heim » Rat » Telefongespräch auf Englisch mit Transkriptionsübersetzung. Sätze und Ausdrücke für erfolgreiche Telefongespräche auf Englisch. Wünschenswerte und unerwünschte Gesprächsthemen auf Englisch

Telefongespräch auf Englisch mit Transkriptionsübersetzung. Sätze und Ausdrücke für erfolgreiche Telefongespräche auf Englisch. Wünschenswerte und unerwünschte Gesprächsthemen auf Englisch

Übersetzung und Bedeutung von FALL ASLEEP in Englisch und Russisch

Weitere Bedeutungen des Wortes und Übersetzung von FALL ASLEEP aus dem Englischen ins Russische in englisch-russischen Wörterbüchern.
Was ist und die Übersetzung von FALL ASLEEP aus dem Russischen ins Englische in Russisch-Englisch-Wörterbüchern.

Weitere Bedeutungen dieses Wortes und englisch-russische, russisch-englische Übersetzungen für FALL ASLEEP in Wörterbüchern.

EINSCHLAFEN – einschlafen, einnicken
Wörterbuch Englisch - Redaktionelles Bett
EINSCHLAFEN – Siehe SCHLAF 3
EINSCHLAFEN – EINSCHLAFEN, einschlafen, einschlafen; informelles Einnicken, losgehen, abdriften, abstürzen, ausrasten, ausrasten, …
Prägnanter englischer Wortschatz im Oxford Thesaurus
EINSCHLAFEN
Vokabeln zu englischen Redewendungen
EINSCHLAFEN – anfangen zu schlafen, abbrechen. Schlafen Sie nicht ein, während wir in der Kirche sind. Es ist peinlich.
Vokabeln zu englischen Redewendungen
EINSCHLAFEN
Groß Englisch-Russisches Wörterbuch
EINSCHLAFEN – Taub werden
EINSCHLAFEN - Einschlafen
Amerikanisches Englisch-Russisches Wörterbuch
EINSCHLAFEN - Einschlafen
Amerikanisches Englisch-Russisches Wörterbuch
EINSCHLAFEN – einschlafen, einschlafen, einschlafen
EINSCHLAFEN – einschlafen, einschlafen, einschlafen
Englisch-Russisch-Wörterbuch – Bettfreigabe
EINSCHLAFEN - einschlafen
Mullers Englisch-Russisches Wörterbuch – 24. Auflage
EINSCHLAFEN - einschlafen
Mullers Englisch-Russisches Wörterbuch – Herausgeberbett
EINSCHLAFEN - Einschlafen
Britisches Englisch-Russisches Wörterbuch
EINSCHLAFEN
Englisch-Russisches Wörterbuch der englischen Redewendungen
EINSCHLAFEN - einschlafen; einnicken; Mach ein Nickerchen
Wörterbuch der englisch-russischen Redewendungen
EINSCHLAFEN - einschlafen Syn: sich zurückziehen, schlafen gehen, ins Heu gehen, in den Sack schlagen
Neues großes Englisch-Russisch-Wörterbuch
SCHLAFEN – schlafend, schlaflos. TO PALL ~: indormir
Englisches Interlingue-Wörterbuch
SCHLAFEN - natulog;nga natulog
Englisch-Visayan-Vokabular
ASLEEP – I. Adjektiv Etymologie: Mittelenglisch aslepe, aus dem Altenglischen on slæpe Datum: 13. Jahrhundert im Schlafzustand, …
Englisches Wörterbuch – Merriam Webster
FALL – I. ˈfȯl Verb (fell ˈfel; fall·en ˈfȯlən auch in der Poesie & manchmal +V in Prosa -ln; auch ...
ASLEEP – I. əˈslēp Adjektiv Etymologie: Mittelenglisch aslepe, Adjektiv & Adverb, von a- (I) + Schlaf Schlaf 1. : in … sein
Websters Neues Internationales Englisch Wörterbuch
SCHLAFEN – (a. & adv.) Taubheit und normalerweise Kribbeln.
Webster Englisch-Wörterbuch
ASLEEP – (a. & adv.) Im Schlaf des Grabes; tot.
Webster Englisch-Wörterbuch
FALL – /fawl/, v. , fiel, fiel, fiel, n. v.i. 1. unter der Schwerkraft fallen oder absinken, …
ASLEEP – /euh schlafen“/, Adv. 1. im oder in einen Schlafzustand: Er schlief schnell ein. 2. in einen ruhenden ...
Das ungekürzte englische Wörterbuch von Random House Webster
FALL – I. ˈfȯl Verb (fiel ˈfel; fall·en ˈfȯ-lən; fallen·ing) Etymologie: Mittelenglisch, aus dem Altenglischen feallan; ähnlich...
Merriam-Websters Collegiate-Englisch-Vokabular
FALLEN
Webster Englisch-Vokabeln
SCHLAFEN – adj & adv betäubt und normalerweise kribbelnd. 2. schlafend ·adj & ·adv im Schlaf des Grabes; tot. 3. ...
Webster Englisch-Vokabeln
FALL – vb fiel; fall.en ; fall.ing adj (13c) 1: im Schlafzustand sein 2: tot 3: fehlend …
Englischer Wortschatz von Merriam-Webster
ASLEEP - schlafend BrE AmE ə ˈsliːp
Longman Aussprache Englisch Wörterbuch
FALL – /fɔːl; NAmE / Verb, Substantiv ■ Verb (fell / fel; NAmE / fall·en / ˈfɔːlən; NAmE /) …
SCHLAFEN - / əˈsliːp; NAmE / Adjektiv [nicht vor Substantiv] schlafend: Das Baby schlief fest (= tief und fest) …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
FALL - I. fallen 1 S1 W1 /fɔːl $ fɒːl/ BrE AmE Verb (Vergangenheitsform fiel /fel/, Partizip Perfekt gefallen /ˈfɔːlən ...
ASLEEP – a ‧ schlafen S2 /əˈsliːp/ BrE AmE Adjektiv [ Wortfamilie: Substantiv: schlafen , …
Longman-Wörterbuch des zeitgenössischen Englisch
FALL - v. & N. --v.intr. (Vergangenheit fiel; vergangener Teil. gefallen) 1 ein gehen oder frei herunterkommen; rasant von einem … absteigen
SCHLAFEND
Englisches grundlegendes gesprochenes Wörterbuch
FALL - v. & N. v.intr. (Vergangenheit fiel; vergangener Teil. gefallen) 1 ein gehen oder frei herunterkommen; rasant von einem … absteigen
SCHLAF - predic.adj. &adv. 1 a im oder in einen Schlafzustand (er ist eingeschlafen). b inaktiv, unaufmerksam (die Nation ...
Prägnantes Oxford-Englisch-Wörterbuch
FALL - v. & N. --v.intr. (Vergangenheit fiel; vergangener Teil. gefallen) 1. ein Gehen oder Herunterkommen frei; rasant von einem … absteigen
Oxford-Englisch-Vokabeln
SCHLAF - predic.adj. &adv. 1. a im oder in einem Schlafzustand (er ist eingeschlafen). b inaktiv, unaufmerksam (die Nation ...
Oxford-Englisch-Vokabeln
FALL – (fällt, fällt, fiel, fiel) Häufigkeit: Das Wort ist eines der 700 häufigsten Wörter im Englischen. 1. Wenn...
SCHLAFEN – 1. Jemand, der schläft, schläft. Meine vierjährige Tochter schlief auf dem Sofa. ≠ wach ADJ: …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
FALLEN
SCHLAFEN – Adjektiv KOLLOKATIONEN AUS ANDEREN EINTRÄGEN schläft ein ▪ Ich bleibe bei ihr, bis sie einschläft. im Halbschlaf ▪ …
Longman DOCE5 Extras Englischer Wortschatz
SCHLAFEN – – schlafend oder nicht wachIch bin überrascht, dich wach zu sehen – vor zehn Minuten warst du schnell/fest …
Cambridge-Englisch-Wortschatz
FALL – Synonyme und verwandte Wörter: Niagara, Scotch Mist, Waterloo, nachlassen, nachlassen, abtragen, akzeptieren, Abfall vom Glauben, aufsteigen, angreifen, angreifen, assoziieren mit, angreifen, …
SCHLAFEN - Synonyme und verwandte Wörter: ein Fremder, betäubt, schlafend in Jesus, ruhend, betäubt, lebenslos, blind für, ...
Moby Thesaurus Englischer Wortschatz
STURZ - INDEX: 1. wenn jemand versehentlich aus dem Stand fällt 2. fast aus dem Stand fällt 3. wenn ...
Longman Activator Englisch-Vokabeln
SCHLAFEN - . schlafen. einschlafen
Longman Activator Englisch-Vokabeln

CH.
einschlafen, einschlafen, einschlafen
(schlafen, eingeschlafen)

Kollokationen
einschlafen – einschlafen; einschlafen; einschlafen
einschlafen – einschlafen
„auf den Füßen einschlafen“ – „unterwegs einschlafen“.
will man einschlafen – sich einschlafen lassen
sich zum Einschlafen zwingen – „sich zum Einschlafen zwingen“.
wenn er Musik hört, schläft er ein – „er schläft (immer) ein, wenn er Musik hört.“
Beispiele

Das arme Kind hat Angst, wieder einzuschlafen, so schlimm ist es.

