Учене на френски за начинаещи от нулата с ръководство за самообучение. Потапяне в езиковата среда. Трудно ли е да се научи френски - налични опции

Инструкция

Разбира се, всеки език е най-лесен и най-ефективен за изучаване в специални курсове или с индивидуален учител. Но често възрастните нямат възможност да посещават уроци, така че трябва да учите. За щастие, с висока мотивация и постоянство е напълно възможно да научите чужд език перфектно сами.

За човек, който притежава компютър, най-добрият вариант за изучаване на френски ще бъде една от мултимедийните програми, които в момента са пуснати доста. Компютърен диск ще ви позволи да вземете езиков курс, почти идентичен с редовния в класната стая. Можете да закупите мултимедиен курс чрез интернет или в книжарница, която продава учебна литература и компютърни програми.

Използвайки компютърно приложение, вие също ще получите обяснения на граматиката и синтаксиса като под ръководството на истински учител, ще слушате правилното произношение и ще изпълнявате задачи. Самата програма ще ги провери, ще посочи грешки и ще помогне за отстраняването им. Въпреки това, освен компютърен софтуер, във всеки случай ще ви трябват учебник по френски език, граматически наръчник и френски речник.

Ако не е възможно да използвате професионално проектиран мултимедиен курс, можете да научите френски сами по друг начин. Въпреки че в този случай работата ще бъде по-трудна и напредъкът ще бъде по-бавен. Първо се опитайте да научите добър френски език. Когато го избирате, обърнете внимание на какъв стил е написана книгата, колко трудно е да разберете представения материал. Опитайте се да изберете най-достъпната литература.

Освен това не забравяйте да закупите голям френско-руски и руско-френски речници, граматически наръчник и, за предпочитане, френски разговорник за туристи. С помощта на разговорник ще научите най-често срещаните фрази и установени изрази. Ще ви трябват и бележници, за да си водите бележки. По-добре е да имате отделни тетрадки за упражнения и за записване на нови думи. Работейки върху урока, опитайте се да преминете последователно през всеки урок, изпълнявайки всички упражнения и задачи. Ако нещо не ви е ясно, не се опитвайте да пропуснете темата и да продължите напред, не забравяйте да разберете трудния материал.

За по-добро усвояване на речниковия запас вземете за правило да научавате 10 нови думи всеки ден. Думите трябва да се изучават по този начин: направете малки карти от плътна хартия с размер около една четвърт от лист А4. От едната страна напишете 10 нови френски думи, отзад същите 10 думи с език. Научете думите, като гледате френските оригинали и гледайте превода само ако изобщо не си спомняте значението им. Картите са удобни, защото могат да се носят със себе си навсякъде и във всяка свободна минута. Например, докато пътувате в транспорт или докато чакате на автобусна спирка.

Също толкова ефективен начин е да записвате френски думи и фрази с превод в MP3 плейър и да ги слушате в движение през целия ден. Така неусетно ще натрупате необходимия лексикален обем. Почти от самото начало на вашето обучение се опитайте да гледате колкото се може повече филми на френски и да четете прости книги или статии във вестници. Това преживяване ще ви даде необходимите умения да разбирате езика и да го прилагате в ежедневието.

Полезен съвет

Всеки език без практика е мъртъв, така че от първите месеци на изучаване на френски се опитайте да намерите възможност да общувате писмено или устно с носители на езика в Интернет или в реалния живот.

Френски езике вторият най-разпространен след английския, в много страни от ЕС е официален. Учене на френски езики ще ви помогне да общувате по-добре по време на вашите пътувания из Европа, ще можете да установите контакт с нови бизнес партньори и да създадете нови приятели. Има много уроци по френски езикВъпреки това има няколко основни препоръки за неговото изучаване.

Инструкция

На първо място, обърнете внимание на. Френски език- един от тези езиков, при което произношението е от ключово значение. Четете на глас всеки ден, дори тези текстове, които не можете да преведете. Приучете своя говорен апарат към френската реч, не забравяйте, че колкото по-често произнасяте

И сега стигнахте до извода, че трябва да започнете да учите френски (по собствено желание или под игото на обстоятелствата (влюбих се във французойка)) Уверявам ви - във всеки случай няма да останете разочаровани! Наистина, освен че е един от най-красивите езици в света, той е и един от 5-те най-често срещани езика. Наред с английския, френски се говори от всички пет континентамир.

Как да започнете да изучавате френски.

