсли. Оценка соответствующая. Тесты скатываются у Гермионы, и профессора это знают, а потому Снейп ставит неуд, а остальные занижают оценку – и никто не знает, сколько ответов Гарри реально знает. Да и в первый год Гарри банально слетел с катушек от впервые в жизни обретённой свободы (никто за студентами, как ясно из канона, толком не присматривал) и пустился во все тяжкие (ну, в меру более чем скромных возможностей). К тому же, в первый же год после зимних каникул Гарри спросил у вернувшейся Гермионы, как её родители отреагировали на тролля и не пытались ли оставить дома. Ответ шокировал: родители вообще не в курсе. Ладно, Гермиона промолчала, но чтобы школа? Где это видано: в школу ворвалась бешеная собака, напала на ребёнка, а управление не сообщило об этом родителям этого ребёнка! И плевать, что обошлось. Ладно, кто-то подарил Гарри мантию-невидимку. Ладно, опасное зеркало стоит – может, чары запирающие выветрились (учитываем, что Гарри тогда почти ничего не знал о магии), но вот то, что директор школы поймал ученика на нарушении комендантского часа и ничего не сделал, даже мантию (которая для законных дел вообще не годна, тем более ребёнку) не отобрал… Это – нарушение фундаментальных правил. Я не про то, что Гарри нарушил. А про то, что тот, кто априори обязан следить за соблюдениями этих правил – потворствовал их нарушению. И Гарри это понял. А поскольку все нарушения правил в его жизни обычно выходили боком именно ему (хулиганство Дадли, которому потворствовали Дурсли, слепота медсестры и психолога маггловской школы, которые откровенно игнорировали свои обязанности в отношении Гарри как ученика и т.п.), то Гарри задумался, а что ещё могут игнорировать и чем это может обернуться?
В общем, законами волшебного мира Гарри начал интересоваться ещё летом перед вторым курсом. Учитывая, что от Косого Переулка до дома Дурслей Гарри возвращался сам (ну ладно, сначала с Хагридом пешком до вокзала, а потом сам), то совершить обратный путь ему труда не составило, так что сборник законов он добыл (не совсем придурок, несколько галеонов зашил в полу рубашки, в которой возвращался). Достаточно дурная книга, как оказалось. Но Гарри хотя бы выяснил, что магия на закон тоже виляет. Т.е., есть наказания по закону (за драку, за хранение, за применение магии перед магглами и.т.п.), а есть наказания от магии – но о них только упоминалось. Причём, если законы Министерства можно обойти, то вот законы магии обойти нельзя. Гарри последнее очень заинтересовало: он хотел иметь чёткую опору и точно знать, что с ним могут сделать, в чего не смогут сделать никогда. И, как оказалось, добыть нужную литературу по этому вопросу, не имея знакомств и не зная, куда идти, практически нереально. Так что подвижки наметились лишь на втором курсе, когда Гарри логично решил обратиться за разъяснениями к чистокровным равенкловцам. Его бы, может, и послали, мелочь второкурсную, но он-то был Мальчиком-Который-Выжил, порочащих слухов и статей ещё не ходило, так что ему с удовольствием отвечали, чтобы потом хвастаться. Ну, и автографы домой отсылали.
Конечно, законы – далеко не единственная область, которой Гарри интересовался и по которой нашёл себе «репетиторов»-старшекурсников (вопреки канону, среди учеников хватало нормальных и думающих своей головой, так что ежегодно отворачиваться от ребёнка эти репетиторы не стремились), но пока важно лишь то, что о магических контрактах Гарри знал достаточно.
При желании, можно всё это заменить одной фразой про то, что Гарри в курсе: незнание законов не освобождает от ответственности, потому и поинтересовался.

