Was ist der Unterschied zwischen dem Present Simple und dem Perfect? Present Perfect Tense ist die Gegenwartsform im Englischen. Können Present Perfect Continuous und Present Perfect einander ersetzen?

Abgeschlossene Gegenwart Und Plusquamperfekt gehören zur Gruppe der Perfektformen (Perfektzeitformen) der englischen Sprache. Sie drücken die Vollkommenheit des Handelns aus, doch das eine bezieht sich auf die Gegenwart, das andere auf die Vergangenheit. In diesem Artikel werden wir uns auch mit dem Einfachen befassen, da Menschen, die Englisch lernen, Past Simple und Past Simple oft verwechseln

Merkmale der Wahrnehmung der Perfektform

Kann mit der russischen Perfektform verglichen werden (schrieb, lernte, kam, tat). Russischsprachige können es aus dieser Sicht verstehen. Amerikaner und Briten nehmen den Begriff der Zeit unterschiedlich wahr.

Nach den Normen der russischen Standardgrammatik kann eine Handlung im Präsens nicht enden, weil sie gegenwärtig ist. Ist das Ereignis abgeschlossen (beendet), dann ist die Zeit offensichtlich abgelaufen.

Die Essenz der englischen Perfektform

Die englische Sprache hat ihre eigene Meinung: Gemäß ihren Normen kann eine Handlung in der Gegenwartsform abgeschlossen werden, und diese Zeitform ist das Present Perfect. Daher steht die perfekte Form im Russischen nur in der Vergangenheit, anders als im Englischen. Das Perfekt betont, dass eine Handlung oder ein Ereignis stattgefunden hat und einen Einfluss darauf hatte momentan Zeit. Present Perfect und Past Perfect sind im Wesentlichen Zwillinge, nur bezieht sich einer auf die Vergangenheit, während der andere vom gegenwärtigen Moment spricht.

Present Perfect: Verwendung und Beispiele

Schauen wir uns die Formel zur Bildung des Present Perfect an.

Subjekt + Hilfsverb für die dritte Person) + Hauptverb in der dritten Form.

Wann zu verwenden gegebene Zeit? Das Present Perfect wird verwendet, wenn es notwendig ist, das Ergebnis einer durchgeführten Handlung auszudrücken. Bei Hilfe Präsentieren Perfect konzentriert sich auf das Ergebnis einer perfekten Situation. Somit können Sie erkennen, dass die Aktion abgeschlossen ist. Ein Äquivalent zum Verständnis dieser Zeitform können die russischen Verben sein: do und do.

• Wir haben Ihnen bereits einen Brief geschickt. - Mu hat dir bereits einen Brief geschickt.
• Er hat im Lotto gewonnen. - Er hat bereits im Lotto gewonnen.

Bitte beachten Sie, dass diese Zeitform normalerweise in der Vergangenheitsform ins Russische übersetzt wird. Alle diese Handlungen beeinflussen mit ihrem Endergebnis die Gegenwart, das heißt, es besteht ein direkter Zusammenhang mit dem gegenwärtigen Augenblick.

Der zweite Fall der Verwendung des Present Perfect besteht darin, vergangene Lebenserfahrungen zu beschreiben:

• Ich lebe hier seit 15 Jahren. - Ich habe fünfzehn Jahre hier gelebt.
• Er hat dreimal im Restaurant Red Dragon gegessen. - Er hat dreimal im Restaurant Red Dragon gegessen.

Diese Zeitform wird häufig verwendet, wenn über die Anzahl der durchgeführten Aktionen gesprochen wird. Das Perfekt wird auch verwendet, wenn eine Handlung in einem noch nicht beendeten Zeitraum stattfand. Indikatoren für einen unvollendeten Zeitraum sind Zeitmarkierungen: heute – heute, heute Morgen – heute Morgen, dieses Jahr, Monat usw.

Es gibt bereits einige Ergebnisse, aber der Zeitraum ist noch nicht abgelaufen (diese Woche oder dieses Jahr). Somit ist es möglich, die Aktion in diesem Zeitraum durchzuführen oder erneut zu wiederholen.

Past Perfect: die Essenz der Zeit

Lassen Sie uns nun über das Past Perfect sprechen. Es ist immer mit einer anderen Handlung in der Vergangenheit verbunden. Past Perfect drückt eine Handlung aus, die vor einem anderen oder einem bestimmten Zeitraum in der Vergangenheit stattfand.

Present Perfect und Past Perfect sind, wie oben erwähnt, beides perfekte Formen, aber letzteres bezieht sich auf die Vergangenheitsform. Die zweite Aktion, die später stattfand, wird am häufigsten im Past Simple verwendet; es können auch Markierungen verwendet werden. Das sind die Worte:

• von - (zu einem beliebigen Zeitraum);
• danach - (nachher);
• vorher - (vorher);
• wann - (wann);
• früher - (früher);
• zuerst - (zuerst).

Present Perfect und Past Perfect haben oft die gleichen Indikatoren, unterscheiden sich jedoch in der Bedeutung der Zeitform. Past Perfect kommt fast immer als Zusatz dazu. Es kommt immer auf die zugrunde liegende einfache Vergangenheitsform an.

• Sie kamen um 8.20 Uhr am Flughafen an, das Flugzeug war jedoch bereits abgeflogen. - Wir kamen um 7:30 Uhr am Bahnhof an, aber der Zug war bereits abgefahren.

Die gemeinsamen Faktoren Present und Past Perfect sind übrigens Zeitmarkierungen:

• gerade – (gerade jetzt);
• schon - (schon);
• noch - (schon, noch nicht).

Wir können sagen, dass dies die Hauptindikatoren für Perfektformen sind.

Present Perfect vs. Past Simple

Die häufigste Schwierigkeit bei Englischlernern ist die Wahl zwischen Past Simple und Present Perfect. Das Problem entsteht dadurch, dass sie auf die gleiche Weise ins Russische übersetzt werden, aber unterschiedliche semantische Lasten tragen. Die Hauptsache ist zu verstehen, was ausgedrückt werden muss und wo man es hervorheben kann.