Откъде да започна да уча? По ирония на съдбата започнете със собственото си МИСЛЕНЕ. Повечето хора, които искат да научат нов език, се сблъскват със страха от провал в ученето, много вярват, че езиците не се дават на всеки и че само малцина избрани могат да бъдат полиглоти. Така че, с цялата отговорност заявявам, че това са безпочвени страхове (ако не и пълни глупости)! Езикът е умение! Никой от нас не се е родил да говори един или друг език. Научаваме това през целия си живот. И в зависимост от средата, в която сме родени, ние владеем този или онзи език. Съответно, ако успеем веднъж и говорим, четем, пишем, мислим перфектно, например на руски, тогава определено ще можем да повторим пътя си и да говорим друг език, например френски. Трябва вътрешно да сте сигурни, че МОЖЕТЕ ДА ГОВОРИТЕ ДРУГИ ЕЗИЦИ!!! Тази вяра ще определи вашия успех. Разбира се, няма да е лесно, защото изучаването на нов език е работа и то не малка работа. Но трябва да знаете, че можете да постигнете целите си, ако просто продължавате да практикувате и се придържате към задачите си. Основното в този бизнес е да запомните защо сте започнали всичко това и тогава всичко ще се получи.

А сега нека да преминем към 10 полезни съвета, които ще ви бъдат полезни при изучаването на френски език.

съвет№ 1. Определете кой сте по вид възприятие.

Кой си ти: слухов (помниш по-добре на ухо), визуален (доверявай се на зрението си), кинестетичен (чувствителен опит, усещанията са важни за теб) или дискретен (възприемаш света около теб с помощта на логиката). На първия урок винаги разбирам от моите ученици кой начин на запаметяване е по-близо до тях. Целият последващ метод на представяне на материала и учебния процес ще зависи от това.

Ако сте учили езици преди, помислете кое е работило за вас и кое не. Ако ви е трудно да се отнесете към един или друг тип възприятие, можете да направите тест в необятните простори на Интернет. И може би вие като мен сте от смесен тип и вие като мен е важно да чувате, виждате и усещате материала, да мислите логично.

съвет№ 2. Започнете с фонетиката и правилата за четене.

Фонетиката на френския език е доста сложна. Въпреки факта, че произношението на повечето букви от френската азбука е подобно на произношението на букви от руската азбука, нашите езици са исторически свързани и ние използваме много заимствани думи от френския език в нашата реч (да, не не се изненадвайте! вече знаете нещо) Въпреки това, произношението на думи и цели изречения може да бъде трудно. Френската реч тече, има много връзки и връзки между думите. Слушайте френската реч и повторете (методът е особено добър за слух). Слушайте носители на езика (аудио и видео могат да бъдат намерени онлайн), за да получите представа за скоростта на речта и интонацията.

Работете върху артикулацията си, правете упражнения пред огледалото. Това е важно за правилното произношение, скоростта на речта ви ще зависи от това и това е така, че събеседникът, чувайки вашата реч, да разбере какво точно имате предвид. Самите франкофони активно използват изражението на лицето и артикулацията в процеса на разговор.

Научете правилата за четене. Предупреждавам ви веднага - това не е лесно и ще отнеме известно време. Особеността на френския език е, че думите се пишат с голям брой букви и се изтриват само с няколко звука. Например: beaucoup (много) се пише с цели осем букви и се произнася като “боку”.

Следователно познаването на правилата за четене ще ви помогне да прочетете правилно думите, да ги произнесете правилно и в резултат на това да обогатите речника си с помощта на книги. И Прочети,четете, четете и четете всичко на френски! (Това е особено добро за визуални материали, а аудиокнигите могат да слушат аудиокниги) Художествена литература, научна литература, списания, вестници, брошури, дори реклама ... Това ще направи речта ви по-богата, по-богата.

съвет№ 3. Упражнявайте граматика!

„Граматика“ може да звучи скучно, но е невероятно важно. Съгласете се, ние самите сме доволни да общуваме с чужденец, когато той говори правилно руски. Така че за французите граматически правилната реч е приятна и важна. И за да говорите правилно, трябва да разбирате структурата на изречението, как да използвате глаголи в сегашно, минало и бъдеще време, да знаете рода на съществителните и употребата на прилагателни. Ако сте дискретен, тогава ще харесате граматиката. Това си е чиста логика!

Ако сте начинаещ франкофон, ето моят практичен съвет. Не забравяйте, че във френското изречение субектът винаги е на първо място, предикатът е на второ място, а обектът е следващ. Например: Je vais a l'école (Аз отивам на училище). И това е много готино, защото с малък речников запас (в началото) можете ясно да изразите мислите си в кратки изречения. Представете се например: Здравей! Аз съм Татяна Воронкова. Je suis russe. Аз съм професор. J'aime le francais. (Здравейте! Аз съм Татяна Воронкова. Аз съм рускиня. Аз съм учител. Обичам френски.)

съвет№ 4. 15 минути, но всеки ден!

Смятам, че системният подход към изучаването на френски е много важен. Нека 15 минути на ден (не е толкова много), но отделете всеки ден изцяло на езика. Научете нови думи и фрази, граматически правила, практикувайте произношението или просто четете нещо всеки ден. Освен това поне два пъти седмично отделяйте цял час за час по френски! Това определено ще даде плод. И след месец ще можете да говорите с прости изречения, а след 5-6 месеца ще забележите значителен напредък.