Возвращаемся к сюжету.
Когда имя Поттера вылетело из Кубка, Гарри встал и на весь зал заявил, что имя своё не бросал и участвовать не будет, не заставите. Прибежавший на разборки Крауч-старший попытался вещать об обязательном контракте, который нельзя разорвать, на что Гарри во всеуслышание заявил, что бросал не он, а значит откат получит тот, кто бросил эту бумажку. А он, Гарри, с интересом на это посмотрит.
Вот тут Малфою-младшему резко поплохело.
Едва все разошлись, как Драко с истерикой бросился к Снейпу. Тот схватился за голову и, от греха подальше отослав идиота, связался с Люциусом. Люциус, едва не получив сердечный приступ, бросился к адвокату. А адвокат, разбуженный посреди ночи, прямо в ночном колпаке подтвердил, что да, контракт на участие Поттера заключил тот, кто бросил его имя, и да, откат, т.е. как минимум лишение магии, получит тот, кто контракт заключил. Аналогия со скачками: деньги теряет сделавший ставку, а не лошадь.
В общем, к утру мозговой штурм породил единственный выход: надо уговорить Гарри участвовать, иначе с финалом первого же испытания Драко Люциус Малфой необратимо мутирует в сквиба. И Гарри обязан пройти все три испытания. До начала первого из них оставалось 23 дня.
В субботу, 5го ноября, Снейп, встретив в коридоре Гарри, приказал следовать за ним. Я считаю, что подстраивать отработку, когда можно просто позвать в кабинет – глупо. Зачем? От кого скрываться? От Дамблдора? Захочет – всё равно узнает или сам Поттер донесёт. От учеников и других профессоров? Очень смешно. К тому же, отработка – однозначный негатив, и не хотелось бы, чтобы она внезапно стала последним камешком, стронувшим лавину. Ни убить Поттера, ни заставить его участвовать под Империо было нельзя. Клятвы, данные под зельями или заклинаниями, так же недействительны. А «самая большая дубинка» сейчас в руках именно Поттера.
Говорили Гарри с Малфоем-старшим наедине (Снейпа, как фактор негатива, тоже убрали). Угрожать Люциус даже не пытался – всё-таки гриффиндорцы славились тем, что могут пойти на принцип даже вопреки инстинкту самосохранения, а в Гарри Люциус видел самого гриффиндористого гриффиндорца. Правда, только пока не начался торг. Гарри потребовал – ни много ни мало – перевода в другую школу. Желательно на Мальту (и жаль, что на Мальдивах школы нет). Гарри даже обещал брошюрку нужной школы притащить, у него в сундуке есть. И да, Гарри давно понял, что спокойной жизни в Британии вообще и в Хогвартсе в частности ему не светит, так что он хочет отсидеться в тихом уголке, желательно с пляжным климатом и без маггловских родственников на каникулах. И если деньги у гоблинов на другую школу Гарри ещё выцарапает, то все его документы – в Хогвартсе, а без них ни поступить, ни уйти, да и добраться до Мальты надо. Люциус, который больше всего боялся требования перейти в статус бесправного вассального рода (потребовать чего Гарри вполне мог), с облегчением согласился. А ещё Гарри предложил, чтобы Люциус купил Поттеру приличный гардероб и приставил домового эльфа, который будет квалифицированно помогать с этим гардеробом разбираться и доставлять по утрам небольшую коробочку конфет молочного шоколада. На вопрос «зачем», поступил резонный ответ, что надо же как-то обосновать, почему Гарри решил всё-таки принять участие в Турнире. А то Альбус забеспокоится. А так будет полное впечатление, что Гарри просто заплатили за участие. И скрепим всё это Нерушимым Обетом. Кстати, Люциус, в отличие от Драко, имеет мозги и собирается честно выполнить свою часть плана. Всё-таки наследник Поттер рано или поздно займёт какое-то положение в обществе, и даже если он станет младшим министерским клерком (что уже сомнительно, слишком мальчик для этого продуманый) – это всё равно полезное знакомство, и лучше бы оно было добрым. А Драко, раз уж он даже в достаточно разумном возрасте умудряется вляпываться в подобное… короче, либо нужен второй сын, либо наследником будет внук.
Короче, ко всем испытаниям Гарри готовят Малфои (Люциус с Нарциссой), можно плюс кто-нибудь ещё, ведь он должен дойти до третьего испытания. Попутно Люциус, прикрываясь именно что Турниром, чуть ли ни еженедельно мотается в Хогвартс, где уже сам мотает нервы директора, требует тех документов и этих, а ещё сверху на участников, это возьмём сегодня, а это приготовьте на завтра. Постепенно, по одному, Малфой забирает документы Гарри (о поступлении за каждый курс, результаты всех годовых экзаменов и т.п.), возвращая вместо них зачарованные копии.
На собеседование со своей будущей школой Гарри отправляется прямо с третьего тура. Он тихо дожидается в уголке у самого входа, пока по лабиринту разнесётся сигнал о том, что кто-то добрался до Кубка, а потом активирует международный порт-ключ. Там часок отдыхает, приводит себя в порядок, получает на руки от поверенного Малфоев документы и свой заранее переданный уменьшенный сундук, проверенный на следилки и прочие аномалии, и топает на собеседование. Проходит на бюджетное (которое тоже оплатил Малфой, чтобы нельзя было отследить по переводу из сейфов Гарри), заселяется в круглогодичное общежитие и… выдыхает. А потом переодевается и впервые в жизни идёт на пляж.
А Волдеморта, за неимением Поттера, попытались возродить из Седрика. Волдя сварился, Петтигрю скопытился от потери крови, а Седрика спасли авроры, которых поднял по тревоге его отец, а те прибили ползавшую поблизости змею.