Die Hauptunterschiede zwischen Present Perfect und Past:

1. Im Present Perfect (Präsens Perfekt) steht eine in der Vergangenheit begangene Handlung in direktem Zusammenhang mit der Gegenwart.

2. Past Simple spricht von einem Moment, der vor langer Zeit zu Ende ging und keinen Bezug zur realen Gegenwart hat. Das heißt, etwas, das für immer in der Vergangenheit bleibt.

Vergleichen wir zwei Sätze:

• Er liebte es immer zu schwimmen. - Er liebte es immer zu schwimmen.

Dieser Satz impliziert, dass die Person nie wieder schwimmen kann, vielleicht ist sie gestorben.

• Er liebte es immer zu schwimmen.

Die Übersetzung hier ist dieselbe. Es bedeutet nur, dass er das Schwimmen immer noch liebte und bis heute liebt.

Wann verwendet man das Present Perfect und wann das Past Simple? In diesem Artikel erfahren Sie, was der semantische Unterschied zwischen diesen Zeitformen ist, warum sie oft verwechselt werden und wie Sie endlich lernen, sie richtig zu verwenden.

Unterschied in der Bedeutung von Past Simple und Present Perfect

Der Unterschied zwischen Present Perfect und Past Simple ist schwer zu verstehen, da beide Zeitformen auf die gleiche Weise ins Russische übersetzt werden – durch die Vergangenheitsform:

ICH gesehen viele Schmetterlinge - ICH gesehen viele Schmetterlinge.

ICH habe gesehen viele Schmetterlinge - ICH gesehen viele Schmetterlinge.

Da wir zwei identische Übersetzungen sehen, verstehen wir den Unterschied zwischen ihnen nicht gesehen Und habe gesehen. Der Punkt ist, dass diese Übersetzungen nicht alle gleich sind.

Das russische Verb „sah“ in diesen beiden Sätzen kann auf zwei Arten verstanden werden:

1. „Sah“ bedeutet, die Handlung des „Sehens“ irgendwann in der Vergangenheit ausgeführt zu haben. „Ich habe viele Schmetterlinge gesehen, als ich im Wald spazieren ging.“
2. „Sah“ bedeutet „schon gesehen“, „gesehen haben“, „ich habe (jetzt) ​​die Erfahrung gemacht, etwas zu sehen.“ „Ich habe viele Schmetterlinge gesehen, daher kann ich den Unterschied zwischen einem Zaunkönig und einem Schwalbenschwanz erkennen.“

„Sah“ in der ersten Bedeutung und in der zweiten Bedeutung zwei verschiedene Bedeutungen in derselben verbalen Hülle. Aber im Englischen gibt es zwei Hüllen für diese beiden Bedeutungen: Past Simple und Present Perfect.

Wenn wir „saw“ sagen, um „in der Vergangenheit gesehen“ zu bedeuten, ist das im Englischen Past Simple:

ICH gesehen viele Schmetterlinge, als ich im Wald spazieren ging. – Ich habe viele Schmetterlinge gesehen, als ich im Wald spazieren ging.

Wenn wir „saw“ im Sinne von „saw“ sagen, „ich habe die Erfahrung, etwas zu sehen“, ist dies im Englischen das Present Perfect.

ICH habe gesehen Es gibt viele Schmetterlinge, deshalb kann ich den Unterschied zwischen Kohlschmetterling und Makhaon erkennen. – Ich habe viele Schmetterlinge gesehen, daher kann ich den Unterschied zwischen einem Zaunkönig und einem Schwalbenschwanz erkennen.

Lassen Sie mich Ihnen ein weiteres Beispiel geben:

Anna hat besucht Paris, als ihr Vater dort arbeitete. - Anna hat besucht Paris, als ihr Vater dort arbeitete.

Die Geschichte besagt, dass Anna irgendwann in der Vergangenheit Paris besucht hat.

Anna hat besucht Paris, sie kennt die Stadt ziemlich gut. - Anna war (schon gewesen) in Paris kennt sie die Stadt recht gut.

Hier wir reden über darüber, was Anna hat Erfahrung mit Besuchen haben Paris, daher kennt sie die Stadt recht gut. Natürlich impliziert der Satz auch, dass Anna irgendwann in der Vergangenheit Paris besucht hat, aber der Fokus liegt auf der Wirkung, die dieser Besuch in der Gegenwart hat.

Nachdem Sie nun verstanden haben, dass die Zeitformen Present Perfect und Past Simple nicht auf die gleiche Weise ins Russische übersetzt werden, wird es Ihnen leichter fallen, den Unterschied zwischen ihrer Verwendung zu verstehen.

Schauen wir uns den Unterschied zwischen Present Perfect und Past Simple anhand von Beispielen an

Ich werde mehrere Beispiele nennen, wenn das Present Perfect und das Past Simple in ähnlichen Situationen verwendet werden. Im Russischen können Verben in zwei Formen auf die gleiche Weise übersetzt werden, sie haben jedoch unterschiedliche Bedeutungen.

1. Jack hat seinen Truck repariert / Jack hat seinen Truck repariert – Jack hat den Truck repariert

• Einfache Vergangenheit

Wir sprechen von einer Aktion, die in der Vergangenheit stattgefunden hat:

Jack repariert sein Truck letzte Woche. – Jack behoben mein Truck letzte Woche.

• Abgeschlossene Gegenwart

Es handelt sich dabei um Ergebnis, Konsequenz Aktionen, die in der Vergangenheit stattgefunden haben

Jack Wurde repariert sein Truck und jetzt ist es . – Jack hat seinen Truck repariert (Jack hat jetzt einen funktionierenden Truck), jetzt ist er wie neu.

2. Jack war in Japan / Jack war in Japan – Jack war in Japan

• Einfache Vergangenheit

Wir sprechen über die Tatsache, dass Jack einmal in Japan war.

Jack War Während er letzten Sommer in Japan war, konnte man ihn in London nicht sehen. – Jack War Während er letzten Sommer in Japan war, konnte man ihn in London nicht sehen.

• Abgeschlossene Gegenwart

Wir sprechen über die Tatsache, dass Jack Erfahrung in Japanbesuchen hat.