съвет№ 5. Интернет ще ви помогне!

Не пускате ли телефона или таблета си, защото просто сте „висели“ в социалните мрежи? Или сте фен на видео хостинга? Или обичате да четете електронни книги, списания, вестници? Страхотен! Това ще ви помогне да научите френски!

Спешно настройте основния език в социалните мрежи френски. Вече знаете какво и къде се намира и можете да практикувате езика на практика. Например: Quoi де neuf? (Какво ново?) в редакцията, или En линия (на линия). В социалните мрежи можете също да намерите френскоговорящи приятели и да общувате с тях както устно, така и писмено.

На Youtubeще намерите тонове полезни видеоклипове на френски.

Е, вече говорихме за книги: потърсете любимото си четиво на френски (в днешно време е по-лесно да го направите в електронна форма). Или намерете детски френски книги в интернет. Като правило те са с ярки илюстрации и прости текстове - това, от което се нуждаете за начинаещ франкофон.

В интернет ще намерите и много френскоговорящи новинарски канали и приложения. Особено препоръчвам канала TV5Monde. Тук ще научите световни новини и ще гледате интересни програми на различни теми, но най-важното е, че този канал ще ви помогне да научите френски в раздела Apprendre le Français (за всички нива на владеене на езика).

В интернет можете да намерите и прекрасни електронни речници. Например: Multitran, Academician, Yandex речник и др.

И всичко това са безплатни ресурси!

Освен това, разбира се, можете да намерите различни онлайн езикови училища, където хората учат чрез Skype. Например, Учете френски в това училище чрез Skype е практично и ефективно, защото можете да научите френски с личен учител по всяко време и навсякъде. Да научите любимия си език у дома на дивана с чаша чай – не е ли приятно изживяване?

съвет№ 6. Гледайте филми със субтитри на френски.

Френското кино е богато на шедьоври! Отдайте се на удоволствието и гледайте френски филми в оригинал. Този съвет ще се хареса особено на кинестетиците и визуалните изображения, но хората с други типове възприятия, сигурен съм, също ще се радват да се насладят на филма. Препоръчвам ви да започнете с известни анимационни филми. Гледайте филми със субтитри. Но с френски субтитри! Важно е. Изхвърлете страха, че нищо няма да разберете. Разберете! Въз основа на контекста на картината, сюжета, познаването на определен брой думи и изрази. Не е необходимо да се превежда всяка дума, за да се разбере основното значение. Но за известно време ще се потопите във френскоговоряща среда. И четенето на субтитрите и съпоставянето им с това, което чувате, ще ви помогне да разберете как се произнасят думите, които четете.

За начинаещи също ще бъде забавно и полезно да гледат тренировъчната поредица Extra Francais - за трима приятели в Париж, които помагат на четвъртия да говори френски. Качеството на това видео не е много добро, но е единственото със субтитри. Опитайте да изтеглите цялата серия (или гледайте VK).

съвет№ 7. Научете фрази, а не думи.

Опитайте се да запомните не отделни думи, а фрази, фрази и изречения. Научете няколко фрази, за да поздравите правилно и да кажете сбогом, да помолите за помощ, да попитате нещо, да дадете информация за себе си и т.н.

Например:

Кажи здравей: Здравей (Здравейте), Бонсаар (Добър вечер), Здравейте (Здравейте), Коментирайте ca va?(Как си?).

Представи се: Дже suis .. . (Аз съм...) или Je m'appelle... (Моето име е…).

кажи довиждане: Au revoir(Довиждане), биентот (до скоро), Пермец — мои де честно мес сбогом! (Нека се сбогувам!)

Форми на обжалване:

Извинете— мои! Моля! (Съжалявам!),

Извинете— мои де vous деранджър (Извинявай, че те безпокоя),

Pouvez — vous аз ужасно… (Можеш ли да ми кажеш...)

Puis — е vous взискател? (Може ли да те питам?)

Моля, пуриез— vous аз ужасно оù se trouve… (Съжалявам, бихте ли ми казали къде да бъда...).

Parlez lentement, с‘ I л vous обикновена (Моля, говорете бавно).

Je nдComprends pАс (не разбирам)

Рourriez— vous м‘ помощник? (Можеш ли да ми помогнеш?).

Такива заучени фрази ще ви служат добре, например, когато пътувате във френскоговоряща страна, ако трябва да научите нещо или да поискате помощ.

съвет№ 8. Говорете!

Най-добрият начин да научите език е да го говорите! Цялото знание, което сте придобили - думи, граматика, спрежение на глаголи, стотици завършени упражнения - е нищо без говорна практика. Ако не ги използвате и говорите френски, за съжаление бързо ще забравите всичко. Езикът е интегриран в нас, когато взаимодействаме с други хора в него по време на разговор.