Н ачинается 4 год обучения Гарри Поттера. Этот год ознаменован соревнованием за эпический трофей - Кубок огня. В соревновании участвует не только Хогвардс, но так же и другие школы магии (одна из которых напоминает русскую). Кто друзья, а кто враги? Это четвертый фильм "Поттериады ".

Близится четвёртый год обучения Гарри в Хогвартсе. Он гостит в доме Уизли. Ночью ему снится страшный сон: старый заброшенный дом, в котором обитают Тёмный Лорд и его приспешники. Волан-де-Морт даёт какие-то указания своим соратникам - Питеру («Хвост») Петтигрю и неизвестному молодому человеку. Потом он убивает внезапно появившегося старого садовника-магла Фрэнка Брайса, смотрителя поместья. Будит Гарри и Рона только что приехавшая Гермиона. На рассвете вместе с близнецами Фредом и Джорджем, Джинни и их отцом Артуром Уизли они отправляются в путь. Вскоре они встречают Амоса Диггори и его сына Седрика, ученика старшего курса Хогвартса из факультета Пуффендуй. Взобравшись на холм они через старый башмак-портал трансгрессируют в место проведения финала Чемпионата мира по квиддичу.

После победы ирландцев на лагерь нападают Пожиратели Смерти — сторонники Волан-де-Морта. С помощью Артура Гарри, Рон и Гермиона спасаются. Когда всё стихает, неизвестный мужчина вызывает заклинание Чёрной метки с помощью палочки Гарри. Троицу застают сотрудники Министерства магии, и мистер Уизли защищает их снова.

Начинается учебный год. Альбус Дамблдор объявляет о том, что Хогвартс становится местом проведения грандиозного события — Турнира Трёх Волшебников, традиционных состязаний магических школ. На этот турнир приглашены представители Франции — школа «Шармбатон» и представители далёкого Севера — школа «Дурмстранг». Принять участие могут ученики, достигшие 17 лет, а самих участников выбирает Кубок Огня по одному от каждой школы. Одновременно с этим в школе появляется Аластор Грюм — новый преподаватель Защиты от тёмных искусств, но студенты не одобряют его методы и побаиваются его.

В результате отбора участниками турнира становятся Виктор Крам из Дурмстранга, Флёр Делакур из Шармбатона и Седрик Диггори из Хогвартса. Но тут Кубок выбрасывает четвёртую записку — с именем «Гарри Поттер». Все потрясены, а преподаватели не могут понять, как имя четырнадцатилетнего Гарри попало в кубок. Главный судья турнира, Бартемий Крауч, испугавшись и растерявшись, поспешно утверждает Гарри участником. Все студенты, кроме гриффиндорцев, начинают издеваться над Гарри. На него обижается даже Рон, за то, что Гарри якобы не поделился с ним своими замыслами.

Хагрид отводит Гарри в лес и рассказывает о первом задании, где произойдёт схватка с драконом. Флёр и Крам тоже знают об этом задании, так как их наставники — мадам Максим и Игорь Каркаров тоже были в лесу. Гарри решает предупредить Седрика о задании. В очередной стычке с Малфоем Гарри защищает Грюм, превращая Драко в хорька. После отчитывания Минервы МакГонагалл Грюма, последний уводит Гарри в свой кабинет и подсказывает ему, как использовать на задании метлу.