Jack ist gewesen Nach Japan kennt er die lokale Kultur und Traditionen. – Jack War in Japan, das weiß er lokale Kultur und Zoll.

3. Jack lebte in London / Jack hat in London gelebt – Jack lebte in London

• Einfache Vergangenheit

Jack lebte früher einmal in London:

Jack lebte in London im Jahr 2010. – Jack lebte 2010 in London.

• Abgeschlossene Gegenwart

Jack lebte einige Zeit in London. Es wird angedeutet, dass er immer noch dort lebt.

Jack hat gelebt in London mehr als fünf Jahre. – Jack lebte seit über fünf Jahren in London.

4. Jack hat seine Brieftasche verloren / Jack hat seine Brieftasche verloren – Jack hat seine Brieftasche verloren

• Einfache Vergangenheit

Jack hat vor einiger Zeit seine Brieftasche verloren. Von Verlust wird als eine Tatsache aus der Vergangenheit gesprochen, die möglicherweise keinen Bezug zur Gegenwart hat.

Jack verloren seine Brieftasche am Strand. – Jack verloren Ihr Portemonnaie am Strand.

• Abgeschlossene Gegenwart

Jack hat seine Brieftasche verloren, es wird betont, dass dieser Verlust jetzt wichtig ist, Jack scheint sich in der Verfassung eines Mannes zu befinden, der seine Brieftasche verloren hat, eines Mannes, der seine Brieftasche verloren hat.

Jack hat verloren seine Brieftasche und kann sie nicht finden. – Jack verloren seine Brieftasche und kann sie nicht finden.

5. Jack hat nicht gehört / Jack hat nicht gehört – Jack hat nicht gehört

• Einfache Vergangenheit

Jack hörte seine Nachbarn nicht reden.

Jack nicht gehört seine Nachbarn redeten, als er vorbeikam. – Jack nicht gehört die Art, wie seine Nachbarn redeten, als er vorbeikam.

• Abgeschlossene Gegenwart

Jack hörte nicht, wie sein Nachbar ihn rief. Der Nachbar rief: „Jack, hallo! Ich muss dir etwas sagen!“, aber Jack hörte es nicht und ging vorbei. Das heißt, wir reden nicht so sehr über eine Aktion in der Vergangenheit (ich habe es nicht gehört), sondern darüber anschließend in der Gegenwart– Jack hat die Informationen nicht erhalten, hat sie nicht wahrgenommen, besitzt sie nicht.

Jack nicht gehört sein Nachbar ruft ihn. Deshalb ist er vorbeigekommen. – Jack hörte seinen Nachbarn nicht rufen. Deshalb ist er vorbeigekommen.

Typische Fälle, in denen das Present Perfect verwendet wird

Ich werde auch einige typische Fälle und Gesprächsmuster nennen, bei denen das Present Perfect verwendet wird. Diese Konstruktionen werden sehr oft verwendet.

• Ich habe noch nie gesehen/gehört/war dort – ich habe noch nie gesehen/gehört/war

Wenn wir sagen, dass wir noch nie etwas getan haben, meinen wir nicht eine Handlung in der Vergangenheit, sondern den aktuellen Stand der Dinge. Wir scheinen über unser gegenwärtiges Selbst zu sprechen, über unsere gegenwärtige Erfahrung (genauer gesagt über deren Abwesenheit).

ICH habe noch nie gesehen ein Wal. - Ich habe noch nie einen Wal gesehen.

ICH noch nie gehört dieses Lied. – Ich habe dieses Lied noch nie gehört.

ICH bin ich nie gewesen nach Florida. – Ich war noch nie in Florida.

Hinweis: In Sätzen wie dem letzten (über Florida) gibt es eine Nuance bei Präpositionen. Wenn wir über eine Stadt, ein Land, einen Staat sprechen, sagen wir „Ich war IN Florida“, aber gleichzeitig „Ich gewesen sein Nach Florida."

• Haben Sie schon einmal etwas gesehen/gehört/waren? – Haben Sie schon einmal etwas gesehen / gehört / gesehen?

Wie das vorherige Beispiel, jedoch in Frageform. Häufig wird „ever“ weggelassen, es ist aber dasselbe gemeint wie mit „ever“. Das heißt, die Frage „Waren Sie schon einmal in England?“ bedeutet „Waren Sie jemals (mindestens einmal in Ihrem Leben) in England?“

Haben Sie schon einmal gesehen ein Dinosaurier? – Haben Sie schon einmal einen Dinosaurier gesehen?

Hast du jemals gehört ein singender Spatz? -Haben Sie jemals einen Spatz singen gehört?

Warst du jemals nach Mordor? -Waren Sie schon einmal in Mordor?

• Ich habe bereits / gerade... - Ich habe bereits / gerade etwas getan

Das Adverb betont bereits (bereits), dass die Aktion inzwischen abgeschlossen ist, und das ähnliche Adverb betont nur, dass die Aktion gerade stattgefunden hat.

ICH sind schon fertig das letzte Kapitel. – Ich habe das letzte Kapitel bereits beendet.

ICH habe gerade angerufen die Polizei. - Ich habe gerade die Polizei gerufen.

• Ich habe etwas oft/zweimal gemacht ... - Ich habe etwas oft/zweimal gemacht usw.

Wenn wir sagen, dass wir etwas schon oft gemacht haben, meinen wir unsere aktuelle Erfahrung.

ICH habe gelesen Ich habe das Buch zweimal gelesen und verstehe es immer noch nicht. – Ich habe dieses Buch zweimal gelesen und verstehe es immer noch nicht.

Wenn Past Simpe anstelle von Present Perfect verwendet wird

Muttersprachler vernachlässigen oft die Regeln und verwenden das Past Simple anstelle des Present Perfect (aber nicht umgekehrt!), was ihr Leben vereinfacht. Vor allem für die Zunge Informelle Rede, das ist eine normale Tendenz – der Wunsch nach Einfachheit und Kürze.

Die richtige Art, dies auszudrücken, ist zum Beispiel:

ICH habe getrunken zu viel, ich kann nicht fahren. – Ich habe zu viel getrunken, ich kann nicht fahren.

Und sie sagen Folgendes:

ICH getrunken zu viel, ich kann nicht fahren.