И въпреки факта, че говоренето е лесно и приятно, повечето хора се страхуват от тази стъпка. Това е страх от допускане на грешки, говорене неправилно, неразбиране на събеседника, чуване на критика към произношението ...

Но трябва да преодолеете тези страхове и просто да започнете да говорите. Трябва да разберете, че не е проблем да направите грешка, проблемът не е дори да опитате ... И както каза героинята на един известен филм: „Но ти избухваш, но изричаш уверено!“. Повярвайте ми, ако направите грешка, събеседникът ще ви помогне да я коригирате и правилното произношение ще бъде още по-добре отложено в главата ви. Приемете всяка критика на произношението с благодарност и разберете как да говорите правилно, да съставите изречение, коя дума е по-подходяща тук. Това ще ви помогне да подобрите речта си.

Говорете френски, дори ако се чувствате неудобно, защото не знаете много. Всеки започва така, но с времето ще се подобриш. Ако не разбирате какво казва вашият събеседник, помолете го да повтори и да говори по-бавно. Ако не разбирате значението на дадена дума, попитайте какво означава. Например: Qu'est-ce que çа veut ужасно? (Какво означава?). Така че, между другото, по-добре да научите и запомните значението на новите думи.

Питате къде можете да намерите човек, който е готов да общува с вас на френски? В интернет… В различни форуми и сайтове. И разбира се, учителите се радват да общуват с вас!

Мислете на френски. Говорете на глас на френски, когато сте сами. Коментирайте всичко, което правите. Ако миете чинии или карате кола, говорете за това. Обърнете внимание на вашата интонация и произношение. Слушайте себе си.

Чип №9. Хвалете се за всеки успех!

Не забравяйте да се хвалите за всеки успех и напредък в изучаването на френски език. Повечето хора по света осъзнават колко трудно е да започнеш да учиш чужд език. Някои никога не предприемат тази крачка... А ти си страхотен! Нуждаете се и го правите. Дори да учиш език само за собствено удоволствие (както направих аз), ти го правиш за себе си, развиваш се и това е похвално.

Французите обичат езика си, културата си, много се гордеят с историята си. Те са много чувствителни към факта, че се опитвате да научите техния език. Обикновено са търпеливи и мили. И най-вероятно те също ще ви похвалят за вашето усърдие.

А положителните емоции ще ви подхранят за следващия кръг на усвояване на езика, ще ви дадат сила.

Чип№ 10. Не отстъпвай!

Когато започнете да учите френски от нулата, първият път, разбира се, ще напредвате постоянно. Насладете се на тези моменти. След това, след определен период от време, може да останете с впечатлението, че няма напредък и сте на същото ниво в продължение на няколко месеца! Бъди търпелив. Продължавай да работиш. Със сигурност ще достигнете ново ниво на знания. Основното нещо е да не отстъпвате и да вървите напред!

LF училище предупреждава: изучаването на езици води до пристрастяване!

Учете чужди езици чрез Skype в LingvaFlavor School

Ръководството за самообучение от ново поколение е предназначено за тези, които не са учили френски преди и искат да го овладеят бързо и самостоятелно. Ръководството включва 12 урока от въвеждащ курс, насочен към овладяване на правилата за четене и произношение, 20 урока от основния курс по лексика и граматика, речници на уроците, френско-руски и руско-френски речници, кратко граматическо ръководство, различни упражнения степени на трудност с ключове. Ръководството за самообучение е снабдено с аудиоприложение на CD, съдържащо текстове и диалози, озвучени от френскоговорящи, както и цветна вложка, илюстрираща учебните материали за регионални уроци.

Достъпното и поетапно представяне на материала, обясненията на руски език, ефективната система за самоконтрол правят наръчника незаменим както за деца, така и за възрастни - за тези, които никога не са учили езици или смятат, че нямат способности тях. След завършване на целия курс читателят ще може да общува на френски в типични ситуации, да чете френски текстове със средна сложност и да не изпада в неудобно положение поради непознаване на френските обичаи и норми на езиково поведение.