В начале выполнения первого задания конкурсантам раскрывается его суть — украсть яйцо, охраняемое драконом, в котором содержится подсказка для следующего задания. Гарри достаётся самый страшный противник — венгерская хвосторога. Гарри побеждает его и забирает яйцо (при открытии оно издаёт ужасные звуки). К Поттеру возвращается уважение сокурсников, и, главное, он мирится с Роном.

Близится Рождество. В Хогвартсе должен состояться Святочный бал, возглавлять который будут участники турнира. Гарри делает попытку пригласить Чжоу Чанг из Когтеврана, но она уже приглашена Седриком. Рон пытается пригласить Гермиону, но она приглашена Виктором Крамом. На балу Рон устраивает сцену ревности и портит настроение Гермионе. Перед вторым заданием Седрик возвращает услугу Гарри и советует ему искупаться в ванне старост, прихватив с собой яйцо. Плакса Миртл подсказывает Гарри открыть яйцо под водой, что он и делает (при открытий под водой оно поёт песню - подсказка к следующему заданию).

Наступает день второго задания. Его суть — плавать под водой и спасти то, что ему дорого. На это задание отводится час. Невилл даёт Гарри жабросли, после употребления которых Поттер превращается в человека-амфибию: у него появляются жабры, плавники и ласты. Минуя гриндилоу и прочую подводную нечисть, Гарри движется к «дорогому». Он видит Рона, Гермиону, Чжоу и сестру Флёр — Габриэль Делакур. Седрик спасает Чжоу, а Крам — Гермиону. В последний момент Гарри спасает Рона и Габриэль (Флёр доплыть до пленников не смогла из-за упорного сопротивления гриндилоу). Победителем объявляется Седрик, а Гарри за благородство дают второе место.

После окончания второго задания Гарри слышит шум в лесу и обнаруживает труп Крауча. В Хогвартсе он замечает Каркарова и Снегга. Игорь говорит ему про какой-то знак. Когда он уходит, Снегг изъявляет подозрение в том, что Гарри ворует у него ингредиенты для оборотного зелья. Позже Гарри окунается в Омут памяти, находящийся в кабинете Дамблдора. Омут переносит его на 10 лет назад в Министерство магии, где проходит слушание по делу Игоря Каркарова (тогда Пожирателя Смерти). Слушание ведёт Крауч. Доставленный из Азкабана Игорь сообщает имена некоторых бывших соратников. В их числе оказался сын Крауча — Барти Крауч-младший. Гарри рассказывает Дамблдору про свой сон и про то, что он видел там мистера Крауча-младшего. Дамблдор советует ему поменьше думать об этих снах.

Начинается третье задание. Участникам надо пройти лабиринт и, забрав главный приз — Кубок Трёх Волшебников, стать победителем турнира. Крам под действием заклинания «Империус» нападает на Флёр, но не трогает Гарри. Между Виктором и Седриком происходит стычка, в которой Седрик вырубает Крама. Оба мчатся к кубку, но тут Седрика захватывают корни лабиринта.

Гарри вновь проявляет благородство, спасая Седрика. Они решают выиграть вместе, взявшись за кубок одновременно, ибо это победа всего Хогвартса. Кубок оказывается порталом, они переносятся на кладбище, которое снилось Гарри. Появляется «Хвост» Петтигрю и по приказу Волан-де-Морта убивает Седрика. Потом он сковывает Гарри на памятнике отца Тома Реддла и творит зелье «Кость, Плоть и Кровь». Волан-де-Морт возрождается, и появляются ещё четверо пожирателей (в их числе Люциус Малфой).

Затем Тёмный Лорд вызывает Гарри на показательную дуэль, и их заклинания «Экспеллиармус» и «Авада Кедавра» сталкиваются, образуя цепь, из которой появляются духи тех, кого палочка Волан-де-Морта убила в последний раз (в том числе и духи родителей Гарри). Они советуют Гарри разорвать цепь, когда будет нужно, а Седрик просит взять его тело с собой. Гарри разрывает цепь и берётся за тело Седрика и за Кубок-портал, что способствует его возвращению в Хогвартс.