Der Kern dieser Vereinfachung besteht nicht darin, dass Muttersprachler den semantischen Unterschied zwischen „getrunken“ und „getrunken“ nicht erkennen – sie sehen ihn immer noch (obwohl nicht jeder ihn erklären kann), sondern dass sie beide Bedeutungen auf eine einfache Weise ausdrücken – mit einem Wort „getrunken“. Beachten Sie, dass dies genau der Art und Weise entspricht, wie wir Russisch sprechen, ohne unterschiedliche Wörter für „getrunken – habe in der Vergangenheit eine Handlung ausgeführt“ und „getrunken – bin betrunken“ zu erfinden.

Fazit: Present Perfect ist die Gegenwartsform, nicht die Vergangenheitsform

Aufgrund der Tatsache, dass Present Perfect ins Russische als Vergangenheitsform übersetzt wird, hat man das Gefühl, dass Present Perfect eine Art Vergangenheitsform ist, deren Name aus irgendeinem Grund fälschlicherweise mit dem Wort „Präsens“ bezeichnet wurde. Tatsächlich ist der Schlüssel zum Verständnis dieses Mal folgender: Present Perfect ist die Gegenwartsform, egal wie sehr es Ihnen so vorkommt, als ob sie Vergangenheit sei.

Wir übersetzen es nur mit Verben im Präteritum ins Russische, da es im Russischen keine passende Präsensform gibt. ABER Menschen, die Englisch sprechen, nehmen das Present Perfect als die Gegenwartsform wahr – und Sie werden es auch tun, wenn Sie sich erst einmal daran gewöhnt haben.

„ähnliche“ Zeiten anhand von Beispielen aus TV-Serien und Filmen. Dieses Mal nehmen wir ein ziemlich komplexes Paar: Present Perfect und Past Simple. Und die legendären „Friends“ werden als Vorbilder dienen.

Ich werde für dich da sein: Unterschied zwischen Past Simple und Present Perfect

Die Schwierigkeit dieser Zeitformen besteht für uns darin, dass beide Zeitformen oft auf die gleiche Weise ins Russische übersetzt werden. Zum Beispiel:

Ich habe diesen Film bereits gesehen – ich habe ihn bereits gesehen gesehen dieser Film.
Ich habe ihn gestern gesehen – ich gesehen ihn gestern.

Warum dann? andere Zeit?! Was ist der Unterschied zwischen Past Simple und Present Perfect?! Es gibt mehrere Möglichkeiten, es für immer zu verstehen.

1. Logik verstehen. Ich schlage zwei Assistenten vor. Erste: . Als zweiter Assistent empfehle ich dringend, sich ein Video anzusehen, das die Logik der Verwendung des Present Perfect im Vergleich zum Past Simple klar erklärt.

Sie können ab 3:59 mit dem Anschauen beginnen. Mir persönlich gefielen die Analogie zum Vorhang und Beispiele aus der russischen Sprache: Verben ging Und links.

2. Üben! Als ich einmal mit diesen Zeiten zu kämpfen hatte, sagten ältere Kameraden: Wenn Sie anfangen, das Present Perfect zu verwenden, wird Ihnen das Verständnis in den Sinn kommen – Sie werden dieses Mal „fühlen“. Machen Sie also weiter mit den Übungen (kostenlose Workouts nach Anmeldung möglich).

3. Erinnern Sie sich an die Fälle, in denen beide Zeitformen verwendet wurden. Dieser Artikel wird Ihnen helfen. Tatsache ist, dass das Present Perfect trotz aller Schwierigkeiten eine Liste von Fällen obligatorischer Verwendung enthält, die ziemlich einprägsam ist. In dieser Zeile verwenden Fälle vorhanden Perfekt, und im Übrigen - Past Simple, und jeder wird Sie verstehen.

Lassen Sie uns nun Beispiele für die Hauptanwendungsfälle beider Zeitformen finden.

Wir machten eine Pause! Der erste Unterschied zwischen Present Perfect und Past Simple

Das Past Simple wird verwendet, um eine abgeschlossene vergangene Handlung auszudrücken, wenn ein bestimmter Zeitpunkt angegeben ist, zum Beispiel: gestern, letzte Woche, am Sonntag, vor einer Stunde, vor langer Zeit, das andere Tag im Jahr 1990.

Staffel 1, Folge 7. Chandler sitzt mit Model Jill Goodacre in der Lobby des Geldautomaten fest. IN Telefongespräch Jill erzählt ihrer Mutter, dass sie mit „irgendeinem Typen“ festsitzt, und Chandler beginnt zu fantasieren und sagt sich:

Chandler: Oh! Irgendein Typ. Irgendein Typ. „Hey Jill, ich sah du mit Irgendein Typ letzte Nacht. (Oh, ein Typ. Ein Typ. „Hey, Jill, ich habe dich letzte Nacht mit einem Typen gesehen.“)

Chandler stellt sich vor, wie Jill erfahren hat, dass sie sie letzte Nacht mit einem Typen gesehen haben. Genaue Zeitangabe - genutzt Zeit vorbei Einfach.

Suchen wir nun das gleiche Verb, aber im Present Perfect. Lasst uns zu Staffel 10, Folge 7 springen und noch einmal Chandlers Standpunkt übernehmen. In seiner und Monicas Wohnung klingelt ein Anruf, Chandler greift zum Telefonhörer und fragt Monica, ob sie Joes Schläger gesehen hat:

Chandler: Hast du gesehen Joeys Schläger? (Hast du Joes Schläger gesehen?)

Diesmal wird die Zeit nicht angegeben und ist auch nicht wichtig – das Hauptergebnis ist: Hat Monica die Fledermaus gesehen und weiß sie daher, wo sich das gewünschte Objekt befindet?

ZUSAMMENFASSUNG:

Wie geht es dir? Zweiter Unterschied zwischen Past Simple und Present Perfect

Wir sagten, wenn die Zeit angegeben wird, verwenden wir das Past Simple. ABER! Bitte beachten Sie: Es muss sich hierbei um einen vollständigen Zeitraum handeln.