Das arme Ding hatte solche Angst, dass sie Angst hatte einzuschlafen.

Du bist der Letzte, der über Stromverschwendung spricht! Wie wäre es mit all den Zeiten, in denen du einschläfst? mit dir Ist die Nachttischlampe die ganze Nacht an?

Aber es ist nicht Ihre Aufgabe, über Stromsparen zu sprechen. Haben Sie vergessen, wie oft Sie eingeschlafen sind und die Lampe die ganze Nacht an war?

Jeder siebte Verkehrsunfall wird durch Einschlafen am Steuer (=Einschlafen während der Fahrt) verursacht.

Jeder siebte Verkehrsunfall wird durch Einschlafen am Steuer (=Einschlafen am Steuer) verursacht.

Ich bleibe bei ihr, bis sie einschläft.

Die Fähigkeit, ein Gespräch zu führen, ist ein Talent, und die Fähigkeit, ein Gespräch auf Englisch zu führen, ist ein noch einzigartigeres und sehr notwendiges Talent. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Ihren Gesprächspartner begrüßen und verabschieden, Zustimmung und Ablehnung auf Englisch ausdrücken, Ihren Gesprächspartner unterbrechen und mit Unhöflichkeit umgehen. Außerdem stellen wir eine Liste mit empfohlenen und verbotenen Gesprächsthemen zur Verfügung.

Wir haben ein einfaches Sprachführerbuch für Reisende geschrieben, in dem Sie Dialoge, Redewendungen und Vokabeln für die 25 häufigsten Sprachen finden notwendige Themen. Begeben Sie sich mit der Hauptfigur auf eine Reise und verbessern Sie Ihr Englisch. Sie können das Buch kostenlos herunterladen unter.

Begrüßung auf Englisch

Jedes Gespräch beginnt mit einer Begrüßung. Wir bieten Ihnen zwei Listen mit Ausdrücken: formelle und informelle Begrüßungen auf Englisch. Verwenden Sie Ersteres, wenn Sie in einem Geschäftsumfeld kommunizieren oder eine Person treffen, Letzteres, wenn Sie mit Freunden sprechen. Sie müssen jedoch nicht alle Sätze hintereinander lernen. Zunächst können Sie nur ein paar Begrüßungen lernen, diese verwenden und nach und nach den Rest lernen.

Formelle Begrüßungen auf Englisch sind angebracht, wenn Sie mit Kollegen, Geschäftspartnern und Menschen, die Sie zum ersten Mal treffen, kommunizieren. Im letzteren Fall müssen Sie auch den Namen der Person herausfinden, Ihren Namen als Antwort geben und sagen, dass Sie sich freuen, sie kennenzulernen. Hier ist eine Reihe von Sätzen für eine formelle Begrüßung:

Phrase	Übersetzung
Hallo!	Guten Tag!
Guten Morgen/Nachmittag/Abend!	Guten Morgen/Nachmittag/Abend!
Ich bin froh, dich zu sehen. / Ich bin froh, Sie zu sehen. / Ich freue mich, Sie zu sehen.	Ich freue mich, Sie zu sehen.
Schön dich wieder zu sehen. / Schön dich wieder zu sehen.	Freut mich, Sie wiederzusehen.
Wie geht es dir?	Wie geht es Ihnen?
Du hast zum ersten Mal eine Person getroffen
Wie heißt du?	Was ist Ihr Name?
Mein Name ist (Name). Freut mich, Sie kennenzulernen!
Mein Name ist (Name). Es ist mir eine Freude Sie zu treffen!	Mein Name ist (Name). Freut mich, dich kennenzulernen!

Mögliche Begrüßungsantworten:

Phrase	Übersetzung
Gut danke und dir?	Gut, danke, und wie geht es dir?
	Okay, danke, wie geht es dir?
Sehr gut, danke.	Sehr gut, danke.
Ziemlich gut. Danke.	Ziemlich gut. Danke.
Wie geht es dir?	- Antwort auf die Begrüßung Wie geht es Ihnen? (veraltet)

Wie geht es dir? - eine veraltete Begrüßung. Es wird manchmal als Ausdruck verwendet: „Schön, Sie kennenzulernen“ und wird nur gesagt, wenn man eine Person zum ersten Mal sieht. Die richtige Antwort auf die Frage „Wie geht es dir?“ - Das ist „Wie geht es Ihnen?“, das heißt, Sie müssen nicht über Ihr Geschäft sprechen.

Wenn Sie nicht gehört haben, wie eine Person etwas zu Ihnen gesagt hat, bitten Sie sie, es zu wiederholen, indem Sie „Entschuldigung?“ oder „Verzeihung?“ sagen. oder Könnten Sie es bitte wiederholen?

Informelle Begrüßungen auf Englisch, die Sie beim Treffen mit Freunden verwenden können:

Phrase	Übersetzung
Hallo!	Hallo!
Hallo! / Hallo!	Hallo!
Schau mal wer da ist! Lange nicht gesehen!	Schau, wen ich sehe! Wir haben uns hundert Jahre lang nicht gesehen! (wenn man sich freut, jemanden zu sehen, den man schon lange nicht mehr gesehen hat)
Morgen!	Eine informelle Alternative zum Guten Morgen.
Wie ist das Leben?	Wie ist das Leben?
Wie geht es dir?	Wie geht es dir?
Wie geht's?	Wie geht es Ihnen?
Was ist los? (Sup!) / Wie geht es dir? / Wie geht es Ihnen?	Wie geht es Ihnen?
Was ist neu?	Was gibts Neues?
Was hast du so gemacht?	Was hast du die ganze Zeit gemacht?
Schön, dich zu sehen! / Schön dich zu sehen!	Froh dich zu sehen!
Lange nicht gesehen! / Es ist schon eine Weile her!	Wir haben uns hundert Jahre lang nicht gesehen! / Lange nicht gesehen!

Die Antwort auf eine informelle Begrüßung könnte so klingen:

Phrase	Übersetzung
Vielen Dank!	Sehr gut, danke!
Gut danke und dir?	Okay, danke, was ist mit dir?
Gut, danke, was ist mit dir selbst?	Gut, danke. Und wie geht es dir?
Nicht schlecht!	Nicht schlecht!
Ich kann mich nicht beschweren.	Ich kann mich nicht beschweren. (im guten Sinne)
Mir geht es ziemlich gut.	Mir geht es ziemlich gut.
ICH gewesen sein besser.	Es hätte besser sein können.
Nicht viel.	Nichts Besonderes.

So beginnen Sie ein Gespräch auf Englisch

Nachdem Sie die Person begrüßt haben, müssen Sie Ihr Gespräch irgendwie fortsetzen. Wenn Sie mit einem Freund sprechen, finden Sie natürlich schnell ein Kommunikationsthema. Wenn Sie jedoch gerade jemanden bei einem Freund oder bei einer offiziellen Veranstaltung kennengelernt haben, müssen Sie „das Eis brechen“, also den Kontakt zwischen Ihnen und Ihrem neuen Bekannten herstellen. Auf unserem Lehrerblog gibt es einen guten Artikel „Das Eis brechen: So beginnen Sie ein Gespräch auf Englisch“. Lesen Sie dieses Material und wenden Sie es in der Praxis an. In diesem Artikel geben wir Ihnen kleine Auswahl Sätze, die Ihnen helfen, ein Gespräch mit Ihrem Gesprächspartner zu beginnen.