СЪДЪРЖАНИЕ
До читателите 3
Как да работите с тази книга 4
ВЪВЕДЕН КУРС
Урок 1 Звуци [a], [p]. [b], [t], [d], [f], M, [m], [n] 6
Съгласни в края на думите 7
Буква e в края на думите. френски акцент. Яснота на френските гласни 8
Двойни съгласни 8
Звук [r] 8
Урок 2
Звук [E] 10
Звук 11
Урок 3
Звуци [s], [z] 12
Урок 4
Звук [e] 13
Неомекчаване на френските съгласни 14
Урок 5
Звук [i] 17
Тиха буква h 18
Звук Ш 19
Съгласни в края на думите 20
Урок 6
Звук [k] 20
Звук [g] 21
Звук [e] 22
Урок 7
Звук [о] 23
Звук [e] 24
Свободно [e] 26
Урок 8
Звук SC 27
Звук I 28
Звук [a:| 29
Урок 9
Звук [o] 30
Звук [y] 32
Звук [c] 33
Урок 10
Звук [Yo] 34
Звук [byo] 36
Урок 11
Звук [o] 37
Звук 39
Звук [и] 41
Звук [w] 42
Урок 12
Звук [a] 43
IrJ 45 звук
Френска азбука 47
ОСНОВНО ЯСТИЕ
Урок 13
Диалог 48
Граматика: Turnover c "est 48
Ние разбираме езиковите тънкости 50
Урок 14
Диалог 51
Граматика:
Словоред в декларативното изречение.
Местоимения il, elle 51
Местоимение sa 52
Въпрос, изразен с интонация 52
Предлог а 53
Ние разбираме тънкостите на езика 54
Урок 15
Диалог 54
Граматика:
Неударените лични местоимения като подлог 55
Сегашно (сегашно време на глаголите). Глаголи от I група 56
Глагол със специално спрежение etre 57
Определяне на професия и занятие 58
Ние разбираме езиковите тънкости 58
Урок 16
Диалог 59
Граматика:
Отрицателна форма на глаголите 60
Въпрос към цялото изречение (общ въпрос) 61
Повелително наклонение 63
Неопределителният член в женски род ipe. Определетелен член женски член 1а 64
Род на прилагателните имена в единствено число 65
Предлог от 67
Ние разбираме езиковите тънкости 67
Урок 17
Диалог 68
Граматика:
неопределителен член в мъжки род. Определителният член е мъжки. Членове в множествено число 69
Множествено число на съществителни и прилагателни 70
Слети форми на определителен член с предлози a и de 72
Някои глаголи от група III и глаголът със специално спрежение avoir 73
Въпрос към допълнение, обстоятелство, определение 75
Ние разбираме езиковите тънкости 79
ТЕСТ 1 79
Урок 18
Диалог 80
Граматика:
Глаголи от III група (продължение). Глагол със специално спрежение aller 82
Наречие u 85
Сравнителна степен на прилагателните 86
Специални форми на сравнителната степен на прилагателните 87
Сравнителна степен на наречията 88
Специални форми на сравнителната степен на наречията 88
Оборот I u a 89
Въпросително прилагателно quel 90
Предлози 91
Ние разбираме тънкостите на езика 92
Да се ​​посмеем и да разширим речника 93
Текст I. Respectez le code de la route! 93
Текст II. Турист и Париж 93
Текст III. Отмяна на 94
Урок 19
Диалог 95
Граматика:
Местоимение на 97
Предлог de след думи, обозначаващи количество 99
Глаголи от III група (продължение). глагол със специално спрежение faire 99
Словоред в съчетания от съществителни с прилагателни 102
Превъзходни прилагателни 103
Специални суперлативи на прилагателни 104
Превъзходни наречия 104
Специални суперлативи на наречия 105
Цветни прилагателни 105
Обозначаване на дните от седмицата 106
Ние разбираме езиковите тънкости.107
Да се ​​посмеем и да разширим речника 108
Текст 1. Le Pont Neuf 108
Текст II. La Rose et l "Epine 109
Урок 20
Диалог 110
Граматика:
Частична чл.112
Замяна на неопределените и частичните членове с предлога de при отричане. 113
Оборот il fant 114
Притежателни прилагателни, обозначаващи един притежател 115
Глаголи от III група (продължение) 117
Кардинални числа. Бройте от 1 до 10 118
Редни числителни 119
Ние разбираме езиковите тънкости.120
Да се ​​посмеем и да разширим речника 121
Текст I. Une entrecote 121
Текст II. В ресторант 121
Текст III. Un client difficile 124
Урок 21
Диалог 125
Граматика:
Конструкции с думата tout .127
Глаголи от III група (продължение) 129
Глаголи от II група 130
Притежателни прилагателни, обозначаващи множество собственици 130
Ударени (независими) лични местоимения 131
Наречие еп.132
Бройте от 11 до 60 133
Обозначаване на месеци и дати 134
Символ за времето 135
Ние разбираме езиковите тънкости. 137
Да се ​​посмеем и да разширим речника 138
Текст I. Quelle saison est la plus belle? 139
Текст II. La lune ou le soleil? 139
Текст III. Dans la montagne 140
Урок 22
Диалог 141
Граматика:
Futur immediat (близко бъдеще време) 143
Лични местоимения (без ударение) като обект 145
Показателно прилагателно se 147
Сметка от 70 до 100 148
Определяне на възрастта 149
Слово на леля 149