Schauen wir uns Beispiele an. Staffel 1, Folge 4. Rachel, Monica und Phoebe erinnern sich an ihre vergangenen Missetaten. Monica erinnert sich an Rachels 7. Klasse:

Monica: Na ja, zumindest pinkeln „große Mädchen“ in der siebten Klasse nicht in die Hose! (Na ja, zumindest machen sich „große Mädchen“ in der 7. Klasse nicht in die Hose!)
Rachel: Ich habe gelacht! Du gemacht ich lache! (Ich habe gelacht! Du hast mich zum Lachen gebracht!)

Die Mädchen erzählen von einem längst vergangenen Lebensabschnitt: der 7. Klasse. Past Simple wird verwendet.

Das Present Perfect wird verwendet, wenn die Zeit noch nicht abgelaufen ist: diese Woche / diesen Monat / dieses Jahr, zwei Monate / Jahre, seit Montag / 2000 / 5 Uhr morgens. Auch mit Worten wie: jemals, nie, in meinem Leben, Denken Sie daran, dass das Leben auch eine Zeitspanne ist, die noch nicht zu Ende ist. 🙂

Die allererste Folge. Rachel ist vor ihrem Verlobten davongelaufen und genießt einen Neuanfang. unabhängiges Leben, worauf sie anscheinend hinweist, dass sie den Kaffee selbst zubereitet hat:

Rachel: Ist das nicht erstaunlich? Ich meine ich noch nie gemacht Ich habe in meinem ganzen Leben noch keinen Kaffee getrunken. (Ist das nicht erstaunlich? Ich meine, ich habe noch nie in meinem Leben Kaffee gekocht).

Denken Sie an diese Markierungen für das Present Perfect: gerade, schon, noch, jemals, nie, diese Woche / diesen Monat / dieses Jahr, zwei Monate / Jahre, seit Montag / 2000 / 5 Uhr morgens. usw.

ZUSAMMENFASSUNG:

Ach du lieber Gott! Wie man Present Perfect von Past Simple unterscheidet

Nennen wir einen weiteren Unterschied, der sich dieses Mal eher auf die Logik als auf einige Zeitmarkierungen konzentriert. Wenn wir das Past Simple verwenden, sprechen wir über die Vergangenheit, die nichts mit der Gegenwart zu tun hat. Die Situation könnte sich seitdem geändert haben, zum Beispiel: Ich habe meinen Schlüssel verloren, ihn aber am nächsten Tag wiedergefunden(Ich habe meine Schlüssel verloren, sie aber am nächsten Tag gefunden).

Wenn wir das Present Perfect verwenden, sprechen wir über etwas, das in der Vergangenheit passiert ist, aber jetzt relevant ist. Wenn Sie beispielsweise erklären würden, warum Sie das Haus jetzt nicht betreten können: Ich habe meinen Schlüssel verloren(das heißt, Sie haben den Schlüssel jetzt nicht, die Situation hat sich nicht geändert, der Schlüssel ist verloren).

Lassen Sie uns Beispiele in der Serie finden. Staffel 1, Folge 19. Ross überlässt seinen Affen Marcel der Obhut von Rachel, die ihn verliert. Alle seine Freunde suchen ihn und am Ende finden sie ihn nicht ohne Schwierigkeiten. Rachel fühlt sich wegen dieses Vorfalls immer noch schuldig:

Rachel: Oh, Ross, komm schon. Es ist meine Schuld, ich fast verloren Dein... (Ross, hör auf. Es ist nur meine Schuld, dass ich deine fast verloren habe...)
Ross: Ja, aber du warst derjenige, der ihn zurückbekommen hat, weißt du? Du warst großartig. (Ja, aber du warst derjenige, der ihn zurückgebracht hat, weißt du? Du warst großartig.)

Der Affe wurde bereits gefunden. Die Tatsache, dass Rachel sie verloren hat, ist bereits Geschichte und hat nichts mit der Gegenwart zu tun.

Umgekehrtes Beispiel. Staffel 9, Folge 20. Ross trifft seine neuen Kollegen – Professor Wheeler (es stellte sich heraus, dass dies der Fall ist). charmante Mädchen– Charlie) und Professor Spafford. Der zweite entpuppt sich als unglaublicher Langweiler und redet ständig von seinen vielen Allergien. Sie sitzen zusammen in einem Café und als Spafford auf die Toilette geht, sagt Ross:

Ross: ich habe verloren der Wille zu leben. (Ich habe die Lust am Leben verloren).

Ross‘ Satz ist immer noch aktuell: Im Moment ist er so gelangweilt, dass er nicht leben will …

ZUSAMMENFASSUNG:

Va fa a Napoli: Was ist der Unterschied zwischen Present Perfect und Past Simple?

Ich füge noch etwa zwei weitere Fälle der Verwendung des Present Perfect hinzu.

Erste: wenn wir über eine Handlung sprechen, die in der Vergangenheit begonnen hat und noch in der Gegenwart andauert.

„Aber für diesen Fall wird es verwendet !!!», - Sie werden Einwände erheben.

Und du wirst Recht haben. Aber das Present Perfect Continuous wird durch das Present Perfect ersetzt, wenn das Verb nicht die Form Continuous haben kann. Das sind Verben wie mögen, lieben, wünschen, klingen, brauchen, glauben usw.

Kehren wir zu Episode 7 der ersten Staffel zurück, in der Chandler in der Lobby festsitzt. Er freundet sich mit seiner berühmten Unglückspartnerin an und sie bringt ihm bei, einen Stift um seinen Kopf zu drehen. Aber Chandler kann es einfach nicht.

Jill: Chandler, wir waren hier eine Stunde lang dabei! Jetzt aufgepasst, es ist ganz einfach. (Chandler, wir machen das hier schon seit einer Stunde! Schau, es ist so einfach!)

Jill konnte nicht sagen: Wir sind hier... Daher wurde die perfekte Form anstelle der perfekten kontinuierlichen Form verwendet.

ZUSAMMENFASSUNG:

Zweite: um Aktionen zu beschreiben, die mehrmals wiederholt wurden.