Wenn Sie an einer formellen Veranstaltung teilnehmen, können Sie die folgenden Konversationsphrasen auf Englisch verwenden, um ein Gespräch zu beginnen:

Phrase	Übersetzung
Ich habe so viel über dich gehört.	Ich habe viel über dich gehört.
Ich habe so viel über Sie von Herrn gehört. Schmied.	Ich habe von Herrn Smith viel über Sie gehört.
Wie gefällt Ihnen die Konferenz/der Workshop?	Wie hat Ihnen die Konferenz/Schulung gefallen?
Sind Sie zum ersten Mal auf der Konferenz/dem Workshop?	Sind Sie zum ersten Mal auf einer Konferenz/Schulung?
Du arbeitest also in der IT, oder?	Du arbeitest in der IT, oder?
Warst du schon immer in der IT?	Haben Sie schon immer in der IT gearbeitet?
Wie lange sind Sie schon Mitglied der ABC-Organisation?	Wie lange sind Sie schon Mitglied der ABC-Organisation?
Wie lange arbeiten Sie schon für diese Firma?	Wie lange arbeiten Sie schon für dieses Unternehmen?
Ich komme aus Moskau/Russland. Und du?	Ich komme aus Moskau/Russland. Und Sie?
Wie findest Du es hier?	Magst du es hier? / Was sind deine Eindrücke?
Wie lange bist du schon hier?	Wie lange bist du schon hier?
Wie lange lebst du schon hier?	Wie lange hast du hier gelebt?
Dies ist mein erster Besuch in London. Was empfehlen Sie mir zu besuchen, während ich hier bin?	Dies ist mein erster Besuch in London. Was würden Sie mir empfehlen, wenn ich hier bin?
Dieser Ort ist wirklich schön. Kommst du oft hierher?	Dieser Ort ist wirklich wunderbar. Kommst du oft hierher?

Müssen Sie in ungezwungener Atmosphäre ein Gespräch auf Englisch beginnen? Die folgenden Sätze wären auf einer Party angebracht:

Phrase	Übersetzung
Das ist ein schöner Name. Bist du nach jemandem benannt?	Das ist ein wunderbarer Name. Wurden Sie nach jemandem benannt?
Mit wem bist du hier?	Mit wem bist du hierher gekommen?
Woher kennst du Jane?	Woher kennst du Jane?
Du bist also mit Jane befreundet, oder?	Du und Jane sind Freunde, oder?
Ich glaube, wir haben uns irgendwo getroffen.	Ich glaube, du und ich haben uns schon irgendwo kennengelernt.
Ich liebe deinen Hut/Kleid/Bluse. Es steht dir wirklich.	Ich mag deinen Hut/Kleid/Bluse. Es steht dir wirklich.
Du magst also Fußball.	Du liebst also Fußball.
Wo wirst du Ostern verbringen?	Wo wirst du Ostern verbringen? (jeder Feiertag)
Das Essen sieht großartig aus! Haben Sie den Kuchen/Dessert/Wein probiert?	Das Essen sieht großartig aus! Haben Sie den Kuchen/Dessert/Wein probiert?
Diese Dekorationen sind wunderbar. Ich liebe die Blumen!	Diese Dekorationen sind wunderbar. Ich liebe diese Blumen!

So äußern Sie Ihre Meinung zu einem beliebigen Thema

Ihre Mission war also ein Erfolg: Sie haben die Aufmerksamkeit Ihres Gesprächspartners auf sich gezogen und er hat die Frage beantwortet. Jetzt ist es wichtig, seine Aufmerksamkeit zu behalten und das Gespräch fortzusetzen. Höchstwahrscheinlich wird Ihr neuer Bekannter Ihnen eine ähnliche Frage stellen oder Sie bitten, Ihre Meinung zu einem bestimmten Thema zu äußern. Um ihm souverän antworten zu können, müssen Sie wissen, wie Sie Ihre Meinung auf Englisch äußern. Natürlich können Sie Ihren Standpunkt sofort äußern, wir empfehlen Ihnen jedoch, spezielle Redewendungen zu lernen, die Ihre Rede schöner und überzeugender machen. Sie können sie sowohl in formellen als auch in informellen Situationen verwenden. Versuchen Sie bei einer offiziellen Veranstaltung, Ihre Gedanken sanfter und weniger emotional zu formulieren als bei der Kommunikation mit Freunden.

Phrase	Übersetzung
Meiner Meinung nach...	Meiner Meinung nach...
Wie ich es sehe...	Aus meiner Sicht...
Durch meine Erfahrung...	Durch meine Erfahrung...
Soweit es mich betrifft...	So weit ich das verstehe...
Um die Wahrheit zu sagen... / Ehrlich gesagt...	Um ehrlich zu sein...
Laut Herrn. Schmied...	Wie Herr Smith sagt...
Wenn Sie mich fragen...	Ich persönlich denke...
Ich persönlich denke...	Ich persönlich denke...
Wenn ich für mich selbst spreche, dann...	Meiner Meinung nach...
Ich würde sagen, dass...	Ich würde sagen, dass...
Ich würde vorschlagen, dass ...	Ich würde das vermuten...
Ich möchte darauf hinweisen, dass...	Ich möchte das erwähnen...
Ich glaube das...	Ich glaube, dass... / Ich glaube, dass...
Was meine ich...	Ich meine, dass...
Meiner Meinung nach...	Meiner Meinung nach...
Aus meiner Sicht...	Aus meiner Sicht...
Ich bin der Meinung, dass...	Ich bin der Meinung, dass...
Ich bin der Meinung, dass...	Ich bin der Meinung, dass...
Ich vermute, dass...	Ich glaube, dass...
Es versteht sich von selbst, dass...	Es versteht sich von selbst, dass...
Es scheint mir, dass...	Ich denke, dass...

Wenn Sie sich Ihrer Worte nicht ganz sicher sind oder Ihren Standpunkt bei einer offiziellen Veranstaltung genauer darlegen möchten, können Sie Ihre Meinung auf Englisch mit den folgenden Sätzen äußern:

Wie man einen Dialog aufrechterhält: Zustimmungs- und Ablehnungsphrasen auf Englisch

Sie haben also erfolgreich einen Dialog mit Ihrem Gesprächspartner begonnen, ein Thema besprochen und Meinungen mit ihm ausgetauscht. Um unangenehme Pausen zu vermeiden, setzen Sie die Diskussion nach einem Meinungsaustausch fort: Bringen Sie Ihre Zustimmung oder Ablehnung zum Standpunkt des Gesprächspartners zum Ausdruck.

Schauen wir uns zunächst an, wie Sie Ihre Einwilligung auf Englisch ausdrücken können. Alle unten aufgeführten Ausdrücke sind sowohl in formellen als auch in informellen Situationen angemessen. Sie sind neutral. Wenn Sie also an einer gesellschaftlichen Veranstaltung teilnehmen, sagen Sie sie einfach in einem ruhigen Ton, aber auf einer Party mit Freunden können Sie sie emotionaler sagen. Bitte beachten Sie: Das Pronomen „you“ bedeutet im Englischen sowohl „you“ als auch „you“, Sie können also in keiner Situation etwas falsch machen, wenn Sie diese Ausdrücke verwenden.

Phrase	Übersetzung
Ich stimme dir hundertprozentig zu.	Ich stimme Ihnen/Ihnen hundertprozentig zu.
Ich kann Ihnen nur zustimmen.	Ich stimme völlig mit Ihnen.
Du hast absolut recht.	Du liegst absolut richtig.
Absolut.	Absolut richtig.
Genau.	Genau.
Daran besteht kein Zweifel.	Ohne Zweifel.
Das nehme ich an. / Ich denke schon.	Ich denke schon. (Es besteht eine kleine Unsicherheit)
Das wollte ich gerade sagen.	Das wollte ich gerade sagen.
Genau das denke ich.	Genau das denke ich darüber. / Ich glaube schon.
Ich stimme dir voll und ganz zu. / Ich stimme dir vollkommen zu.	Ich stimme Dir/Ihnen voll und ganz zu.
Ich bin der gleichen Meinung.	Ich bin der gleichen Meinung.

Hier sind nun ein paar weitere emotionale und informelle Sätze, die für die Kommunikation mit Freunden geeignet sind:

Phrase	Übersetzung
Erzähl mir davon!	Würde es trotzdem tun! / Sollte ich das nicht wissen!
Genau so fühle ich mich.	Genau so geht es mir.
Ganz richtig!	Absolut richtig! / Das ist es! / Zweifellos!
Fair genug!	Zustimmen! / Alles klar! / Gerecht! / Logisch!