Подчинителен съюз qne 150
Ние разбираме езиковите тънкости.151
Да се ​​посмеем и да разширим речника 152
Текст I. Le petit frere 152
Текст II. Les projekts d"avenir 153
Текст III. Неновен апартамент 154
TECT2 155
Урок 23
Диалог 156
Граматика:
Passe immediat (почти минало време) 159
Възвратни глаголи 160
Отрицание с думите rien, jamais, personne 162
Обозначаване на времето 163
Сметка от 100 до 1 000 000 165
Нотиране на дата 166
Ние разбираме езиковите тънкости.167
Да се ​​посмеем и да разширим речника 168
Текст I. L "emploi du temps 168
Текст II. Le lever et le coucher dusoleil 169
Текст III. Quand on ne se parie pas, on s "ecrit 169
Etes-vous attentif (внимателен) ? 170
Урок 24
Диалог 171
Граматика:
Бъдеще просто (бъдещо просто време) 173
Използване на времена след съюз si 175
Местоимения qui, que 176
Как да отговорите на въпрос, съдържащ отрицателно 177
Характеристики на спрежение на глаголи от I група 178
Ние разбираме езиковите тънкости 179
Да се ​​посмеем и да разширим речника си 180
Текст I. Projects de dimanche 180
Текст II. Histoire de peche 1 181
Текст III. Histoire de peche 2 182
Etes-vous attentif (внимателен) ? 183
Урок 25
Диалог 184
Граматика:
Passe compose (минало сложно време) 187
Participe passd (минало причастие): образование 189
Въпросителна форма на минали сложни глаголи 190
Отрицателна форма на минали сложни глаголи 191
Притежателни местоимения 192
Наречия в -ment 194
Ние разбираме езиковите тънкости. 195
Да се ​​посмеем и да разширим речника 195
Текст I. Dans le taxi 195
TeKCTlI.Al "хотел 197
Текст III. Les jeunes maries a l "h6tel 198
Etes-vous attentif (внимателен) ? 198
Урок 26
Диалог 199
Граматика:
Passe compose (минало съставно време) (продължение) 202
Показателни местоимения 204
Място на две местоимения-допълнения към глагола 206
Местоимения ep и y 207
Ограничителна структура ne. ке 208
Ние разбираме езиковите тънкости.208
Да се ​​посмеем и да разширим речника 209
Текст I. Dans un magasin de chaussures 209
Текст II. Dans un grand magasin .210
Текст III. Dans le rayon de pret-a-porter 211
Etes-vous attentif (внимателен) ? 211
Урок 27
Диалог 212
Граматика:
Imparfait (минало непълно време) 215
Използване на минало сложно съединение и минало непълно време 218
Местоимение не 220
Местоимения lequel, auquel, duquel 221
Ние разбираме езиковите тънкости 223
Да се ​​посмеем и да разширим речника 224
Текст I. Vacances au Sahara 224
Текст II. Voyage de noces 225
Текст III. En vacances 225
Etes-vous attentif (внимателен) ? 226
ТЕСТ 3 228
Урок 28
Диалог 230
Граматика: Plus-que-parfait (отдавна минало време) 234
Futur dans le passe (бъдещето е в миналото) 237
Време 238
Смейте се и разширявайте речниковия запас 241
Текст I. Le rhume 241
Текст II. Chez le dentiste 242
Текст III. На бис от резултата 243
Savez vous compresserle texte ? 243
Урок 29
Диалог 245
Граматика:
Пряка и непряка реч 248
Косвен въпрос 249
Страдателна форма на глагола 253
Да се ​​посмеем и да разширим речника 255
Текст I. Le carnet de notes 255
Текст II. Контролен процент 256
Текст III. Изсипете etonner les copains 257
Savez-vous compressor le texte? 258
Урок 30
Диалог 259
Граматика:
Subjonctif (подчинително) 262
Subjonctif сегашно (сегашно подчинително) 264
Subjonctif passe (минало подлог) 266
Да се ​​посмеем и да разширим речника си 270
Текст I. Une etudiante japonaise a Paris 270
Текст P. Топ модел Париж 271
Текст III. На гара Лион 271
Savez vous compresserle texte ? 272
Урок 31
Диалог 273
Граматика:
Conditionnel (условно наклонение) 278
Conditionnel сегашно (сегашно условно наклонение) 278
Conditionnel passe (минало условно време) 279
Използване на времена след съюза si (продължение) 280
Да се ​​посмеем и да разширим речника 283
Текст I. En Auvergne 283
Текст II. Dans un chateau d "Alsace 284
Текст III. La lune provencale 285
Savez-vous compressor le texte?. 285
Урок 32
Диалог 287
Граматика:
Participe present (сегашно причастие) 291
Participe passd (минало причастие) (продължение) 293
Герондиф (герундий) 294
без конструкция + глагол инфинитив 295
Да се ​​посмеем и да разширим речника 297
Текст I. Au commissariat de police.297
Текст II. Au service militaire 298
Текст III. Съд 299
Savez-vous compressor le texte? 299
TECT4 301
Финален тест 304
КЛЮЧОВЕ КЪМ ТЕСТОВЕ 306
Френско-руски речник 310
Руско-френски речник 336
Кратко граматическо ръководство.