Гарри объявляется победителем, а в то же время все приходят в потрясение от гибели Седрика. Гарри находится в крайне депрессивном состоянии. Он сообщает о возвращении Тёмного Лорда. Министр магии пытается замять происшедшее и скрыть страшную весть. Пользуясь всеобщим замешательством, Грюм отводит Гарри в кабинет, и тот рассказывает ему всё в подробностях.

Тут Грюм начинает плохо чувствовать себя и, обнаружив окончание запасов питья-оборотного зелья, признается Гарри, что именно он бросил его имя в Кубок. Именно он советовал Хагриду отвести Гарри в лес, и именно Грюм дал подсказку Диггори, а Невиллу — жабросли. Именно он заколдовал Крама. Оказывается, что Грюм — Пожиратель смерти. Когда он пытается убить Гарри, в кабинет врываются Дамблдор, Снегг и МакГонагалл. Под действием сыворотки правды Грюм выдаёт местонахождение настоящего Аластора — в волшебном сундуке.

Дело в том, что предполагаемым Грюмом оказывается Барти Крауч-младший, который воровал ингредиенты для оборотного зелья у Снегга и готовил всё новые и новые порции, которые периодически попивал. Крауч показывает знак Чёрной метки, который Каркаров показывал Северусу. Этот чётко проявившийся знак означает, что Волан-де-Морт вернулся и готов действовать. В Хогвартсе траур, и Дамблдор сообщает всем, что гибель Седрика Диггори произошла по вине Волан-де-Морта. Семестр в Хогвартсе заканчивается.

Название Гарри Поттер и Кубок огня
Оригинал названия Harry Potter and the Goblet of Fire
Автор Дж. К. Роулинг
Жанр Роман
Язык английский
Оригинал выпуска 8 июля 2000 (Великобритания)
3 апреля 2002 (Россия)
Переводчик Марина Литвинова
Серия Гарри Поттер (серия романов)
Страна Россия
Издательство Bloomsbury Великобритания
Scholastic США
Raincoast Канада
Росмэн-Издат Россия
Выпуск 2002
Страниц Великобритания 636
США 734
Россия 667
Предыдущая Гарри Поттер и узник Азкабана
Следующая Гарри Поттер и Орден Феникса

Гарри Поттер и Кубок огня (Harry Potter and the Goblet of Fire) - четвертая книга о приключениях Гарри Поттера, написанная английской писательницей Джоан Роулинг. В Англии опубликована в 2000 году.

Книга получила премию «Хьюго» в 2001 году.

В 2005 году вышел фильм «Гарри Поттер и Кубок огня », режиссер - Майк Ньюэлл.

Сюжет

События книги начинаются летом 1994 года, через месяц после окончания действия предыдущей книги.

Садовник Фрэнк Брайс, ухаживающий за садом при особняке, в котором никто не живёт (около 50 лет назад хозяева особняка - семья Реддлов - были убиты при таинственных обстоятельствах), ночью увидел в окне особняка свет. Зайдя в дом, садовник оказался свидетелем разговора Волан-де-Морта и Питера Петтигрю. Волан-де-Морт убил Брайса. Эти реальные события приснились Гарри Поттеру.

Гарри проводил летние каникулы у Дурслей. К нему пришло письмо от Молли Уизли с приглашением на финал Чемпионата Мира по квиддичу. В финале встречались Ирландия и Болгария (главной звездой болгарской команды был молодой ловец Виктор Крам), победила Ирландия. Ночью после Чемпионата на палаточный лагерь волшебников напали Пожиратели Смерти. Гарри заметил, что потерял волшебную палочку. Гарри, Рон и Гермиона убежали в лес, неожиданно рядом с ними кто-то сформировал в небе изображение эмблемы Пожирателей Смерти. Один из прибывших на место происшествия магов из Министерства обнаружил домового эльфа Винки с волшебной палочкой Гарри. Эльф принадлежал Краучу, сотруднику Министерства.