Bei Meinungsverschiedenheiten sind die Dinge etwas komplizierter. Wenn Sie Ihre Meinungsverschiedenheit auf Englisch zum Ausdruck bringen möchten, müssen Sie äußerst höflich sein, um die Person nicht zu beleidigen, insbesondere wenn Sie Ihren Gesprächspartner gerade erst kennengelernt haben oder auf einer offiziellen Veranstaltung sind. Wir empfehlen, die folgenden höflichen Formulierungen zu verwenden, um Unstimmigkeiten auszudrücken:

Phrase	Übersetzung
Ich fürchte, ich bin anderer Meinung.	Ich fürchte, ich stimme nicht zu.
Ich bin anderer Meinung.	Ich bin anderer Meinung.
Nicht unbedingt.	Nicht unbedingt.
Nein, da bin ich mir nicht so sicher.	Nein, da bin ich mir nicht so sicher.
Ich fürchte, so sehe ich das nicht wirklich.	Ich fürchte, ich sehe das etwas anders.
Ich fürchte, ich muss widersprechen.	Ich fürchte, ich muss widersprechen.
Nein, ich bin anderer Meinung. Wie wäre es mit...	Nein, ich stimme nicht zu. Aber wie...
Andererseits...	Andererseits...
Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht zustimmen muss, aber...	Es tut mir leid, dass ich nicht deiner Meinung bin, aber...
Ja, aber meinst du nicht...	Ja, aber meinst du nicht...
Das Problem ist, dass...	Das Problem ist...
Ich bezweifle ob...	Ich bezweifle...
Bei allem Respekt...	Bei allem Respekt...
Ich bin anderer Meinung, weil...	Ich bin anderer Meinung, weil...
Im Großen und Ganzen stimme ich dir zu, aber...	Im Großen und Ganzen stimme ich dir zu, aber...
Ja, ok, aber vielleicht...	Ja, gut, aber vielleicht...
Ich verstehe was bist du Ich meine, aber hast du darüber nachgedacht...	Ich verstehe, was du meinst, aber du hast nicht gedacht, dass ...
Ich verstehe, was Sie sagen, aber...	Ich verstehe, was Sie sagen, aber...
Ich akzeptiere, was Sie sagen, aber...	Ich verstehe, was Sie sagen, aber...
Ich verstehe Ihren Standpunkt, aber...	Ich verstehe, was du meinst, aber...
Ich stimme einigermaßen zu, aber...	Bis zu einem gewissen Grad stimme ich zu, aber...
Stimmt zwar, aber...	Du hast recht, aber...

Wenn Sie mit einem alten Bekannten sprechen, können Sie eine stärkere Ablehnung seiner Meinung zum Ausdruck bringen. Dennoch empfehlen wir Ihnen, mitten im Streit darüber nachzudenken, was für Sie wertvoller ist: ein Freund oder die Wahrheit. Um die Strenge der folgenden Sätze etwas abzumildern, können Sie Ihre Rede mit „Ich habe Angst...“ (Ich habe Angst...) beginnen.

Phrase	Übersetzung
Ich kann nicht zustimmen. Ich denke wirklich...	Ich kann dem nur zustimmen. Ich denke wirklich...
Auf keinen Fall. Ich bin völlig anderer Meinung als du.	Auf keinen Fall. Ich bin völlig anderer Meinung als du.
Ich kann diese Ansicht nicht teilen.	Ich kann Ihren Standpunkt nicht teilen.
Ich kann dieser Idee nicht zustimmen.	Ich kann dieser Idee nicht zustimmen.
Das ist nicht immer richtig. / Das ist nicht immer der Fall.	Das ist nicht immer wahr.
Das glaube ich nicht.	Ich glaube nicht.
Ich habe meine eigenen Gedanken dazu.	Ich habe meine eigenen Gedanken dazu.
Auf keinen Fall.	Auf keinen Fall.
Ich bin völlig anderer Meinung.	Ich bin entschieden anderer Meinung.
Ich würde genau das Gegenteil sagen.	Ich würde genau das Gegenteil sagen.

Wie man jemanden, mit dem man spricht, höflich unterbricht

Den Gesprächspartner zu unterbrechen, ohne dass er von Ihnen beleidigt wird, ist eine Fähigkeit. Natürlich ist es am besten, den Gesprächspartner nicht zu unterbrechen, sondern bis zum Ende seiner Rede durchzuhalten und sich erst dann zu Wort zu melden. Manchmal gibt es jedoch Situationen, in denen Sie einfach dringend in ein Gespräch eingreifen und es beenden müssen, wenn Sie sich auf einer formellen Veranstaltung befinden, oder in einem Gespräch mit einem Freund „Ihren Mut einbringen“. Versuchen Sie in diesem Fall, eine Sprechpause einzulegen und einen der folgenden Sätze zu sagen. Und damit alles so höflich wie möglich klingt, vergessen Sie nicht, zuerst „Entschuldigung...“ zu sagen.

Phrase	Übersetzung
Kann ich hier etwas hinzufügen/sagen?	Darf ich zu diesem Thema noch etwas hinzufügen?
Ist es in Ordnung, wenn ich kurz einspringe?	Kann ich ein paar Wörter einfügen?
Wenn ich etwas hinzufügen dürfte...	Wenn ich etwas hinzufügen darf...
Kann ich meinen Senf dazu geben?	Kann ich meinen Senf dazu geben?
Tut mir leid, dass ich unterbreche, aber...	Tut mir leid, Sie zu unterbrechen, aber...
Kann ich einfach etwas erwähnen?	Darf ich etwas erwähnen?
Stört es Sie, wenn ich hier reinkomme?	Kann ich an der Unterhaltung teilnehmen?
Bevor Sie fortfahren, möchte ich etwas sagen.	Bevor Sie zum nächsten Thema übergehen, möchte ich etwas sagen.
Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche, aber...	Tut mir leid, dass ich unterbreche, aber...
Entschuldigen Sie, dass ich mich einmische, aber...	Tut mir leid, dass ich unterbreche, aber...
Einen Moment, ich möchte...	Einen Moment, ich möchte...
Ich entschuldige mich für die Unterbrechung...	Ich entschuldige mich für die Unterbrechung...

Wir möchten uns auf eine höfliche Sprache konzentrieren, aber manchmal ist es notwendig, den Gesprächspartner abrupt zu unterbrechen. Wenn beispielsweise eine Person ein Thema anspricht, das für Sie schmerzhaft ist oder versucht, jemanden in Ihrer Umgebung zu demütigen, müssen Sie entschlossener handeln. Verwenden Sie die folgenden Ausdrücke nur als letzten Ausweg, sie sind hart und unhöflich und nach einer solchen Aussage kann der Gesprächspartner beleidigt sein.

Wenn Sie eine Person höflich unterbrochen und Ihre Meinung geäußert haben, müssen Sie ihr erneut das Wort erteilen. Verwenden Sie einen der folgenden Sätze:

Wünschenswerte und unerwünschte Gesprächsthemen auf Englisch

Also haben wir es dir gegeben gute Sätze, das Ihnen hilft, ein Gespräch auf Englisch zu beginnen und aufrechtzuerhalten. Es bleibt nur noch zu verstehen, worüber kommuniziert werden soll: Welche Gesprächsthemen werden von Englischsprachigen begrüßt und welche sollten besser vermieden werden.