Ein Beispiel werden wir in der ersten Staffel wieder finden, dieses Mal in Folge 14. Joe überredet Chandler zu einem Doppeldate mit ihm, da seine Begleiterin mit ihrer Freundin kommen wird. Es stellt sich heraus, dass diese Freundin (Oh mein Gott!) Janice ist – das Mädchen, das Chandler ständig loszuwerden versucht.

Joey: Beruhige dich einfach. (Beruhige dich einfach)
Chandler: Beruhige dich? Du hast mich mit dieser Frau bekannt gemacht Ich wurde abgeladen zweimal in den letzten fünf Monaten! (Beruhigen Sie sich? Sie haben mich mit einer Frau zusammengebracht, die ich in den letzten fünf Monaten zweimal verlassen habe!)

ABER! Verwechseln Sie dies nicht mit der Auflistung VERSCHIEDENER aufeinanderfolgender Aktionen in der Vergangenheit. In diesem Fall verwenden wir das Past Simple.

Staffel 3. Seltsamerweise erzählt derselbe Chandler, der bereits in Janice verliebt ist, seinen Freunden, wie sein Treffen mit seiner Geliebten verlaufen ist:

Chandler: …. Und dann habe ich... warf die Tüte Gerste auf sie, und rannte aus dem Laden. (Und dann ... warf ich ihr eine Tüte Gerste zu und rannte aus dem Laden).

Chandler-Listen konsequentes Handeln Dinge, die er in der Vergangenheit getan hat.

ZUSAMMENFASSUNG:

Present Perfect und Past Simple: Vergleichstabelle

Lassen Sie uns alle Anwendungsfälle zusammenfassen und in einer Tabelle zusammenfassen.

Einfache Vergangenheit	Abgeschlossene Gegenwart
Um eine abgeschlossene vergangene Aktion auszudrücken, wenn die Uhrzeit angegeben ist.	Zeit nicht angegeben. Zeit ist nicht wichtig.
Um eine vergangene Handlung auszudrücken, wenn der Zeitraum ist bereits abgelaufen: gestern, letzte Woche, am Sonntag, vor einer Stunde, vor langer Zeit, neulich, im Jahr 1990.	Um eine abgeschlossene Aktion auszudrücken, wenn der Zeitraum ist noch nicht abgelaufen: heute, diese Woche/diesen Monat/dieses Jahr, jemals, nie usw.
Wenn etwas in der Vergangenheit passiert ist, sondern in der Gegenwart die Situation hat sich bereits geändert. Handeln ist nicht mit der Gegenwart verbunden.	Wenn in der Vergangenheit etwas passiert ist, aber Das Ergebnis dieser Aktion ist weiterhin gültig gegenwärtig.
Um eine Serie zu beschreiben aufeinanderfolgenden Handlungen in der Vergangenheit.	Um die Aktionen zu beschreiben, die wiederholt mehrmals.
	Um eine Handlung zu beschreiben, die in der Vergangenheit begann und noch nicht beendet ist. Anstelle des Present Perfect Continuous mit Verben, die nicht in der Continuous-Form verwendet werden.

Es ist Zeit zu üben: Present Perfect vs. Past Simple

Ich war ständig verwirrt Englische Zeiten, und es war für mich sehr schwer zu verstehen, in welchen Fällen ich dieses unglückliche Present Perfect verwenden sollte. Heute werde ich versuchen, so klar und einfach wie möglich zu erklären, in welchen Fällen es notwendig ist, das Present Perfect und nicht einige andere englische Zeitformen zu verwenden.

Unsichere Zeit in der Vergangenheit

Wir verwenden das Present Perfect, um zu sagen, dass ein Ereignis zu einem unbestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattgefunden hat. Das heißt, wir sagen nicht, wann genau dies geschah. Wir sagen nur, dass es in der Vergangenheit passiert ist. Die Nennung eines bestimmten Zeitpunktes ist nicht erforderlich. Sie können das Present Perfect nicht mit Ausdrücken wie verwenden gestern, vor einem Jahr, letzte Woche, als ich ein Kind war, als ich in Japan lebte, in diesem Moment, an diesem Tag, eines Tages, usw. Und bei Ausdrücken, die keinen bestimmten Zeitpunkt benennen, sollte das Present Perfect verwendet werden. Das sind Ausdrücke jemals, nie, einmal, oft, mehrmals, vorher, bisher, schon, noch, usw.

Schauen wir uns ein paar Beispiele an:

ICH habe gesehen diesen Film zwanzig Mal.(Ich habe diesen Film 20 Mal gesehen).

Ich denke, ich getroffen haben ihn schon einmal.(Ich glaube, ich habe ihn einmal getroffen).

Dort gewesen sein Viele Erdbeben in Kalifornien.(Es gab viele Erdbeben in Kalifornien).

Menschen ich bin gereist zum Mond.(Menschen sind zum Mond geflogen).

Menschen sind nicht zum Mars gereist.(Menschen sind nicht zum Mars geflogen).

Hast du lesen das Buch schon?(Haben Sie dieses Buch noch nicht gelesen?)

Niemand hat immer geklettert dieser Berg.(Niemand hat jemals diesen Berg bestiegen.)

A: Hat da überhaupt gewesen ein Krieg in Russland?(Hatte Russland jemals einen Krieg?)

B: Ja, da ist gewesen ein Krieg in Russland.(Ja, es gab einen Krieg in Russland).

Beachten Sie, dass in keinem der Beispiele ein bestimmter Zeitpunkt angegeben wurde.

Dennoch ist Ihnen eine Formulierung wie „unsicherer Zeitpunkt“ möglicherweise nicht klar. Lassen Sie uns dann die Verwendung des Present Perfect nach Themen unterteilen.

1. Die Erfahrung einer Person erwähnen

Sie können das Präsens Perfekt verwenden, wenn Sie über Ihr Erlebnis sprechen. Dies ist dasselbe wie der Satz „ Ich habe die Erfahrung von…„Dementsprechend können Sie, wenn Sie bis heute noch kein ähnliches Erlebnis hatten, dies in der gleichen Zeitform sagen. Allerdings können Sie mit dem Present Perfect kein bestimmtes Ereignis erwähnen.