Гарри с друзьями уезжают в Хогвартс. Новым преподавателем Защиты от Тёмных Искусств избран известный мракоборец «Грозный Глаз» Грюм. В этом году в Хогвартсе будет проходить Турнир Трех Волшебников - состязание, в котором представители трёх школ магии из разных стран должны будут пройти серьёзные испытания. В прошлом эти турниры были отменены из-за смертных случаев, это первый турнир за много лет. Приезжают ученики из двух других школ магии, Шармбатон и Дурмстранг. Любой желающий школьник, достигший 17 лет, может подать заявку, бросив в Кубок огня записку со своим именем. Кубок окружён чарами, не пропускающими учеников моложе 17. Огненный кубок избрал представителем Дурмстранга Виктора Крама, Шармбатона - Флёр Делакур, Хогвартса - Седрика Диггори (из Пуффендуя). Неожиданно кубок выбрасывает четвертую записку - Гарри Поттер. Все поражены - теперь Гарри обязан участвовать в турнире. Многие считают, что он сумел бросить заявку, обманув Кубок. Профессор Грюм высказывает предположение, что кубок околдовали, а имя Поттера внесли от имени четвертой школы. Чтобы обмануть кубок, требуется очень сложная магия. Сириус Блэк полагает, что тот, кто бросил заявку от имени Гарри, собирается погубить его.

МЕТОД ПОСТРОЕНИЯ МИНИМАЛЬНЫХ КОНТРОЛЬНЫХ И ДИАГНОСТИЧЕСКИХ ТЕСТОВ

Павлик Анна Владимировна
Национальный аэрокосмический университет «Харьковский авиационный институт»
ассистент


Аннотация
Рассмотрена задача построения минимальных контрольных и диагностических тестов. Предложен метод построения минимальных контрольных и диагностических тестов, позволяющий определять оптимальный состав теста без сложных преобразований логических функций. В основе метода лежит генерация перспективных вариантов построения тестов и оценки их характеристик. На основе описанного метода разработано программное обеспечение, позволяющее автоматизировать процесс разработки диагностического обеспечения.

METHOD OF MINIMAL CHECK AND DIAGNOSTIC TESTS CONSTRUCTION

Pavlik Anna Vladimirovna
National Aerospace University "Kharkiv aviation institute"
assistant


Abstract
The problem of minimal check and diagnostic tests construction is considered. The method of minimal check and diagnostic tests construction is offered, allowing to define optimum structure of test without complex transformations of logic functions. The method is based on generation of tests construction perspective variants and estimations of their characteristics. On the basis of the described method the software is developed, allowing to automate process of diagnostic maintenance development.

Постановка проблемы

Значительное усложнение аппаратурного состава, рост требований к надежности и эффективности функционирования – общая тенденция развития современных технических систем. Сокращение длительности простоев техники может быть достигнуто за счет сокращения времени определения технического состояния объектов и поиска места отказа в них. Для решения этой проблемы необходимо разрабатывать и внедрять в эксплуатацию эффективные методы разработки диагностического обеспечения, которое представляет собой комплекс взаимоувязанных правил, методов, алгоритмов и средств, необходимых для осуществления диагностирования на всех этапах жизненного цикла объекта.

Анализ последних исследований и публикаций

В настоящее время у нас и за рубежом проводится много работ по совершенствованию, как средств контроля, так и методов контроля и диагностирования различных объектов.

Вопросам разработки диагностического обеспечения посвящены работы П.П. Пархоменко, Е.С. Согомоняна , В.А. Гуляева , Беннетс Р. , и др. Среди последних исследований и публикаций следует отметить работы Г.П. Аксеновой , А.В. Дрозд , Р. Айзермана , в которых предложены новые подходы к разработке диагностического обеспечения. В работах рассмотрены особенности функционального контроля при работе с неточными данными. Показано как при этом меняются аппаратурная сложность схем встроенного контроля. Объектно-ориентированного подход к разработке систем диагностирования предложен В.В. Ворониным .

Анализ известных методов построения контрольных и диагностических тестов показал, что они основаны на построении и преобразовании функции обнаружения или различающей функции и эффективны для относительно простых устройств, т.к. с ростом количества проверок и количества состояний резко возрастает сложность преобразований. Приближенные методы позволяют получать избыточные тесты. В связи с этим возникает необходимость разработки новых методов построения контрольных и диагностических тестов.

Цель работы

Разработать метод построения минимальных контрольных и диагностических тестов, позволяющий определять оптимальный состав теста без сложных преобразований логических функций.

Основные результаты исследований

Пусть S={S 0 , S 1 ,…, S v } – множество технических состояний объекта диагностирования, S 0 обозначает исправное состояние, а S i - его i-ое неисправное состояние, i = 1, …, v; v – количество неисправных состояний, определенных для распознавания в процессе диагностирования.