Veranstaltungen in der Gastgeberstadt
Ein gutes Gesprächsthema sind die jüngsten Ereignisse in der Stadt. Die einzige Bedingung ist, dass die Ereignisse gut sein müssen positive Gefühle, zum Beispiel: Stadttag, Eröffnung einer neuen Eisbahn usw. Sie sollten nicht über Neuigkeiten über einen Verrückten oder einen kürzlichen Unfall diskutieren, das gefällt nur wenigen Menschen.
Lustiger Fall
Lachen bringt Menschen zusammen, hilft ihnen, sich zu entspannen und zu entspannen – genau das, was es beim Reden braucht. Erinnern Sie sich an einen lustigen Vorfall aus Ihrem Leben und erzählen Sie ihn Ihrem Gesprächspartner, das wird Ihnen bei der Suche helfen allgemeines Thema reden und sich freier fühlen.
Reisen
Fast alle Menschen mögen Reisen und Geschichten über ferne (und nicht so weit entfernte) Länder, daher ist dies ein fruchtbares Gesprächsthema. Erzählen Sie uns von Ihrer Reise oder fragen Sie einfach Ihren Gesprächspartner, ob er gerne reist und wo er bereits war.
Arbeit
Ein ideales Gesprächsthema, insbesondere wenn Sie bei einer formellen Veranstaltung mit einer Person kommunizieren. Gleichzeitig verlangen die Regeln der Höflichkeit, dass das Gespräch positiv verläuft. Das heißt, Sie könnten daran interessiert sein, wie lange eine Person schon in ihrer Branche und in einem bestimmten Unternehmen arbeitet und was sie an der Arbeit reizt. Vermeiden Sie Fragen zum Gehalt und zum Verhältnis zum Management, in diesem Fall ist das unangemessen.
Hobby
Wer würde nicht gerne über seine Lieblingsbeschäftigungen sprechen?! Fragen Sie die Person, was sie in ihrer Freizeit gerne macht, wie lange sie sich schon für ihr Hobby interessiert usw. Manchmal beginnt eine wirklich starke Freundschaft mit einem so unaufdringlichen Gespräch.
Musik, Bücher, Kino
Am einfachsten und naheliegendsten ist es, ein Gespräch damit zu beginnen, den Musik- und sonstigen Geschmack Ihres Gesprächspartners herauszufinden. Versuchen Sie, das Neueste aus der Welt der Musik oder des Kinos zu besprechen Buch-Bestseller, so können Sie schnell Kontakt zu Ihrem Gesprächspartner aufnehmen.
Feiertage
Denken Sie an den nächsten Feiertag und fragen Sie die Person, wie sie ihn normalerweise feiert, wohin sie Ihnen empfiehlt und wie Sie Spaß haben können.
Essen
Das Thema ist universell. Wenn Sie an einem Bankett teilnehmen, wäre es logisch, unaufdringlich etwas über die Qualität des Essens zu sagen oder Ihren Gesprächspartner zu fragen, ob er weiß, woraus diese schönen Canapés bestehen.
Wetter
Das Thema ist ziemlich banal, aber unaufdringlich; es wird eine Rettung sein, wenn Sie nicht wissen, wo Sie ein Gespräch auf Englisch beginnen sollen.
Sport
Ein harmloses und durchaus interessantes Thema, insbesondere wenn Sie ein Gespräch mit einem Mann beginnen möchten. Bedenken Sie jedoch, dass Sie selbst Interesse an einer Sportart haben müssen, sonst können Sie einfach kein Gespräch über dieses Thema führen.
Unterhaltungsstätten (lokale Bars, Cafés, Clubs usw.)
Fragen Sie Ihren neuen Freund, welche Orte einen Besuch wert sind und von welchen Sie die Finger lassen sollten. Und wenn er selbst kürzlich in der Stadt angekommen ist, können Sie anbieten, gemeinsam einen interessanten Ort zu besuchen.

Möchten Sie weitere interessante Gesprächsthemen auf Englisch finden? Wir empfehlen einen Blick auf die Seite, auf der Sie 250 interessante Fragen finden, die Ihnen den Einstieg ins Gespräch erleichtern.

Tabu-Themen für Gespräche in Englisch (und jeder anderen Sprache):

Privatleben. Wenn Sie nicht mit einem alten Freund sprechen, ist dieses Thema tabu – Sie könnten versehentlich die Gefühle Ihres Gesprächspartners verletzen.
Beschwerden über Arbeit, Gehalt, Chef und allgemein über jedes Thema.
Tratsch.
Diskussion über Alter, Gewicht oder Aussehen.
Kritik an jemandem oder etwas.
Schlechte Gewohnheiten.
Unanständige Themen.
Krankheit und Tod.
Schlechte Nachrichten (Diskussionen über Kriminalnachrichten, Katastrophen usw.).
Religion.
Politik.
Finanzen.
Spezialthemen, die nur für einen engen Personenkreis verständlich und interessant sind.

Was tun, wenn Sie unhöflich sind?

Jeder stößt von Zeit zu Zeit auf unangenehme Gesprächspartner. Was tun, wenn Sie unhöflich sind? Wenn Sie auf eine Person mit ähnlichen Beleidigungen reagieren, erniedrigen Sie sich in den Augen anderer. Wir empfehlen Ihnen daher, sich anders zu verhalten. Manchmal kommt es vor, dass eine Person bei Ihnen „zusammenbricht“ und dann um Vergebung bittet, wenn Sie es geschafft haben, seine Begeisterung abzukühlen. Wir raten Ihnen auf jeden Fall, die folgenden Formulierungen zu übernehmen, die Ihnen dabei helfen, entschlossen und gleichzeitig höflich mit Unhöflichkeit umzugehen.

Phrase	Übersetzung
Was auch immer du sagst.	Wie du sagst.
Nun, ich denke, wir sind am Ende dieses Gesprächs angelangt.	Nun, ich denke, wir sind fertig.
Du erwartest doch nicht wirklich, dass ich darauf antworte, oder?	Du erwartest doch nicht wirklich, dass ich darauf antworte, oder?
Autsch! Wollten Sie so unhöflich sein?	Oh! Warst du absichtlich/absichtlich unhöflich zu mir?
Ich denke, das war etwas unhöflich.	Ich glaube, das war etwas unhöflich.
Du hast mich gerade beleidigt.	Du hast mir weh getan.
Ich bin mir sicher, dass du nicht unhöflich sein wolltest, aber so hast du geklungen.	Ich bin mir sicher, dass du nicht unhöflich sein wolltest, aber genau so hörte es sich an.
Ich weiß nicht wirklich, wie ich darauf antworten soll.	Ich weiß gar nicht, was ich darauf antworten soll.
Ich fühle mich verletzt durch das, was du sagst.	Es schmerzt mich zu hören, was Sie sagen.

Dies sind die Sätze, die Sie einer unhöflichen Person beantworten können. Wir raten davon ab, sich mit ihm auf einen Streit einzulassen: An solche Leute sollte man seine Zeit und seine Nerven nicht verschwenden, zumal man vor Stress fast die englische Sprache vergisst und dennoch keine überzeugenden Argumente liefern kann, also auch keine überzeugenden Argumente überzeugen.

Wie man sich auf Englisch verabschiedet

Nach dem Gespräch müssen Sie sich von Ihrem Gesprächspartner verabschieden. Natürlich funktioniert das Standard-Goodbye für fast jeden Zweck. Sie können sich jedoch auf eine interessantere Art und Weise verabschieden. Wir bieten Ihnen eine Liste mit Abschiedssätzen auf Englisch:

Phrase	Übersetzung
Ich wünsche Ihnen einen schönen/schönen Tag.	Einen schönen Tag noch.
Ich freue mich auf unser nächstes Treffen.	Ich freue mich auf unser nächstes Treffen.
Ich muss gehen.	Ich muss gehen. (wenn Sie in einer Gesellschaft von Menschen sind und sich von allen verabschieden müssen)
Es war schön dich wiederzusehen. / Es war schön dich zu sehen.	Es war schön dich wiederzusehen.

Sie können die vorherigen Sätze sowohl in formellen als auch in informellen Situationen verwenden. Und für die Kommunikation mit engen Freunden stellen wir Ihnen noch ein paar weitere vor umgangssprachliche Phrasen Auf Wiedersehen auf Englisch:

Phrase	Übersetzung
Bis später.	Bis bald.
Ich bin weg.	Ich ging.
Bis später.	Bis später.
Bis bald.	Bis bald.
Aufpassen.	Tschüss! / Komm schon! / Gesundheit!
Bis bald.	Wir sehen uns in Kontakt! / Lass uns dich anrufen!
Bis zum nächsten Mal.	Wir sehen uns!
Tschüss.	Tschüss.

Jetzt wissen Sie, wie Sie bei einer formellen Veranstaltung und unter Freunden ein Gespräch auf Englisch führen. Wir empfehlen Ihnen dringend, die vorgestellten Sätze auswendig zu lernen, da sie Ihnen in der Kommunikation mehr als einmal nützlich sein werden. Und wenn es Ihnen schwerfällt, mit einem Fremden Englisch zu sprechen, laden wir Sie in unsere Schule ein. Unsere wunderbaren Lehrer werden Ihnen bei der Überwindung helfen die Sprachbarriere. Wir wünschen Ihnen nur angenehme Gespräche und interessante Gesprächspartner!

Vollständige Liste der Phrasen zum Herunterladen

Wir haben für Sie ein Dokument zusammengestellt, das Ihnen den Dialog mit Ihrem Gesprächspartner erleichtert. Sie können es über den untenstehenden Link herunterladen.

Viele Menschen müssen arbeiten Telefongespräche auf Englisch. Für einige Geschäftsgespräch telefonisch auf Englisch- eine einfache Angelegenheit, aber dennoch für viele am Telefon auf Englisch reden- Das ist stressig, vor allem bis es zur Gewohnheit wird und zur Routinetätigkeit wird.