Изтеглете безплатно електронна книга в удобен формат, гледайте и четете:
Изтеглете книгата Френски език, Урок за начинаещи, Аудиокнига, Льоблан Л., Панин В. - fileskachat.com, бързо и безплатно изтегляне.

Изтегляне на zip
По-долу можете да закупите тази книга на най-добрата намалена цена с доставка в цяла Русия.

Френски от нулата. Интензивен опростен курс. Килеева В.А.

Санкт Петербург: 2012. - 160 с.

Този урок е създаден от опитен учител по френски език по опростена методология, разработена от нея, и е насочен към ефективно овладяване на живата разговорна реч. Курсът се състои от 17 урока, изучаването на всеки изисква 1,5 - 2 часа. Ще можете да говорите и да образувате прости изречения след първия урок. Урокът съдържа основните правила за произношение и граматика, руска транскрипция, възможно най-близка до френската фонетика, тематични речници, спрежения на най-необходимите глаголи, образуване на петте най-често срещани времена, упражнения с ключове, диалози и разговорни изрази. Курсът е много интензивен, така че ако отидете в Париж само за месец, това ще ви помогне да решите проблема си.

формат: pdf

размер: 4,6 MB

Гледайте, изтеглете: drive.google

Съдържание
1. Два рода, 6 Неударени местоимения, 6 Основни правила за четене, 7 Спрежение на два основни глагола, 11 Често срещани фрази, 11
2. Неопределени членове, 13 Буква h, 14 Обвързване (връзка), 15 Обратно c "est, 16 Два важни глагола, 18
3. Най-важните предлози, 20 Turn se sont, 22 Притежателни местоимения, 23 Словоред в изречение, 25 Предлог chez, 25
4. Демонстративни местоимения, 27 Правила за четене на някои назални гласни, 27 Свободно e, 28 Отрицание, 28 Хак, за да зададете въпрос, 30 Въпросителна фраза est-ce que, 31
5. Род на прилагателните, 36 Място на прилагателните, 38 Множествено число на прилагателните, 39 Групи глаголи, 41 Закономерност в окончанията на спрежението на глаголите, 42
6. Продължителни членове (определителен член + предлози a и de), 46 Повелително наклонение, 47 Наречие, 48
7. Въпросителни думи, 55 Съюзи, 57
8. Отрицателен въпрос, 64 Сравнителна степен на прилагателните, 65 Grm значения на думата si, 66 Време и часове, 70
9. Лични глаголни местоимения, 72 Ударение, 73 Безличен израз ilfaut, 74
10. Лични ударени местоимения, 80 Глаголи като venir, 81 Близко бъдеще и близко минало, 81
11. Безлична фраза Добре, 88 Суфикси, които помагат да се определи родът на съществителното, 89
12. Съществителни от женски род, 95 Съществителни в множествено число, 97 Учтиви изрази, 98
13. Неопределено лично местоимение on, 104 Passe compose (минало съставно), 105
14. Лични вербални местоимения, 112 Възвратни глаголи, 113 Други възвратни глаголи, 114 Неопределени думи 118 Ограничителна фраза ne... que, 120
15. Предлози и наречия, 129
16. Futur simple (просто бъдеще време), 132 Наречия en, y, 135 Прилагателни и съществителни имена - антонимни двойки, 137 Глагол plaire - харесвам, 138 Степени на сравнение на наречия, 139
17. Imparfait (непълно минало време), 141 основни фрази за разговор, 142
Повторение 148.
Ключове 149

Въведение
Отдавна ли мечтаете да научите най-красивия език на света или планирате пътуване до Франция (Канада (Квебек), Швейцария, Белгия и др.)? Ако имате малко свободно време, но сте готови за работа, този урок може да бъде добра помощ. Курсът е много интензивен, от нулата. След като завършите 17-те предложени урока, ще се научите да говорите, четете и разбирате. Това е напълно достатъчно за кратко пътуване и растеж в собствените им очи.
Всички примери на френски език се четат най-добре на глас, гледайки транскрипцията. Като научите, трябва да го използвате само за самоконтрол. Транскрипцията е дадена на руски, но с диакритични знаци, което гарантира максимално съответствие с френската фонетика. По практически причини, започвайки от средата на курса, ще се дава транскрипция само за нови думи и сложни фрази.
Преди да научите нов урок, е полезно да прегледате предишния. Препоръчително е последователно да изпълнявате всички задачи и да играете диалози. Всеки урок завършва с упражнения за четене и превод от френски на руски и от руски на френски. Първото упражнение е устно. Второто може да се направи устно, ако искате преди всичко да развиете речеви умения, или писмено, ако искате активно да се занимавате с писане. В края на урока са събрани ключовете за всички упражнения.
За да се научите да пишете френски думи, можете просто да пренапишете фрази на френски, разбира се, разбирайки тяхното значение. Чуждите думи се запомнят по-лесно, ако използвате асоциации и правите паралели с родния си език. Има много заеми от френски на руски език: например "дежурен" - от de jour (денем). Освен това на руски и френски има много подобни думи с латински корени.