Множество проверок P = {P 1 ,…, P u }, где u – количество проверок.

Диагностическая модель представляет собой прямоугольную таблицу, в строках которой – проверки, а в столбцах – технические состояния объекта (табл. 1). В ячейке таблицы, расположенной на пересечении i-ой строки
и j-го столбца, приведены результаты проверки P i объекта, который находится в состоянии S j . Если проверка Р i определяет состояние S j , то р ij = 1, в противном случае p ij = 0.

Таблица 1 – Диагностическая модель

p 11

p 12

p 1v

0

p 21

p 22

p 2v

p u1

p u2

p uv

Поставим в соответствие множеству проверок P = {P 1 ,…, P u } множество T ={t 1 ,…, t u }, определяемое следующим образом: t i = 1, если i-ая проверка входит в состав диагностического теста и t i = 0 в противном случае.

Рангом (r) называется количество проверок, входящих в тест, т.е.

Множеству состояний S поставим в соответствие множество W={W 0 , W 1 ,…, W v }, элементы которого, в зависимости от значений элементов множества Т определяются следующим образом:


Количество различных элементов множества W обозначим через r (W).

Стоимости проверок обозначим C={c 1 , c 2 ,…, c u }.

Тогда задача построения минимального диагностического теста формулируется следующим образом.

В основе метода построения минимального диагностического теста лежит последовательная генерация и анализ вариантов построения диагностического теста . При анализе вариантов вначале производится анализ стоимости реализации диагностического теста, потому что эта операция занимает меньше времени, чем определение значения r (W i). При описании метода использованы следующие обозначения:

i – текущий номер варианта построения множества Т,

C(T i) – стоимость реализации диагностического теста Т i ,

C дт – текущее наименьшее значение стоимости диагностического теста

Т дт - множество Т, соответствующее текущему наименьшему значению стоимости диагностического теста.

Метод построения минимальных диагностических тестов состоит из следующих этапов:

Этап 1. Определяем начальное значение ранга

r = ]log 2 (v+1)[,

где ]a[ означает ближайшее целое, не меньшее а.

Этап 2. Определяем начальную стоимость диагностического теста

Этап 3. Определяем количество вариантов построения множества Т с рангом r

Этап 4. i = 0.

Этап 5. i = i + 1.

Этап 6. Формируем множество Т i .

Этап 7. Определяем стоимость варианта построения диагностического теста

Этап 8. Если С(T i) ³ C дт, то переходим к п.13.

Этап 9. Определяем вид множества W i .

Этап 10. Определяем значение r (W i).

Этап 11. Если r (W i) = v+1, то переходим к п. 9, иначе к п. 13.

Этап 12. C дт = С(T i), Т дт = Т i .

Этап 13. Если i < t (r), то переходим к п. 5.

Этап 14. Если r = u, то переходим к п. 16.

Этап 15. r = r + 1, переходим к п. 3.

Этап 16. Конец.

При равенстве стоимостей проверок процесс определения вида минимального диагностического теста существенно упрощается, т.к. первое найденное решение и будет минимальным диагностическим тестом

Рассмотрим пример построения минимального диагностического теста с помощью описанного метода.

В табл. 2 приведена диагностическая модель.

Таблица 2 – Диагностическая модель

Р/А

В табл. 3 приведены с тоимости проверок (усл. ед.).

Таблица 3 – Стоимость проверок

С/ Р

В табл. 4 - 8 приведены перспективные варианты построения диагностического теста.

Таблица 4 – Диагностический тест Р1, Р2, Р3, Р5

Р/А

Таблица 5 – Диагностический тест Р1, Р3, Р5, Р7

Р/А

Таблица 6 – Диагностический тест Р1, Р3, Р5, Р8

Р/А

Таблица 7 – Диагностический тест Р1, Р3, Р5, Р9

Р/А

В табл. 9 приведены характеристики вариантов построения диагностических тестов.

Таблица 9 - Характеристики вариантов построения диагностических тестов

Вид диагностического теста

Стоимость (усл. ед.)

1

Р1, Р2, Р3, Р5

2

Р1, Р3, Р5, Р7

3

Р1, Р3, Р5, Р8

4

Р1, Р3, Р5, Р9

5

Р3, Р4, Р5, Р6

Минимальный диагностический тест состоит из проверок P3, P4, P5, P6, стоимость реализации которого 8 усл. ед.