Heute sprechen wir darüber, wie Sie einen Dialog am Telefon richtig strukturieren, auf spezielles Vokabular achten und uns mit nützlichen Phrasen für das Telefonieren auf Englisch ausrüsten.

Beginnen wir vielleicht mit dem Vokabular, das Sie kennen müssen, um sich während eines Gesprächs sicherer zu fühlen.

Vokabeln für Telefongespräche.

Arten von Telefonanrufen:

	Der Anruf erfolgt auf Kosten des Teilnehmers
	Lokaler Anruf
Ein Ferngespräch / ein Amtsgespräch	Ferngespräch
	Persönlicher Anruf
	Wichtiger Anruf

Nützliche Substantive:

Nützliche Verben und Ausdrücke

Einen Anruf annehmen/annehmen	Nehmen Sie den Anruf entgegen
	Fordern Sie einen Anruf an
Rufen/telefonieren/klingeln	Anruf
Anschließen/durchstellen	Anruf
Abschneiden/trennen	Trennen
Rufen Sie jemanden an	Jemanden am Telefon erwischen
	Auflegen
Warte / halte die Leitung	Warte am Telefon
	Eine Nachricht hinterlassen
	Anrufen
	Finden Sie es heraus/regeln Sie es
Sprechen Sie am Telefon	Telefonieren

Rückruf/Rückruf	Ruf zurück

Kommen wir zum Telefonieren auf Englisch.

Wir nehmen den Anruf entgegen.

Wenn Sie einen Anruf auf Englisch entgegennehmen, müssen Sie dem Teilnehmer mitteilen, wo er angekommen ist, und Hallo sagen. Beispielsätze:

XUnternehmen,GutMorgen.– Firma X, guten Morgen.
Green's Büro, kann ich Ihnen helfen?- Mr. Greens Büro, wie kann ich helfen?
Es spricht die Vertriebsabteilung.– Die Vertriebsabteilung ist in Kontakt.
John Green spricht. / Das ist John Smith. – John Green ist am Telefon.
JohnGrünHier.– John Green ist am Telefon. (informelle Option)

Wenn Sie jemanden anrufen, sollten Sie sich als Antwort auf die Begrüßung vorstellen und den Zweck Ihres Anrufs erläutern. Sie können dies wie folgt tun.

Guten Morgen, Greg Smith spricht. Ich möchte bitte mit Mr. Brown sprechen. – Guten Morgen, Greg Smith spricht. Ich würde gerne mit Mr. Brown sprechen.
KönnteDusetzenMichdurchZuHerr.BraunBitte? — Könnten Sie mich bitte mit Mr. Brown verbinden?
ICH'DwieZusprechenZuHerr.BraunumLieferungen,Bitte. – Ich möchte bitte mit Herrn Brown über die Lieferungen sprechen.
Ich rufe (nur) an, um Sie zu informieren ...— Ich rufe (nur) an, um Ihnen Bescheid zu sagen...

Stellen wir uns folgende Situation vor: Sie nehmen den Hörer ab, aber die Person, die der Anrufer braucht, ist vorübergehend abwesend. In diesem Fall können Sie die folgenden Ausdrücke verwenden:

Green hat sich für einen Moment von seinem Schreibtisch entfernt. Ich erwarte, dass er in Kürze zurückkommt.- Mr. Smith kam gerade für eine Minute heraus. Er wird bald zurück sein.
Er ist im Moment nicht da.- IN dieser Moment er ist nicht da.
Er ist gerade nicht da.- Er ist im Moment nicht da.
Er ist derzeit nicht im Büro. — Er hat das Büro im Moment verlassen.
Er ist für heute abgereist.„Er hat die Stadt für einen Tag verlassen.
Ich fürchte, er ist im Moment nicht da. Kann ich eine Nachricht entgegennehmen?„Ich fürchte, er ist im Moment nicht hier.“ Was soll ich ihm sagen?
Darf ich eine Nachricht entgegennehmen?- Kann ich eine Nachricht entgegennehmen?
Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?— Möchten Sie ihm Informationen hinterlassen?
MaiICHhabenihnAnrufDu?– Soll ich ihm sagen, dass er Sie zurückrufen soll?
ICH'llerzählenihnDuangerufen.- Ich sage ihm, dass du angerufen hast.
Ich werde ihn bitten, Sie anzurufen.- Ich sage ihm, er soll dich zurückrufen.
Ich gebe ihm deine Nachricht, sobald er zurückkommt.– Ich werde ihm Ihre Nachricht überbringen, sobald er zurückkommt.
Ich werde ihn bitten, Sie anzurufen.– Ich werde ihn bitten, Sie zurückzurufen.

Wenn Sie während des Gesprächs etwas nicht verstanden haben, zögern Sie nicht, noch einmal nachzufragen. Sie können dies mit den folgenden Sätzen tun.

Es tut mir Leid. ICHnichtTerhaltenDieName(Nummer).— Entschuldigung, ich habe den Namen (Telefonnummer) nicht gehört.
WürdeDuwiederholenDasNummer,Bitte?– Könnten Sie die Telefonnummer wiederholen?
WürdeDuFluchDasfürMich,Bitte?– Könnten Sie es buchstabieren?
Haben Sie gesagt...?- Ihr habt gesagt...?
Lassen Sie mich wiederholen, um sicherzustellen, dass ich verstehe, was Sie gesagt haben. – Lassen Sie mich das noch einmal wiederholen, um sicherzustellen, dass ich Sie richtig verstanden habe.
Ich möchte sicher sein, dass ich dieses Recht habe.– Ich möchte sicherstellen, dass ich Sie richtig verstehe.
ICH"DwieZuSeiSicherDasICHverstehen.– Ich möchte sicherstellen, dass ich Sie verstehe.
Das ist ... (Nummer wiederholen oder Namen buchstabieren), nicht wahr?? – Das ist... (Wiederholung der Nummer oder des Nachnamens), nicht wahr?

Wenn Sie während eines Gesprächs eine Weile abgelenkt werden müssen, verwenden Sie die folgenden Sätze:

Bitte warten Sie einen Moment.- Warten Sie eine Minute am Telefon.
ICHhabenein andererAnruf;WilleDuhaltenAn,Bitte?— Sie rufen mich auf einem anderen Telefon an. Könnten Sie bitte eine Minute warten?
HaltenAn;ICH'llSeimitDuInAMoment.– Warten Sie bitte am Telefon, ich bin bald wieder am Telefon.
Bitte warten Sie, während ich diese Informationen erhalte. Danke fürs Warten. – Bitte warten Sie, während ich die Informationen erhalte. Danke für's Warten.

Wenn Sie telefonisch einen Termin vereinbaren müssen, können Sie Folgendes sagen.

Ich rufe an, um ein Treffen zu vereinbaren.— Ich rufe an, um ein Treffen zu vereinbaren.
Ich würde gerne Herrn sehen. Jones. IstErfreiAnMontag? — Ich würde Herrn Jones gerne treffen. Hat er am Montag Zeit?
Wie wäre es mit 14 Uhr?– Wie wäre es mit 2 Stunden?
Kommt er bald dorthin?– Wird er bald zurück sein?
Treffen Sie morgen die Kunden?? – Treffen Sie sich morgen mit Kunden?
KönnteDuverwaltenMontag?– Schaffst du es am Montag?
Was ist mit Dienstag?- Was ist mit Dienstag?
Sagen wir zwei Uhr?– Sagen wir, um 14 Uhr nachmittags?
Es tut mir leid, ich bin den ganzen Tag unterwegs.- Tut mir leid, ich werde nicht den ganzen Tag da sein.
Dienstag wäre in Ordnung.— Der Dienstag passt zu mir

Wie beendet man ein Telefongespräch auf Englisch? Es ist einfach!

Vielen Dank für Ihren Anruf, Herr. Grün. Ich bin froh, dass ich helfen konnte.— Vielen Dank für den Anruf, Herr Green. Ich habe Ihnen gern weitergeholfen.
Du"ReWillkommen,Herr.Auf Wiedersehen.- Bitte, der Herr. Auf Wiedersehen.
Ich freue mich auf Ihren Besuch.- Ich freue mich auf unser Treffen.

Telefongespräch auf Englisch. Beispiele für Dialoge.

Gespräch am Telefon 1.

Empfangsdame 1: Cassat Company. Kann ich Ihnen helfen?