ICH gewesen sein nach Frankreich.(Das bedeutet, dass Sie Erfahrungen in Frankreich gesammelt haben. Möglicherweise waren Sie einmal oder sogar mehrmals dort).
ICH Ich war dreimal in Frankreich.(Sie können „times“ beliebig oft an das Ende des Satzes setzen.)
ICH haben war noch nie in Frankreich.(Daraus geht hervor, dass Sie keine Erfahrung mit Reisen nach Frankreich haben.)
Ich denke, ich habe gesehen diesen Film vorher. Ich habe diesen Film schon einmal gesehen (Sie haben diese Erfahrung bereits gemacht).
Er hat niemals gereist mit dem Zug. Er ist noch nie mit dem Zug gereist (keine solche Erfahrung)
Joan hat studiert zwei Fremdsprachen. Joan lernte zwei Fremdsprachen. (Sie kennt sie jetzt).
A: Haben Hast du ihn jemals getroffen?(Hast du ihn getroffen?)
B: Nein, ich nicht haben getroffen ihn.(Nein, das habe ich nicht.)

2. Änderungen, die über einen bestimmten Zeitraum aufgetreten sind

Du gewachsen seit ich dich das letzte Mal gesehen habe.(Du bist gewachsen, seit ich dich das letzte Mal gesehen habe.)
Die Regierung wurde mehr Interesse an künstlerischer Bildung.(Der Staat interessiert sich zunehmend für künstlerische Bildung.)
japanisch wurde einer der beliebtesten Kurse an der Universität seit der Einführung des Asienstudienprogramms.(Seit der Einführung asiatischer Studiengänge ist Japanisch eine beliebte Sprache an Universitäten geworden.)
Mein Englisch hat Wirklich verbessert seit ich nach Australien gezogen bin.(Ich habe mein Englisch seit meinem Umzug nach Australien merklich verbessert.)

3. Erfolge

Das Present Perfect wird verwendet, wenn wir die Errungenschaften einer Person oder Menschheit erwähnen. Aber wir nennen keinen konkreten Moment.

Mann ist gelaufen Auf dem Mond.(Der Mensch landete auf dem Mond.)

Unser Sohn hat gelernt wie man liest.(Unser Sohn hat lesen gelernt.)

Ärzte haben viele tödliche Krankheiten geheilt.(Ärzte haben viele tödliche Krankheiten geheilt.)

Wissenschaftler haben das Atom gespalten.(Wissenschaftler spalten das Atom.)

4. Ein Ereignis, auf das wir warten, ist noch nicht eingetreten

Mit der unvollständigen Gegenwart meinen wir, dass wir darauf warten, dass ein Ereignis eintritt.

James hat nicht fertig noch seine Hausaufgaben.(James hat seine Hausaufgaben nicht erledigt.)

Susan hat es nicht gemeistert Japanisch, aber sie kann sich verständigen.(Susan ist noch keine Expertin für Japanisch, aber sie kann sich verständigen.)

Rechnung hat immer noch nicht angekommen. (Bill ist noch nicht angekommen.)

Der Zug hat nicht angehalten.(Der Zug hielt nicht.)

5. Mehrere Aktionen zu unterschiedlichen Zeiten

Wir verwenden das Present Perfect, um über Ereignisse zu sprechen, die in der Vergangenheit mehrmals zu unterschiedlichen Zeitpunkten stattgefunden haben. Die Verwendung dieser bestimmten Zeit zeigt an, dass der Prozess noch nicht beendet ist und möglicherweise erneut auftritt.

Zum Beispiel:

Die Armee hat diese Stadt fünfmal angegriffen.(Die Armee griff die Stadt mehrmals an.)

ICH Ich hatte in diesem Semester bisher vier Tests und fünf Tests.(Ich hatte dieses Semester vier Tests und fünf Tests.)

Wir habe gehabt Bei der Arbeit an diesem Projekt gab es viele große Probleme.(Wir hatten während der Arbeit an dem Projekt viele große Probleme.)

Sie hat mit mehreren Spezialisten über ihr Problem gesprochen, aber niemand weiß, warum sie krank ist.(Sie hat mit mehreren Spezialisten über ihr Problem gesprochen, aber niemand weiß, was mit ihr los ist.)

Zeit mit dem Present Perfect ausdrücken

Ich möchte Sie noch einmal daran erinnern, dass die Verwendung des Present Perfect eine Zeit in der Vergangenheit kennzeichnet. Es ist nicht so wichtig, einen genauen Zeitpunkt zu nennen. Manchmal möchten wir den Zeitraum in der Vergangenheit begrenzen, wenn wir über unsere eigenen Erfahrungen oder die Erfahrungen anderer Menschen sprechen.

Zum Beispiel:

Haben Waren Sie im letzten Jahr in Mexiko? Waren Sie im letzten Jahr mindestens einmal in Mexiko?

ICH Ich habe diesen Film im letzten Jahr sechs Mal gesehen. Ich habe diesen Film im letzten Jahr sechs Mal gesehen.

Sie habe gehabt drei Tests in der letzten Woche. Sie hatten letzte Woche 3 Tests.

Sie hat ihr Studium vor weniger als drei Jahren abgeschlossen. Sie hat bisher für drei verschiedene Unternehmen gearbeitet. Sie hat ihr Studium vor weniger als drei Jahren abgeschlossen. Während dieser Zeit arbeitete sie für drei verschiedene Unternehmen.

Mein Auto ist kaputt gegangen diese Woche dreimal runter. Diese Woche ist mein Auto dreimal kaputt gegangen.

WICHTIGER HINWEIS. "Letztes Jahr" Und "im letzten Jahr" haben unterschiedliche Bedeutungen. „Letztes Jahr“ bedeutet „letztes Jahr“, was einen bestimmten Zeitpunkt angibt, daher wird das Past Simple verwendet. „im letzten Jahr“ ist 365 Tage her, also an einem dieser Tage. Dies bedeutet keinen bestimmten Zeitpunkt, weshalb das Present Perfect verwendet wird.

ICH ging letztes Jahr nach Mexiko. Ich war letztes Jahr (vor einem Jahr) in Mexiko.