При построении контрольных тестов, которые должны определить техническое состояние объекта, рассматривается множество неисправных состояний, т.е. S={S 1 ,…, S v } и задача построения минимального контрольного теста имеет вид.

Найти вид множества Т, при котором


Для решения задачи построения минимального контрольного теста применяется описанный выше метод построения минимальных диагностических тестов, в котором этап 11 имеет вид:

Этап 11. Если r (W i) > 0, то переходим к п. 9, иначе к п. 13.

На основе описанного метода были разработаны программы для автоматизации разработки тестового обеспечения . Файл исходных данных имеет следующую структуру:

Описание количества проверок,

Описание количества состояний,

Описание матрицы неисправностей,

Описание стоимости проверок.

В результате счета формируется файл результата, который содержит информацию об исходных данных, вид минимального контрольного или диагностического теста и его стоимость.

Время счета программ зависит от количества проверок, количества состояний и вида матрицы неисправностей. Полученные результаты приведены на рис. 1.


Рисунок 1 – Время счета программы

Применение разработанного метода и программного обеспечения позволит сократить время разработки контрольных и диагностических тестов и повысить их качество.

Заключение

Предложен метод построения минимальных контрольных и диагностических тестов, позволяющий определять оптимальный состав теста без сложных преобразований логических функций. В основе метода лежит генерация перспективных вариантов построения тестов и оценки их характеристик. Дальнейшее направление исследований – разработка метода оценки длины минимального контрольного и диагностического теста, что позволит сократить количество рассматриваемых вариантов.


Библиографический список
  1. Пархоменко П.П., Согомонян Е.Н. Основы технической диагностики: Оптимизация алгоритмов диагностирования, аппаратурные средства.-М.:Энергия, 1981.
  2. Гуляев В.А. Техническая диагностика управляющих систем. Киев: Наукова думка, 1983.
  3. Беннетс Роберт Дж. Проектирование тестопригодных логических схем.М.: Радио и связь. 1990.
  4. Аксeнова, Г.П. О функциональном диагностировании дискретных устройств в условиях работы с неточными данными/ Г. П. Аксeнова // Проблемы управления. – 2008. – Т. 5. – С. 62–66.
  5. Дрозд А. В. Нетрадиционный взгляд на рабочее диагностирование вычислительных устройств/ Проблемы управления. – 2008. – №2. – С. 48–56.
  6. Isermann R. Model-based fault detection and diagnosis. Status and applications/ Annual Reviews in Control. – 2005. – V. 29.- P. 71-85.
  7. Воронин В.В. Диагностические проверки и их логические формы / Мехатроника, автоматизация, управление. – 2004. – №9. – С. 9-14.
  8. Павлик А.В. Комбинаторный подход к построению диагностических тестов / А.В. Павлик // Міжнародна науково-технічна конференція “Інтегровані комп’ютерні технології в машинобудуванні ІКТМ – 2006″: Тези доповідей. – Харків: Нац. аерокосм. ун-т “ХАІ”, 2006. – С. 217.
  9. Комп’ютерна програма “Програма синтезу мінімальних контрольних тестів” / М.Д. Кошовий, А.С. Савельєв, Г.В. Дергачова // Свідоцтво про реєстр. авторського права на твір № 9115.– Зареєстр. в Держ. департ. інтелектуальної власності Мін. освіти і науки України 29.12.2003 р.
  10. Комп’ютерна програма “Програма вирішення задачі покриття з обмеженнями ” / І.В. Чумаченко, Н.В. Доценко, Г.В. Павлик, О.І. Шипулін, Дідик Н.О. // Свідоцтво про реєстр. авторського права на твір № 22413. – Зареєстр. в Держ. департ. інтелектуальної власності Мін. освіти і науки України 22.10.2007р.
  11. Комп’ютерна програма “Програма пошуку оптимального покриття” / І.В. Чумаченко, Н.В. Доценко, О.І. Шипулін, Г.В. Дергачова // Свідоцтво про реєстр. авторського права на твір № 18152. – Зареєстр. в Держ. департ. інтелектуальної власності Мін. освіти і науки України 03.10.2006 р.