Patrick: Ja, ich würde gerne mit Herrn sprechen. Grün bitte.

Empfangsdame 1: Do du hast eine Verlängerung für ihn?

Patrick: Nein, das tue ich nicht, aber ich weiß, dass er in der Lieferabteilung ist.

Empfangsdame 1: Warten Sie bitte. Ich rufe diese Abteilung an.

Patrick: Danke.

Empfangsdame 2: Lieferabteilung, Miss Elliot.

Patrick: Herr. Grün, bitte.

Rezeptionist 2: Herr Grün ist derzeit auf der anderen Seite. Darf ich ihm sagen, wer anruft?

Patrick: Das ist Patrick Brown. Frau. Priesley schlug vor, dass ich ihn anrufe.

Rezeptionistin 2: Warten Sie noch oder möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?

Patrick: „Ich werde durchhalten, Danke.

Herr. Grün: Herr. Grün sprechend; kann ich Ihnen helfen?

Patrick: Ja, mein Name ist Patrick Brown. Eine gemeinsame Freundin von uns, Susan Priesley, hat mich an Sie verwiesen. Ich bin daran interessiert, mich beruflich zu verändern, und sie dachte, Sie wären eine wertvolle Informationsquelle für mich.

Herr. Grün: Frau Priesley, natürlich. Wie kann ich dir helfen?

Patrick: Ich würde sehr gerne vorbeikommen und mit Ihnen sprechen. Wären Sie bereit, mir ein paar Minuten Ihrer Zeit zu schenken?

Herr. Green: Nun, mein Zeitplan ist etwas eng. Wann haben Sie daran gedacht, sich zu treffen?

Patrick: Wann immer es dir passt.

Herr. Green: Na ja, schaffst du es nächste Woche nach fünf Uhr?

Patrick: Ja, das kann ich.

Herr. Grün: Gut, wie ist dann Mittwoch um 17:15 Uhr in meinem Büro?

Patrick: Nächsten Mittwoch um 17:15 Uhr ist in Ordnung. Vielen Dank Herr. Grün.

Herr. Grün: Gern geschehen. Warten Sie – meine Sekretärin wird Ihnen den Weg weisen.

Patrick: Danke. Bis Mittwoch.

Gespräch am Telefon 2.

Telefonzentrale: Firma X. Kann ich Ihnen helfen?

Phillip: Könnte ich mit Herrn sprechen? Brown, bitte?

Sekretärin: Einen Moment bitte. . . . Ich fürchte, sein Anschluss ist besetzt.

Phillip: Ich werde halten, (Musik)

Telefonzentrale: Tut mir leid, Sie warten zu lassen, (Musik)

Sekretär: Herr Browns Büro.

Phillip: Kann ich mit Herrn sprechen? Brown, bitte? Das ist Phillip Morris von Haxter Computers.

Sekretärin: Ich fürchte, er ist in einer Besprechung. Kann ich eine Nachricht entgegennehmen?

Phillip: Ja. Könnten Sie ihn bitten, mich zurückzurufen? Mein Name ist Phil Morris – M-O-R-R-I-S. Meine Nummer ist 308 2017 und meine Durchwahl ist 462.

Sekretär: Phil Morris. 308-2170 Erweiterung 462

Phillip: Nein, 2017, nicht 2170. .

Sekretär: Entschuldigung, 308-2017, Durchwahl 462.

Phillip: Stimmt. Ich werde den ganzen Tag da sein.

Sekretär: Richtig, danke, Herr. Morris. Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen.

Ich hoffe, dass Ihnen diese Sätze für Telefongespräche auf Englisch sowie Beispiele für Dialoge geholfen haben. Viel Glück bei internationalen Telefongesprächen!

Heute werden wir lernen Grundvokabular, verbunden mit den Hauptkommunikationsmitteln, erinnern wir uns an Ausdrücke und Redewendungen, die für die Kommunikation am Telefon typisch sind, und betrachten auch Beispiele für formelle Telefongespräche.

Unabhängig davon, mit welchem Telefon Sie telefonieren – mobil ( Handy, Mobiltelefon), stationär ( Telefon) oder Münztelefon ( Münztelefon), - es gibt sowohl Normen der Telefonetikette als auch spezifische Standards für die Gesprächsführung.

Wenn jemand anruft, gibt Ihr Telefon einen Ton von sich, und dann sagen wir, dass das Telefon klingelt – das Telefon klingelt. Wenn Sie verfügbar sind, nehmen Sie den Hörer ab oder nehmen den Anruf entgegen ( abholen das Telefon/ Antwort das Telefon), um mit einer Person zu sprechen. Wenn niemand den Anruf entgegennimmt, können Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen ( Antwortmaschine) oder an die Voicemail ( Voicemail). Sie können später zurückrufen ( Rückruf/Rückruf).

Wenn Sie einen Anruf tätigen möchten, wählen Sie zunächst die Nummer ( wähle die Nummer). Nehmen wir an, Sie rufen Ihre Freundin an, sie spricht jedoch bereits mit jemandem. Du willst hören Besetztzeichen und stelle fest, dass die Nummer besetzt ist.

Wenn Sie ein Unternehmen anrufen, werden Sie manchmal in die Warteschleife gelegt oder in die Warteschleife gelegt. in der Warteschleife), und Sie, die böse Musik hören, erwarten eine Antwort. Wenn Sie mit dem Reden fertig sind, legen Sie schließlich auf ( auflegen).

Da Sie nun über den grundlegenden Telefonwortschatz verfügen, können Sie mit Beispielen für Telefongespräche in verschiedenen Situationen fortfahren, die Ihnen dabei helfen, einige englische Redewendungen für die Kommunikation am Telefon zu lernen.

Offizielle Geschäftskommunikation per Telefon

Helen: Midtown Computer Solutions, Helen spricht. Wie kann ich dir helfen? (Computer Solutions Center, Helen spricht. Wie kann ich Ihnen helfen?)

Ryan: Hallo, hier ist Ryan Bardos. Darf ich bitte mit Natalie Jones sprechen? (Hallo, hier ist Ryan Bardos. Kann ich bitte mit Natalie Jones sprechen?)

Helen: Einen Moment bitte – ich stelle Sie durch. (Einen Moment. Ich verbinde Sie)

Helen: Herr. Bardos? Es tut mir leid, Natalie ist gerade in einer Besprechung. Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen? (Herr Bardos? Entschuldigung, Natalie ist gerade in einer Besprechung. Möchten Sie ihr eine Nachricht hinterlassen?)

Ryan: Ja, könnten Sie sie bitten, mich so schnell wie möglich zurückzurufen? Es ist ziemlich dringend. (Ja, könnten Sie ihr sagen, sie soll so schnell wie möglich zurückrufen? Es ist ziemlich dringend.)

Helen: Natürlich. Hat sie deine Nummer? (Natürlich. Hat sie deine Nummer?)

Ryan: Sie hat meine Büronummer, aber lassen Sie mich Ihnen auch meine Handynummer geben – 472-555-8901. (Sie hat meine Büronummer, aber lassen Sie mich für alle Fälle mein Mobiltelefon hinterlassen – 472-555-8901)

Helen: Lassen Sie mich das noch einmal vorlesen – 472-555-8901. (Lassen Sie uns prüfen, welche Nummer wir zurückrufen sollen. 472-555-8901)

Ryan: Das stimmt. (Das stimmt.)

Helen: Und könntest du dein buchstabieren? Familienname, Nachname Für mich? (Könnten Sie Ihren Nachnamen buchstabieren?)

Ryan: B wie in Boston – A – R – D wie in Hund – O – S wie in September (B wie in Boston – A-R -D wie im Wort Hund – O – C wie im Wort September).

Helen: Okay, Herr. Bardos. Ich werde ihr die Nachricht überbringen. (Okay, Mr. Bardos. Ich werde ihr Ihre Nachricht überbringen.)

Ryan: Vielen Dank. Tschüss. ( Herzlichen Dank. Auf Wiedersehen)

Ryan: Hallo? (Hallo?)

Natalie: Hallo Ryan, hier kommt Natalie zurück Ihr Anruf. (Hallo Ryan, hier ist Natalie, ich rufe dich zurück.)

Ryan: Hallo Natalie, danke, dass du dich bei mir gemeldet hast. Ich habe wegen der Lieferung von Tastaturen für unser Büro angerufen – wir haben sie noch nicht erhalten. (Hallo Natalie, danke für Ihren Rückruf. Ich habe wegen der Lieferung von Tastaturen für unser Büro angerufen, wir haben sie noch nicht erhalten.)