Откакто имах първия си урок, мечтаех да създам идеалния учебник по френски език. И не просто учебник, а истинско ръководство за самообучение, с което всеки без помощта на учител може да научи езика лесно, просто и достъпно. Когато си купих друга книга, постоянно се сблъсквам със същия проблем: в този учебник липсват упражнения, а в онзи – текстове; и колко прекрасно би било, ако можете да намерите и забавни песни или стихчета, може би няколко образователни игри или дори информация за това как например животът във Франция се различава от нашия живот. И така, какво трябва да бъде, ръководство за самообучение по френски език?

Сега по рафтовете на книжарниците има тонове литература, която предлага да научите чужд език за възможно най-кратко време и с помощта на прости диалогични думи. Дори за 10 години преподаване вече съм натрупал прилична библиотека и това не брои няколко гигабайта литература, изтеглена от интернет. Според мен повечето книги, които заслепяват с цветните си корици, са предназначени само за изнудване на пари от потребителя. Изглежда, че разчитате на факта, че след като сте купили книга, няма да се налага да ходите никъде другаде, но в крайна сметка трябва да харчите пари отново и отново, за нови учебници, за уроци с учител и за речници .

И така, предлагам ви преглед на няколко учебника - самоучители:

1. "Начален курс по френски"(Потушанская Л.Л., Колесникова Н.И., Котова Г.М.) е един от любимите ми учебници. Може би защото сам го правех. Основната част според мен е недовършена, но има много интересни текстове. Но аз наистина харесвам въвеждащия курс. Граматичните правила, начините за произнасяне на звуци са описани в разбираема за всички форма и много подробно, а простите упражнения ще ви помогнат бързо да консолидирате правилата. Учебникът е придружен с аудио материали, в които всички текстове и фонетични упражнения се четат от носител на езика. Считам това за огромен плюс.

2. „Френски език. Урок за начинаещи»(Л. Льоблан, В. Панин) е добър учебник. Не е прекалено претоварен с информация, много гласови упражнения. Идеален за тези, които искат да изградят своя речников запас в началния етап на обучение, тъй като уводният раздел дава много упражнения с нови думи. Но тъй като пълноправен учебник не е подходящ, ще трябва да купите нещо друго.

3. „Здравей френски“(E.V. Musnitskaya, M.V. Ozerova) е един от най-популярните уроци сред интернет потребителите. И не напразно! Всеки урок е изграден компетентно, с развитието на звуци, правила. Във всеки урок ще намерите интересни диалози, ще научите как да използвате глаголи във всички форми, ще запомните полезни фрази. Тази книга има минимум теория и максимум практика, само за тези, които не обичат да обръщат много внимание на граматиката, но веднага предпочитат да се научат да говорят. Но според мен не може да се мине без учител с такъв учебник, тъй като упражненията се дават без превод на руски и се озвучават толкова бързо, че не можете веднага да разберете какво е какво. Но веднага свикваш с живата френска реч.

4." » (I.N. Popova, Zh.A. Kazakova, G.M. Kovalchuk) е друг добър урок за тези, които искат да научат езика сами. Подробни граматически обяснения, много фонетични упражнения, фрази и диалози. Въпреки че озвученият материал е добър, все пак предпочитам носителите на езика.

5 .Мисля, че си струва да се обърне внимание на такива уроци като « Френско шофиране»/ « Френски за 3 месеца» . Не посочвам автора, защото има много подобни книги - дискове и всички си приличат. По правило учебникът има няколко теми, всяка тема има няколко диалога, озвучени по роли. По принцип няма да се научите как да поддържате пълноценен разговор с помощта на такива книги, но това ще стане за пътуване. Не забравяйте да научите няколко стандартни фрази за различни поводи.

6. Поредица от уроци "Alter Ego", "Tout va bien", "Taxi"- Съзнателно комбинирах всички тези учебници, въпреки че са с различни автори. Можете да вземете всеки от тях и никога няма да съжалявате, че не сте избрали другите два. Всички учебници имат едни и същи теми, едни и същи нови думи - “vocabulaire” и почти еднакви диалози. Самите учебници са цветни, доста прости, наситени със съвременни фрази и лексика. Аудио материалите практически не са адаптирани, така че бързо свиквате с живата разговорна реч. Отличен учебник, но човек не може без учител, тъй като всички книги са изцяло на френски език.