ICH waren im letzten Jahr in Mexiko. Ich war an mindestens einem der 365 Tage bis zum letzten Mal in Mexiko.

Dauer von der Vergangenheit bis zur Gegenwart

Relevant für Verben, die keine ing-Form bilden (nicht kontinuierliche Verben), sowie für gemischte Verben(gemischte Verben). In diesem Fall verwenden wir das Present Perfect, um Ereignisse zu bezeichnen, die in der Vergangenheit begonnen haben und noch andauern. „Für fünf Minuten“, „für zwei Wochen“ und „seit Dienstag“ sind alles Ausdrücke, die im Präsens Perfekt verwendet werden können.

ICH habe gehabt seit zwei Wochen eine Erkältung. Ich leide seit zwei Wochen an einer Erkältung. War in der Vergangenheit krank, wird aber immer noch krank.

Sie ist gewesen sechs Monate in England. Sie ist seit 6 Monaten in England. Sie ist letztes Jahr angekommen und ist noch nicht weg.
Mary liebt Schokolade, seit sie ein kleines Mädchen war. Mary liebt Schokolade seit ihrer Kindheit.

Manchmal können Verben, die Formen bilden, mit dem Present Perfect verwendet werden: Zum Beispiel die Verben „leben“, „arbeiten“, „lehren“ und „studieren“.

Um den Unterschied zwischen Present Perfect und Present Perfect Continuous zu verstehen, berücksichtigen Sie Folgendes: Schlüsselpunkte Bildung und Nutzung jeder der Zeiten.

Bildung von Present Perfect und Present Perfect Continuous

Verwendung von Present Perfect und Present Perfect Continuous

Hauptanwendungsfall Abgeschlossene Gegenwart - ein Ausdruck einer bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt stattgefundenen Handlung, deren Ergebnis im Präsens vorliegt. Die Aktion hätte stattfinden können unmittelbar vor dem Moment der Rede und zu einem weiter entfernten Zeitpunkt in der Vergangenheit. Bei der Verwendung des Present Perfect achtet der Sprecher auf das Ergebnis der durchgeführten Handlung und nicht auf den Zeitpunkt ihrer Ausführung. Das Vorhandensein eines Ergebnisses verbindet die abgeschlossene Handlung, ausgedrückt im Present Perfect, mit der Gegenwart. Abgeschlossene Gegenwart wird oft ohne Angabe des Zeitpunkts der Handlung verwendet, da die Aufmerksamkeit des Sprechers nicht auf den Zeitpunkt der Handlung, sondern auf deren Ergebnis in der Gegenwart gelenkt wird.

ICH Zerbrochen haben Mein Bleistift. Ich habe meinen Bleistift zerbrochen. (Der Sprecher meint damit ein bestimmtes Ergebnis der Aktion kaputt zu melden, nämlich, dass der Bleistift kaputt ist. Er könnte dies auch mit dem Satz ausdrücken: Mein Bleistift ist kaputt. Mein Bleistift ist kaputt.)

Hauptanwendungsfall Present Perfect Continuous - Ausdruck eines langfristigen Handelns, das in der Vergangenheit begann und auch heute noch andauert. In diesem Fall Es wird immer der Zeitraum angegeben, in dem die Aktion ausgeführt wird (für eine Stunde, für einen Monat, für eine lange Zeit, seit gestern usw.) .

ICH haben gewartet für meinen Bruder schon lange. Ich habe schon lange auf meinen Bruder gewartet.
Er hat unterrichtet Englisch seit 1999. Er unterrichtet Englisch seit 1999.

Aus den obigen Beispielen wird deutlich, dass das Present Perfect Continuous sowohl eine Aktion ausdrücken kann, die im Moment des Sprechens auftritt (Beispiel eins), als auch eine Aktion, die gewöhnlich, konstant und für das Subjekt charakteristisch ist, d. h. was im Allgemeinen passiert (Beispiel zwei). Wenn in den Beispielen nicht angegeben wäre, wie lange die Aktion gedauert hat, müsste man statt Present Perfect Continuous das Präsens Perfekt Kontinuierlich verwenden Präsens kontinuierlich(d. h. es wäre einfach eine Aktion, die im Moment des Sprechens stattfindet) oder Present Simple ( normale Aktion, charakteristisch für das Thema).

ICH ich warte für meinen Bruder. Ich warte auf meinen Bruder.
Er lehrt Englisch. Er unterrichtet Englisch.

Present Perfect Continuous wird auch verwendet für Ausdruck einer langfristigen Handlung, die in der Vergangenheit begann und unmittelbar vor dem Moment der Rede endete. In diesem Fall Der Zeitraum, in dem die Aktion ausgeführt wurde, kann angegeben werden oder nicht.

Ich fühle mich müde wie ich war arbeiten mehrere Stunden im Garten. Ich fühle mich müde, weil... mehrere Stunden im Garten gearbeitet.

Obwohl die Sonne scheint, ist es trotzdem kalt hat geregnet hart. Obwohl die Sonne scheint, ist es immer noch kalt, weil... Es regnete stark.

Lassen Sie uns das alles in Form einer Tabelle darstellen:

Können Present Perfect Continuous und Present Perfect einander ersetzen?

Wenn es sich um eine gewöhnliche, konstante Handlung handelt, die für das Subjekt charakteristisch ist, d.h. Wenn im Allgemeinen etwas passiert, wird bei der Angabe der Dauer einer Aktion neben dem Present Perfect Continuous auch das Present Perfect verwendet. Die Verwendung des Present Perfect Continuous betont die Dauer der Handlung, während das Present Perfect die Tatsache der Handlung betont.

Er lebt seit fünf Jahre in London. = Er hat gelebt fünf Jahre in London.
Er lebt seit fünf Jahren in London.

Er hat unterrichtet Englisch seit 1999. = He hat gelehrt Englisch seit 1999.
Seit 1999 unterrichtet er Englisch.

Bei Verben, die nicht in den Zeiten der Continuous-Gruppe verwendet werden (to be, to love, to have, to know usw.), wird das Present Perfect anstelle des Present Perfect Continuous verwendet.

Sie hat gewusst ihn für zwei Jahre. Sie kennt ihn seit zwei Jahren.

Typ