Natalie: Oh, das ist nicht gut – sie sollten schon vor drei Tagen geliefert werden. (Das ist nicht sehr gute Nachrichten, sie sollten vor 3 Tagen geliefert werden.)

Ryan: Genau, und wir haben ab Montag eine neue Gruppe von Mitarbeitern, also brauchen wir diese Tastaturen wirklich so schnell wie möglich. (Richtig, unsere neue Mitarbeitergruppe beginnt am Montag mit der Arbeit, daher brauchen wir so schnell wie möglich Tastaturen.)

Natalie: Okay, ich schaue mir das sofort an – bei Bedarf können wir Ihnen auch eine Notsendung über Nacht schicken.

Ryan: Danke, Natalie, ich weiß das zu schätzen. (Danke Natalie, dafür bin ich dankbar.)

Natalie: Kein Problem, Ryan. Ich rufe Sie etwas später zurück, sobald ich weitere Informationen habe. (Gerne geschehen, Ryan. Ich rufe Sie etwas später an, sobald ich weitere Informationen habe.)

Ryan: Hört sich gut an – ich melde mich bald bei Ihnen. (Das hat mich gefreut, wir rufen Sie bald an.)

Natalie: Tschüss. (Auf Wiedersehen.)

Sätze für ein offizielles Geschäftstelefongespräch

Aus diesen Gesprächen können wir Phrasen extrahieren, um ein Telefongespräch zu beginnen, eine Sprachnachricht zu hinterlassen, Informationen abzurufen und abzurufen und ein Gespräch zu beenden.

Eine Konversation starten

Als Helen ans Telefon geht, sagt sie: „Midtown Computer Solutions, Helen spricht. Wie kann ich dir helfen?" Dies ist ein Standardsatz einer Sekretärin als Antwort auf einen Telefonanruf, der bei einem Unternehmen oder einer Organisation eingeht. Es gibt auch mehrere andere Antwortmöglichkeiten:

„Vielen Dank für Ihren Anruf bei Midtown Computer Solutions. Wie kann ich Sie weiterleiten?"(Vielen Dank für Ihren Anruf beim Computer Solutions Center. An wen kann ich Ihren Anruf weiterleiten?)

„Midtown Computer Solutions – guten Tag.“(Computer Solutions Center. Guten Tag)

Um sich vorzustellen, können Sie sagen: „Hallo, hier ist …“ und wenn Sie möchten, können Sie Ihren Firmennamen hinzufügen.

„Hallo, hier ist Ryan Bardos.“

„Hallo, hier ist Ryan Bardos von Paramount Publishing.“

Um dann darum zu bitten, mit der gewünschten Person verbunden zu werden, werden die folgenden Sätze verwendet:

"Dürfte ich mit sprechen...?"(Darf ich mit sprechen...?)

„Könnte ich mit… sprechen?“(Könnte ich mit... reden?)

Sie können auch die Formulierungen „Ich rufe wegen …“ oder „Ich rufe wegen …“ verwenden:

„Ich rufe wegen der Stellenausschreibung an, die ich in der Zeitung gesehen habe.“(Ich rufe wegen einer offenen Stelle bei einer Zeitung an)

„Ich rufe an, um mich für die bevorstehende Konferenz anzumelden.“(Ich rufe an, um mich für eine bevorstehende Konferenz anzumelden).

Um ein Gespräch zu verbinden oder weiterzuleiten, sagt die Sekretärin: „Einen Moment bitte – ich bringe Sie durch.“ (Eine Minute bitte – jetzt werde ich Ihren Anruf weiterleiten). Noch ein paar Sätze zur Anrufweiterleitung:

„Bitte warten.“(Bitte warten Sie)

„Ich werde dich versetzen.“(Ich werde Ihren Anruf jetzt weiterleiten)

"Darf ich fragen, wer anruft?" / "Wer ruft an Bitte?"(Darf ich fragen, wer mit mir spricht?)

Wenn Sie vergessen, sich zu Beginn eines Gesprächs vorzustellen, verwendet die Sekretärin manchmal diesen Satz, um Ihren Namen zu erfahren.

So hinterlassen Sie eine Nachricht

Leider konnte Ryan in dem Beispielgespräch nicht mit der Person sprechen, mit der er sprechen wollte, da diese abwesend war, und die Sekretärin antwortete so: „Es tut mir leid, Natalie ist gerade in einer Besprechung .“ Es gibt auch andere Ausdrücke, wenn eine Person Ihren Anruf nicht entgegennehmen kann:

„Es tut mir leid, sie führt gerade ein anderes Gespräch.“(Tut mir leid, aber sie ist gerade am Telefon)

„Es tut mir leid, Natalie ist für heute gegangen.“(Tut mir leid, Natalie ist heute gegangen)

„Es tut mir leid, Natalie ist gerade nicht in ihrem Büro.“(Entschuldigung, Natalie ist gerade nicht im Büro)

„Es tut mir leid, sie ist im Moment nicht in der Stadt.“(Entschuldigung, sie ist gerade nicht in der Stadt)

„Es tut mir leid, sie ist im Moment nicht verfügbar.“(Leider kann sie Ihren Anruf momentan nicht entgegennehmen)

Dann gibt es die folgenden Ausdrücke, die zum Hinterlassen einer Nachricht verwendet werden:

"Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?"(Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?)

"Kann ich eine Nachricht entgegennehmen?"(Könnte ich eine Nachricht hinterlassen?)

Wenn Sie keine Nachricht hinterlassen möchten, können Sie Folgendes sagen:

„Nein danke, ich rufe später noch einmal an.“(Nein danke, ich rufe dich später zurück).

Es gibt zwei Möglichkeiten, höflich eine Nachricht zu hinterlassen. Sie können Ihre Nachricht mit dem Wort „Bitte“ beginnen und wenn Sie eine Frage stellen müssen, dann mit den Worten „Kann ich …“:

„Könnten Sie sie bitten, mich zurückzurufen?“(Könnten Sie sie bitten, mich zurückzurufen?)

„Bitte bitten Sie ihn, mich zurückzurufen.“(Bitte sagen Sie ihm, er soll mich zurückrufen)

„Bitte teilen Sie ihm/ihr mit, dass die Unterlagen vorliegen.“(Bitte teilen Sie ihm/ihr mit, dass die Unterlagen vorliegen)

„Bitte erinnern Sie ihn/sie daran, dass er/sie morgen einen Zahnarzttermin hat.“(Bitte erinnern Sie ihn/sie daran, dass er/sie morgen einen Zahnarzttermin hat)

Informationen entgegennehmen und prüfen

Wenn Sie eine Nachricht hinterlassen, verwendet die Sekretärin zwei Standardphrasen, um Informationen zu überprüfen und zu klären:

„Lass mich dir das noch einmal vorlesen.“(Lassen Sie uns prüfen, ob alles korrekt ist)

„Könnten Sie Ihren Nachnamen für mich buchstabieren?“(Könnten Sie Ihren Nachnamen buchstabieren?)

Das Verb „buchstabieren“ bedeutet, ein Wort zu buchstabieren. Ryan sagte:

„B wie Boston – A – R – D wie Hund – O – C wie im September“.

So beenden Sie ein Gespräch

Wenn Sie ein Gespräch beenden möchten, verwenden Sie sogenannte „Signalphrasen“, die anzeigen, dass das Gespräch zu Ende geht:

„Nun, es war schön, mit dir zu reden.“(Es war schön, mit Ihnen zu sprechen)

"Danke für den Anruf."(Vielen Dank für den Anruf)

„Jedenfalls... sollte ich dich lassen geh / ich sollte los.“(Jedenfalls kann ich dich nicht behalten/ich muss gehen)

Wenn Sie die Kommunikation in Zukunft fortsetzen möchten, können Sie Phrasen verwenden, um die Kommunikation fortzusetzen:

„Ich melde mich in ein paar Tagen.“(Ich rufe Sie in ein paar Tagen an)

„Ich rufe dich etwas später zurück“(Ich rufe dich etwas später an)

"Bis bald."(Lass uns dich anrufen)

Um das Gespräch zu beenden, hier noch einige abschließende Sätze:

"Tschüss."(Tschüss)

"Aufpassen."(Pass auf dich auf)

"Einen schönen Tag noch."(Einen erfolgreichen Tag)

Sagen Sie als Antwort: "Du auch." Tschüss."(Und das Gleiche gilt für dich. Auf Wiedersehen)

Typ

oder